Conjugação do verbo hinunterkommen

A conjugação do verbo hinunterkommen (descer, ir para baixo) é irregular. As formas mais comuns são kommt/kömmt hinunter, kam hinunter e ist hinuntergekommen. A apofonia é feita com a vogal do radical o - a - o. O verbo auxilar para hinunterkommen é "sein". O prefixo hinunter - de hinunterkommen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinunterkommen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinunterkommen. Não apenas o verbo hinunterkommenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

hinunter·kommen

kommt/kömmt⁷ hinunter · kam hinunter · ist hinuntergekommen

 Alteração da vogal do radical.  o - a - o   Trema no presente   Eliminação de dupla consoante  mm - m - mm 

⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Inglês descend, come down

/hɪnʊn.tɐˈkɔ.mən/ · /kɔmt hɪnʊn.tɐ/ · /ˈkɪnʊn.tɐ/ · /ˈkɛːmə hɪnʊn.tɐ/ · /hɪnʊn.tɐɡəˈkɔ.mən/

nach unten kommen; an einen tiefer gelegenen Ort gelangen; hinabkommen

» Das Hotel lag noch im Schlaf, aber als ich in die Halle hinunterkam , erschien ein Türhüter und rieb sich die Augen. Inglês The hotel was still asleep, but when I came down to the hall, a doorman appeared and rubbed his eyes.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinunterkommen

Presente

ich komm(e)⁵ hinunter
du kommst/kömmst⁷ hinunter
er kommt/kömmt⁷ hinunter
wir kommen hinunter
ihr kommt hinunter
sie kommen hinunter

Pretérito

ich kam hinunter
du kamst hinunter
er kam hinunter
wir kamen hinunter
ihr kamt hinunter
sie kamen hinunter

Imperativo

-
komm(e)⁵ (du) hinunter
-
kommen wir hinunter
kommt (ihr) hinunter
kommen Sie hinunter

Conjuntivo I

ich komme hinunter
du kommest hinunter
er komme hinunter
wir kommen hinunter
ihr kommet hinunter
sie kommen hinunter

Conjuntivo II

ich käme hinunter
du kämest hinunter
er käme hinunter
wir kämen hinunter
ihr kämet hinunter
sie kämen hinunter

Infinitivo

hinunterkommen
hinunterzukommen

Particípio

hinunterkommend
hinuntergekommen

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo hinunterkommen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich komm(e)⁵ hinunter
du kommst/kömmst⁷ hinunter
er kommt/kömmt⁷ hinunter
wir kommen hinunter
ihr kommt hinunter
sie kommen hinunter

Pretérito

ich kam hinunter
du kamst hinunter
er kam hinunter
wir kamen hinunter
ihr kamt hinunter
sie kamen hinunter

Perfeito

ich bin hinuntergekommen
du bist hinuntergekommen
er ist hinuntergekommen
wir sind hinuntergekommen
ihr seid hinuntergekommen
sie sind hinuntergekommen

Mais-que-perf.

ich war hinuntergekommen
du warst hinuntergekommen
er war hinuntergekommen
wir waren hinuntergekommen
ihr wart hinuntergekommen
sie waren hinuntergekommen

Futuro I

ich werde hinunterkommen
du wirst hinunterkommen
er wird hinunterkommen
wir werden hinunterkommen
ihr werdet hinunterkommen
sie werden hinunterkommen

Futuro II

ich werde hinuntergekommen sein
du wirst hinuntergekommen sein
er wird hinuntergekommen sein
wir werden hinuntergekommen sein
ihr werdet hinuntergekommen sein
sie werden hinuntergekommen sein

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

  • Das Hotel lag noch im Schlaf, aber als ich in die Halle hinunterkam , erschien ein Türhüter und rieb sich die Augen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinunterkommen

Conjuntivo I

ich komme hinunter
du kommest hinunter
er komme hinunter
wir kommen hinunter
ihr kommet hinunter
sie kommen hinunter

Conjuntivo II

ich käme hinunter
du kämest hinunter
er käme hinunter
wir kämen hinunter
ihr kämet hinunter
sie kämen hinunter

Conj. Perf.

