Conjugação do verbo davonschießen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo davonschießen (fugir rapidamente, sair rapidamente) é irregular. As formas mais comuns são schießt davon?, schoss davon? e ist davongeschossen?. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para davonschießen é "sein".
O prefixo davon - de davonschießen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo davonschießen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
schießt davon? · schoss davon? · ist davongeschossen?
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. ie - o - o Dupla consoante ss - ss - ss
dart off, bolt, dash away, take off
/daːfɔnˈʃiːsən/ · /ʃiːst daːfɔn/ · /ʃɔs daːfɔn/ · /ˈʃøːsə daːfɔn/ · /daːfɔnɡəˈʃɔsən/
sehr schnell weglaufen, wegfahren
» An den Straßenecken fahren wir langsam, versuchen die Schilder zu lesen und schießen
dann mit kreischenden Reifen davon
. At the street corners, we drive slowly, try to read the signs, and then take off with screeching tires.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo davonschießen
Presente
| schieß(e)⁵ | ich | davon? |
| schießt | du | davon? |
| schießt | er | davon? |
| schießen | wir | davon? |
| schießt | ihr | davon? |
| schießen | sie | davon? |
Pretérito
| schoss | ich | davon? |
| schoss(es)t | du | davon? |
| schoss | er | davon? |
| schossen | wir | davon? |
| schoss(e)t | ihr | davon? |
| schossen | sie | davon? |
Imperativo
| - | ||
| schieß(e)⁵ | (du) | davon |
| - | ||
| schießen | wir | davon |
| schießt | (ihr) | davon |
| schießen | Sie | davon |
Conjuntivo I
| schieße | ich | davon? |
| schießest | du | davon? |
| schieße | er | davon? |
| schießen | wir | davon? |
| schießet | ihr | davon? |
| schießen | sie | davon? |
Conjuntivo II
| schösse | ich | davon? |
| schössest | du | davon? |
| schösse | er | davon? |
| schössen | wir | davon? |
| schösset | ihr | davon? |
| schössen | sie | davon? |
Infinitivo
| davonschießen |
| davonzuschießen |
Particípio
| davonschießend |
| davongeschossen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo davonschießen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| schieß(e)⁵ | ich | davon? |
| schießt | du | davon? |
| schießt | er | davon? |
| schießen | wir | davon? |
| schießt | ihr | davon? |
| schießen | sie | davon? |
Pretérito
| schoss | ich | davon? |
| schoss(es)t | du | davon? |
| schoss | er | davon? |
| schossen | wir | davon? |
| schoss(e)t | ihr | davon? |
| schossen | sie | davon? |
Perfeito
| bin | ich | davongeschossen? |
| bist | du | davongeschossen? |
| ist | er | davongeschossen? |
| sind | wir | davongeschossen? |
| seid | ihr | davongeschossen? |
| sind | sie | davongeschossen? |
Mais-que-perf.
| war | ich | davongeschossen? |
| warst | du | davongeschossen? |
| war | er | davongeschossen? |
| waren | wir | davongeschossen? |
| wart | ihr | davongeschossen? |
| waren | sie | davongeschossen? |
Futuro I
| werde | ich | davonschießen? |
| wirst | du | davonschießen? |
| wird | er | davonschießen? |
| werden | wir | davonschießen? |
| werdet | ihr | davonschießen? |
| werden | sie | davonschießen? |
Futuro II
| werde | ich | davongeschossen | sein? |
| wirst | du | davongeschossen | sein? |
| wird | er | davongeschossen | sein? |
| werden | wir | davongeschossen | sein? |
| werdet | ihr | davongeschossen | sein? |
| werden | sie | davongeschossen | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo davonschießen
Conjuntivo I
| schieße | ich | davon? |
| schießest | du | davon? |
| schieße | er | davon? |
| schießen | wir | davon? |
| schießet | ihr | davon? |
| schießen | sie | davon? |
Conjuntivo II
| schösse | ich | davon? |
| schössest | du | davon? |
| schösse | er | davon? |
| schössen | wir | davon? |
| schösset | ihr | davon? |
| schössen | sie | davon? |
Conj. Perf.
