Conjugação do verbo herlocken 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo herlocken (chamar, atrair) é regular. As formas mais comuns são lockt her?, lockte her? e hat hergelockt?. O verbo auxilar para herlocken é "haben".
O prefixo her - de herlocken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herlocken . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herlocken
Pretérito
| lockte | ich | her? |
| locktest | du | her? |
| lockte | er | her? |
| lockten | wir | her? |
| locktet | ihr | her? |
| lockten | sie | her? |
Conjuntivo I
| locke | ich | her? |
| lockest | du | her? |
| locke | er | her? |
| locken | wir | her? |
| locket | ihr | her? |
| locken | sie | her? |
Conjuntivo II
| lockte | ich | her? |
| locktest | du | her? |
| lockte | er | her? |
| lockten | wir | her? |
| locktet | ihr | her? |
| lockten | sie | her? |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herlocken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
| lockte | ich | her? |
| locktest | du | her? |
| lockte | er | her? |
| lockten | wir | her? |
| locktet | ihr | her? |
| lockten | sie | her? |
Perfeito
| habe | ich | hergelockt? |
| hast | du | hergelockt? |
| hat | er | hergelockt? |
| haben | wir | hergelockt? |
| habt | ihr | hergelockt? |
| haben | sie | hergelockt? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | hergelockt? |
| hattest | du | hergelockt? |
| hatte | er | hergelockt? |
| hatten | wir | hergelockt? |
| hattet | ihr | hergelockt? |
| hatten | sie | hergelockt? |
Futuro I
| werde | ich | herlocken? |
| wirst | du | herlocken? |
| wird | er | herlocken? |
| werden | wir | herlocken? |
| werdet | ihr | herlocken? |
| werden | sie | herlocken? |
Futuro II
| werde | ich | hergelockt | haben? |
| wirst | du | hergelockt | haben? |
| wird | er | hergelockt | haben? |
| werden | wir | hergelockt | haben? |
| werdet | ihr | hergelockt | haben? |
| werden | sie | hergelockt | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herlocken
Conjuntivo I
| locke | ich | her? |
| lockest | du | her? |
| locke | er | her? |
| locken | wir | her? |
| locket | ihr | her? |
| locken | sie | her? |
Conjuntivo II
| lockte | ich | her? |
| locktest | du | her? |
| lockte | er | her? |
| lockten | wir | her? |
| locktet | ihr | her? |
| lockten | sie | her? |
Conj. Perf.
| habe | ich | hergelockt? |
| habest | du | hergelockt? |
| habe | er | hergelockt? |
| haben | wir | hergelockt? |
| habet | ihr | hergelockt? |
| haben | sie | hergelockt? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | hergelockt? |
| hättest | du | hergelockt? |
| hätte | er | hergelockt? |
| hätten | wir | hergelockt? |
| hättet | ihr | hergelockt? |
| hätten | sie | hergelockt? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herlocken
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herlocken
Traduções
Traduções para herlocken
-
herlocken
lure, entice
завлекать, заманивать, привлекать
convocar, atraer
attirer
cazip kılmak, çekmek
chamar, atrair
attirare
atrage
csalogat, odacsábít
przyciągać, przyciągnąć, zwabić
προσελκύω
aantrekken, lokken
přilákat
locka, locka hit
lokke
引き寄せる, 誘い寄せる
atraure
houkutella
lokke, lokke hit
deitu, hurbildu
namam, privlačiti, privući
привлекување
priklicati
prilákať
namam, namamiti, privlačiti, privući
namam, privlačim, privući
завлекати, приманювати
привлекателно, привличам
прывабліваць, прывязаць
membujuk datang, membujuk ke sini, memikat, menarik ke sini
dụ dỗ đến, dụ đến, dụ đến đây, lôi kéo đến đây
jalb etmoq, aldab chaqirmoq, chorlamoq
फुसलाकर बुलाना, यहाँ बुलाना, यहाँ लुभाना, लुभाकर बुलाना
吸引到这里, 引诱到这里, 引诱来, 诱来
ชักชวนมาที่นี่, ล่อมาที่นี่, ล่อให้มา, หลอกล่อให้มา
꾀어오다, 끌어들이다, 유인하다
aldadıb gətirmək, bura cəlb etmək, bura çağırmaq, cəlb etmək
აქ მიჰყვანა, აქ მოზიდვა, მოიტყუება, შეტყუება
এখানে আকর্ষণ করা, এখানে টেনে আনা, প্রলুব্ধ করে ডাকা, ফুসলে ডাকা
josh, thërres këtu, tërheq, tërheq këtu
आमिष दाखवून बोलावणे, फूस लावून बोलावणे, येथे आकर्षित करणे, येथे ओढणे
फकाएर बोलाउनु, यहाँ तान्नु, यहाँ बोलाउनु, लोभ्याएर बोलाउनु
ఆకర్షించి రప్పించు, ఆమిషపెట్టి రప్పించు, ఇక్కడకు ఆకర్షించు, ఇక్కడకు పిలవు