ich sei hinuntergekommen
du seiest hinuntergekommen
er sei hinuntergekommen
wir seien hinuntergekommen
ihr seiet hinuntergekommen
sie seien hinuntergekommen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre hinuntergekommen
du wärest hinuntergekommen
er wäre hinuntergekommen
wir wären hinuntergekommen
ihr wäret hinuntergekommen
sie wären hinuntergekommen

Conjuntivo Futuro I

ich werde hinunterkommen
du werdest hinunterkommen
er werde hinunterkommen
wir werden hinunterkommen
ihr werdet hinunterkommen
sie werden hinunterkommen

Conj. Fut. II

ich werde hinuntergekommen sein
du werdest hinuntergekommen sein
er werde hinuntergekommen sein
wir werden hinuntergekommen sein
ihr werdet hinuntergekommen sein
sie werden hinuntergekommen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde hinunterkommen
du würdest hinunterkommen
er würde hinunterkommen
wir würden hinunterkommen
ihr würdet hinunterkommen
sie würden hinunterkommen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde hinuntergekommen sein
du würdest hinuntergekommen sein
er würde hinuntergekommen sein
wir würden hinuntergekommen sein
ihr würdet hinuntergekommen sein
sie würden hinuntergekommen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinunterkommen

Presente

komm(e)⁵ (du) hinunter
kommen wir hinunter
kommt (ihr) hinunter
kommen Sie hinunter

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinunterkommen

Infinitivo I


hinunterkommen
hinunterzukommen

Infinitivo II


hinuntergekommen sein
hinuntergekommen zu sein

Particípio I


hinunterkommend

Particípio II


hinuntergekommen
  • Ida hielt ihren Koffer umklammert und beeilte sich, die Gangway hinunterzukommen , um sich eine weitere Zigarette anzustecken, die erste auf festem Boden nach dreizehn Tagen Überfahrt. 

Exemplos

Exemplos de frases para hinunterkommen

  • Das Hotel lag noch im Schlaf, aber als ich in die Halle hinunterkam , erschien ein Türhüter und rieb sich die Augen. 
    Inglês The hotel was still asleep, but when I came down to the hall, a doorman appeared and rubbed his eyes.
  • Ida hielt ihren Koffer umklammert und beeilte sich, die Gangway hinunterzukommen , um sich eine weitere Zigarette anzustecken, die erste auf festem Boden nach dreizehn Tagen Überfahrt. 
    Inglês Ida held her suitcase tightly and hurried down the gangway to light another cigarette, the first on solid ground after thirteen days at sea.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinunterkommen

Alemão hinunterkommen
Inglês descend, come down
Russo сойти вниз, спуститься
Espanhol descender, bajar
Francês descendre
Turco aşağı gelmek, aşağı inmek
Português descer, ir para baixo, vir abaixo
Italiano scendere, venire giù
Romeno coborî
Húngaro lemegy, leérkezik
Polaco zejść, zjechać, schodzić
Grego κατεβαίνω
Holandês afkomen, naar beneden komen
Tcheco přijít dolů, sestoupit
Sueco komma ner
Dinamarquês komme ned
Japonês 下りる, 降りる
Catalão baixar
Finlandês tulla alas, laskeutua
Norueguês komme ned
Basco behera etorri
Sérvio doći dolje, sići
Macedônio слезе, спуштам
Esloveno priti dol
Eslovaco prísť dolu, prísť nižšie, zísť
Bósnio doći dolje, sići
Croata doći dolje, sići
Ucraniano знизитися, спуститися
Búlgaro дойда надолу, сляза, слязъл
Bielorrusso спускацца
Indonésio turun
Vietnamita xuống, đi xuống
Uzbeque pastga tushmoq
Hindi उतरना, नीचे उतरना
Chinês 下来
Tailandês ลงมา
Coreano 내려오다, 아래로 내려오다
Azerbaijano aşağı düşmək, aşağı enmək
Georgiano ქვევით ჩამოსვლა, ქვემოთ ჩამოსვლა
Bengalês নিচে নামা, নেমে আসা
Albanês zbrit
Maráti उतरणे, खाली उतरना
Nepalês झर्नु, तल झर्नु
Telugo కిందకు దిగడం, దిగడం
Letão nolaiesties
Tâmil இறங்குவது, கீழே இறங்குவது
Estoniano alla tulema, laskuda
Armênio իջնել
Curdo ji jêr tê, kêm bûn
Hebraicoלרדת
Árabeنزول
Persaفرود آمدن، پایین آمدن
Urduنیچے آنا، نیچے جانا

hinunterkommen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinunterkommen
  • nach unten kommen, an einen tiefer gelegenen Ort gelangen, hinabkommen
hinunterkommen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinunterkommen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinunterkommen

