Conjugação do verbo hinunterbringen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo hinunterbringen (descer, levar para baixo) é irregular. As formas mais comuns são bringt hinunter?, brachte hinunter? e hat hinuntergebracht?. O verbo auxilar para hinunterbringen é "haben".
O prefixo hinunter - de hinunterbringen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinunterbringen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
bringt hinunter? · brachte hinunter? · hat hinuntergebracht?
Alteração da vogal do radical. i - a - a Alteração consonantal ch - ch - ch
bring down, take down, consume, lower, swallow
[Lebensmittel] von einem höhergelegenen Ort nach unten schaffen, transportieren; von einem höhergelegenen Ort nach unten geleiten; hinunterbekommen, runterbekommen, hinunterkriegen, runterkriegen
acus.
» Tom konnte keinen Bissen hinunterbringen
. Tom couldn't get a bite down.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinunterbringen
Presente
| bring(e)⁵ | ich | hinunter? |
| bringst | du | hinunter? |
| bringt | er | hinunter? |
| bringen | wir | hinunter? |
| bringt | ihr | hinunter? |
| bringen | sie | hinunter? |
Pretérito
| brachte | ich | hinunter? |
| brachtest | du | hinunter? |
| brachte | er | hinunter? |
| brachten | wir | hinunter? |
| brachtet | ihr | hinunter? |
| brachten | sie | hinunter? |
Imperativo
| - | ||
| bring(e)⁵ | (du) | hinunter |
| - | ||
| bringen | wir | hinunter |
| bringt | (ihr) | hinunter |
| bringen | Sie | hinunter |
Conjuntivo I
| bringe | ich | hinunter? |
| bringest | du | hinunter? |
| bringe | er | hinunter? |
| bringen | wir | hinunter? |
| bringet | ihr | hinunter? |
| bringen | sie | hinunter? |
Conjuntivo II
| brächte | ich | hinunter? |
| brächtest | du | hinunter? |
| brächte | er | hinunter? |
| brächten | wir | hinunter? |
| brächtet | ihr | hinunter? |
| brächten | sie | hinunter? |
Infinitivo
| hinunterbringen |
| hinunterzubringen |
Particípio
| hinunterbringend |
| hinuntergebracht |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hinunterbringen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| bring(e)⁵ | ich | hinunter? |
| bringst | du | hinunter? |
| bringt | er | hinunter? |
| bringen | wir | hinunter? |
| bringt | ihr | hinunter? |
| bringen | sie | hinunter? |
Pretérito
| brachte | ich | hinunter? |
| brachtest | du | hinunter? |
| brachte | er | hinunter? |
| brachten | wir | hinunter? |
| brachtet | ihr | hinunter? |
| brachten | sie | hinunter? |
Perfeito
| habe | ich | hinuntergebracht? |
| hast | du | hinuntergebracht? |
| hat | er | hinuntergebracht? |
| haben | wir | hinuntergebracht? |
| habt | ihr | hinuntergebracht? |
| haben | sie | hinuntergebracht? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | hinuntergebracht? |
| hattest | du | hinuntergebracht? |
| hatte | er | hinuntergebracht? |
| hatten | wir | hinuntergebracht? |
| hattet | ihr | hinuntergebracht? |
| hatten | sie | hinuntergebracht? |
Futuro I
| werde | ich | hinunterbringen? |
| wirst | du | hinunterbringen? |
| wird | er | hinunterbringen? |
| werden | wir | hinunterbringen? |
| werdet | ihr | hinunterbringen? |
| werden | sie | hinunterbringen? |
Futuro II
| werde | ich | hinuntergebracht | haben? |
| wirst | du | hinuntergebracht | haben? |
| wird | er | hinuntergebracht | haben? |
| werden | wir | hinuntergebracht | haben? |
| werdet | ihr | hinuntergebracht | haben? |
| werden | sie | hinuntergebracht | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinunterbringen
Conjuntivo I
| bringe | ich | hinunter? |
| bringest | du | hinunter? |
| bringe | er | hinunter? |
| bringen | wir | hinunter? |
| bringet | ihr | hinunter? |
| bringen | sie | hinunter? |
Conjuntivo II
| brächte | ich | hinunter? |
| brächtest | du | hinunter? |
| brächte | er | hinunter? |
| brächten | wir | hinunter? |
| brächtet | ihr | hinunter? |
| brächten | sie | hinunter? |
Conj. Perf.
