Conjugação do verbo dastehen (hat) ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo dastehen (estar, ficar) é irregular. As formas mais comuns são steht da?, stand da? e hat dagestanden?. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- a. O verbo auxilar para dastehen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo da - de dastehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dastehen . Para a prática e consolidação do estudo
da·stehen
da·stehen
B2 · irregular · haben · separável
steht da? · stand da? · hat dagestanden?
Eliminação -e após a vogal Extensão -e Alteração da vogal do radical. e - a - a Alteração consonantal nd - nd - nd
stand, appear, be, be situated, stand there
/ˈdaˌʃteːn/ · /ˈʃteːt daː/ · /ˈʃtand daː/ · /ˈʃtʏndə daː/ · /ˈdaːɡəˈʃtandən/
(vor jemandes Augen) an einem nicht näher bestimmten Platz stehen; sich in einer bestimmten Situation oder Verfassung befinden, als etwas angesehen werden, auf jemanden in einer bestimmten Weise wirken
» Der Angeklagte hat aufrecht dagestanden
und das Urteil erwartet. The defendant stood upright and awaited the verdict.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dastehen (hat)
Presente
| steh(e)⁵ | ich | da? |
| stehst | du | da? |
| steht | er | da? |
| steh(e)⁵n | wir | da? |
| steht | ihr | da? |
| steh(e)⁵n | sie | da? |
Pretérito
| stand | ich | da? |
| stand(e)⁷st | du | da? |
| stand | er | da? |
| standen | wir | da? |
| standet | ihr | da? |
| standen | sie | da? |
Imperativo
| - | ||
| steh(e)⁵ | (du) | da |
| - | ||
| steh(e)⁵n | wir | da |
| steht | (ihr) | da |
| steh(e)⁵n | Sie | da |
Conjuntivo I
| stehe | ich | da? |
| stehest | du | da? |
| stehe | er | da? |
| steh(e)⁵n | wir | da? |
| stehet | ihr | da? |
| steh(e)⁵n | sie | da? |
Conjuntivo II
| stünde/stände | ich | da? |
| stündest/ständest | du | da? |
| stünde/stände | er | da? |
| stünden/ständen | wir | da? |
| stündet/ständet | ihr | da? |
| stünden/ständen | sie | da? |
Infinitivo
| dasteh(e)⁵n |
| dazusteh(e)⁵n |
Particípio
| dastehend |
| dagestanden |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo dastehen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| steh(e)⁵ | ich | da? |
| stehst | du | da? |
| steht | er | da? |
| steh(e)⁵n | wir | da? |
| steht | ihr | da? |
| steh(e)⁵n | sie | da? |
Pretérito
| stand | ich | da? |
| stand(e)⁷st | du | da? |
| stand | er | da? |
| standen | wir | da? |
| standet | ihr | da? |
| standen | sie | da? |
Perfeito
| habe | ich | dagestanden? |
| hast | du | dagestanden? |
| hat | er | dagestanden? |
| haben | wir | dagestanden? |
| habt | ihr | dagestanden? |
| haben | sie | dagestanden? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | dagestanden? |
| hattest | du | dagestanden? |
| hatte | er | dagestanden? |
| hatten | wir | dagestanden? |
| hattet | ihr | dagestanden? |
| hatten | sie | dagestanden? |
Futuro I
| werde | ich | dasteh(e)⁵n? |
| wirst | du | dasteh(e)⁵n? |
| wird | er | dasteh(e)⁵n? |
| werden | wir | dasteh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | dasteh(e)⁵n? |
| werden | sie | dasteh(e)⁵n? |
Futuro II
| werde | ich | dagestanden | haben? |
| wirst | du | dagestanden | haben? |
| wird | er | dagestanden | haben? |
| werden | wir | dagestanden | haben? |
| werdet | ihr | dagestanden | haben? |
| werden | sie | dagestanden | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dastehen (hat)
Conjuntivo I
| stehe | ich | da? |
| stehest | du | da? |
| stehe | er | da? |
| steh(e)⁵n | wir | da? |
| stehet | ihr | da? |
| steh(e)⁵n | sie | da? |
Conjuntivo II
| stünde/stände | ich | da? |
| stündest/ständest | du | da? |
| stünde/stände | er | da? |
| stünden/ständen | wir | da? |
| stündet/ständet | ihr | da? |
| stünden/ständen | sie | da? |
Conj. Perf.
