Conjugação do verbo dinieren ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo dinieren (jantar, comer) é regular. As formas mais comuns são diniert?, dinierte? e hat diniert?. O verbo auxilar para dinieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo dinieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo dinieren. Não apenas o verbo dinierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben

dinieren

diniert? · dinierte? · hat diniert?

Inglês dine, sup, feast

[Gastronomie] festlich zu Mittag oder zu Abend essen, die Hauptmahlzeit des Tages in feierlichem Rahmen einnehmen; soupieren, essen, zu Abend essen, speisen, Abendbrot essen

» Wir dinierten gerade, als dein Anruf uns aufschreckte. Inglês We were just having dinner when your call startled us.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dinieren

Presente

dinier(e)⁵ ich?
dinierst du?
diniert er?
dinieren wir?
diniert ihr?
dinieren sie?

Pretérito

dinierte ich?
diniertest du?
dinierte er?
dinierten wir?
diniertet ihr?
dinierten sie?

Imperativo

-
dinier(e)⁵ (du)
-
dinieren wir
diniert (ihr)
dinieren Sie

Conjuntivo I

diniere ich?
dinierest du?
diniere er?
dinieren wir?
dinieret ihr?
dinieren sie?

Conjuntivo II

dinierte ich?
diniertest du?
dinierte er?
dinierten wir?
diniertet ihr?
dinierten sie?

Infinitivo

dinieren
zu dinieren

Particípio

dinierend
diniert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo dinieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

dinier(e)⁵ ich?
dinierst du?
diniert er?
dinieren wir?
diniert ihr?
dinieren sie?

Pretérito

dinierte ich?
diniertest du?
dinierte er?
dinierten wir?
diniertet ihr?
dinierten sie?

Perfeito

habe ich diniert?
hast du diniert?
hat er diniert?
haben wir diniert?
habt ihr diniert?
haben sie diniert?

Mais-que-perf.

hatte ich diniert?
hattest du diniert?
hatte er diniert?
hatten wir diniert?
hattet ihr diniert?
hatten sie diniert?

Futuro I

werde ich dinieren?
wirst du dinieren?
wird er dinieren?
werden wir dinieren?
werdet ihr dinieren?
werden sie dinieren?

Futuro II

werde ich diniert haben?
wirst du diniert haben?
wird er diniert haben?
werden wir diniert haben?
werdet ihr diniert haben?
werden sie diniert haben?

⁵ Somente no uso coloquial

  • Wir dinierten gerade, als dein Anruf uns aufschreckte. 
  • Der Tisch, an dem ich dinierte , stand in Fensternähe. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dinieren

Conjuntivo I

diniere ich?
dinierest du?
diniere er?
dinieren wir?
dinieret ihr?
dinieren sie?

Conjuntivo II

dinierte ich?
diniertest du?
dinierte er?
dinierten wir?
diniertet ihr?
dinierten sie?

Conj. Perf.

habe ich diniert?
habest du diniert?
habe er diniert?
haben wir diniert?
habet ihr diniert?
haben sie diniert?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich diniert?
hättest du diniert?
hätte er diniert?
hätten wir diniert?
hättet ihr diniert?
hätten sie diniert?

Conjuntivo Futuro I

werde ich dinieren?
werdest du dinieren?
werde er dinieren?
werden wir dinieren?
werdet ihr dinieren?
werden sie dinieren?

Conj. Fut. II

werde ich diniert haben?
werdest du diniert haben?
werde er diniert haben?
werden wir diniert haben?
werdet ihr diniert haben?
werden sie diniert haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich dinieren?
würdest du dinieren?
würde er dinieren?
würden wir dinieren?
würdet ihr dinieren?
würden sie dinieren?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich diniert haben?
würdest du diniert haben?
würde er diniert haben?
würden wir diniert haben?
würdet ihr diniert haben?
würden sie diniert haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dinieren

Presente

dinier(e)⁵ (du)
dinieren wir
diniert (ihr)
dinieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dinieren

Infinitivo I


dinieren
zu dinieren

Infinitivo II


diniert haben
diniert zu haben

Particípio I


dinierend

Particípio II


diniert
  • Wann hast du das letzte Mal zusammen mit deiner Gattin diniert ? 
  • Igor und Wladimir werden in Moskau wieder jeden Abend ausgiebigst dinieren und sich dann wundern, warum sie Sodbrennen bekommen. 
  • Nach dem äußerst erfolgreichen Verlauf des Tages begab sich die Gruppe aus Anwälten in ein luxuriöses Restaurant, um zu dinieren . 

