Conjugação do verbo herumbosseln ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo herumbosseln (ajustes, modificações) é regular. As formas mais comuns são bosselt herum?, bosselte herum? e hat herumgebosselt?. O verbo auxilar para herumbosseln é "haben".
O prefixo herum - de herumbosseln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herumbosseln . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
bosselt herum? · bosselte herum? · hat herumgebosselt?
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
fiddle, tinker, tweak
fortgesetzt kleinere Arbeiten, Optimierungen, Veränderungen an etwas durchführen, vornehmen; herumbasteln, laborieren (an), herumhantieren, herumhühnern, herumfuhrwerken
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumbosseln
Presente
| boss(e)l(e)⁵ | ich | herum? |
| bosselst | du | herum? |
| bosselt | er | herum? |
| bosseln | wir | herum? |
| bosselt | ihr | herum? |
| bosseln | sie | herum? |
Pretérito
| bosselte | ich | herum? |
| bosseltest | du | herum? |
| bosselte | er | herum? |
| bosselten | wir | herum? |
| bosseltet | ihr | herum? |
| bosselten | sie | herum? |
Imperativo
| - | ||
| boss(e)l(e)⁵ | (du) | herum |
| - | ||
| bosseln | wir | herum |
| bosselt | (ihr) | herum |
| bosseln | Sie | herum |
Conjuntivo I
| boss(e)le | ich | herum? |
| bosselst | du | herum? |
| boss(e)le | er | herum? |
| bosseln | wir | herum? |
| bosselt | ihr | herum? |
| bosseln | sie | herum? |
Conjuntivo II
| bosselte | ich | herum? |
| bosseltest | du | herum? |
| bosselte | er | herum? |
| bosselten | wir | herum? |
| bosseltet | ihr | herum? |
| bosselten | sie | herum? |
Infinitivo
| herumbosseln |
| herumzubosseln |
Particípio
| herumbosselnd |
| herumgebosselt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herumbosseln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| boss(e)l(e)⁵ | ich | herum? |
| bosselst | du | herum? |
| bosselt | er | herum? |
| bosseln | wir | herum? |
| bosselt | ihr | herum? |
| bosseln | sie | herum? |
Pretérito
| bosselte | ich | herum? |
| bosseltest | du | herum? |
| bosselte | er | herum? |
| bosselten | wir | herum? |
| bosseltet | ihr | herum? |
| bosselten | sie | herum? |
Perfeito
| habe | ich | herumgebosselt? |
| hast | du | herumgebosselt? |
| hat | er | herumgebosselt? |
| haben | wir | herumgebosselt? |
| habt | ihr | herumgebosselt? |
| haben | sie | herumgebosselt? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | herumgebosselt? |
| hattest | du | herumgebosselt? |
| hatte | er | herumgebosselt? |
| hatten | wir | herumgebosselt? |
| hattet | ihr | herumgebosselt? |
| hatten | sie | herumgebosselt? |
Futuro I
| werde | ich | herumbosseln? |
| wirst | du | herumbosseln? |
| wird | er | herumbosseln? |
| werden | wir | herumbosseln? |
| werdet | ihr | herumbosseln? |
| werden | sie | herumbosseln? |
Futuro II
| werde | ich | herumgebosselt | haben? |
| wirst | du | herumgebosselt | haben? |
| wird | er | herumgebosselt | haben? |
| werden | wir | herumgebosselt | haben? |
| werdet | ihr | herumgebosselt | haben? |
| werden | sie | herumgebosselt | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumbosseln
Conjuntivo I
| boss(e)le | ich | herum? |
| bosselst | du | herum? |
| boss(e)le | er | herum? |
| bosseln | wir | herum? |
| bosselt | ihr | herum? |
| bosseln | sie | herum? |
Conjuntivo II
| bosselte | ich | herum? |
| bosseltest | du | herum? |
| bosselte | er | herum? |
| bosselten | wir | herum? |
| bosseltet | ihr | herum? |
| bosselten | sie | herum? |
Conj. Perf.
