Conjugação do verbo entsichern 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo entsichern (engatilhar, desbloquear) é regular. As formas mais comuns são entsichert?, entsicherte? e hat entsichert?. O verbo auxilar para entsichern é "haben".
O prefixo ent- de entsichern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo entsichern . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
entsichert? · entsicherte? · hat entsichert?
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
activate, release, slacken, unlock, disengage, unload
durch Lösen der Sicherung zum Gebrauch vorbereiten, insbesondere Schusswaffen; bereit machen, Schutz aufheben, entsperren, lösen
(acus.)
» Ich entsicherte
die Waffe und zielte auf seinen Schmerbauch. I removed the safety from the weapon and aimed at his painful belly.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entsichern
Presente
entsich(e)⁴r(e)⁵ | ich? |
entsicherst | du? |
entsichert | er? |
entsichern | wir? |
entsichert | ihr? |
entsichern | sie? |
Pretérito
entsicherte | ich? |
entsichertest | du? |
entsicherte | er? |
entsicherten | wir? |
entsichertet | ihr? |
entsicherten | sie? |
Conjuntivo I
entsich(e)⁴re | ich? |
entsicherst | du? |
entsich(e)⁴re | er? |
entsichern | wir? |
entsichert | ihr? |
entsichern | sie? |
Conjuntivo II
entsicherte | ich? |
entsichertest | du? |
entsicherte | er? |
entsicherten | wir? |
entsichertet | ihr? |
entsicherten | sie? |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo entsichern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
entsich(e)⁴r(e)⁵ | ich? |
entsicherst | du? |
entsichert | er? |
entsichern | wir? |
entsichert | ihr? |
entsichern | sie? |
Pretérito
entsicherte | ich? |
entsichertest | du? |
entsicherte | er? |
entsicherten | wir? |
entsichertet | ihr? |
entsicherten | sie? |
Perfeito
habe | ich | entsichert? |
hast | du | entsichert? |
hat | er | entsichert? |
haben | wir | entsichert? |
habt | ihr | entsichert? |
haben | sie | entsichert? |
Mais-que-perf.
hatte | ich | entsichert? |
hattest | du | entsichert? |
hatte | er | entsichert? |
hatten | wir | entsichert? |
hattet | ihr | entsichert? |
hatten | sie | entsichert? |
Futuro I
werde | ich | entsichern? |
wirst | du | entsichern? |
wird | er | entsichern? |
werden | wir | entsichern? |
werdet | ihr | entsichern? |
werden | sie | entsichern? |
Futuro II
werde | ich | entsichert | haben? |
wirst | du | entsichert | haben? |
wird | er | entsichert | haben? |
werden | wir | entsichert | haben? |
werdet | ihr | entsichert | haben? |
werden | sie | entsichert | haben? |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entsichern
Conjuntivo I
entsich(e)⁴re | ich? |
entsicherst | du? |
entsich(e)⁴re | er? |
entsichern | wir? |
entsichert | ihr? |
entsichern | sie? |
Conjuntivo II
entsicherte | ich? |
entsichertest | du? |
entsicherte | er? |
entsicherten | wir? |
entsichertet | ihr? |
entsicherten | sie? |
Conj. Perf.
habe | ich | entsichert? |
habest | du | entsichert? |
habe | er | entsichert? |
haben | wir | entsichert? |
habet | ihr | entsichert? |
haben | sie | entsichert? |
Conj. Mais-que-perf.
hätte | ich | entsichert? |
hättest | du | entsichert? |
hätte | er | entsichert? |
hätten | wir | entsichert? |
hättet | ihr | entsichert? |
hätten | sie | entsichert? |
Conjuntivo Futuro I
werde | ich | entsichern? |
werdest | du | entsichern? |
werde | er | entsichern? |
werden | wir | entsichern? |
werdet | ihr | entsichern? |
werden | sie | entsichern? |
Conj. Fut. II
werde | ich | entsichert | haben? |
werdest | du | entsichert | haben? |
werde | er | entsichert | haben? |
werden | wir | entsichert | haben? |
werdet | ihr | entsichert | haben? |
werden | sie | entsichert | haben? |
⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entsichern
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entsichern
Exemplos
Exemplos de frases para entsichern
-
Ich
entsicherte
die Waffe und zielte auf seinen Schmerbauch.
I removed the safety from the weapon and aimed at his painful belly.
-
Der Bankräuber
entsicherte
seine Pistole und stürmte in den Schalterraum.
The bank robber disengaged his pistol and stormed into the counter area.
-
Die Fotografen warteten auf die angekündigten Prominenten und
entsicherten
schon mal ihre Kameras.
The photographers were waiting for the announced celebrities and were already unlocking their cameras.
