Conjugação do verbo gondeln ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo gondeln (navegar, navegar de gondola) é regular. As formas mais comuns são gondelt?, gondelte? e ist gegondelt?. O verbo auxilar para gondeln é "sein". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo gondeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo gondeln. Não apenas o verbo gondelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · sein

gondeln

gondelt? · gondelte? · ist gegondelt?

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês cruise around, drift, glide, gondolaing, meander, rowing gondola

/ˈɡɔn.dəln/ · /ˈɡɔn.dɛlt/ · /ˈɡɔn.dɛl.tə/ · /ɡəˈɡɔn.dɛlt/

sich langsam irgendwohin bewegen, oft ohne feste Pläne; sich mit einer Gondel rudernd vorwärtsbewegen; schippern, kutschieren, trudeln, gurken

durch+A, über+A

» Wir gondeln durch die Kanäle von Venedig. Inglês We gondola through the canals of Venice.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gondeln

Presente

gond(e)l(e)⁵ ich?
gondelst du?
gondelt er?
gondeln wir?
gondelt ihr?
gondeln sie?

Pretérito

gondelte ich?
gondeltest du?
gondelte er?
gondelten wir?
gondeltet ihr?
gondelten sie?

Imperativo

-
gond(e)l(e)⁵ (du)
-
gondeln wir
gondelt (ihr)
gondeln Sie

Conjuntivo I

gond(e)le ich?
gondelst du?
gond(e)le er?
gondeln wir?
gondelt ihr?
gondeln sie?

Conjuntivo II

gondelte ich?
gondeltest du?
gondelte er?
gondelten wir?
gondeltet ihr?
gondelten sie?

Infinitivo

gondeln
zu gondeln

Particípio

gondelnd
gegondelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo gondeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

gond(e)l(e)⁵ ich?
gondelst du?
gondelt er?
gondeln wir?
gondelt ihr?
gondeln sie?

Pretérito

gondelte ich?
gondeltest du?
gondelte er?
gondelten wir?
gondeltet ihr?
gondelten sie?

Perfeito

bin ich gegondelt?
bist du gegondelt?
ist er gegondelt?
sind wir gegondelt?
seid ihr gegondelt?
sind sie gegondelt?

Mais-que-perf.

war ich gegondelt?
warst du gegondelt?
war er gegondelt?
waren wir gegondelt?
wart ihr gegondelt?
waren sie gegondelt?

Futuro I

werde ich gondeln?
wirst du gondeln?
wird er gondeln?
werden wir gondeln?
werdet ihr gondeln?
werden sie gondeln?

Futuro II

werde ich gegondelt sein?
wirst du gegondelt sein?
wird er gegondelt sein?
werden wir gegondelt sein?
werdet ihr gegondelt sein?
werden sie gegondelt sein?

⁵ Somente no uso coloquial

  • Wir gondeln durch die Kanäle von Venedig. 
  • Für uns war es eine tote Zeit, wir gondelten von einer Ecke in die andere. 
  • Wir gondelten ein paar Stunden auf dem Meer und verbrachten die Zeit mit Baden und Sonnenbaden. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gondeln

Conjuntivo I

gond(e)le ich?
gondelst du?
gond(e)le er?
gondeln wir?
gondelt ihr?
gondeln sie?

Conjuntivo II

gondelte ich?
gondeltest du?
gondelte er?
gondelten wir?
gondeltet ihr?
gondelten sie?

Conj. Perf.

sei ich gegondelt?
seiest du gegondelt?
sei er gegondelt?
seien wir gegondelt?
seiet ihr gegondelt?
seien sie gegondelt?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich gegondelt?
wärest du gegondelt?
wäre er gegondelt?
wären wir gegondelt?
wäret ihr gegondelt?
wären sie gegondelt?

Conjuntivo Futuro I

werde ich gondeln?
werdest du gondeln?
werde er gondeln?
werden wir gondeln?
werdet ihr gondeln?
werden sie gondeln?