| habe | ich | herumgebosselt? |
| habest | du | herumgebosselt? |
| habe | er | herumgebosselt? |
| haben | wir | herumgebosselt? |
| habet | ihr | herumgebosselt? |
| haben | sie | herumgebosselt? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | herumgebosselt? |
| hättest | du | herumgebosselt? |
| hätte | er | herumgebosselt? |
| hätten | wir | herumgebosselt? |
| hättet | ihr | herumgebosselt? |
| hätten | sie | herumgebosselt? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | herumbosseln? |
| werdest | du | herumbosseln? |
| werde | er | herumbosseln? |
| werden | wir | herumbosseln? |
| werdet | ihr | herumbosseln? |
| werden | sie | herumbosseln? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | herumgebosselt | haben? |
| werdest | du | herumgebosselt | haben? |
| werde | er | herumgebosselt | haben? |
| werden | wir | herumgebosselt | haben? |
| werdet | ihr | herumgebosselt | haben? |
| werden | sie | herumgebosselt | haben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | herumbosseln? |
| würdest | du | herumbosseln? |
| würde | er | herumbosseln? |
| würden | wir | herumbosseln? |
| würdet | ihr | herumbosseln? |
| würden | sie | herumbosseln? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | herumgebosselt | haben? |
| würdest | du | herumgebosselt | haben? |
| würde | er | herumgebosselt | haben? |
| würden | wir | herumgebosselt | haben? |
| würdet | ihr | herumgebosselt | haben? |
| würden | sie | herumgebosselt | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumbosseln
Presente
| boss(e)l(e)⁵ | (du) | herum |
| bosseln | wir | herum |
| bosselt | (ihr) | herum |
| bosseln | Sie | herum |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumbosseln
Infinitivo I
| herumbosseln |
| herumzubosseln |
Infinitivo II
| herumgebosselt haben |
| herumgebosselt zu haben |
Particípio I
| herumbosselnd |
Particípio II
| herumgebosselt |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para herumbosseln
-
herumbosseln
- fiddle, tinker, tweak
изменения, мелкие работы, оптимизации
ajustes, mejoras, modificaciones
ajustements, modifications, optimisations
değişiklik yapmak, düzenlemek, iyileştirmek
ajustes, modificações, otimizações
aggiustare, modificare, ottimizzare
modificări, optimizări, îmbunătățiri
finomítás, javítgatás
drobne prace, zmiany
βελτιώσεις, τροποποιήσεις
klussen, opknappen
drobné úpravy, opravy, vylepšení
finjustera, justera, modifiera
pille, roder
修正, 手直し, 改善
millorar, modificar, optimitzar
muutokset, optimoinnit, pienet työt
forbedringer, justeringer, småarbeid
aldaketak, egokitzapenak
manipulisanje, modifikacija, prilagođavanje
оптимизации, поправки, промени
majhne prilagoditve, manjša dela
drobné úpravy, menšie práce, optimalizácie
manipulirati, mijenjati, prilagođavati
dorađivati, izmijeniti, prepraviti
виконувати, змінювати, оптимізувати
дребни работи, оптимизации, промени
аптымізацыі, папраўкі
menyesuaikan, menyunting
tinh chỉnh, điều chỉnh
sozlamoq, tuzatmoq
संशोधन करना, समायोजन करना
微调, 调整
ปรับปรุง, ปรับแต่ง
수정하다, 조정하다
düzəltmək, tənzimləmək
დარეგულირება, სწორება
সংশোধন করা, সমঞ্জস্য করা
modifikoj, rregulloj
समायोजन करणे, सुधारणे
समायोजन गर्नु, सुधार्नु
సర్దుబాటు చేయడం, సవరించడం
modificēt, pielāgot
சீரமைக்குதல், திருத்துதல்
häälestama, kohandama
կարգավորել, փոփոխել
guhertin, sazkirin
שיפוטים، שיפורים
تحسينات، تعديلات
بهبود، تغییرات
تبدیلیاں، چھوٹے کام
herumbosseln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herumbosseln- fortgesetzt kleinere Arbeiten, Optimierungen, Veränderungen an etwas durchführen, vornehmen, herumbasteln
- laborieren (an), herumhantieren, herumhühnern, herumfuhrwerken, herumfummeln, herumpfuschen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo herumbosseln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumbosseln
A conjugação do verbo herum·bosseln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·bosseln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bosselt herum? - bosselte herum? - hat herumgebosselt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumbosseln e no Duden herumbosseln.