| sei | ich | davongeschossen? |
| seiest | du | davongeschossen? |
| sei | er | davongeschossen? |
| seien | wir | davongeschossen? |
| seiet | ihr | davongeschossen? |
| seien | sie | davongeschossen? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | davongeschossen? |
| wärest | du | davongeschossen? |
| wäre | er | davongeschossen? |
| wären | wir | davongeschossen? |
| wäret | ihr | davongeschossen? |
| wären | sie | davongeschossen? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | davonschießen? |
| werdest | du | davonschießen? |
| werde | er | davonschießen? |
| werden | wir | davonschießen? |
| werdet | ihr | davonschießen? |
| werden | sie | davonschießen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | davongeschossen | sein? |
| werdest | du | davongeschossen | sein? |
| werde | er | davongeschossen | sein? |
| werden | wir | davongeschossen | sein? |
| werdet | ihr | davongeschossen | sein? |
| werden | sie | davongeschossen | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | davonschießen? |
| würdest | du | davonschießen? |
| würde | er | davonschießen? |
| würden | wir | davonschießen? |
| würdet | ihr | davonschießen? |
| würden | sie | davonschießen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | davongeschossen | sein? |
| würdest | du | davongeschossen | sein? |
| würde | er | davongeschossen | sein? |
| würden | wir | davongeschossen | sein? |
| würdet | ihr | davongeschossen | sein? |
| würden | sie | davongeschossen | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo davonschießen
Presente
| schieß(e)⁵ | (du) | davon |
| schießen | wir | davon |
| schießt | (ihr) | davon |
| schießen | Sie | davon |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo davonschießen
Infinitivo I
| davonschießen |
| davonzuschießen |
Infinitivo II
| davongeschossen sein |
| davongeschossen zu sein |
Particípio I
| davonschießend |
Particípio II
| davongeschossen |
Exemplos
Exemplos de frases para davonschießen
-
An den Straßenecken fahren wir langsam, versuchen die Schilder zu lesen und
schießen
dann mit kreischenden Reifendavon
.
At the street corners, we drive slowly, try to read the signs, and then take off with screeching tires.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para davonschießen
-
davonschießen
- dart off, bolt, dash away, take off
удирать, уноситься, убежать, ускользнуть
embalarse, escapar, huir
s'enfuir, s'échapper
kaçmak, sıvışmak
fugir rapidamente, sair rapidamente
fuggire, scappare
fugi, pleca repede
elmenekül, elutazik
odjeżdżać, uciekać
απομακρύνομαι, φεύγω
wegschieten, snel wegrijden
rychle odjet, rychle utéct
springa iväg, åka iväg
løbe væk, stikke af
去る, 逃げる
escapar-se ràpidament, fugir ràpidament
karkaaminen, pakoon juosta
løpe bort, stikke av
ihes egin
pobeći, pobeći brzo
бегам, бегство
odpeljati, zbežati
rýchlo odísť, rýchlo ujsť
odlazak, pobjeg
brzo otići, pobjeg
втекти, втеча
бягам, избягвам
збегчы, знікнуць
kabur, melesat pergi
phóng đi, vọt đi
qochib ketmoq, yeldirib ketmoq
तेजी से निकल जाना, दौड़ जाना
疾驰而去, 飞奔而去
ซิ่งหนี, เผ่นหนี
내달리다, 튀다
qaçıb getmək, şığıyıb getmək
გაქროლა, გაქცევა
চম্পট দেওয়া, দৌড়ে পালানো
ik me shpejtësi, ja mbath
झटकन निघून जाणे, पळून जाणे
छिट्टै हिँड्नु, दौडेर भाग्नु
పరుగెత్తిపోవు, వేగంగా వెళ్లిపోవు
aizskriet, aizšauties
ஓடிவிடு, பாய்ந்து போ
ära kihutama, ära tormama
սլանալ
revîn, zû derketin
בריחה מהירה
الابتعاد بسرعة، الهروب السريع
بدرود گفتن، فرار کردن
بھاگنا، چلے جانا
davonschießen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de davonschießenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo davonschießen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo davonschießen
A conjugação do verbo davon·schießen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo davon·schießen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schießt davon? - schoss davon? - ist davongeschossen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary davonschießen e no Duden davonschießen.
