Conjugação do verbo überstehen (hat) ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo überstehen (aguentar, resistir a) é irregular. As formas mais comuns são übersteht?, überstand? e hat überstanden?. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- a. O verbo auxilar para überstehen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo über- de überstehen é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo überstehen . Para a prática e consolidação do estudo
überstehen
über·stehen
über·stehen
B2 · irregular · haben · inseparável
übersteht? · überstand? · hat überstanden?
Eliminação -e após a vogal Extensão -e Alteração da vogal do radical. e - a - a Alteração consonantal nd - nd - nd
endure, overcome, survive, come through, get over, pull through, weather, withstand
/yːbɐˈʃteːən/ · /yːbɐˈʃteːt/ · /yːbɐˈʃtant/ · /yːbɐˈʃtʏndə/yːbɐˈʃtɛndə/ · /yːbɐˈʃtandən/
eine mühevolle oder gefahrvolle Situation hinter sich bringen; aushalten, durchstehen, ohne zu vergehen, mitmachen, überleben
(acus.)
» Tom hat die Operation überstanden
. Tom survived the operation.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo überstehen (hat)
Presente
| übersteh(e)⁵ | ich? |
| überstehst | du? |
| übersteht | er? |
| übersteh(e)⁵n | wir? |
| übersteht | ihr? |
| übersteh(e)⁵n | sie? |
Pretérito
| überstand | ich? |
| überstand(e)⁷st | du? |
| überstand | er? |
| überstanden | wir? |
| überstandet | ihr? |
| überstanden | sie? |
Imperativo
| - | |
| übersteh(e)⁵ | (du) |
| - | |
| übersteh(e)⁵n | wir |
| übersteht | (ihr) |
| übersteh(e)⁵n | Sie |
Conjuntivo I
| überstehe | ich? |
| überstehest | du? |
| überstehe | er? |
| übersteh(e)⁵n | wir? |
| überstehet | ihr? |
| übersteh(e)⁵n | sie? |
Conjuntivo II
| überstünde/überstände | ich? |
| überstündest/überständest | du? |
| überstünde/überstände | er? |
| überstünden/überständen | wir? |
| überstündet/überständet | ihr? |
| überstünden/überständen | sie? |
Infinitivo
| übersteh(e)⁵n |
| zu übersteh(e)⁵n |
Particípio
| überstehend |
| überstanden |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo überstehen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| übersteh(e)⁵ | ich? |
| überstehst | du? |
| übersteht | er? |
| übersteh(e)⁵n | wir? |
| übersteht | ihr? |
| übersteh(e)⁵n | sie? |
Pretérito
| überstand | ich? |
| überstand(e)⁷st | du? |
| überstand | er? |
| überstanden | wir? |
| überstandet | ihr? |
| überstanden | sie? |
Perfeito
| habe | ich | überstanden? |
| hast | du | überstanden? |
| hat | er | überstanden? |
| haben | wir | überstanden? |
| habt | ihr | überstanden? |
| haben | sie | überstanden? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | überstanden? |
| hattest | du | überstanden? |
| hatte | er | überstanden? |
| hatten | wir | überstanden? |
| hattet | ihr | überstanden? |
| hatten | sie | überstanden? |
Futuro I
| werde | ich | übersteh(e)⁵n? |
| wirst | du | übersteh(e)⁵n? |
| wird | er | übersteh(e)⁵n? |
| werden | wir | übersteh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | übersteh(e)⁵n? |
| werden | sie | übersteh(e)⁵n? |
Futuro II
| werde | ich | überstanden | haben? |
| wirst | du | überstanden | haben? |
| wird | er | überstanden | haben? |
| werden | wir | überstanden | haben? |
| werdet | ihr | überstanden | haben? |
| werden | sie | überstanden | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo überstehen (hat)
Conjuntivo I
| überstehe | ich? |
| überstehest | du? |
| überstehe | er? |
| übersteh(e)⁵n | wir? |
| überstehet | ihr? |
| übersteh(e)⁵n | sie? |
Conjuntivo II
| überstünde/überstände | ich? |
| überstündest/überständest | du? |
| überstünde/überstände | er? |
| überstünden/überständen | wir? |
| überstündet/überständet | ihr? |
| überstünden/überständen | sie? |
Conj. Perf.