aicināt šurp, ievilināt, pievilināt, pievilkt šurp
இங்கு அழைக்க, இங்கு ஈர்க்க, ஏமாற்றி வரவழைத்தல், கவர்ந்து வரவழைத்தல்
kohale meelitama, meelitama, siia kutsuma, siia meelitama
այստեղ գայթակղել, գայթակղել, գրավել, հրավիրել այստեղ
bîne vir, cezb kirin, fîrîb kirin, kişandin
למשוך، להזמין
استدراج
جذب کردن
بلانے
herlocken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herlocken- hierher locken, herbeilocken an einen bestimmten Ort
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herlocken
≡ frohlocken
≡ herwerfen
≡ herkönnen
≡ herwälzen
≡ anlocken
≡ fortlocken
≡ heranlocken
≡ herfahren
≡ hertreiben
≡ weglocken
≡ entlocken
≡ hermüssen
≡ vorlocken
≡ hinlocken
≡ herschicken
≡ herhalten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herlocken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herlocken
A conjugação do verbo her·locken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo her·locken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (lockt her? - lockte her? - hat hergelockt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herlocken e no Duden herlocken.
herlocken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lock(e) her? | lockte her? | locke her? | lockte her? | - |
| du | lockst her? | locktest her? | lockest her? | locktest her? | lock(e) her |
| er | lockt her? | lockte her? | locke her? | lockte her? | - |
| wir | locken her? | lockten her? | locken her? | lockten her? | locken her |
| ihr | lockt her? | locktet her? | locket her? | locktet her? | lockt her |
| sie | locken her? | lockten her? | locken her? | lockten her? | locken her |
Indicativo Ativo
- Presente: lock(e) ich her?, lockst du her?, lockt er her?, locken wir her?, lockt ihr her?, locken sie her?
- Pretérito: lockte ich her?, locktest du her?, lockte er her?, lockten wir her?, locktet ihr her?, lockten sie her?
- Perfeito: habe ich hergelockt?, hast du hergelockt?, hat er hergelockt?, haben wir hergelockt?, habt ihr hergelockt?, haben sie hergelockt?
- Mais-que-perfeito: hatte ich hergelockt?, hattest du hergelockt?, hatte er hergelockt?, hatten wir hergelockt?, hattet ihr hergelockt?, hatten sie hergelockt?
- Futuro I: werde ich herlocken?, wirst du herlocken?, wird er herlocken?, werden wir herlocken?, werdet ihr herlocken?, werden sie herlocken?
- Futuro II: werde ich hergelockt haben?, wirst du hergelockt haben?, wird er hergelockt haben?, werden wir hergelockt haben?, werdet ihr hergelockt haben?, werden sie hergelockt haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: locke ich her?, lockest du her?, locke er her?, locken wir her?, locket ihr her?, locken sie her?
- Pretérito: lockte ich her?, locktest du her?, lockte er her?, lockten wir her?, locktet ihr her?, lockten sie her?
- Perfeito: habe ich hergelockt?, habest du hergelockt?, habe er hergelockt?, haben wir hergelockt?, habet ihr hergelockt?, haben sie hergelockt?
- Mais-que-perfeito: hätte ich hergelockt?, hättest du hergelockt?, hätte er hergelockt?, hätten wir hergelockt?, hättet ihr hergelockt?, hätten sie hergelockt?
- Futuro I: werde ich herlocken?, werdest du herlocken?, werde er herlocken?, werden wir herlocken?, werdet ihr herlocken?, werden sie herlocken?
- Futuro II: werde ich hergelockt haben?, werdest du hergelockt haben?, werde er hergelockt haben?, werden wir hergelockt haben?, werdet ihr hergelockt haben?, werden sie hergelockt haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich herlocken?, würdest du herlocken?, würde er herlocken?, würden wir herlocken?, würdet ihr herlocken?, würden sie herlocken?
- Mais-que-perfeito: würde ich hergelockt haben?, würdest du hergelockt haben?, würde er hergelockt haben?, würden wir hergelockt haben?, würdet ihr hergelockt haben?, würden sie hergelockt haben?
Imperativo Ativo
- Presente: lock(e) (du) her, locken wir her, lockt (ihr) her, locken Sie her
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herlocken, herzulocken
- Infinitivo II: hergelockt haben, hergelockt zu haben
- Particípio I: herlockend
- Particípio II: hergelockt