Conjugação do verbo aufschießen
A conjugação do verbo aufschießen (aparecer repentinamente, crescer rapidamente) é irregular. As formas mais comuns são schießt auf, schoss auf e ist aufgeschossen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para aufschießen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo auf - de aufschießen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufschießen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
schießt auf · schoss auf · ist aufgeschossen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. ie - o - o Dupla consoante ss - ss - ss
shoot up, emerge, leap up, spring up
/ˈaʊfˌʃiːsn̩/ · /ˈʃiːst aʊf/ · /ˈʃɔs aʊf/ · /ˈʃøːsə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈʃoːsn̩/
schnell nach oben wachsen, kommen, hochkommen und sich plötzlich bemerkbar machen
(acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufschießen
Presente
| ich | schieß(e)⁵ | auf |
| du | schießt | auf |
| er | schießt | auf |
| wir | schießen | auf |
| ihr | schießt | auf |
| sie | schießen | auf |
Pretérito
| ich | schoss | auf |
| du | schoss(es)t | auf |
| er | schoss | auf |
| wir | schossen | auf |
| ihr | schoss(e)t | auf |
| sie | schossen | auf |
Conjuntivo I
| ich | schieße | auf |
| du | schießest | auf |
| er | schieße | auf |
| wir | schießen | auf |
| ihr | schießet | auf |
| sie | schießen | auf |
Conjuntivo II
| ich | schösse | auf |
| du | schössest | auf |
| er | schösse | auf |
| wir | schössen | auf |
| ihr | schösset | auf |
| sie | schössen | auf |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo aufschießen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schieß(e)⁵ | auf |
| du | schießt | auf |
| er | schießt | auf |
| wir | schießen | auf |
| ihr | schießt | auf |
| sie | schießen | auf |
Pretérito
| ich | schoss | auf |
| du | schoss(es)t | auf |
| er | schoss | auf |
| wir | schossen | auf |
| ihr | schoss(e)t | auf |
| sie | schossen | auf |
Perfeito
| ich | bin | aufgeschossen |
| du | bist | aufgeschossen |
| er | ist | aufgeschossen |
| wir | sind | aufgeschossen |
| ihr | seid | aufgeschossen |
| sie | sind | aufgeschossen |
Mais-que-perf.
| ich | war | aufgeschossen |
| du | warst | aufgeschossen |
| er | war | aufgeschossen |
| wir | waren | aufgeschossen |
| ihr | wart | aufgeschossen |
| sie | waren | aufgeschossen |
Futuro I
| ich | werde | aufschießen |
| du | wirst | aufschießen |
| er | wird | aufschießen |
| wir | werden | aufschießen |
| ihr | werdet | aufschießen |
| sie | werden | aufschießen |
Futuro II
| ich | werde | aufgeschossen | sein |
| du | wirst | aufgeschossen | sein |
| er | wird | aufgeschossen | sein |
| wir | werden | aufgeschossen | sein |
| ihr | werdet | aufgeschossen | sein |
| sie | werden | aufgeschossen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufschießen
Conjuntivo I
| ich | schieße | auf |
| du | schießest | auf |
| er | schieße | auf |
| wir | schießen | auf |
| ihr | schießet | auf |
| sie | schießen | auf |
Conjuntivo II
| ich | schösse | auf |
| du | schössest | auf |
| er | schösse | auf |
| wir | schössen | auf |
| ihr | schösset | auf |
| sie | schössen | auf |
Conj. Perf.
| ich | sei | aufgeschossen |
| du | seiest | aufgeschossen |
| er | sei | aufgeschossen |
| wir | seien | aufgeschossen |
| ihr | seiet | aufgeschossen |
| sie | seien | aufgeschossen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | aufgeschossen |
| du | wärest | aufgeschossen |
| er | wäre | aufgeschossen |
| wir | wären | aufgeschossen |
| ihr | wäret | aufgeschossen |
| sie | wären | aufgeschossen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufschießen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufschießen
Traduções
Traduções para aufschießen
-
aufschießen
shoot up, emerge, leap up, spring up
бурно расти, быстро вырастать, быстро вырасти, взлетать, взлететь, взметнуться, взойти, взорвать
crecer rápidamente, emergir, sobresaltar, surgir
jaillir, croître rapidement, pousser vite, émerger
fırlamak, hızla yükselmek
aparecer repentinamente, crescer rapidamente
avvampare, crescere rapidamente, divampare, emergere, saltare su, schizzare verso l'alto, spuntare
apărea brusc, crește rapid
felnőni, felszökni
wystrzelić, wzrosnąć
αναδύεται, ξεπετάγεται
opkomen, opschieten, snel groeien
vyrážet, vyrážetrazit, vyrůstat, vyrůstatrůst, vyskočit, vystřelit, vyšlehovat, vyšlehovathnout
skjuta upp, växa snabbt
skyde op, vokse hurtigt
急に現れる, 急成長する
apareixer sobtadament, esclatar
nousta nopeasti, pyrkiä ylös
skyte opp, vokse raskt
azkar haztea, gorantz etortzea
brzo rasti, iznenada se pojaviti, naglo se uzdići
извишување, издигнување
povišati, prihod, zraste
vyskočiť, vystreliť
iznenada rasti, naglo se pojaviti
iznenada se pojaviti, nabrzati
вибухнути, вистрілити, зростати
изпъквам, изстрелвам се
