Conjugação do verbo ruckeln ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo ruckeln (balançar, agitar) é regular. As formas mais comuns são ruckelt?, ruckelte? e hat geruckelt?. O verbo auxilar para ruckeln é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ruckeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ruckeln. Não apenas o verbo ruckelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

ruckeln

ruckelt? · ruckelte? · hat geruckelt?

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês jerk, jolt, shake, stutter, be jerky, cog, give a slight jolt, judder, twitch, wiggle

/ˈʁʊ.kɛl.n̩/ · /ˈʁʊ.kɛlt/ · /ˈʁʊ.kɛl.tə/ · /ɡəˈʁʊ.kɛlt/

[…, Computer] sich in heftigen, abgehackten Bewegungen meist hin- und herbewegen oder wackeln; mit kurzen Unterbrechungen angezeigt werden

» Der Wagen ruckelt beim Fahren. Inglês The car shakes while driving.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ruckeln

Presente

ruck(e)l(e)⁵ ich?
ruckelst du?
ruckelt er?
ruckeln wir?
ruckelt ihr?
ruckeln sie?

Pretérito

ruckelte ich?
ruckeltest du?
ruckelte er?
ruckelten wir?
ruckeltet ihr?
ruckelten sie?

Imperativo

-
ruck(e)l(e)⁵ (du)
-
ruckeln wir
ruckelt (ihr)
ruckeln Sie

Conjuntivo I

ruck(e)le ich?
ruckelst du?
ruck(e)le er?
ruckeln wir?
ruckelt ihr?
ruckeln sie?

Conjuntivo II

ruckelte ich?
ruckeltest du?
ruckelte er?
ruckelten wir?
ruckeltet ihr?
ruckelten sie?

Infinitivo

ruckeln
zu ruckeln

Particípio

ruckelnd
geruckelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo ruckeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ruck(e)l(e)⁵ ich?
ruckelst du?
ruckelt er?
ruckeln wir?
ruckelt ihr?
ruckeln sie?

Pretérito

ruckelte ich?
ruckeltest du?
ruckelte er?
ruckelten wir?
ruckeltet ihr?
ruckelten sie?

Perfeito

habe ich geruckelt?
hast du geruckelt?
hat er geruckelt?
haben wir geruckelt?
habt ihr geruckelt?
haben sie geruckelt?

Mais-que-perf.

hatte ich geruckelt?
hattest du geruckelt?
hatte er geruckelt?
hatten wir geruckelt?
hattet ihr geruckelt?
hatten sie geruckelt?

Futuro I

werde ich ruckeln?
wirst du ruckeln?
wird er ruckeln?
werden wir ruckeln?
werdet ihr ruckeln?
werden sie ruckeln?

Futuro II

werde ich geruckelt haben?
wirst du geruckelt haben?
wird er geruckelt haben?
werden wir geruckelt haben?
werdet ihr geruckelt haben?
werden sie geruckelt haben?

⁵ Somente no uso coloquial

  • Der Wagen ruckelt beim Fahren. 
  • Wenn das Video ruckelt , liegt es an der Verbindung oder am Computer. 
  • Er haute den Dosenöffner in die Bierdose, ruckelte ein wenig damit und versuchte, das Bier aus der kleinen gezackten Öffnung in ein Glas zu gießen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ruckeln

Conjuntivo I

ruck(e)le ich?
ruckelst du?
ruck(e)le er?
ruckeln wir?
ruckelt ihr?
ruckeln sie?

Conjuntivo II

ruckelte ich?
ruckeltest du?
ruckelte er?
ruckelten wir?
ruckeltet ihr?
ruckelten sie?

Conj. Perf.

habe ich geruckelt?
habest du geruckelt?
habe er geruckelt?
haben wir geruckelt?
habet ihr geruckelt?
haben sie geruckelt?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich geruckelt?
hättest du geruckelt?
hätte er geruckelt?
hätten wir geruckelt?
hättet ihr geruckelt?
hätten sie geruckelt?

Conjuntivo Futuro I

werde ich ruckeln?
werdest du ruckeln?
werde er ruckeln?
werden wir ruckeln?
werdet ihr ruckeln?
werden sie ruckeln?