davonschießen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schieß(e) davon? | schoss davon? | schieße davon? | schösse davon? | - |
| du | schießt davon? | schoss(es)t davon? | schießest davon? | schössest davon? | schieß(e) davon |
| er | schießt davon? | schoss davon? | schieße davon? | schösse davon? | - |
| wir | schießen davon? | schossen davon? | schießen davon? | schössen davon? | schießen davon |
| ihr | schießt davon? | schoss(e)t davon? | schießet davon? | schösset davon? | schießt davon |
| sie | schießen davon? | schossen davon? | schießen davon? | schössen davon? | schießen davon |
Indicativo Ativo
- Presente: schieß(e) ich davon?, schießt du davon?, schießt er davon?, schießen wir davon?, schießt ihr davon?, schießen sie davon?
- Pretérito: schoss ich davon?, schoss(es)t du davon?, schoss er davon?, schossen wir davon?, schoss(e)t ihr davon?, schossen sie davon?
- Perfeito: bin ich davongeschossen?, bist du davongeschossen?, ist er davongeschossen?, sind wir davongeschossen?, seid ihr davongeschossen?, sind sie davongeschossen?
- Mais-que-perfeito: war ich davongeschossen?, warst du davongeschossen?, war er davongeschossen?, waren wir davongeschossen?, wart ihr davongeschossen?, waren sie davongeschossen?
- Futuro I: werde ich davonschießen?, wirst du davonschießen?, wird er davonschießen?, werden wir davonschießen?, werdet ihr davonschießen?, werden sie davonschießen?
- Futuro II: werde ich davongeschossen sein?, wirst du davongeschossen sein?, wird er davongeschossen sein?, werden wir davongeschossen sein?, werdet ihr davongeschossen sein?, werden sie davongeschossen sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: schieße ich davon?, schießest du davon?, schieße er davon?, schießen wir davon?, schießet ihr davon?, schießen sie davon?
- Pretérito: schösse ich davon?, schössest du davon?, schösse er davon?, schössen wir davon?, schösset ihr davon?, schössen sie davon?
- Perfeito: sei ich davongeschossen?, seiest du davongeschossen?, sei er davongeschossen?, seien wir davongeschossen?, seiet ihr davongeschossen?, seien sie davongeschossen?
- Mais-que-perfeito: wäre ich davongeschossen?, wärest du davongeschossen?, wäre er davongeschossen?, wären wir davongeschossen?, wäret ihr davongeschossen?, wären sie davongeschossen?
- Futuro I: werde ich davonschießen?, werdest du davonschießen?, werde er davonschießen?, werden wir davonschießen?, werdet ihr davonschießen?, werden sie davonschießen?
- Futuro II: werde ich davongeschossen sein?, werdest du davongeschossen sein?, werde er davongeschossen sein?, werden wir davongeschossen sein?, werdet ihr davongeschossen sein?, werden sie davongeschossen sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich davonschießen?, würdest du davonschießen?, würde er davonschießen?, würden wir davonschießen?, würdet ihr davonschießen?, würden sie davonschießen?
- Mais-que-perfeito: würde ich davongeschossen sein?, würdest du davongeschossen sein?, würde er davongeschossen sein?, würden wir davongeschossen sein?, würdet ihr davongeschossen sein?, würden sie davongeschossen sein?
Imperativo Ativo
- Presente: schieß(e) (du) davon, schießen wir davon, schießt (ihr) davon, schießen Sie davon
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: davonschießen, davonzuschießen
- Infinitivo II: davongeschossen sein, davongeschossen zu sein
- Particípio I: davonschießend
- Particípio II: davongeschossen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9