вырасці, з'явіцца, узняцца
melesat, tumbuh cepat
mọc nhanh, vọt lên
ko'tarilmoq, tez o'smoq
ऊपर उगना, तेज़ बढ़ना
猛增, 迅速生长
พุ่งขึ้น, โผล่ขึ้น
솟아오르다, 쑥 자라다
birdən peyda olmaq, sürətlə böyümək
უცბად გამოჩენა
উঠে আসা, হঠাৎ বেড়ে ওঠা
rritet shpejt, shfaqet papritmas
उभरून येणे, झपाट्याने वाढणे
छिटो बढ्नु, हठात देखिनु
అకస్మాతుగా కనిపించడం, త్వరగా పెరగడం
strauji augt, strauji pieaugt
திடீரென தோன்றுதல், விரைவாக வளர்தல்
kiirelt kasvama, välja tärkama
արագ աճել, հանկարծ հայտնվել
bi lez mezin bûn, bilind bûn
לעלות، לצמוח
يظهر فجأة، ينمو بسرعة
رشد سریع، ظهور ناگهانی
اچانک ظاہر ہونا، تیزی سے بڑھنا
aufschießen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufschießen- etwas zugänglich machen, aufmachen, indem der Verschluss mit einem Schuss zerstört und so geöffnet wird
- schnell nach oben wachsen, kommen, hochkommen und sich plötzlich bemerkbar machen
- [Verkehr] Tauwerk zusammenrollen, in Schlingen zusammenlegen
- [Verkehr] aufsprossen, emporschießen, aufwachsen, schossen, emporsprießen, hochwachsen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo aufschießen
≡ ausschießen
≡ emporschießen
≡ aufbinden
≡ hochschießen
≡ aufbiegen
≡ aufbauen
≡ freischießen
≡ beschießen
≡ fehlschießen
≡ aufblättern
≡ dazuschießen
≡ hinschießen
≡ aufbäumen
≡ davonschießen
≡ aufbieten
≡ aufbahren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aufschießen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufschießen
A conjugação do verbo auf·schießen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·schießen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schießt auf - schoss auf - ist aufgeschossen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufschießen e no Duden aufschießen.
aufschießen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schieß(e) auf | schoss auf | schieße auf | schösse auf | - |
| du | schießt auf | schoss(es)t auf | schießest auf | schössest auf | schieß(e) auf |
| er | schießt auf | schoss auf | schieße auf | schösse auf | - |
| wir | schießen auf | schossen auf | schießen auf | schössen auf | schießen auf |
| ihr | schießt auf | schoss(e)t auf | schießet auf | schösset auf | schießt auf |
| sie | schießen auf | schossen auf | schießen auf | schössen auf | schießen auf |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schieß(e) auf, du schießt auf, er schießt auf, wir schießen auf, ihr schießt auf, sie schießen auf
- Pretérito: ich schoss auf, du schoss(es)t auf, er schoss auf, wir schossen auf, ihr schoss(e)t auf, sie schossen auf
- Perfeito: ich bin aufgeschossen, du bist aufgeschossen, er ist aufgeschossen, wir sind aufgeschossen, ihr seid aufgeschossen, sie sind aufgeschossen
- Mais-que-perfeito: ich war aufgeschossen, du warst aufgeschossen, er war aufgeschossen, wir waren aufgeschossen, ihr wart aufgeschossen, sie waren aufgeschossen
- Futuro I: ich werde aufschießen, du wirst aufschießen, er wird aufschießen, wir werden aufschießen, ihr werdet aufschießen, sie werden aufschießen
- Futuro II: ich werde aufgeschossen sein, du wirst aufgeschossen sein, er wird aufgeschossen sein, wir werden aufgeschossen sein, ihr werdet aufgeschossen sein, sie werden aufgeschossen sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schieße auf, du schießest auf, er schieße auf, wir schießen auf, ihr schießet auf, sie schießen auf
- Pretérito: ich schösse auf, du schössest auf, er schösse auf, wir schössen auf, ihr schösset auf, sie schössen auf
- Perfeito: ich sei aufgeschossen, du seiest aufgeschossen, er sei aufgeschossen, wir seien aufgeschossen, ihr seiet aufgeschossen, sie seien aufgeschossen
- Mais-que-perfeito: ich wäre aufgeschossen, du wärest aufgeschossen, er wäre aufgeschossen, wir wären aufgeschossen, ihr wäret aufgeschossen, sie wären aufgeschossen
- Futuro I: ich werde aufschießen, du werdest aufschießen, er werde aufschießen, wir werden aufschießen, ihr werdet aufschießen, sie werden aufschießen
- Futuro II: ich werde aufgeschossen sein, du werdest aufgeschossen sein, er werde aufgeschossen sein, wir werden aufgeschossen sein, ihr werdet aufgeschossen sein, sie werden aufgeschossen sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde aufschießen, du würdest aufschießen, er würde aufschießen, wir würden aufschießen, ihr würdet aufschießen, sie würden aufschießen
- Mais-que-perfeito: ich würde aufgeschossen sein, du würdest aufgeschossen sein, er würde aufgeschossen sein, wir würden aufgeschossen sein, ihr würdet aufgeschossen sein, sie würden aufgeschossen sein
Imperativo Ativo
- Presente: schieß(e) (du) auf, schießen wir auf, schießt (ihr) auf, schießen Sie auf
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: aufschießen, aufzuschießen
- Infinitivo II: aufgeschossen sein, aufgeschossen zu sein
- Particípio I: aufschießend
- Particípio II: aufgeschossen