Conjugação do verbo dotieren ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo dotieren (dotar, financiar) é regular. As formas mais comuns são dotiert?, dotierte? e hat dotiert?. O verbo auxilar para dotieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo dotieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo dotieren. Não apenas o verbo dotierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

dotieren

dotiert? · dotierte? · hat dotiert?

Inglês endow, allocate, allocate support, award, contaminate, dope, doping, fund, provide income

[Technik] mit Einkünften versehen; mit einem Preisgeld ausstatten; entlohnen, stiften, vergüten, zuwenden

(acus., mit+D)

» Die Firma hat den Posten des Abteilungsleiters gut dotiert . Inglês The company has well-funded the position of department head.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dotieren

Presente

dotier(e)⁵ ich?
dotierst du?
dotiert er?
dotieren wir?
dotiert ihr?
dotieren sie?

Pretérito

dotierte ich?
dotiertest du?
dotierte er?
dotierten wir?
dotiertet ihr?
dotierten sie?

Imperativo

-
dotier(e)⁵ (du)
-
dotieren wir
dotiert (ihr)
dotieren Sie

Conjuntivo I

dotiere ich?
dotierest du?
dotiere er?
dotieren wir?
dotieret ihr?
dotieren sie?

Conjuntivo II

dotierte ich?
dotiertest du?
dotierte er?
dotierten wir?
dotiertet ihr?
dotierten sie?

Infinitivo

dotieren
zu dotieren

Particípio

dotierend
dotiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo dotieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

dotier(e)⁵ ich?
dotierst du?
dotiert er?
dotieren wir?
dotiert ihr?
dotieren sie?

Pretérito

dotierte ich?
dotiertest du?
dotierte er?
dotierten wir?
dotiertet ihr?
dotierten sie?

Perfeito

habe ich dotiert?
hast du dotiert?
hat er dotiert?
haben wir dotiert?
habt ihr dotiert?
haben sie dotiert?

Mais-que-perf.

hatte ich dotiert?
hattest du dotiert?
hatte er dotiert?
hatten wir dotiert?
hattet ihr dotiert?
hatten sie dotiert?

Futuro I

werde ich dotieren?
wirst du dotieren?
wird er dotieren?
werden wir dotieren?
werdet ihr dotieren?
werden sie dotieren?

Futuro II

werde ich dotiert haben?
wirst du dotiert haben?
wird er dotiert haben?
werden wir dotiert haben?
werdet ihr dotiert haben?
werden sie dotiert haben?

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dotieren

Conjuntivo I

dotiere ich?
dotierest du?
dotiere er?
dotieren wir?
dotieret ihr?
dotieren sie?

Conjuntivo II

dotierte ich?
dotiertest du?
dotierte er?
dotierten wir?
dotiertet ihr?
dotierten sie?

Conj. Perf.

habe ich dotiert?
habest du dotiert?
habe er dotiert?
haben wir dotiert?
habet ihr dotiert?
haben sie dotiert?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich dotiert?
hättest du dotiert?
hätte er dotiert?
hätten wir dotiert?
hättet ihr dotiert?
hätten sie dotiert?

Conjuntivo Futuro I

werde ich dotieren?
werdest du dotieren?
werde er dotieren?
werden wir dotieren?
werdet ihr dotieren?
werden sie dotieren?

Conj. Fut. II

werde ich dotiert haben?
werdest du dotiert haben?
werde er dotiert haben?
werden wir dotiert haben?
werdet ihr dotiert haben?
werden sie dotiert haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich dotieren?
würdest du dotieren?
würde er dotieren?
würden wir dotieren?
würdet ihr dotieren?
würden sie dotieren?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich dotiert haben?
würdest du dotiert haben?
würde er dotiert haben?
würden wir dotiert haben?
würdet ihr dotiert haben?
würden sie dotiert haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dotieren

Presente

dotier(e)⁵ (du)
dotieren wir
dotiert (ihr)
dotieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dotieren

Infinitivo I


dotieren
zu dotieren

Infinitivo II


dotiert haben
dotiert zu haben

Particípio I


dotierend

Particípio II


dotiert
  • Die Firma hat den Posten des Abteilungsleiters gut dotiert . 
  • Der III-V-Halbleiter Galliumarsenid kann mit den vierwertigen Elementen Kohlenstoff oder Silicium dotiert werden. 
  • Kritiker werfen Ihnen bereits vor, sich das eigentliche Ehrenamt des Vorsitzenden hoch dotieren lassen zu wollen. 

