Conjugação do verbo donnern (hat) ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo donnern (trovejar, estrondar) é regular. As formas mais comuns são donnert?, donnerte? e hat gedonnert?. O verbo auxilar para donnern é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo donnern . Para a prática e consolidação do estudo
donnern
donnern
A2 · regular · haben
donnert? · donnerte? · hat gedonnert?
Verbo Impessoal (apenas na 3ª pessoa do singular) Não coloquial. Possível eliminação do -e.
thunder, booming
/ˈdɔnɐn/ · /ˈdɔnɐt/ · /ˈdɔnɐtə/ · /ɡəˈdɔnɐt/
als Folge eines Blitzes ein lautes Geräusch verursachen; laut reden; grummeln, poltern, schreien
(acus., durch+A, über+A, auf+A, gegen+A)
» Später, im Geschwader, erzählte man mir, es habe fürchterlich gedonnert
, aber ich erinnere mich nicht, auch nur einen Donnerschlag gehört zu haben, nachdem ich ins Wasser gesprungen war. Later, in the squadron, I was told that it had thundered terribly, but I do not remember hearing even a single clap of thunder after I jumped into the water.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo donnern (hat)
Presente
| donn(e)⁴r(e)⁵ | ich? |
| donnerst | du? |
| donnert | es? |
| donnern | wir? |
| donnert | ihr? |
| donnern | sie? |
Pretérito
| donnerte | ich? |
| donnertest | du? |
| donnerte | es? |
| donnerten | wir? |
| donnertet | ihr? |
| donnerten | sie? |
Imperativo
| - | |
| donn(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| donnern | wir |
| donnert | (ihr) |
| donnern | Sie |
Conjuntivo I
| donn(e)⁴re | ich? |
| donnerst | du? |
| donn(e)⁴re | es? |
| donnern | wir? |
| donnert | ihr? |
| donnern | sie? |
Conjuntivo II
| donnerte | ich? |
| donnertest | du? |
| donnerte | es? |
| donnerten | wir? |
| donnertet | ihr? |
| donnerten | sie? |
Infinitivo
| donnern |
| zu donnern |
Particípio
| donnernd |
| gedonnert |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo donnern (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| donn(e)⁴r(e)⁵ | ich? |
| donnerst | du? |
| donnert | es? |
| donnern | wir? |
| donnert | ihr? |
| donnern | sie? |
Pretérito
| donnerte | ich? |
| donnertest | du? |
| donnerte | es? |
| donnerten | wir? |
| donnertet | ihr? |
| donnerten | sie? |
Perfeito
| habe | ich | gedonnert? |
| hast | du | gedonnert? |
| hat | es | gedonnert? |
| haben | wir | gedonnert? |
| habt | ihr | gedonnert? |
| haben | sie | gedonnert? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | gedonnert? |
| hattest | du | gedonnert? |
| hatte | es | gedonnert? |
| hatten | wir | gedonnert? |
| hattet | ihr | gedonnert? |
| hatten | sie | gedonnert? |
Futuro I
| werde | ich | donnern? |
| wirst | du | donnern? |
| wird | es | donnern? |
| werden | wir | donnern? |
| werdet | ihr | donnern? |
| werden | sie | donnern? |
Futuro II
| werde | ich | gedonnert | haben? |
| wirst | du | gedonnert | haben? |
| wird | es | gedonnert | haben? |
| werden | wir | gedonnert | haben? |
| werdet | ihr | gedonnert | haben? |
| werden | sie | gedonnert | haben? |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo donnern (hat)
Conjuntivo I
| donn(e)⁴re | ich? |
| donnerst | du? |
| donn(e)⁴re | es? |
| donnern | wir? |
| donnert | ihr? |
| donnern | sie? |
Conjuntivo II
| donnerte | ich? |
| donnertest | du? |
| donnerte | es? |
| donnerten | wir? |
| donnertet | ihr? |
| donnerten | sie? |
Conj. Perf.