Conj. Fut. II

werde ich geruckelt haben?
werdest du geruckelt haben?
werde er geruckelt haben?
werden wir geruckelt haben?
werdet ihr geruckelt haben?
werden sie geruckelt haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich ruckeln?
würdest du ruckeln?
würde er ruckeln?
würden wir ruckeln?
würdet ihr ruckeln?
würden sie ruckeln?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich geruckelt haben?
würdest du geruckelt haben?
würde er geruckelt haben?
würden wir geruckelt haben?
würdet ihr geruckelt haben?
würden sie geruckelt haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ruckeln

Presente

ruck(e)l(e)⁵ (du)
ruckeln wir
ruckelt (ihr)
ruckeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ruckeln

Infinitivo I


ruckeln
zu ruckeln

Infinitivo II


geruckelt haben
geruckelt zu haben

Particípio I


ruckelnd

Particípio II


geruckelt
  • Er haute den Dosenöffner in die Bierdose, ruckelte ein wenig damit und versuchte, das Bier aus der kleinen gezackten Öffnung in ein Glas zu gießen. 

Exemplos

Exemplos de frases para ruckeln

  • Der Wagen ruckelt beim Fahren. 
    Inglês The car shakes while driving.
  • Wenn das Video ruckelt , liegt es an der Verbindung oder am Computer. 
    Inglês If the video stutters, it is due to the connection or the computer.
  • Er haute den Dosenöffner in die Bierdose, ruckelte ein wenig damit und versuchte, das Bier aus der kleinen gezackten Öffnung in ein Glas zu gießen. 
    Inglês He hit the can opener into the beer can, shook it a little, and tried to pour the beer from the small jagged opening into a glass.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ruckeln

Alemão ruckeln
Inglês jerk, jolt, shake, stutter, be jerky, cog, give a slight jolt, judder
Russo дёргаться, трястись, дергаться, дёрнуться, покачиваться, прыгать
Espanhol temblar, agitarse, dar sacudidas, dar tirones, moverse, parpadear, tartamudear, titilar
Francês saccader, secouer, trembler
Turco titremek, sarsılmak
Português balançar, agitar, tremer, tremular
Italiano scossa, tremolio, avanzare a strattoni, muoversi a scatti, oscillazione, scorrere a scatti, tremare
Romeno tremura, sări, zdruncina, zgâlțâi
Húngaro rángatózik, rezeg, rángat, rángatni, zökken
Polaco trząść, szarpać, lekko trząść, przerywać
Grego σκαμπανεβάσματα, κουνώ, ταλαντεύομαι, τρεμούλιασμα
Holandês haperen, schokken, schudden, stotteren, wiebelen
Tcheco škubat, trhnout, vibrovat
Sueco rycka, skaka, hacka, vackla
Dinamarquês ryste, hoppe, rulle, vibrere, vugge
Japonês 揺れる, カクカクする, 揺れ動く, 震える
Catalão tremolar, moure's bruscament, moure's de manera irregular, saltar
Finlandês täristä, heilahdella, nykiä, nytkähdellä, nytkäistä
Norueguês riste, hikke, skake, skjelve, vugge
Basco dardara, mugimendu astuna, mugimendu bortitzak, mugimendu irregularra, tarteka agertu
Sérvio tresti, zadrhtati, drhtati, tresti se
Macedônio поместување, потресување, прекинато, прекратено, трескање, тркалање
Esloveno trzati, tresti, zatikati, zatreti, zibati
Eslovaco skákať, trhnúť, vibrovať
Bósnio trese, tresti, tresti se, zadrhtati, zatrese, zujati
Croata zujati, drhtati, tresti, zadrhtati
Ucraniano дрижати, коливатися, показувати з перервами, тремтіти, трясти
Búlgaro треперя, дърпам, прекъснато, разклащам се
Bielorrusso дрыгаць, дрыжыць, падскок, падскокваць, трапіць, трусіць
Indonésio ngelag, berguncang, tersendat, tersendat-sendat
Vietnamita giật, giật cục, khựng, lag, lắc lư
Uzbeque lag bo‘lmoq, lo‘killamoq, qotib qolmoq, silkinmoq, uzilib-uzilib ko‘rinmoq, uzilib-uzilib ko‘rsatilmoq
Hindi अटकना, झटके खाना, डगमगाना, लैग करना, लैग होना
Chinês 卡, 卡顿, 抖动, 掉帧, 颠簸
Tailandês กระตุก, แลค, โคลงเคลง
Coreano 버벅거리다, 끊기다, 덜컥거리다, 덜컹거리다
Azerbaijano donmaq, kəsilmək, silkələnmək, yırğalanmaq
Georgiano გაჭედვა, იწყვეტება, იჭედება, რხევა, ქანაობა
Bengalês ল্যাগ করা, আটকে যাওয়া, ঝাঁকুনি খাওয়া, ডগমগানো
Albanês dridhem, lëkundem, ndërpritet, ngec
Maráti अडकणे, अडखळणे, खडखडणे, डगमगणे, लॅग होणे
Nepalês ल्याग हुनु, अडक्नु, अड्किनु, झट्का खानु, डगमगिनु
Telugo అటకడం, అటకిపోవడం, డగమడటం, దద్దరిల్లడం, లాగ్ అవడం, లాగ్ అవ్వడం
Letão raustīties, ļodzīties
Tâmil லாக் ஆகுதல், குலுங்குதல், தடுமாறுதல், தடைபடுதல்
Estoniano hanguma, jõnksuma, logisema, rappuma, tõrkuma
Armênio կախվել, ընդհատվել, կտրատվել, տատանվել, ցնցվել
Curdo lag bûn, lerzîn
Hebraicoלְהִתְנַדֵּד، לְהִתְנַדֵּד בְּאִי-נָחוּת، לְהַפְסִיק، לְהַקְטִין، לזוז، לזעזע
Árabeاهتزاز، تذبذب، تقطع
Persaلرزش، تکان، تکان خوردن
Urduلڑکھڑانا، جھٹکا دینا، جھٹکے دینا

ruckeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ruckeln
  • sich in heftigen, abgehackten Bewegungen meist hin- und herbewegen oder wackeln
  • [Computer] mit kurzen Unterbrechungen angezeigt werden, nicht flüssig dargestellt werden
ruckeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ruckeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ruckeln

A conjugação do verbo ruckeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ruckeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ruckelt? - ruckelte? - hat geruckelt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ruckeln e no Duden ruckeln.

ruckeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ruck(e)l(e)?ruckelte?ruck(e)le?ruckelte?-
du ruckelst?ruckeltest?ruckelst?ruckeltest?ruck(e)l(e)
er ruckelt?ruckelte?ruck(e)le?ruckelte?-
wir ruckeln?ruckelten?ruckeln?ruckelten?ruckeln
ihr ruckelt?ruckeltet?ruckelt?ruckeltet?ruckelt
sie ruckeln?ruckelten?ruckeln?ruckelten?ruckeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ruck(e)l(e) ich?, ruckelst du?, ruckelt er?, ruckeln wir?, ruckelt ihr?, ruckeln sie?
  • Pretérito: ruckelte ich?, ruckeltest du?, ruckelte er?, ruckelten wir?, ruckeltet ihr?, ruckelten sie?
  • Perfeito: habe ich geruckelt?, hast du geruckelt?, hat er geruckelt?, haben wir geruckelt?, habt ihr geruckelt?, haben sie geruckelt?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich geruckelt?, hattest du geruckelt?, hatte er geruckelt?, hatten wir geruckelt?, hattet ihr geruckelt?, hatten sie geruckelt?
  • Futuro I: werde ich ruckeln?, wirst du ruckeln?, wird er ruckeln?, werden wir ruckeln?, werdet ihr ruckeln?, werden sie ruckeln?
  • Futuro II: werde ich geruckelt haben?, wirst du geruckelt haben?, wird er geruckelt haben?, werden wir geruckelt haben?, werdet ihr geruckelt haben?, werden sie geruckelt haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ruck(e)le ich?, ruckelst du?, ruck(e)le er?, ruckeln wir?, ruckelt ihr?, ruckeln sie?
  • Pretérito: ruckelte ich?, ruckeltest du?, ruckelte er?, ruckelten wir?, ruckeltet ihr?, ruckelten sie?
  • Perfeito: habe ich geruckelt?, habest du geruckelt?, habe er geruckelt?, haben wir geruckelt?, habet ihr geruckelt?, haben sie geruckelt?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich geruckelt?, hättest du geruckelt?, hätte er geruckelt?, hätten wir geruckelt?, hättet ihr geruckelt?, hätten sie geruckelt?
  • Futuro I: werde ich ruckeln?, werdest du ruckeln?, werde er ruckeln?, werden wir ruckeln?, werdet ihr ruckeln?, werden sie ruckeln?
  • Futuro II: werde ich geruckelt haben?, werdest du geruckelt haben?, werde er geruckelt haben?, werden wir geruckelt haben?, werdet ihr geruckelt haben?, werden sie geruckelt haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich ruckeln?, würdest du ruckeln?, würde er ruckeln?, würden wir ruckeln?, würdet ihr ruckeln?, würden sie ruckeln?
  • Mais-que-perfeito: würde ich geruckelt haben?, würdest du geruckelt haben?, würde er geruckelt haben?, würden wir geruckelt haben?, würdet ihr geruckelt haben?, würden sie geruckelt haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: ruck(e)l(e) (du), ruckeln wir, ruckelt (ihr), ruckeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: ruckeln, zu ruckeln
  • Infinitivo II: geruckelt haben, geruckelt zu haben
  • Particípio I: ruckelnd
  • Particípio II: geruckelt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 440756, 440756

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 440756, 440756, 74580

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9