Conjugação do verbo bevorstehen (hat) ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo bevorstehen (aguardar, aproximar-se) é irregular. As formas mais comuns são steht bevor?, stand bevor? e hat bevorgestanden?. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- a. O verbo auxilar para bevorstehen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo bevor - de bevorstehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo bevorstehen . Para a prática e consolidação do estudo
bevor·stehen
bevor·stehen
irregular · haben · separável
steht bevor? · stand bevor? · hat bevorgestanden?
Eliminação -e após a vogal Extensão -e Alteração da vogal do radical. e - a - a Alteração consonantal nd - nd - nd
impending, approach, be approaching, be imminent, forthcoming, impend, loom, upcoming
/bəˈfoːɐ̯ˌʃteːn/ · /ʃteːt bəˈfoːɐ̯/ · /ʃtand bəˈfoːɐ̯/ · /ˈʃtʏndə bəˈfoːɐ̯/ · /bəfoːɐ̯ɡəˈʃtandn̩/
zeitnah zu erwarten sein; unangenehme Gefühle hervorrufen
(dat.)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bevorstehen (hat)
Presente
| steh(e)⁵ | ich | bevor? |
| stehst | du | bevor? |
| steht | er | bevor? |
| steh(e)⁵n | wir | bevor? |
| steht | ihr | bevor? |
| steh(e)⁵n | sie | bevor? |
Pretérito
| stand | ich | bevor? |
| stand(e)⁷st | du | bevor? |
| stand | er | bevor? |
| standen | wir | bevor? |
| standet | ihr | bevor? |
| standen | sie | bevor? |
Imperativo
| - | ||
| steh(e)⁵ | (du) | bevor |
| - | ||
| steh(e)⁵n | wir | bevor |
| steht | (ihr) | bevor |
| steh(e)⁵n | Sie | bevor |
Conjuntivo I
| stehe | ich | bevor? |
| stehest | du | bevor? |
| stehe | er | bevor? |
| steh(e)⁵n | wir | bevor? |
| stehet | ihr | bevor? |
| steh(e)⁵n | sie | bevor? |
Conjuntivo II
| stünde/stände | ich | bevor? |
| stündest/ständest | du | bevor? |
| stünde/stände | er | bevor? |
| stünden/ständen | wir | bevor? |
| stündet/ständet | ihr | bevor? |
| stünden/ständen | sie | bevor? |
Infinitivo
| bevorsteh(e)⁵n |
| bevorzusteh(e)⁵n |
Particípio
| bevorstehend |
| bevorgestanden |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo bevorstehen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| steh(e)⁵ | ich | bevor? |
| stehst | du | bevor? |
| steht | er | bevor? |
| steh(e)⁵n | wir | bevor? |
| steht | ihr | bevor? |
| steh(e)⁵n | sie | bevor? |
Pretérito
| stand | ich | bevor? |
| stand(e)⁷st | du | bevor? |
| stand | er | bevor? |
| standen | wir | bevor? |
| standet | ihr | bevor? |
| standen | sie | bevor? |
Perfeito
| habe | ich | bevorgestanden? |
| hast | du | bevorgestanden? |
| hat | er | bevorgestanden? |
| haben | wir | bevorgestanden? |
| habt | ihr | bevorgestanden? |
| haben | sie | bevorgestanden? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | bevorgestanden? |
| hattest | du | bevorgestanden? |
| hatte | er | bevorgestanden? |
| hatten | wir | bevorgestanden? |
| hattet | ihr | bevorgestanden? |
| hatten | sie | bevorgestanden? |
Futuro I
| werde | ich | bevorsteh(e)⁵n? |
| wirst | du | bevorsteh(e)⁵n? |
| wird | er | bevorsteh(e)⁵n? |
| werden | wir | bevorsteh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | bevorsteh(e)⁵n? |
| werden | sie | bevorsteh(e)⁵n? |
Futuro II
| werde | ich | bevorgestanden | haben? |
| wirst | du | bevorgestanden | haben? |
| wird | er | bevorgestanden | haben? |
| werden | wir | bevorgestanden | haben? |
| werdet | ihr | bevorgestanden | haben? |
| werden | sie | bevorgestanden | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bevorstehen (hat)
Conjuntivo I
| stehe | ich | bevor? |
| stehest | du | bevor? |
| stehe | er | bevor? |
| steh(e)⁵n | wir | bevor? |
| stehet | ihr | bevor? |
| steh(e)⁵n | sie | bevor? |
Conjuntivo II
| stünde/stände | ich | bevor? |
| stündest/ständest | du | bevor? |
| stünde/stände | er | bevor? |
| stünden/ständen | wir | bevor? |
| stündet/ständet | ihr | bevor? |
| stünden/ständen | sie | bevor? |
Conj. Perf.