| habe | ich | gedonnert? |
| habest | du | gedonnert? |
| habe | es | gedonnert? |
| haben | wir | gedonnert? |
| habet | ihr | gedonnert? |
| haben | sie | gedonnert? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | gedonnert? |
| hättest | du | gedonnert? |
| hätte | es | gedonnert? |
| hätten | wir | gedonnert? |
| hättet | ihr | gedonnert? |
| hätten | sie | gedonnert? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | donnern? |
| werdest | du | donnern? |
| werde | es | donnern? |
| werden | wir | donnern? |
| werdet | ihr | donnern? |
| werden | sie | donnern? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | gedonnert | haben? |
| werdest | du | gedonnert | haben? |
| werde | es | gedonnert | haben? |
| werden | wir | gedonnert | haben? |
| werdet | ihr | gedonnert | haben? |
| werden | sie | gedonnert | haben? |
⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | donnern? |
| würdest | du | donnern? |
| würde | es | donnern? |
| würden | wir | donnern? |
| würdet | ihr | donnern? |
| würden | sie | donnern? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | gedonnert | haben? |
| würdest | du | gedonnert | haben? |
| würde | es | gedonnert | haben? |
| würden | wir | gedonnert | haben? |
| würdet | ihr | gedonnert | haben? |
| würden | sie | gedonnert | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo donnern (hat)
Presente
| donn(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| donnern | wir |
| donnert | (ihr) |
| donnern | Sie |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo donnern (hat)
Infinitivo I
| donnern |
| zu donnern |
Infinitivo II
| gedonnert haben |
| gedonnert zu haben |
Particípio I
| donnernd |
Particípio II
| gedonnert |
Exemplos
Exemplos de frases para donnern (hat)
-
Später, im Geschwader, erzählte man mir, es habe fürchterlich
gedonnert
, aber ich erinnere mich nicht, auch nur einen Donnerschlag gehört zu haben, nachdem ich ins Wasser gesprungen war.
Later, in the squadron, I was told that it had thundered terribly, but I do not remember hearing even a single clap of thunder after I jumped into the water.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para donnern (hat)
-
donnern (hat)
- thunder, booming
греметь, громыхать, грохотать, гром, громко говорить, громыхнуть, мчаться с грохотом, пронестись с грохотом
tronar, hablar fuerte, retumbar
tonner, fulminer contre, gronder, parler fort, tempêter contre, tonner contre
gürlemek, gök gürültüsü, gürültü yapmak, yüksek sesle konuşmak
trovejar, estrondar, gritar, ribombar, rugir, troar, tronar
tuonare, fare una sfuriata, inveire, parlare forte, rimbombare, rintronare, tonare
striga, tunet, vorbi tare
dörög, dörgés, hangosan beszél, harsog, ordít
dudnić, grzmieć, grzmotnąć, grzmot, głośno mówić, huczeć, kląć, walić w
βροντή, βροντώ
donderen, brallen, brullen, hard praten, knallen, kwakken, luid praten
hrom, hřmět, řvát
dåna, dundra, braka, mullra, prata högt, skrika, åska
brage, tale højt
大声で話す, 雷鳴
parlar fort, tro, tronar
jyrinä, jyrähtää, puhua kovaa
brumme, brøle, dønne, råpe
garrasi egin, oihukatu, thunder
glasno govoriti, grmljavina
гласно зборување, гром
glasno govoriti, grmeti
hromžiť, burácať, hrmot
glasno govoriti, grmjeti, grom
glasno govoriti, grmljavina
гриміти, греміти, громити, громихати
громко говорене, гърмя
гром, гучна размаўляць
berbicara keras, berteriak, menggelegar, mengguntur
la hét, nói to, sấm rền
baland gapirmoq, baqirmoq, gumburlamoq
कड़कना, गरजना, चिल्लाना, ज़ोर से बोलना
大声说, 大声说话, 打雷, 雷鸣
ตะโกน, พูดเสียงดัง, ฟ้าร้อง
고함치다, 천둥치다, 큰 소리로 말하다
guruldamaq, qışqırmaq, yüksək səslə danışmaq
ქუხვა, ყვირილი, ხმამაღლა ლაპარაკი
গর্জানো, চেঁচানো, জোরে বলা
bubullij, fol me zë të lartë, të bërtasësh
गर्जणे, जोरात बोलणे, मोठ्याने बोलणे
गर्जनु, चिच्याउनु, ठुलो स्वरमा बोल्नु
గర్జించు, చీఖేయడం, పెద్ద శబ్దంతో మాట్లాడటం
dārdēt, kliegt, skaļi runāt
இடிக்க, உயர்ந்த குரலில் பேசுதல், கூச்சலிடு, முழங்கு
karjuma, müristama, valjult rääkima
ամպրոպել, գոռալ, ձայնով բարձր խոսել
bi dengê bilind axaftin, qehqehandin
לְדַבֵּר בְּקוֹל גָּבוֹהַּ، רעש
رعد، صاح، يتحدث بصوت عال
غریدن، رعد، رعد زدن
زور سے بولنا، گڑگڑاہٹ
donnern (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de donnern (hat)- als Folge eines Blitzes ein lautes Geräusch verursachen, grummeln
- laut reden, poltern, schreien
- laut schimpfen, dröhnen, brausen, rumsen, brausen (Wellen), fegen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para donnern (hat)
jemand/etwas
durch/überdonnert
etwas jemand/etwas
gegendonnert
etwas jemand/etwas
gegen/aufdonnert
etwas
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo donnern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo donnern (hat)
A conjugação do verbo donnern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo donnern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (donnert? - donnerte? - hat gedonnert?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary donnern e no Duden donnern.