| habe | ich | überstanden? |
| habest | du | überstanden? |
| habe | er | überstanden? |
| haben | wir | überstanden? |
| habet | ihr | überstanden? |
| haben | sie | überstanden? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | überstanden? |
| hättest | du | überstanden? |
| hätte | er | überstanden? |
| hätten | wir | überstanden? |
| hättet | ihr | überstanden? |
| hätten | sie | überstanden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | übersteh(e)⁵n? |
| werdest | du | übersteh(e)⁵n? |
| werde | er | übersteh(e)⁵n? |
| werden | wir | übersteh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | übersteh(e)⁵n? |
| werden | sie | übersteh(e)⁵n? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | überstanden | haben? |
| werdest | du | überstanden | haben? |
| werde | er | überstanden | haben? |
| werden | wir | überstanden | haben? |
| werdet | ihr | überstanden | haben? |
| werden | sie | überstanden | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | übersteh(e)⁵n? |
| würdest | du | übersteh(e)⁵n? |
| würde | er | übersteh(e)⁵n? |
| würden | wir | übersteh(e)⁵n? |
| würdet | ihr | übersteh(e)⁵n? |
| würden | sie | übersteh(e)⁵n? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | überstanden | haben? |
| würdest | du | überstanden | haben? |
| würde | er | überstanden | haben? |
| würden | wir | überstanden | haben? |
| würdet | ihr | überstanden | haben? |
| würden | sie | überstanden | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo überstehen (hat)
Presente
| übersteh(e)⁵ | (du) |
| übersteh(e)⁵n | wir |
| übersteht | (ihr) |
| übersteh(e)⁵n | Sie |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo überstehen (hat)
Infinitivo I
| übersteh(e)⁵n |
| zu übersteh(e)⁵n |
Infinitivo II
| überstanden haben |
| überstanden zu haben |
Particípio I
| überstehend |
Particípio II
| überstanden |
⁵ Somente no uso coloquial
Exemplos
Exemplos de frases para überstehen (hat)
-
Tom hat die Operation
überstanden
.
Tom survived the operation.
-
Hast du die Präsentation gut
überstanden
?
Did you get through the presentation well?
-
Schwarzer Humor hilft mir, schwere Zeiten
zu
überstehen
.
Dark humor helps me get over tough times.
-
Gott sei Dank haben sie den Unfall unversehrt
überstanden
.
Thank God they came out unscathed from the accident.
-
Wie haben Sie die Narkose
überstanden
?
How did you get through anesthesia?
-
Doch insgesamt hatten viele Orte die Besatzungszeit erstaunlich gut
überstanden
.
But overall, many places had surprisingly well survived the occupation period.
-
Meine Tomatensaat hat den Frost nicht
überstanden
.
My tomato seeds did not survive the frost.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para überstehen (hat)
-
überstehen (hat)
- endure, overcome, survive, come through, get over, pull through, weather, withstand
выдержать, выносить, пережить, выдаваться, выдаться, выдерживать, вынести, выступать
sobrevivir, superar, aguantar, pasar, soportar
surmonter, passer, réchapper de, réchapper à, supporter, survivre à
atlatmak, üstesinden gelmek
aguentar, resistir a, superar, suportar, vencer
superare, sopportare, resistere a, sopravvivere, sopravvivere a, vincere
depăși, supraviețui
túlél, átvészel
przetrwać, przebyć, przetrzymać, wytrzymać, znieść
ξεπερνώ, υπερβαίνω
doorstaan, doorkomen, overleven, te boven komen
přežít, vydržet
uthärda, övervinna
gennemgå, overleve
乗り越える, 耐える
acabar vencent, aguantar, resistir, sobreviure, superar
selviytyä
overvinne, stå imot
gainditu, jasateko
izdržati, preživeti
издржувам, преживеам
premagati, preživeti
prežiť, zvládnuť
izdržati, preživjeti
izdržati, preživjeti
витримати, пережити
издържам, преживявам
выжыць, перажыць
bertahan
chịu đựng, vượt qua
bardoshlik qilmoq
झेलना
挺过来
ทน, ผ่านพ้น
견디다
dayanmaq
გადატანა
সইতে
mbijetoj
पार पाडणे, सहन करणे
सहनु
తట్టుకోవడం
izturēt
தாங்கு
kannatada
հաղթահարել
berxistin
לצאת، לשרוד
الصمود، تجاوز، نجى
تحمل کردن، پشت سر گذاشتن
بچنا، سنبھالنا
überstehen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de überstehen (hat)- eine mühevolle oder gefahrvolle Situation hinter sich bringen, aushalten, durchstehen, ohne zu vergehen, mitmachen, überleben
- in horizontaler Richtung über etwas hinausragen, vorspringen, herausstehen, auskragen, hervorragen, vorstehen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo überstehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo überstehen (hat)
A conjugação do verbo überstehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo überstehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (übersteht? - überstand? - hat überstanden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überstehen e no Duden überstehen.
überstehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | übersteh(e)? | überstand? | überstehe? | überstünde/überstände? | - |
| du | überstehst? | überstand(e)st? | überstehest? | überstündest/überständest? | übersteh(e) |
| er | übersteht? | überstand? | überstehe? | überstünde/überstände? | - |
| wir | übersteh(e)n? | überstanden? | übersteh(e)n? | überstünden/überständen? | übersteh(e)n |
| ihr | übersteht? | überstandet? | überstehet? | überstündet/überständet? | übersteht |
| sie | übersteh(e)n? | überstanden? | übersteh(e)n? | überstünden/überständen? | übersteh(e)n |
Indicativo Ativo
- Presente: übersteh(e) ich?, überstehst du?, übersteht er?, übersteh(e)n wir?, übersteht ihr?, übersteh(e)n sie?
- Pretérito: überstand ich?, überstand(e)st du?, überstand er?, überstanden wir?, überstandet ihr?, überstanden sie?
- Perfeito: habe ich überstanden?, hast du überstanden?, hat er überstanden?, haben wir überstanden?, habt ihr überstanden?, haben sie überstanden?
- Mais-que-perfeito: hatte ich überstanden?, hattest du überstanden?, hatte er überstanden?, hatten wir überstanden?, hattet ihr überstanden?, hatten sie überstanden?
- Futuro I: werde ich übersteh(e)n?, wirst du übersteh(e)n?, wird er übersteh(e)n?, werden wir übersteh(e)n?, werdet ihr übersteh(e)n?, werden sie übersteh(e)n?
- Futuro II: werde ich überstanden haben?, wirst du überstanden haben?, wird er überstanden haben?, werden wir überstanden haben?, werdet ihr überstanden haben?, werden sie überstanden haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: überstehe ich?, überstehest du?, überstehe er?, übersteh(e)n wir?, überstehet ihr?, übersteh(e)n sie?
- Pretérito: überstünde/überstände ich?, überstündest/überständest du?, überstünde/überstände er?, überstünden/überständen wir?, überstündet/überständet ihr?, überstünden/überständen sie?
- Perfeito: habe ich überstanden?, habest du überstanden?, habe er überstanden?, haben wir überstanden?, habet ihr überstanden?, haben sie überstanden?
- Mais-que-perfeito: hätte ich überstanden?, hättest du überstanden?, hätte er überstanden?, hätten wir überstanden?, hättet ihr überstanden?, hätten sie überstanden?
- Futuro I: werde ich übersteh(e)n?, werdest du übersteh(e)n?, werde er übersteh(e)n?, werden wir übersteh(e)n?, werdet ihr übersteh(e)n?, werden sie übersteh(e)n?
- Futuro II: werde ich überstanden haben?, werdest du überstanden haben?, werde er überstanden haben?, werden wir überstanden haben?, werdet ihr überstanden haben?, werden sie überstanden haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich übersteh(e)n?, würdest du übersteh(e)n?, würde er übersteh(e)n?, würden wir übersteh(e)n?, würdet ihr übersteh(e)n?, würden sie übersteh(e)n?
- Mais-que-perfeito: würde ich überstanden haben?, würdest du überstanden haben?, würde er überstanden haben?, würden wir überstanden haben?, würdet ihr überstanden haben?, würden sie überstanden haben?
Imperativo Ativo
- Presente: übersteh(e) (du), übersteh(e)n wir, übersteht (ihr), übersteh(e)n Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: übersteh(e)n, zu übersteh(e)n
- Infinitivo II: überstanden haben, überstanden zu haben
- Particípio I: überstehend
- Particípio II: überstanden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9