Exemplos
Traduções
Traduções para entsichern
-
entsichern
activate, release, slacken, unlock, disengage, unload
снять с предохранителя, снимать, освободить, разблокировать
desasegurar, destrabar, quitar el seguro, desbloquear, preparar
dégoupiller, débloquer, déverrouiller
emniyet tetiğini açmak, emniyeti açmak, güvenliği kaldırmak
engatilhar, desbloquear, preparar para uso
disattivare, sbloccare
debloca, deschide
kioldani
odbezpieczyć, odbezpieczać
λύνω την ασφάλεια, αφαίρεση ασφάλειας
ontgrendelen, ontsluiten
odjišťovat, odjišťovatjistit, odjistit
osäkra, avlossa, frigöra
afsikre, aflås, aflåsning
安全装置を外す, 解除する
desbloquejar, preparar
avata, purkaa
avlåsning, frigjøring
askatzea, desblokeatzea
osloboditi, otključati
отпуштање
odstranitev varnosti, odstraniti varnost
odistiť
osloboditi, otključati
deaktivirati, otključati
розблокувати, зняти запобіжник
освобождаване, разблокиране
адключыць, разблакаваць
לפתוח، לשחרר
إطلاق، تحرير
آزاد کردن
غیر محفوظ کرنا، کھولنا
entsichern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de entsichern- durch Lösen der Sicherung zum Gebrauch vorbereiten, insbesondere Schusswaffen, bereit machen, Schutz aufheben, entsperren, lösen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo entsichern
≡ entblößen
≡ entästen
≡ entarten
≡ zusichern
≡ entbieten
≡ entäußern
≡ entbasten
≡ entbeinen
≡ entbluten
≡ entbergen
≡ entblöden
≡ entbehren
≡ entaschen
≡ entbleien
≡ entblättern
≡ sichern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo entsichern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entsichern
A conjugação do verbo entsichern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entsichern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (entsichert? - entsicherte? - hat entsichert?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entsichern e no Duden entsichern.
entsichern conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | entsich(e)r(e)? | entsicherte? | entsich(e)re? | entsicherte? | - |
du | entsicherst? | entsichertest? | entsicherst? | entsichertest? | entsich(e)r(e) |
er | entsichert? | entsicherte? | entsich(e)re? | entsicherte? | - |
wir | entsichern? | entsicherten? | entsichern? | entsicherten? | entsichern |
ihr | entsichert? | entsichertet? | entsichert? | entsichertet? | entsichert |
sie | entsichern? | entsicherten? | entsichern? | entsicherten? | entsichern |
Indicativo Ativo
- Presente: entsich(e)r(e) ich?, entsicherst du?, entsichert er?, entsichern wir?, entsichert ihr?, entsichern sie?
- Pretérito: entsicherte ich?, entsichertest du?, entsicherte er?, entsicherten wir?, entsichertet ihr?, entsicherten sie?
- Perfeito: habe ich entsichert?, hast du entsichert?, hat er entsichert?, haben wir entsichert?, habt ihr entsichert?, haben sie entsichert?
- Mais-que-perfeito: hatte ich entsichert?, hattest du entsichert?, hatte er entsichert?, hatten wir entsichert?, hattet ihr entsichert?, hatten sie entsichert?
- Futuro I: werde ich entsichern?, wirst du entsichern?, wird er entsichern?, werden wir entsichern?, werdet ihr entsichern?, werden sie entsichern?
- Futuro II: werde ich entsichert haben?, wirst du entsichert haben?, wird er entsichert haben?, werden wir entsichert haben?, werdet ihr entsichert haben?, werden sie entsichert haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: entsich(e)re ich?, entsicherst du?, entsich(e)re er?, entsichern wir?, entsichert ihr?, entsichern sie?
- Pretérito: entsicherte ich?, entsichertest du?, entsicherte er?, entsicherten wir?, entsichertet ihr?, entsicherten sie?
- Perfeito: habe ich entsichert?, habest du entsichert?, habe er entsichert?, haben wir entsichert?, habet ihr entsichert?, haben sie entsichert?
- Mais-que-perfeito: hätte ich entsichert?, hättest du entsichert?, hätte er entsichert?, hätten wir entsichert?, hättet ihr entsichert?, hätten sie entsichert?
- Futuro I: werde ich entsichern?, werdest du entsichern?, werde er entsichern?, werden wir entsichern?, werdet ihr entsichern?, werden sie entsichern?
- Futuro II: werde ich entsichert haben?, werdest du entsichert haben?, werde er entsichert haben?, werden wir entsichert haben?, werdet ihr entsichert haben?, werden sie entsichert haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich entsichern?, würdest du entsichern?, würde er entsichern?, würden wir entsichern?, würdet ihr entsichern?, würden sie entsichern?
- Mais-que-perfeito: würde ich entsichert haben?, würdest du entsichert haben?, würde er entsichert haben?, würden wir entsichert haben?, würdet ihr entsichert haben?, würden sie entsichert haben?
Imperativo Ativo
- Presente: entsich(e)r(e) (du), entsichern wir, entsichert (ihr), entsichern Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: entsichern, zu entsichern
- Infinitivo II: entsichert haben, entsichert zu haben
- Particípio I: entsichernd
- Particípio II: entsichert