Exemplos

Exemplos de frases para dinieren

  • Wir dinierten gerade, als dein Anruf uns aufschreckte. 
    Inglês We were just having dinner when your call startled us.
  • Der Tisch, an dem ich dinierte , stand in Fensternähe. 
    Inglês The table at which I dined was close to the window.
  • Wann hast du das letzte Mal zusammen mit deiner Gattin diniert ? 
    Inglês When was the last time you had dinner with your wife?
  • Igor und Wladimir werden in Moskau wieder jeden Abend ausgiebigst dinieren und sich dann wundern, warum sie Sodbrennen bekommen. 
    Inglês Igor and Vladimir will dine extensively in Moscow every evening and then wonder why they get heartburn.
  • Nach dem äußerst erfolgreichen Verlauf des Tages begab sich die Gruppe aus Anwälten in ein luxuriöses Restaurant, um zu dinieren . 
    Inglês After the extremely successful course of the day, the group of lawyers went to a luxurious restaurant to dine.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dinieren

Alemão dinieren
Inglês dine, sup, feast
Russo обедать, трапезничать, ужинать
Espanhol almorzar, cenar, comer
Francês dîner, diner
Turco resmi yemek, şölen
Português jantar, comer, almoço festivo
Italiano desinare, cenare, pranzare
Romeno lua masa festivă
Húngaro ünnepi étkezés
Polaco obiadować, spożywać wieczerzę, wieczerzać, obchodzić, ucztować
Grego γευματίζω, δειπνώ, γιορτινό γεύμα
Holandês dineren
Tcheco slavnostní oběd, slavnostní večeře, slavnostně jíst
Sueco dinera, festmåltid, högtidsmåltid, middag
Dinamarquês festmåltid
Japonês ディナー, 祝宴
Catalão diners festius
Finlandês juhla-ateria, juhlavasti syödä
Norueguês festmåltid
Basco afaldu, bazkaria, festiburu
Sérvio ručati, večerati
Macedônio празнично јадење
Esloveno slovesna večerja, slovesno kosilo
Eslovaco slávnostne obedovať, slávnostne večerať
Bósnio ručati, večerati
Croata objedovati, večerati
Ucraniano вечеряти, обідати
Búlgaro вечеря, обяд
Bielorrusso святочная вячэра, святочны абед
Hebraicoלאכול חגיגי
Árabeتناول الطعام الفاخر
Persaشام رسمی، ناهار رسمی
Urduتقریبی کھانا

dinieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de dinieren
  • [Gastronomie] festlich zu Mittag oder zu Abend essen, die Hauptmahlzeit des Tages in feierlichem Rahmen einnehmen, soupieren, essen, zu Abend essen, speisen, Abendbrot essen
dinieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo dinieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dinieren

A conjugação do verbo dinieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dinieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (diniert? - dinierte? - hat diniert?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dinieren e no Duden dinieren.

dinieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich dinier(e)?dinierte?diniere?dinierte?-
du dinierst?diniertest?dinierest?diniertest?dinier(e)
er diniert?dinierte?diniere?dinierte?-
wir dinieren?dinierten?dinieren?dinierten?dinieren
ihr diniert?diniertet?dinieret?diniertet?diniert
sie dinieren?dinierten?dinieren?dinierten?dinieren

Indicativo Ativo

  • Presente: dinier(e) ich?, dinierst du?, diniert er?, dinieren wir?, diniert ihr?, dinieren sie?
  • Pretérito: dinierte ich?, diniertest du?, dinierte er?, dinierten wir?, diniertet ihr?, dinierten sie?
  • Perfeito: habe ich diniert?, hast du diniert?, hat er diniert?, haben wir diniert?, habt ihr diniert?, haben sie diniert?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich diniert?, hattest du diniert?, hatte er diniert?, hatten wir diniert?, hattet ihr diniert?, hatten sie diniert?
  • Futuro I: werde ich dinieren?, wirst du dinieren?, wird er dinieren?, werden wir dinieren?, werdet ihr dinieren?, werden sie dinieren?
  • Futuro II: werde ich diniert haben?, wirst du diniert haben?, wird er diniert haben?, werden wir diniert haben?, werdet ihr diniert haben?, werden sie diniert haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: diniere ich?, dinierest du?, diniere er?, dinieren wir?, dinieret ihr?, dinieren sie?
  • Pretérito: dinierte ich?, diniertest du?, dinierte er?, dinierten wir?, diniertet ihr?, dinierten sie?
  • Perfeito: habe ich diniert?, habest du diniert?, habe er diniert?, haben wir diniert?, habet ihr diniert?, haben sie diniert?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich diniert?, hättest du diniert?, hätte er diniert?, hätten wir diniert?, hättet ihr diniert?, hätten sie diniert?
  • Futuro I: werde ich dinieren?, werdest du dinieren?, werde er dinieren?, werden wir dinieren?, werdet ihr dinieren?, werden sie dinieren?
  • Futuro II: werde ich diniert haben?, werdest du diniert haben?, werde er diniert haben?, werden wir diniert haben?, werdet ihr diniert haben?, werden sie diniert haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich dinieren?, würdest du dinieren?, würde er dinieren?, würden wir dinieren?, würdet ihr dinieren?, würden sie dinieren?
  • Mais-que-perfeito: würde ich diniert haben?, würdest du diniert haben?, würde er diniert haben?, würden wir diniert haben?, würdet ihr diniert haben?, würden sie diniert haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: dinier(e) (du), dinieren wir, diniert (ihr), dinieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: dinieren, zu dinieren
  • Infinitivo II: diniert haben, diniert zu haben
  • Particípio I: dinierend
  • Particípio II: diniert

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6961819, 1751568

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 116447

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116447

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dinieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9