donnern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | donn(e)r(e)? | donnerte? | donn(e)re? | donnerte? | - |
| du | donnerst? | donnertest? | donnerst? | donnertest? | donn(e)r(e) |
| er | donnert? | donnerte? | donn(e)re? | donnerte? | - |
| wir | donnern? | donnerten? | donnern? | donnerten? | donnern |
| ihr | donnert? | donnertet? | donnert? | donnertet? | donnert |
| sie | donnern? | donnerten? | donnern? | donnerten? | donnern |
Indicativo Ativo
- Presente: donn(e)r(e) ich?, donnerst du?, donnert es?, donnern wir?, donnert ihr?, donnern sie?
- Pretérito: donnerte ich?, donnertest du?, donnerte es?, donnerten wir?, donnertet ihr?, donnerten sie?
- Perfeito: habe ich gedonnert?, hast du gedonnert?, hat es gedonnert?, haben wir gedonnert?, habt ihr gedonnert?, haben sie gedonnert?
- Mais-que-perfeito: hatte ich gedonnert?, hattest du gedonnert?, hatte es gedonnert?, hatten wir gedonnert?, hattet ihr gedonnert?, hatten sie gedonnert?
- Futuro I: werde ich donnern?, wirst du donnern?, wird es donnern?, werden wir donnern?, werdet ihr donnern?, werden sie donnern?
- Futuro II: werde ich gedonnert haben?, wirst du gedonnert haben?, wird es gedonnert haben?, werden wir gedonnert haben?, werdet ihr gedonnert haben?, werden sie gedonnert haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: donn(e)re ich?, donnerst du?, donn(e)re es?, donnern wir?, donnert ihr?, donnern sie?
- Pretérito: donnerte ich?, donnertest du?, donnerte es?, donnerten wir?, donnertet ihr?, donnerten sie?
- Perfeito: habe ich gedonnert?, habest du gedonnert?, habe es gedonnert?, haben wir gedonnert?, habet ihr gedonnert?, haben sie gedonnert?
- Mais-que-perfeito: hätte ich gedonnert?, hättest du gedonnert?, hätte es gedonnert?, hätten wir gedonnert?, hättet ihr gedonnert?, hätten sie gedonnert?
- Futuro I: werde ich donnern?, werdest du donnern?, werde es donnern?, werden wir donnern?, werdet ihr donnern?, werden sie donnern?
- Futuro II: werde ich gedonnert haben?, werdest du gedonnert haben?, werde es gedonnert haben?, werden wir gedonnert haben?, werdet ihr gedonnert haben?, werden sie gedonnert haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich donnern?, würdest du donnern?, würde es donnern?, würden wir donnern?, würdet ihr donnern?, würden sie donnern?
- Mais-que-perfeito: würde ich gedonnert haben?, würdest du gedonnert haben?, würde es gedonnert haben?, würden wir gedonnert haben?, würdet ihr gedonnert haben?, würden sie gedonnert haben?
Imperativo Ativo
- Presente: donn(e)r(e) (du), donnern wir, donnert (ihr), donnern Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: donnern, zu donnern
- Infinitivo II: gedonnert haben, gedonnert zu haben
- Particípio I: donnernd
- Particípio II: gedonnert
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9