Exemplos

Exemplos de frases para dotieren

  • Die Firma hat den Posten des Abteilungsleiters gut dotiert . 
    Inglês The company has well-funded the position of department head.
  • Der III-V-Halbleiter Galliumarsenid kann mit den vierwertigen Elementen Kohlenstoff oder Silicium dotiert werden. 
    Inglês The III-V semiconductor gallium arsenide can be doped with the tetravalent elements carbon or silicon.
  • Kritiker werfen Ihnen bereits vor, sich das eigentliche Ehrenamt des Vorsitzenden hoch dotieren lassen zu wollen. 
    Inglês Critics are already accusing you of wanting to receive a high salary for the actual honorary position of chairman.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dotieren

Alemão dotieren
Inglês endow, allocate, allocate support, award, contaminate, dope, doping, fund
Russo финансировать, давать, дать дотацию, допировать, наградить, обеспечивать доходом, обеспечить призом, оплачивать
Espanhol dotar, dopar, dotar con, financiar, impurificar, premiar
Francês dotation, doter, doter de, financer, rémunérer, subventionner
Turco doping, finanse etmek, gelir sağlamak, gelir vermek, ödenek vermek, ödüllendirmek
Português dotar, financiar, premiar, prover
Italiano dotare, auszeichnen, finanziare, prämieren, retribuire con, ricompensare, rimunerare, rimunerare con
Romeno dopa, dotare, finanța, premia, subvenționa
Húngaro díjazni, dózis, dózálás, ellátni, finanszíroz, fizet, jutalmazni, juttatni
Polaco dotować, doping, finansować, nagrodzić, przyznać nagrodę
Grego χρηματοδοτώ, αμείβω, βραβεύω, επιδοτώ, επιχορηγώ, καταβάλλω, ντοπάρω
Holandês begiftigen, belonen, betalen, bezoldigen, dopen, doteren, financieren, prijzen
Tcheco dotovat, doping, financovat, ocenit
Sueco dopa, belöna, donera, dotera, erbjuda betalning, erbjuda lön, finansiera, prissätta
Dinamarquês belønne, doping, dotere, finansiere, præmiere, støtte, understøtte
Japonês 寄付する, ドーピング, 資金提供する, 賞金を与える
Catalão dotar, finançar
Finlandês palkita, dopata, maksaa, rahoittaa, varustaa tuloilla
Norueguês dotere, finansiere, premiere, sponsere, utstyre med inntekter, utstyre med pris
Basco diru eman, diru-laguntza, dopatu, finantzatzea, hornitu, ordainatu, sari batekin hornitu
Sérvio dotirati, dodeliti nagradu, doprinositi, finansirati, nagraditi, opremiti
Macedônio допирање, дотација, наградување, обезбедување приходи, финансирање
Esloveno podpreti, doping, financirati, nagraditi
Eslovaco dotovať, doping, financovať, oceniť
Bósnio finansirati, doprinositi, dotirati, nagraditi, opremiti
Croata financirati, dotirati, doprinositi, nagraditi, opremiti
Ucraniano дотувати, допувати, нагороджувати, фінансувати
Búlgaro допинг, дотирам, дотиране, награда, осигурявам доходи, плащам, финансиране
Bielorrusso датаваць, допіроўка, забяспечваць, награда, фінансаваць
Indonésio memberi gaji, memberi hadiah, memberi penghasilan, membiayai, mendoping
Vietnamita cấp thu nhập, pha tạp chất, trao giải thưởng, trả lương, tài trợ
Uzbeque daromad bilan ta'minlash, doping qilish, moliya bilan ta'minlash, moliyalashtirmoq, sovrin berish
Hindi आय प्रदान करना, डोप करना, पुरस्कार देना, वित्त पोषण करना, वेतन देना
Chinês 拨款, 掺杂, 提供收入, 资助, 颁发奖金
Tailandês จ่ายเงินเดือน, มอบรางวัล, มอบรายได้, โด๊ป, ให้ทุน
Coreano 도핑하다, 상금을 수여하다, 수당을 지급하다, 수입을 제공하다, 자금을 지원하다
Azerbaijano dopinq etmək, gəlirlə təmin etmək, maaş vermək, maliyyələşdirmək, mükafat vermək
Georgiano ანაზღაურება, დაფინანსება, დოპირება, პრიზის გაცემა, შემოსავალით უზრუნველყოფა
Bengalês আয় প্রদান করা, আর্থিক সহায়তা প্রদান, ডোপ করা, পুরস্কার দেওয়া, বেতন দেওয়া
Albanês doping, financoj, financoj me çmim, paguaj, siguroj të ardhura
Maráti आय प्रदान करणे, आर्थिक सहाय्य देणे, डोप करणे, पुरस्कार देणे, वेतन देणे
Nepalês आय प्रदान गर्नु, इनाम दिने, डोप गर्नु, तलब दिनु, वित्त पोषण गर्नु
Telugo ఆదాయం కల్పించడం, ఆర్థిక సహాయం ఇవ్వడం, డోప్ చేయడం, పురస్కారం ఇవ్వడం, వేతనం ఇవ్వడం
Letão apgādāt ar ienākumiem, dopēt, dotēt, finansēt, piešķirt balvu
Tâmil சம்பளம் வழங்குதல், டோப்பிங் செய்வது, நிதி வழங்குதல், பரிசு வழங்குதல், வருமானம் வழங்குதல்
Estoniano auhinna andma, dopeerima, dotatsiooniga toetama, rahastama, varustada sissetulekuga
Armênio դոպել, եկամուտներով ապահովել, մրցանակ շնորհել, վարձատրել, ֆինանսավորել
Curdo doping kirin, finans kirin, pere dayîn, pere pêşkêş kirin, xelat danîn
Hebraicoדוטציה، לממן، לתמוך، מממן، מעניק، מענק
Árabeتخصيص، تمويل، جائزة، دعم، دعم مالي
Persaتأمین مالی، تقدیر کردن، جایزه دادن، دوپینگ، پرداخت کردن
Urduادائیگی کرنا، انعام دینا، انعام سے نوازنا، دھوکہ دینا، فنڈ دینا، مالی امداد دینا، ملاوٹ کرنا

dotieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de dotieren
  • mit Einkünften versehen, in bestimmter Weise bezahlen, entlohnen, vergüten
  • mit einem Preisgeld ausstatten
  • [Technik] (einen Halbleiter) mit Fremdatomen versetzen
  • stiften, zuwenden, ausstatten, spenden
dotieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para dotieren

  • jemand/etwas dotiert etwas mit etwas
  • jemand/etwas dotiert jemanden/etwas mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo dotieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dotieren

A conjugação do verbo dotieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dotieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (dotiert? - dotierte? - hat dotiert?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dotieren e no Duden dotieren.

dotieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich dotier(e)?dotierte?dotiere?dotierte?-
du dotierst?dotiertest?dotierest?dotiertest?dotier(e)
er dotiert?dotierte?dotiere?dotierte?-
wir dotieren?dotierten?dotieren?dotierten?dotieren
ihr dotiert?dotiertet?dotieret?dotiertet?dotiert
sie dotieren?dotierten?dotieren?dotierten?dotieren

Indicativo Ativo

  • Presente: dotier(e) ich?, dotierst du?, dotiert er?, dotieren wir?, dotiert ihr?, dotieren sie?
  • Pretérito: dotierte ich?, dotiertest du?, dotierte er?, dotierten wir?, dotiertet ihr?, dotierten sie?
  • Perfeito: habe ich dotiert?, hast du dotiert?, hat er dotiert?, haben wir dotiert?, habt ihr dotiert?, haben sie dotiert?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich dotiert?, hattest du dotiert?, hatte er dotiert?, hatten wir dotiert?, hattet ihr dotiert?, hatten sie dotiert?
  • Futuro I: werde ich dotieren?, wirst du dotieren?, wird er dotieren?, werden wir dotieren?, werdet ihr dotieren?, werden sie dotieren?
  • Futuro II: werde ich dotiert haben?, wirst du dotiert haben?, wird er dotiert haben?, werden wir dotiert haben?, werdet ihr dotiert haben?, werden sie dotiert haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: dotiere ich?, dotierest du?, dotiere er?, dotieren wir?, dotieret ihr?, dotieren sie?
  • Pretérito: dotierte ich?, dotiertest du?, dotierte er?, dotierten wir?, dotiertet ihr?, dotierten sie?
  • Perfeito: habe ich dotiert?, habest du dotiert?, habe er dotiert?, haben wir dotiert?, habet ihr dotiert?, haben sie dotiert?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich dotiert?, hättest du dotiert?, hätte er dotiert?, hätten wir dotiert?, hättet ihr dotiert?, hätten sie dotiert?
  • Futuro I: werde ich dotieren?, werdest du dotieren?, werde er dotieren?, werden wir dotieren?, werdet ihr dotieren?, werden sie dotieren?
  • Futuro II: werde ich dotiert haben?, werdest du dotiert haben?, werde er dotiert haben?, werden wir dotiert haben?, werdet ihr dotiert haben?, werden sie dotiert haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich dotieren?, würdest du dotieren?, würde er dotieren?, würden wir dotieren?, würdet ihr dotieren?, würden sie dotieren?
  • Mais-que-perfeito: würde ich dotiert haben?, würdest du dotiert haben?, würde er dotiert haben?, würden wir dotiert haben?, würdet ihr dotiert haben?, würden sie dotiert haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: dotier(e) (du), dotieren wir, dotiert (ihr), dotieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: dotieren, zu dotieren
  • Infinitivo II: dotiert haben, dotiert zu haben
  • Particípio I: dotierend
  • Particípio II: dotiert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 145519, 145519

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dotieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145519, 145519, 145519

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9