| habe | ich | hinuntergebracht? |
| habest | du | hinuntergebracht? |
| habe | er | hinuntergebracht? |
| haben | wir | hinuntergebracht? |
| habet | ihr | hinuntergebracht? |
| haben | sie | hinuntergebracht? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | hinuntergebracht? |
| hättest | du | hinuntergebracht? |
| hätte | er | hinuntergebracht? |
| hätten | wir | hinuntergebracht? |
| hättet | ihr | hinuntergebracht? |
| hätten | sie | hinuntergebracht? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | hinunterbringen? |
| werdest | du | hinunterbringen? |
| werde | er | hinunterbringen? |
| werden | wir | hinunterbringen? |
| werdet | ihr | hinunterbringen? |
| werden | sie | hinunterbringen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | hinuntergebracht | haben? |
| werdest | du | hinuntergebracht | haben? |
| werde | er | hinuntergebracht | haben? |
| werden | wir | hinuntergebracht | haben? |
| werdet | ihr | hinuntergebracht | haben? |
| werden | sie | hinuntergebracht | haben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | hinunterbringen? |
| würdest | du | hinunterbringen? |
| würde | er | hinunterbringen? |
| würden | wir | hinunterbringen? |
| würdet | ihr | hinunterbringen? |
| würden | sie | hinunterbringen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | hinuntergebracht | haben? |
| würdest | du | hinuntergebracht | haben? |
| würde | er | hinuntergebracht | haben? |
| würden | wir | hinuntergebracht | haben? |
| würdet | ihr | hinuntergebracht | haben? |
| würden | sie | hinuntergebracht | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinunterbringen
Presente
| bring(e)⁵ | (du) | hinunter |
| bringen | wir | hinunter |
| bringt | (ihr) | hinunter |
| bringen | Sie | hinunter |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinunterbringen
Infinitivo I
| hinunterbringen |
| hinunterzubringen |
Infinitivo II
| hinuntergebracht haben |
| hinuntergebracht zu haben |
Particípio I
| hinunterbringend |
Particípio II
| hinuntergebracht |
Exemplos
Exemplos de frases para hinunterbringen
-
Tom konnte keinen Bissen
hinunterbringen
.
Tom couldn't get a bite down.
-
Ich
bringe
diese Tablette einfach nichthinunter
.
I just can't swallow this pill.
-
Wer muss diese Woche den Müll
hinunterbringen
?
Who has to take out the trash this week?
-
Schön, dass du da warst, ich
bringe
dich nochhinunter
.
Nice that you were here, I will take you down.
-
Ich hätte jetzt nicht einmal die Lasagne
hinuntergebracht
, von der ich gelegentlich träumte.
I wouldn't even have been able to get down the lasagna that I occasionally dreamed of.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para hinunterbringen
-
hinunterbringen
- bring down, take down, consume, lower, swallow
спускать, опускать, переносить вниз, проглотить, с трудом проглатывать, снести, сносить, съесть
bajar, llevar abajo, ingerir, poder tragar, tragar, transportar
descendre, arriver à avaler, avaler, faire descendre, ingérer, rapporter
aşağı indirmek, aşağı taşımak, aşırmak, indirmek, yutmak
descer, levar para baixo, deglutir, engolir, transportar para baixo
portare giù, inghiottire, mangiare, scendere, trasportare giù
coborî, consuma, transporta, înghiți
lehozni, leszállítani, lenyel, megeszik
znieść, przenieść w dół, połknąć, przełknąć, przełykać, zjeść, znieść na dół, znosić
κατεβάζω, καταβροχθίζω, καταναλώνω, μεταφέρω κάτω, φέρνω κάτω
naar beneden brengen, afkrijgen, afvoeren, doen, eten, slikken
převést dolů, sestoupit, sníst, snížit, spolknout
bära ner, föra ner, svälja, transportera ner, äta
bringe ned, nedbringe, få ned, nedbryde, sluge, transportere ned
下ろす, 運ぶ, 降ろす, 食べる, 飲み込む
baixar, fer baixar, transportar
alas tuoda, alas viedä, nielaä, syödä
nedføre, bring ned, bringe ned, få ned, spise, svelge, transportere ned
behera ekarri, behera eraman, irentsi, jateko
doneti, spustiti
спуштање, појадува, пренесување, проголта
pripeljati dol, pojedli, prenašati dol, spraviti dol
zostúpiť, priniesť dole, zhltnúť, zjesť, znižovať
donijeti, spustiti
spustiti, donijeti, donijeti dolje, pojesti, progutati
спустити, з'їсти, знести, перенести вниз, проковтнути
свалям, донасям, изяждам, поглъщам, пренасям надолу
зняць, знізіць, з'есці, засмоктваць
menurunkan, menelan
hạ xuống, nuốt, nuốt trôi
pastga tushurish, pastga tushurmoq, tomog‘idan o‘tkazmoq, yutmoq
उतारना, निगलना, नीचे लाना, पेट में उतारना
吞下, 咽下, 带下来, 搬下来
นำลง, กลืน, กลืนลงคอ
내려놓다, 넘기다, 삼키다, 아래로 데려가다
aşağı salmaq, boğazdan keçirmək, udmaq
zbrit, გადაყლაპვა, ყლაპვა, ჩამოტანა
গিলা, নিচে আনা, নিচে নামান, পেটে ঢোকানো
zbrit, gëlltit, përpij
खाली आणणे, खाली उतरवणे, गिळणे
तल उतार्नु, तल ल्याउनु, निगल्नु, पेटमा उतार्नु
కిందకు తీసుకురావడం, మింగు
dabūt lejā, nolaist, nolaiž, norīt
கீழே இறக்குதல், கீழே கொண்டு வருதல், விழுங்கு
alla neelama, maha tooma, maha tuoma
կուլ տալ, նվազեցնել, ցածկել
jêr anîn, helqirdin, jêr birin
להוריד، להכניס
إنزال، ابتلاع، تناول، نقل للأسفل
پایین آوردن، بلعیدن، خوردن، پایین بردن
نیچے لانا، نیچے لے جانا، ہضم کرنا
hinunterbringen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinunterbringen- von einem höhergelegenen Ort nach unten schaffen, transportieren
- von einem höhergelegenen Ort nach unten geleiten
- [Lebensmittel] es fertigbringen, etwas zu schlucken, zu essen, in den Magen zu befördern, hinunterbekommen, runterbekommen, hinunterkriegen, runterkriegen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo hinunterbringen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinunterbringen
A conjugação do verbo hinunter·bringen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinunter·bringen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bringt hinunter? - brachte hinunter? - hat hinuntergebracht?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinunterbringen e no Duden hinunterbringen.