| habe | ich | dagestanden? |
| habest | du | dagestanden? |
| habe | er | dagestanden? |
| haben | wir | dagestanden? |
| habet | ihr | dagestanden? |
| haben | sie | dagestanden? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | dagestanden? |
| hättest | du | dagestanden? |
| hätte | er | dagestanden? |
| hätten | wir | dagestanden? |
| hättet | ihr | dagestanden? |
| hätten | sie | dagestanden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | dasteh(e)⁵n? |
| werdest | du | dasteh(e)⁵n? |
| werde | er | dasteh(e)⁵n? |
| werden | wir | dasteh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | dasteh(e)⁵n? |
| werden | sie | dasteh(e)⁵n? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | dagestanden | haben? |
| werdest | du | dagestanden | haben? |
| werde | er | dagestanden | haben? |
| werden | wir | dagestanden | haben? |
| werdet | ihr | dagestanden | haben? |
| werden | sie | dagestanden | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | dasteh(e)⁵n? |
| würdest | du | dasteh(e)⁵n? |
| würde | er | dasteh(e)⁵n? |
| würden | wir | dasteh(e)⁵n? |
| würdet | ihr | dasteh(e)⁵n? |
| würden | sie | dasteh(e)⁵n? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | dagestanden | haben? |
| würdest | du | dagestanden | haben? |
| würde | er | dagestanden | haben? |
| würden | wir | dagestanden | haben? |
| würdet | ihr | dagestanden | haben? |
| würden | sie | dagestanden | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dastehen (hat)
Presente
| steh(e)⁵ | (du) | da |
| steh(e)⁵n | wir | da |
| steht | (ihr) | da |
| steh(e)⁵n | Sie | da |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dastehen (hat)
Infinitivo I
| dasteh(e)⁵n |
| dazusteh(e)⁵n |
Infinitivo II
| dagestanden haben |
| dagestanden zu haben |
Particípio I
| dastehend |
Particípio II
| dagestanden |
⁵ Somente no uso coloquial
Exemplos
Exemplos de frases para dastehen (hat)
-
Der Angeklagte hat aufrecht
dagestanden
und das Urteil erwartet.
The defendant stood upright and awaited the verdict.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para dastehen (hat)
-
dastehen (hat)
- stand, appear, be, be situated, stand there
стоять, находиться
estar, situarse, aparecer, estar de pie
rester là, se tenir, se trouver, être, être là, être présent
durmak, ayakta durmak, bulunmak
estar, ficar, encontrar-se, estar aí, estar em pé, situar-se
stare, essere, essere presente, starsene lì, trovarsi
fi, se afla, sta
állni, helyzetben lenni
stać, być w sytuacji
βρίσκομαι, στάση, στέκομαι
staan, zich bevinden
stát, být
stå, stå där, befinna sig, framstå
stå, befinde sig
存在する, 立っている, 位置する
estar, estar de peu, trobar-se
seisoa, olla
stå, befinne seg
egon, izan, zutik
stajati, biti
бити, наоѓање, стојам
stati, biti
stáť, byť
stajati, biti
stajati, biti
стояти, знаходитись, знаходитися
стоя, бъда
знаходзіцца, стаць
berada dalam keadaan, berdiri di sana, dianggap sebagai
được coi là, đứng trước mặt ai, ở trạng thái
holatda bo'lish, ko'zi oldida turmoq, qaraladi
खड़ा होना, मान लिया जाना, स्थिति में होना
在那儿站着, 处于某种状态, 被视为
ถูกมองว่า, ยืนอยู่ตรงนั้น, อยู่ในสภาวะ
거기 서다, 상태에 있다, 으로 간주되다
durumda olmaq, kimi hesab edilmək, orada durmaq
აღიქმება, გამოიყურება, იქ დგომა
অবস্থায় থাকা, ওখানে দাঁড়ানো, কে হিসেবে বিবেচিত হওয়া
gjendje në, qëndroj aty, është konsideruar si
गणले जाणे, त्याच्या समोर उभे राहणे, स्थितीत असणे
त्यहाँ उभिनु, रूपमा मानिनु, स्थिति मा हुनु
అక్కడ నిలవడం, ఒక స్థితిలో ఉండటం
būt stāvoklī, tikt uzskatītam par, tur stāvēt
அங்கே நிற்கும், என்பதாக கருதப்படுவது, ஒரு நிலைத்தில் இருப்புவது
millegina peetakse, olukorras olema, seista seal
այնտեղ կանգնել, համարվել որպես, վիճակում լինել
li wir rawestîn, xuya bûn
לעמוד، להימצא
يقف، يبدو، يظهر
ایستادن، حالت داشتن
کھڑا ہونا، موجود ہونا
dastehen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dastehen (hat)- (vor jemandes Augen) an einem nicht näher bestimmten Platz stehen
- sich in einer bestimmten Situation oder Verfassung befinden, als etwas angesehen werden, auf jemanden in einer bestimmten Weise wirken
- Geltung haben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo dastehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dastehen (hat)
A conjugação do verbo da·stehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo da·stehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (steht da? - stand da? - hat dagestanden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dastehen e no Duden dastehen.
dastehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | steh(e) da? | stand da? | stehe da? | stünde/stände da? | - |
| du | stehst da? | stand(e)st da? | stehest da? | stündest/ständest da? | steh(e) da |
| er | steht da? | stand da? | stehe da? | stünde/stände da? | - |
| wir | steh(e)n da? | standen da? | steh(e)n da? | stünden/ständen da? | steh(e)n da |
| ihr | steht da? | standet da? | stehet da? | stündet/ständet da? | steht da |
| sie | steh(e)n da? | standen da? | steh(e)n da? | stünden/ständen da? | steh(e)n da |
Indicativo Ativo
- Presente: steh(e) ich da?, stehst du da?, steht er da?, steh(e)n wir da?, steht ihr da?, steh(e)n sie da?
- Pretérito: stand ich da?, stand(e)st du da?, stand er da?, standen wir da?, standet ihr da?, standen sie da?
- Perfeito: habe ich dagestanden?, hast du dagestanden?, hat er dagestanden?, haben wir dagestanden?, habt ihr dagestanden?, haben sie dagestanden?
- Mais-que-perfeito: hatte ich dagestanden?, hattest du dagestanden?, hatte er dagestanden?, hatten wir dagestanden?, hattet ihr dagestanden?, hatten sie dagestanden?
- Futuro I: werde ich dasteh(e)n?, wirst du dasteh(e)n?, wird er dasteh(e)n?, werden wir dasteh(e)n?, werdet ihr dasteh(e)n?, werden sie dasteh(e)n?
- Futuro II: werde ich dagestanden haben?, wirst du dagestanden haben?, wird er dagestanden haben?, werden wir dagestanden haben?, werdet ihr dagestanden haben?, werden sie dagestanden haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: stehe ich da?, stehest du da?, stehe er da?, steh(e)n wir da?, stehet ihr da?, steh(e)n sie da?
- Pretérito: stünde/stände ich da?, stündest/ständest du da?, stünde/stände er da?, stünden/ständen wir da?, stündet/ständet ihr da?, stünden/ständen sie da?
- Perfeito: habe ich dagestanden?, habest du dagestanden?, habe er dagestanden?, haben wir dagestanden?, habet ihr dagestanden?, haben sie dagestanden?
- Mais-que-perfeito: hätte ich dagestanden?, hättest du dagestanden?, hätte er dagestanden?, hätten wir dagestanden?, hättet ihr dagestanden?, hätten sie dagestanden?
- Futuro I: werde ich dasteh(e)n?, werdest du dasteh(e)n?, werde er dasteh(e)n?, werden wir dasteh(e)n?, werdet ihr dasteh(e)n?, werden sie dasteh(e)n?
- Futuro II: werde ich dagestanden haben?, werdest du dagestanden haben?, werde er dagestanden haben?, werden wir dagestanden haben?, werdet ihr dagestanden haben?, werden sie dagestanden haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich dasteh(e)n?, würdest du dasteh(e)n?, würde er dasteh(e)n?, würden wir dasteh(e)n?, würdet ihr dasteh(e)n?, würden sie dasteh(e)n?
- Mais-que-perfeito: würde ich dagestanden haben?, würdest du dagestanden haben?, würde er dagestanden haben?, würden wir dagestanden haben?, würdet ihr dagestanden haben?, würden sie dagestanden haben?
Imperativo Ativo
- Presente: steh(e) (du) da, steh(e)n wir da, steht (ihr) da, steh(e)n Sie da
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: dasteh(e)n, dazusteh(e)n
- Infinitivo II: dagestanden haben, dagestanden zu haben
- Particípio I: dastehend
- Particípio II: dagestanden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9