Conj. Fut. II

werde ich gegondelt sein?
werdest du gegondelt sein?
werde er gegondelt sein?
werden wir gegondelt sein?
werdet ihr gegondelt sein?
werden sie gegondelt sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich gondeln?
würdest du gondeln?
würde er gondeln?
würden wir gondeln?
würdet ihr gondeln?
würden sie gondeln?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich gegondelt sein?
würdest du gegondelt sein?
würde er gegondelt sein?
würden wir gegondelt sein?
würdet ihr gegondelt sein?
würden sie gegondelt sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo gondeln

Presente

gond(e)l(e)⁵ (du)
gondeln wir
gondelt (ihr)
gondeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo gondeln

Infinitivo I


gondeln
zu gondeln

Infinitivo II


gegondelt sein
gegondelt zu sein

Particípio I


gondelnd

Particípio II


gegondelt

Exemplos

Exemplos de frases para gondeln

  • Wir gondeln durch die Kanäle von Venedig. 
    Inglês We gondola through the canals of Venice.
  • Für uns war es eine tote Zeit, wir gondelten von einer Ecke in die andere. 
    Inglês For us, it was a dead time, we gondolaed from one corner to another.
  • Wir gondelten ein paar Stunden auf dem Meer und verbrachten die Zeit mit Baden und Sonnenbaden. 
    Inglês We gondolaed for a few hours on the sea and spent the time swimming and sunbathing.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gondeln

Alemão gondeln
Inglês cruise around, drift, glide, gondolaing, meander, rowing gondola
Russo бродить, гондольное плавание, гондольное путешествие, плавание на гондоле, плыть на гондоле
Espanhol deambular, remar lentamente, navegar, navegar en góndola, pasear en bote
Francês vadrouiller dans, voyager sans but, flâner, naviguer en gondole, se balader
Turco gondol gezisi, gondol ile ilerlemek, yavaşça hareket etmek
Português navegar, navegar de gondola, passear de barco
Italiano girare, viaggiare, gondolare, navigare, vagabondare
Romeno se deplasa cu gondola, se plimba
Húngaro csónakázni, gondolázni, lassan haladni
Polaco jeździć, płynąć, płynąć gondolą, wędrować
Grego κωπηλατώ, κωπηλατώ με γόνδολα, πλέω
Holandês gondelen, slenteren, wandelen
Tcheco gondolovat, plavit se, pohybovat se pomalu
Sueco glida, gondolera, åka
Dinamarquês gondolere
Japonês のんびりする, ゆっくり動く, ゴンドラで進む
Catalão moure's lentament, navegar en gondola
Finlandês gondoloida, hitaasti liikkua
Norueguês glide, gondolere, seile
Basco bidaia, bidaia egin, gondolaz ibili
Sérvio kretati se polako, ploviti, ploviti gondolom
Macedônio гондолирање, плавење, пловење
Esloveno gondolirati, ploviti, vožnja s gondolo
Eslovaco plaviť sa, pohybovať sa gondolou, pohybovať sa pomaly
Bósnio ploviti, voziti se, vožnja gondolom
Croata ploviti, ploviti gondolom, voziti se
Ucraniano гойдатися, гондолою, плавати
Búlgaro гондолиране, плавам
Bielorrusso гандалаваць, гандляваць, плыць
Indonésio berkeliling, mendayung gondola
Vietnamita chèo thuyền gondola, lang thang
Uzbeque aylanmoq, gondolani eshkak eshmoq
Hindi गोंडोला चलाना, भटकना
Chinês 划贡多拉, 漫游
Tailandês พายกอนโดลา, เดินเล่น
Coreano 곤돌라를 젓다, 헤매다
Azerbaijano dolaşmaq, gondolda avar çəkmək
Georgiano გონდოლაზე ნიჩბოსნობა, სეირნება
Bengalês গন্ডোলা বাইতে, ঘোরাঘুরি করা
Albanês shëtis, vozis gondolë
Maráti गोंडोला वल्हवणे, भटकणे
Nepalês गोंडोला चलाउनु, घुम्न
Telugo గోండోలాను తొక్కడం, తిరగడం
Letão airēt gondolu, klaiņot
Tâmil கொண்டோலா துடுப்பாடுதல், சுற்றி செல்லுதல்
Estoniano gondlit aerutama, rändama
Armênio գոնդոլա թիավարել, շրջվել
Curdo bi gondolê çûn, gezîn
Hebraicoלנוע לאט، שיט בגונדולה
Árabeالتجديف بالقارب، التجول، التنقل ببطء
Persaحرکت آرام، گوندل زدن
Urduآہستہ آہستہ چلنا، بے مقصد چلنا، کشتی چلانا، گوندل چلانا

gondeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gondeln
  • sich langsam irgendwohin bewegen, oft ohne feste Pläne, schippern, trudeln, tuckern, zockeln, zuckeln
  • sich mit einer Gondel rudernd vorwärtsbewegen
  • Kahn fahren, ziellos umherreisen, kutschieren, gurken, juckeln, tuckern
gondeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para gondeln

  • jemand/etwas gondelt durch/über etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo gondeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo gondeln

A conjugação do verbo gondeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gondeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (gondelt? - gondelte? - ist gegondelt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gondeln e no Duden gondeln.

gondeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich gond(e)l(e)?gondelte?gond(e)le?gondelte?-
du gondelst?gondeltest?gondelst?gondeltest?gond(e)l(e)
er gondelt?gondelte?gond(e)le?gondelte?-
wir gondeln?gondelten?gondeln?gondelten?gondeln
ihr gondelt?gondeltet?gondelt?gondeltet?gondelt
sie gondeln?gondelten?gondeln?gondelten?gondeln

Indicativo Ativo

  • Presente: gond(e)l(e) ich?, gondelst du?, gondelt er?, gondeln wir?, gondelt ihr?, gondeln sie?
  • Pretérito: gondelte ich?, gondeltest du?, gondelte er?, gondelten wir?, gondeltet ihr?, gondelten sie?
  • Perfeito: bin ich gegondelt?, bist du gegondelt?, ist er gegondelt?, sind wir gegondelt?, seid ihr gegondelt?, sind sie gegondelt?
  • Mais-que-perfeito: war ich gegondelt?, warst du gegondelt?, war er gegondelt?, waren wir gegondelt?, wart ihr gegondelt?, waren sie gegondelt?
  • Futuro I: werde ich gondeln?, wirst du gondeln?, wird er gondeln?, werden wir gondeln?, werdet ihr gondeln?, werden sie gondeln?
  • Futuro II: werde ich gegondelt sein?, wirst du gegondelt sein?, wird er gegondelt sein?, werden wir gegondelt sein?, werdet ihr gegondelt sein?, werden sie gegondelt sein?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: gond(e)le ich?, gondelst du?, gond(e)le er?, gondeln wir?, gondelt ihr?, gondeln sie?
  • Pretérito: gondelte ich?, gondeltest du?, gondelte er?, gondelten wir?, gondeltet ihr?, gondelten sie?
  • Perfeito: sei ich gegondelt?, seiest du gegondelt?, sei er gegondelt?, seien wir gegondelt?, seiet ihr gegondelt?, seien sie gegondelt?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich gegondelt?, wärest du gegondelt?, wäre er gegondelt?, wären wir gegondelt?, wäret ihr gegondelt?, wären sie gegondelt?
  • Futuro I: werde ich gondeln?, werdest du gondeln?, werde er gondeln?, werden wir gondeln?, werdet ihr gondeln?, werden sie gondeln?
  • Futuro II: werde ich gegondelt sein?, werdest du gegondelt sein?, werde er gegondelt sein?, werden wir gegondelt sein?, werdet ihr gegondelt sein?, werden sie gegondelt sein?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich gondeln?, würdest du gondeln?, würde er gondeln?, würden wir gondeln?, würdet ihr gondeln?, würden sie gondeln?
  • Mais-que-perfeito: würde ich gegondelt sein?, würdest du gegondelt sein?, würde er gegondelt sein?, würden wir gegondelt sein?, würdet ihr gegondelt sein?, würden sie gegondelt sein?

Imperativo Ativo

  • Presente: gond(e)l(e) (du), gondeln wir, gondelt (ihr), gondeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: gondeln, zu gondeln
  • Infinitivo II: gegondelt sein, gegondelt zu sein
  • Particípio I: gondelnd
  • Particípio II: gegondelt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 719777, 719777

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gondeln

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 719777, 719777

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9