Conjugação do verbo durchbeißen 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo durchbeißen (perfurar, romper) é irregular. As formas mais comuns são durchbeißt?, durchbiss? e hat durchbissen?. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- i
- i. O verbo auxilar para durchbeißen é "haben".
O verbo durchbeißen pode ser usado como
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchbeißen
Presente
durchbeiß(e)⁵ | ich? |
durchbeißt | du? |
durchbeißt | er? |
durchbeißen | wir? |
durchbeißt | ihr? |
durchbeißen | sie? |
Pretérito
durchbiss | ich? |
durchbiss(es)t | du? |
durchbiss | er? |
durchbissen | wir? |
durchbiss(e)t | ihr? |
durchbissen | sie? |
Conjuntivo I
durchbeiße | ich? |
durchbeißest | du? |
durchbeiße | er? |
durchbeißen | wir? |
durchbeißet | ihr? |
durchbeißen | sie? |
Conjuntivo II
durchbisse | ich? |
durchbissest | du? |
durchbisse | er? |
durchbissen | wir? |
durchbisset | ihr? |
durchbissen | sie? |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo durchbeißen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
durchbeiß(e)⁵ | ich? |
durchbeißt | du? |
durchbeißt | er? |
durchbeißen | wir? |
durchbeißt | ihr? |
durchbeißen | sie? |
Pretérito
durchbiss | ich? |
durchbiss(es)t | du? |
durchbiss | er? |
durchbissen | wir? |
durchbiss(e)t | ihr? |
durchbissen | sie? |
Perfeito
habe | ich | durchbissen? |
hast | du | durchbissen? |
hat | er | durchbissen? |
haben | wir | durchbissen? |
habt | ihr | durchbissen? |
haben | sie | durchbissen? |
Mais-que-perf.
hatte | ich | durchbissen? |
hattest | du | durchbissen? |
hatte | er | durchbissen? |
hatten | wir | durchbissen? |
hattet | ihr | durchbissen? |
hatten | sie | durchbissen? |
Futuro I
werde | ich | durchbeißen? |
wirst | du | durchbeißen? |
wird | er | durchbeißen? |
werden | wir | durchbeißen? |
werdet | ihr | durchbeißen? |
werden | sie | durchbeißen? |
Futuro II
werde | ich | durchbissen | haben? |
wirst | du | durchbissen | haben? |
wird | er | durchbissen | haben? |
werden | wir | durchbissen | haben? |
werdet | ihr | durchbissen | haben? |
werden | sie | durchbissen | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchbeißen
Conjuntivo I
durchbeiße | ich? |
durchbeißest | du? |
durchbeiße | er? |
durchbeißen | wir? |
durchbeißet | ihr? |
durchbeißen | sie? |
Conjuntivo II
durchbisse | ich? |
durchbissest | du? |
durchbisse | er? |
durchbissen | wir? |
durchbisset | ihr? |
durchbissen | sie? |
Conj. Perf.
habe | ich | durchbissen? |
habest | du | durchbissen? |
habe | er | durchbissen? |
haben | wir | durchbissen? |
habet | ihr | durchbissen? |
haben | sie | durchbissen? |
Conj. Mais-que-perf.
hätte | ich | durchbissen? |
hättest | du | durchbissen? |
hätte | er | durchbissen? |
hätten | wir | durchbissen? |
hättet | ihr | durchbissen? |
hätten | sie | durchbissen? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo durchbeißen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo durchbeißen
Traduções
Traduções para durchbeißen
-
durchbeißen
bite (through), bite through, break through
прокусить, прокусывать, прогрызать, прогрызть, продырявить, продырявливать, прохватить, прохватывать
romper, traspasar, morder
percer, mordre
aşmak, geçmek, dişlemek
perfurar, romper, morder
attraversare, tritare, mordere
sfâșia, mânca
megtör, átfúr, átlyukaszt, átvág
przebijać, przegryzać, przegryźć
διαπερνώ, δαγκώνω
doorbreken, doorbijten, doorheen bijten
proříznout, prokousat
bita igenom, genomtränga
bide, gennembide, gennembite
貫通する, 噛み砕く
trencar, mordiscar, penetrar
pureskella, purra läpi
bite gjennom, gjennombite, gnage
zatikatu, mordoxka, murtxikatu
preseći, probijati, proždirati, zagrizati
пресекување, пресечи, пробивање, пробие
pregrizniti, prerezati, pretrgati, prodreti
prerezať, prehrýzť
probijati, proći, zagrizati
zagrizati, proždirati
прорізати, прокусити
пробивам, прегризвам, прекъсвам
празьбіваць, праткнуць
menggerogoti, menggigit putus
cắn đứt, gặm
kemirmoq, tishlab uzmoq
कुतरना, दाँत से काटकर अलग करना
咬断, 咬穿
กัดให้ขาด, แทะ
깨물어 끊다, 물어 끊다
dişləyib qoparmaq, gəmirmək
გაღრღნა, კბენით გადაჭრა
কামড়ে কেটে ফেলা, কুরে খাওয়া
gërryej, këput me dhëmbë
कुरतडणे, चावून तोडणे
कुतरिनु, दाँतले काटेर छुट्याउनु
కొరికి తెంచడం
nograuzt, pārkost
கடித்து அறுத்தல், கடித்து கிழித்தல்
katki hammustama, läbi närima
կծելով կտրել, կրծելով կտրել
bi dadan birîn
לחתוך، לנשוך
تمزيق، عض، قضم
پاره کردن، گاز زدن
کاٹنا، پہنچنا، چبانا، چیرنا
durchbeißen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de durchbeißen- mit den Zähnen zerkleinern, durchtrennen, durchdringen, zerbeißen
- [Tradition] sich mit Mühe, aber hartnäckig durch Schwierigkeiten kämpfen, sich durchbringen, (sich) selbst helfen, sich durchfretten, (sich) durchschlagen, sich durchschlagen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo durchbeißen
≡ durchbläuen
≡ durchbluten
≡ durcharbeiten
≡ abbeißen
≡ durchblitzen
≡ durchbeuteln
≡ verbeißen
≡ durchbiegen
≡ festbeißen
≡ wegbeißen
≡ zubeißen
≡ überbeißen
≡ durchackern
≡ durchblicken
≡ durchblasen
≡ zerbeißen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo durchbeißen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchbeißen
A conjugação do verbo durchbeißen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durchbeißen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (durchbeißt? - durchbiss? - hat durchbissen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchbeißen e no Duden durchbeißen.