A conjugação do verbo hinunter·kommen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinunter·kommen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (kommt/kömmt hinunter - kam hinunter - ist hinuntergekommen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinunterkommen e no Duden hinunterkommen.

hinunterkommen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich komm(e) hinunterkam hinunterkomme hinunterkäme hinunter-
du kommst/kömmst hinunterkamst hinunterkommest hinunterkämest hinunterkomm(e) hinunter
er kommt/kömmt hinunterkam hinunterkomme hinunterkäme hinunter-
wir kommen hinunterkamen hinunterkommen hinunterkämen hinunterkommen hinunter
ihr kommt hinunterkamt hinunterkommet hinunterkämet hinunterkommt hinunter
sie kommen hinunterkamen hinunterkommen hinunterkämen hinunterkommen hinunter

Indicativo Ativo

  • Presente: ich komm(e) hinunter, du kommst/kömmst hinunter, er kommt/kömmt hinunter, wir kommen hinunter, ihr kommt hinunter, sie kommen hinunter
  • Pretérito: ich kam hinunter, du kamst hinunter, er kam hinunter, wir kamen hinunter, ihr kamt hinunter, sie kamen hinunter
  • Perfeito: ich bin hinuntergekommen, du bist hinuntergekommen, er ist hinuntergekommen, wir sind hinuntergekommen, ihr seid hinuntergekommen, sie sind hinuntergekommen
  • Mais-que-perfeito: ich war hinuntergekommen, du warst hinuntergekommen, er war hinuntergekommen, wir waren hinuntergekommen, ihr wart hinuntergekommen, sie waren hinuntergekommen
  • Futuro I: ich werde hinunterkommen, du wirst hinunterkommen, er wird hinunterkommen, wir werden hinunterkommen, ihr werdet hinunterkommen, sie werden hinunterkommen
  • Futuro II: ich werde hinuntergekommen sein, du wirst hinuntergekommen sein, er wird hinuntergekommen sein, wir werden hinuntergekommen sein, ihr werdet hinuntergekommen sein, sie werden hinuntergekommen sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich komme hinunter, du kommest hinunter, er komme hinunter, wir kommen hinunter, ihr kommet hinunter, sie kommen hinunter
  • Pretérito: ich käme hinunter, du kämest hinunter, er käme hinunter, wir kämen hinunter, ihr kämet hinunter, sie kämen hinunter
  • Perfeito: ich sei hinuntergekommen, du seiest hinuntergekommen, er sei hinuntergekommen, wir seien hinuntergekommen, ihr seiet hinuntergekommen, sie seien hinuntergekommen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre hinuntergekommen, du wärest hinuntergekommen, er wäre hinuntergekommen, wir wären hinuntergekommen, ihr wäret hinuntergekommen, sie wären hinuntergekommen
  • Futuro I: ich werde hinunterkommen, du werdest hinunterkommen, er werde hinunterkommen, wir werden hinunterkommen, ihr werdet hinunterkommen, sie werden hinunterkommen
  • Futuro II: ich werde hinuntergekommen sein, du werdest hinuntergekommen sein, er werde hinuntergekommen sein, wir werden hinuntergekommen sein, ihr werdet hinuntergekommen sein, sie werden hinuntergekommen sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde hinunterkommen, du würdest hinunterkommen, er würde hinunterkommen, wir würden hinunterkommen, ihr würdet hinunterkommen, sie würden hinunterkommen
  • Mais-que-perfeito: ich würde hinuntergekommen sein, du würdest hinuntergekommen sein, er würde hinuntergekommen sein, wir würden hinuntergekommen sein, ihr würdet hinuntergekommen sein, sie würden hinuntergekommen sein

Imperativo Ativo

  • Presente: komm(e) (du) hinunter, kommen wir hinunter, kommt (ihr) hinunter, kommen Sie hinunter

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hinunterkommen, hinunterzukommen
  • Infinitivo II: hinuntergekommen sein, hinuntergekommen zu sein
  • Particípio I: hinunterkommend
  • Particípio II: hinuntergekommen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 865617, 12408

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1197703

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9