| habe | ich | bevorgestanden? |
| habest | du | bevorgestanden? |
| habe | er | bevorgestanden? |
| haben | wir | bevorgestanden? |
| habet | ihr | bevorgestanden? |
| haben | sie | bevorgestanden? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | bevorgestanden? |
| hättest | du | bevorgestanden? |
| hätte | er | bevorgestanden? |
| hätten | wir | bevorgestanden? |
| hättet | ihr | bevorgestanden? |
| hätten | sie | bevorgestanden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | bevorsteh(e)⁵n? |
| werdest | du | bevorsteh(e)⁵n? |
| werde | er | bevorsteh(e)⁵n? |
| werden | wir | bevorsteh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | bevorsteh(e)⁵n? |
| werden | sie | bevorsteh(e)⁵n? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | bevorgestanden | haben? |
| werdest | du | bevorgestanden | haben? |
| werde | er | bevorgestanden | haben? |
| werden | wir | bevorgestanden | haben? |
| werdet | ihr | bevorgestanden | haben? |
| werden | sie | bevorgestanden | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | bevorsteh(e)⁵n? |
| würdest | du | bevorsteh(e)⁵n? |
| würde | er | bevorsteh(e)⁵n? |
| würden | wir | bevorsteh(e)⁵n? |
| würdet | ihr | bevorsteh(e)⁵n? |
| würden | sie | bevorsteh(e)⁵n? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | bevorgestanden | haben? |
| würdest | du | bevorgestanden | haben? |
| würde | er | bevorgestanden | haben? |
| würden | wir | bevorgestanden | haben? |
| würdet | ihr | bevorgestanden | haben? |
| würden | sie | bevorgestanden | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bevorstehen (hat)
Presente
| steh(e)⁵ | (du) | bevor |
| steh(e)⁵n | wir | bevor |
| steht | (ihr) | bevor |
| steh(e)⁵n | Sie | bevor |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bevorstehen (hat)
Infinitivo I
| bevorsteh(e)⁵n |
| bevorzusteh(e)⁵n |
Infinitivo II
| bevorgestanden haben |
| bevorgestanden zu haben |
Particípio I
| bevorstehend |
Particípio II
| bevorgestanden |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para bevorstehen (hat)
-
bevorstehen (hat)
- impending, approach, be approaching, be imminent, forthcoming, impend, loom, upcoming
предстоять, предвидеться, наступать, ожидаться, угрожать
acercarse, amagar, aproximar, estar por venir, inminente, ser inminente, suceder
être imminent, approcher, se préparer, attendre, prévoir, s'annoncer, être en vue
gelmek, tehdit etmek, yaklaşmak, yakın olmak
aguardar, aproximar-se, prever, estar iminente
essere imminente, imminente, incombente, incombere, prospettarsi, sovrastare, stare per accadere
fi iminent, amenința, se apropia
kellemetlen érzések, közelgő, várható
czekać, grozić, nadchodzić, nastać, zagrażać
αναμένονται, αναμένοντας, επικείμενος, προβλέπω
te wachten staan, dreigen, verwachten
hrozit, být na spadnutí, čekat
förestå, närma sig, väntas
forventes, nærstående, trues
不快感を引き起こす, 差し迫る, 迫っている
apropar-se, estar a punt, estar pròxim, perill imminent, ésser a prop, ésser imminent
kohtaaminen, lähestyä, odottaa, odottaa pian
forårsake ubehagelige følelser, nær forestående, stå for døren
etorkizun hurbil, etorkizuneko
bliži se, neprijatnosti, neugodnosti, predstoji
блиску, непријатни чувства, очекуван
biti na vidiku, prihajati, pripraviti neprijetne občutke
hrozit, očakávať, čeliť
biti na vidiku, biti predstojeći, bližiti se, pripremati se
biti na vidiku, biti pred nečim, bližiti se, pripremati se
загрожувати, очікувати, очікуватися, очікується найближчим часом
неприятни чувства, очаква се, предстои
наступіць, чакаць
mendatang, mendekati
sắp diễn ra, sắp tới, đến gần
yaqinlashmoq, yaqinlashmoqda
आने वाला है, आसन्न होना
临近, 即将到来
เข้าใกล้, ใกล้จะเกิดขึ้น
임박하다
yaklaşıb gəlmək, yaxınlaşır
მოახლოვება, მოახლოვებულია
আসন্ন, আসন্ন হওয়া
afrohet
घडणार आहे, जवळ येणे
नजिक आउँदै छ, नजिकै आउँदैछ
సమీపిస్తోంది
tuvojas
நெருங்குகிறது, வரவிருக்கும்
läheneb, peatselt toimuma
մոտենալ, շուտով տեղի կունենա
nêz dike, nêz e
להתקרב، להתרגש، להתרחש בקרוב، צפוי
يترقب، يحدث مشاعر غير مريحة، يقترب
در شرف وقوع بودن، در پیش بودن، نزدیک بودن
تشویش، قریب ہونا، متوقع ہونا، پریشانی
bevorstehen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de bevorstehen (hat)- zeitnah zu erwarten sein
- unangenehme Gefühle hervorrufen
- (fast) erreichen, (jemanden) erwarten, nahe kommen, (auf jemanden) zukommen, (sich) annähern, (jemandem) blühen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo bevorstehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bevorstehen (hat)
A conjugação do verbo bevor·stehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bevor·stehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (steht bevor? - stand bevor? - hat bevorgestanden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bevorstehen e no Duden bevorstehen.
bevorstehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | steh(e) bevor? | stand bevor? | stehe bevor? | stünde/stände bevor? | - |
| du | stehst bevor? | stand(e)st bevor? | stehest bevor? | stündest/ständest bevor? | steh(e) bevor |
| er | steht bevor? | stand bevor? | stehe bevor? | stünde/stände bevor? | - |
| wir | steh(e)n bevor? | standen bevor? | steh(e)n bevor? | stünden/ständen bevor? | steh(e)n bevor |
| ihr | steht bevor? | standet bevor? | stehet bevor? | stündet/ständet bevor? | steht bevor |
| sie | steh(e)n bevor? | standen bevor? | steh(e)n bevor? | stünden/ständen bevor? | steh(e)n bevor |
Indicativo Ativo
- Presente: steh(e) ich bevor?, stehst du bevor?, steht er bevor?, steh(e)n wir bevor?, steht ihr bevor?, steh(e)n sie bevor?
- Pretérito: stand ich bevor?, stand(e)st du bevor?, stand er bevor?, standen wir bevor?, standet ihr bevor?, standen sie bevor?
- Perfeito: habe ich bevorgestanden?, hast du bevorgestanden?, hat er bevorgestanden?, haben wir bevorgestanden?, habt ihr bevorgestanden?, haben sie bevorgestanden?
- Mais-que-perfeito: hatte ich bevorgestanden?, hattest du bevorgestanden?, hatte er bevorgestanden?, hatten wir bevorgestanden?, hattet ihr bevorgestanden?, hatten sie bevorgestanden?
- Futuro I: werde ich bevorsteh(e)n?, wirst du bevorsteh(e)n?, wird er bevorsteh(e)n?, werden wir bevorsteh(e)n?, werdet ihr bevorsteh(e)n?, werden sie bevorsteh(e)n?
- Futuro II: werde ich bevorgestanden haben?, wirst du bevorgestanden haben?, wird er bevorgestanden haben?, werden wir bevorgestanden haben?, werdet ihr bevorgestanden haben?, werden sie bevorgestanden haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: stehe ich bevor?, stehest du bevor?, stehe er bevor?, steh(e)n wir bevor?, stehet ihr bevor?, steh(e)n sie bevor?
- Pretérito: stünde/stände ich bevor?, stündest/ständest du bevor?, stünde/stände er bevor?, stünden/ständen wir bevor?, stündet/ständet ihr bevor?, stünden/ständen sie bevor?
- Perfeito: habe ich bevorgestanden?, habest du bevorgestanden?, habe er bevorgestanden?, haben wir bevorgestanden?, habet ihr bevorgestanden?, haben sie bevorgestanden?
- Mais-que-perfeito: hätte ich bevorgestanden?, hättest du bevorgestanden?, hätte er bevorgestanden?, hätten wir bevorgestanden?, hättet ihr bevorgestanden?, hätten sie bevorgestanden?
- Futuro I: werde ich bevorsteh(e)n?, werdest du bevorsteh(e)n?, werde er bevorsteh(e)n?, werden wir bevorsteh(e)n?, werdet ihr bevorsteh(e)n?, werden sie bevorsteh(e)n?
- Futuro II: werde ich bevorgestanden haben?, werdest du bevorgestanden haben?, werde er bevorgestanden haben?, werden wir bevorgestanden haben?, werdet ihr bevorgestanden haben?, werden sie bevorgestanden haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich bevorsteh(e)n?, würdest du bevorsteh(e)n?, würde er bevorsteh(e)n?, würden wir bevorsteh(e)n?, würdet ihr bevorsteh(e)n?, würden sie bevorsteh(e)n?
- Mais-que-perfeito: würde ich bevorgestanden haben?, würdest du bevorgestanden haben?, würde er bevorgestanden haben?, würden wir bevorgestanden haben?, würdet ihr bevorgestanden haben?, würden sie bevorgestanden haben?
Imperativo Ativo
- Presente: steh(e) (du) bevor, steh(e)n wir bevor, steht (ihr) bevor, steh(e)n Sie bevor
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: bevorsteh(e)n, bevorzusteh(e)n
- Infinitivo II: bevorgestanden haben, bevorgestanden zu haben
- Particípio I: bevorstehend
- Particípio II: bevorgestanden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9