durchbeißen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | durchbeiß(e)? | durchbiss? | durchbeiße? | durchbisse? | - |
du | durchbeißt? | durchbiss(es)t? | durchbeißest? | durchbissest? | durchbeiß(e) |
er | durchbeißt? | durchbiss? | durchbeiße? | durchbisse? | - |
wir | durchbeißen? | durchbissen? | durchbeißen? | durchbissen? | durchbeißen |
ihr | durchbeißt? | durchbiss(e)t? | durchbeißet? | durchbisset? | durchbeißt |
sie | durchbeißen? | durchbissen? | durchbeißen? | durchbissen? | durchbeißen |
Indicativo Ativo
- Presente: durchbeiß(e) ich?, durchbeißt du?, durchbeißt er?, durchbeißen wir?, durchbeißt ihr?, durchbeißen sie?
- Pretérito: durchbiss ich?, durchbiss(es)t du?, durchbiss er?, durchbissen wir?, durchbiss(e)t ihr?, durchbissen sie?
- Perfeito: habe ich durchbissen?, hast du durchbissen?, hat er durchbissen?, haben wir durchbissen?, habt ihr durchbissen?, haben sie durchbissen?
- Mais-que-perfeito: hatte ich durchbissen?, hattest du durchbissen?, hatte er durchbissen?, hatten wir durchbissen?, hattet ihr durchbissen?, hatten sie durchbissen?
- Futuro I: werde ich durchbeißen?, wirst du durchbeißen?, wird er durchbeißen?, werden wir durchbeißen?, werdet ihr durchbeißen?, werden sie durchbeißen?
- Futuro II: werde ich durchbissen haben?, wirst du durchbissen haben?, wird er durchbissen haben?, werden wir durchbissen haben?, werdet ihr durchbissen haben?, werden sie durchbissen haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: durchbeiße ich?, durchbeißest du?, durchbeiße er?, durchbeißen wir?, durchbeißet ihr?, durchbeißen sie?
- Pretérito: durchbisse ich?, durchbissest du?, durchbisse er?, durchbissen wir?, durchbisset ihr?, durchbissen sie?
- Perfeito: habe ich durchbissen?, habest du durchbissen?, habe er durchbissen?, haben wir durchbissen?, habet ihr durchbissen?, haben sie durchbissen?
- Mais-que-perfeito: hätte ich durchbissen?, hättest du durchbissen?, hätte er durchbissen?, hätten wir durchbissen?, hättet ihr durchbissen?, hätten sie durchbissen?
- Futuro I: werde ich durchbeißen?, werdest du durchbeißen?, werde er durchbeißen?, werden wir durchbeißen?, werdet ihr durchbeißen?, werden sie durchbeißen?
- Futuro II: werde ich durchbissen haben?, werdest du durchbissen haben?, werde er durchbissen haben?, werden wir durchbissen haben?, werdet ihr durchbissen haben?, werden sie durchbissen haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich durchbeißen?, würdest du durchbeißen?, würde er durchbeißen?, würden wir durchbeißen?, würdet ihr durchbeißen?, würden sie durchbeißen?
- Mais-que-perfeito: würde ich durchbissen haben?, würdest du durchbissen haben?, würde er durchbissen haben?, würden wir durchbissen haben?, würdet ihr durchbissen haben?, würden sie durchbissen haben?
Imperativo Ativo
- Presente: durchbeiß(e) (du), durchbeißen wir, durchbeißt (ihr), durchbeißen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: durchbeißen, zu durchbeißen
- Infinitivo II: durchbissen haben, durchbissen zu haben
- Particípio I: durchbeißend
- Particípio II: durchbissen