hinunterbringen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bring(e) hinunter? | brachte hinunter? | bringe hinunter? | brächte hinunter? | - |
| du | bringst hinunter? | brachtest hinunter? | bringest hinunter? | brächtest hinunter? | bring(e) hinunter |
| er | bringt hinunter? | brachte hinunter? | bringe hinunter? | brächte hinunter? | - |
| wir | bringen hinunter? | brachten hinunter? | bringen hinunter? | brächten hinunter? | bringen hinunter |
| ihr | bringt hinunter? | brachtet hinunter? | bringet hinunter? | brächtet hinunter? | bringt hinunter |
| sie | bringen hinunter? | brachten hinunter? | bringen hinunter? | brächten hinunter? | bringen hinunter |
Indicativo Ativo
- Presente: bring(e) ich hinunter?, bringst du hinunter?, bringt er hinunter?, bringen wir hinunter?, bringt ihr hinunter?, bringen sie hinunter?
- Pretérito: brachte ich hinunter?, brachtest du hinunter?, brachte er hinunter?, brachten wir hinunter?, brachtet ihr hinunter?, brachten sie hinunter?
- Perfeito: habe ich hinuntergebracht?, hast du hinuntergebracht?, hat er hinuntergebracht?, haben wir hinuntergebracht?, habt ihr hinuntergebracht?, haben sie hinuntergebracht?
- Mais-que-perfeito: hatte ich hinuntergebracht?, hattest du hinuntergebracht?, hatte er hinuntergebracht?, hatten wir hinuntergebracht?, hattet ihr hinuntergebracht?, hatten sie hinuntergebracht?
- Futuro I: werde ich hinunterbringen?, wirst du hinunterbringen?, wird er hinunterbringen?, werden wir hinunterbringen?, werdet ihr hinunterbringen?, werden sie hinunterbringen?
- Futuro II: werde ich hinuntergebracht haben?, wirst du hinuntergebracht haben?, wird er hinuntergebracht haben?, werden wir hinuntergebracht haben?, werdet ihr hinuntergebracht haben?, werden sie hinuntergebracht haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: bringe ich hinunter?, bringest du hinunter?, bringe er hinunter?, bringen wir hinunter?, bringet ihr hinunter?, bringen sie hinunter?
- Pretérito: brächte ich hinunter?, brächtest du hinunter?, brächte er hinunter?, brächten wir hinunter?, brächtet ihr hinunter?, brächten sie hinunter?
- Perfeito: habe ich hinuntergebracht?, habest du hinuntergebracht?, habe er hinuntergebracht?, haben wir hinuntergebracht?, habet ihr hinuntergebracht?, haben sie hinuntergebracht?
- Mais-que-perfeito: hätte ich hinuntergebracht?, hättest du hinuntergebracht?, hätte er hinuntergebracht?, hätten wir hinuntergebracht?, hättet ihr hinuntergebracht?, hätten sie hinuntergebracht?
- Futuro I: werde ich hinunterbringen?, werdest du hinunterbringen?, werde er hinunterbringen?, werden wir hinunterbringen?, werdet ihr hinunterbringen?, werden sie hinunterbringen?
- Futuro II: werde ich hinuntergebracht haben?, werdest du hinuntergebracht haben?, werde er hinuntergebracht haben?, werden wir hinuntergebracht haben?, werdet ihr hinuntergebracht haben?, werden sie hinuntergebracht haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich hinunterbringen?, würdest du hinunterbringen?, würde er hinunterbringen?, würden wir hinunterbringen?, würdet ihr hinunterbringen?, würden sie hinunterbringen?
- Mais-que-perfeito: würde ich hinuntergebracht haben?, würdest du hinuntergebracht haben?, würde er hinuntergebracht haben?, würden wir hinuntergebracht haben?, würdet ihr hinuntergebracht haben?, würden sie hinuntergebracht haben?
Imperativo Ativo
- Presente: bring(e) (du) hinunter, bringen wir hinunter, bringt (ihr) hinunter, bringen Sie hinunter
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hinunterbringen, hinunterzubringen
- Infinitivo II: hinuntergebracht haben, hinuntergebracht zu haben
- Particípio I: hinunterbringend
- Particípio II: hinuntergebracht
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9