herumbosseln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | boss(e)l(e) herum? | bosselte herum? | boss(e)le herum? | bosselte herum? | - |
| du | bosselst herum? | bosseltest herum? | bosselst herum? | bosseltest herum? | boss(e)l(e) herum |
| er | bosselt herum? | bosselte herum? | boss(e)le herum? | bosselte herum? | - |
| wir | bosseln herum? | bosselten herum? | bosseln herum? | bosselten herum? | bosseln herum |
| ihr | bosselt herum? | bosseltet herum? | bosselt herum? | bosseltet herum? | bosselt herum |
| sie | bosseln herum? | bosselten herum? | bosseln herum? | bosselten herum? | bosseln herum |
Indicativo Ativo
- Presente: boss(e)l(e) ich herum?, bosselst du herum?, bosselt er herum?, bosseln wir herum?, bosselt ihr herum?, bosseln sie herum?
- Pretérito: bosselte ich herum?, bosseltest du herum?, bosselte er herum?, bosselten wir herum?, bosseltet ihr herum?, bosselten sie herum?
- Perfeito: habe ich herumgebosselt?, hast du herumgebosselt?, hat er herumgebosselt?, haben wir herumgebosselt?, habt ihr herumgebosselt?, haben sie herumgebosselt?
- Mais-que-perfeito: hatte ich herumgebosselt?, hattest du herumgebosselt?, hatte er herumgebosselt?, hatten wir herumgebosselt?, hattet ihr herumgebosselt?, hatten sie herumgebosselt?
- Futuro I: werde ich herumbosseln?, wirst du herumbosseln?, wird er herumbosseln?, werden wir herumbosseln?, werdet ihr herumbosseln?, werden sie herumbosseln?
- Futuro II: werde ich herumgebosselt haben?, wirst du herumgebosselt haben?, wird er herumgebosselt haben?, werden wir herumgebosselt haben?, werdet ihr herumgebosselt haben?, werden sie herumgebosselt haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: boss(e)le ich herum?, bosselst du herum?, boss(e)le er herum?, bosseln wir herum?, bosselt ihr herum?, bosseln sie herum?
- Pretérito: bosselte ich herum?, bosseltest du herum?, bosselte er herum?, bosselten wir herum?, bosseltet ihr herum?, bosselten sie herum?
- Perfeito: habe ich herumgebosselt?, habest du herumgebosselt?, habe er herumgebosselt?, haben wir herumgebosselt?, habet ihr herumgebosselt?, haben sie herumgebosselt?
- Mais-que-perfeito: hätte ich herumgebosselt?, hättest du herumgebosselt?, hätte er herumgebosselt?, hätten wir herumgebosselt?, hättet ihr herumgebosselt?, hätten sie herumgebosselt?
- Futuro I: werde ich herumbosseln?, werdest du herumbosseln?, werde er herumbosseln?, werden wir herumbosseln?, werdet ihr herumbosseln?, werden sie herumbosseln?
- Futuro II: werde ich herumgebosselt haben?, werdest du herumgebosselt haben?, werde er herumgebosselt haben?, werden wir herumgebosselt haben?, werdet ihr herumgebosselt haben?, werden sie herumgebosselt haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich herumbosseln?, würdest du herumbosseln?, würde er herumbosseln?, würden wir herumbosseln?, würdet ihr herumbosseln?, würden sie herumbosseln?
- Mais-que-perfeito: würde ich herumgebosselt haben?, würdest du herumgebosselt haben?, würde er herumgebosselt haben?, würden wir herumgebosselt haben?, würdet ihr herumgebosselt haben?, würden sie herumgebosselt haben?
Imperativo Ativo
- Presente: boss(e)l(e) (du) herum, bosseln wir herum, bosselt (ihr) herum, bosseln Sie herum
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herumbosseln, herumzubosseln
- Infinitivo II: herumgebosselt haben, herumgebosselt zu haben
- Particípio I: herumbosselnd
- Particípio II: herumgebosselt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9