Conjugação do verbo sättigen ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo sättigen (saciar, satisfazer) é regular. As formas mais comuns são sättigt?, sättigte? e hat gesättigt?. O verbo auxilar para sättigen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo sättigen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo sättigen. Não apenas o verbo sättigenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

sättigen

sättigt? · sättigte? · hat gesättigt?

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês sate, satisfy, be filling, fill, saturate, charge, eat one's fill, feed, satiate

[Technik] bewirken, dass man rasch davon satt wird und keinen Hunger mehr verspürt; sich so viel zuführen, dass ein Wunsch befriedigt ist; füllen, befriedigen, satt machen, saturieren

(sich+A, acus., mit+D, an+D)

» Ich bin gesättigt . Inglês I am full.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sättigen

Presente

sättige ich?
sättigst du?
sättigt er?
sättigen wir?
sättigt ihr?
sättigen sie?

Pretérito

sättigte ich?
sättigtest du?
sättigte er?
sättigten wir?
sättigtet ihr?
sättigten sie?

Imperativo

-
sättige (du)
-
sättigen wir
sättigt (ihr)
sättigen Sie

Conjuntivo I

sättige ich?
sättigest du?
sättige er?
sättigen wir?
sättiget ihr?
sättigen sie?

Conjuntivo II

sättigte ich?
sättigtest du?
sättigte er?
sättigten wir?
sättigtet ihr?
sättigten sie?

Infinitivo

sättigen
zu sättigen

Particípio

sättigend
gesättigt

Indicativo

O verbo sättigen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

sättige ich?
sättigst du?
sättigt er?
sättigen wir?
sättigt ihr?
sättigen sie?

Pretérito

sättigte ich?
sättigtest du?
sättigte er?
sättigten wir?
sättigtet ihr?
sättigten sie?

Perfeito

habe ich gesättigt?
hast du gesättigt?
hat er gesättigt?
haben wir gesättigt?
habt ihr gesättigt?
haben sie gesättigt?

Mais-que-perf.

hatte ich gesättigt?
hattest du gesättigt?
hatte er gesättigt?
hatten wir gesättigt?
hattet ihr gesättigt?
hatten sie gesättigt?

Futuro I

werde ich sättigen?
wirst du sättigen?
wird er sättigen?
werden wir sättigen?
werdet ihr sättigen?
werden sie sättigen?

Futuro II

werde ich gesättigt haben?
wirst du gesättigt haben?
wird er gesättigt haben?
werden wir gesättigt haben?
werdet ihr gesättigt haben?
werden sie gesättigt haben?
  • Lebensmittel sättigen unterschiedlich stark. 
  • Ein liebendes Herz sättigt den strebenden Geist. 
  • Vorläufig dachte er nicht daran, die Heimat zu verlassen, die ihn jeden Tag aufs neue mit dem Hochgefühl sättigte , ein Held, ein Löwe zu sein. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sättigen

Conjuntivo I

sättige ich?
sättigest du?
sättige er?
sättigen wir?
sättiget ihr?
sättigen sie?

Conjuntivo II

sättigte ich?
sättigtest du?
sättigte er?
sättigten wir?
sättigtet ihr?
sättigten sie?

Conj. Perf.

habe ich gesättigt?
habest du gesättigt?
habe er gesättigt?
haben wir gesättigt?
habet ihr gesättigt?
haben sie gesättigt?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich gesättigt?
hättest du gesättigt?
hätte er gesättigt?
hätten wir gesättigt?
hättet ihr gesättigt?
hätten sie gesättigt?

Conjuntivo Futuro I

werde ich sättigen?
werdest du sättigen?
werde er sättigen?
werden wir sättigen?
werdet ihr sättigen?
werden sie sättigen?

Conj. Fut. II

werde ich gesättigt haben?
werdest du gesättigt haben?
werde er gesättigt haben?
werden wir gesättigt haben?
werdet ihr gesättigt haben?
werden sie gesättigt haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich sättigen?
würdest du sättigen?
würde er sättigen?
würden wir sättigen?
würdet ihr sättigen?
würden sie sättigen?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich gesättigt haben?
würdest du gesättigt haben?
würde er gesättigt haben?
würden wir gesättigt haben?
würdet ihr gesättigt haben?
würden sie gesättigt haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sättigen

Presente

sättige (du)
sättigen wir
sättigt (ihr)
sättigen Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sättigen

Infinitivo I


sättigen
zu sättigen

Infinitivo II


gesättigt haben
gesättigt zu haben

Particípio I


sättigend

Particípio II


gesättigt
  • Ich bin gesättigt . 
  • Der Arbeitsmarkt ist nicht gesättigt . 
  • Hoffnung wird unsere Familie nicht sättigen . 

Exemplos

Exemplos de frases para sättigen

  • Ich bin gesättigt . 
    Inglês I am full.
  • Lebensmittel sättigen unterschiedlich stark. 
    Inglês Food satiates to different degrees.
  • Der Arbeitsmarkt ist nicht gesättigt . 
    Inglês The job market is not saturated.
  • Hoffnung wird unsere Familie nicht sättigen . 
    Inglês Hope will not satisfy our family.
  • Solange ich lebe, ist der deutsche Markt nicht gesättigt . 
    Inglês As long as I live, the German market is not saturated.
  • Ein liebendes Herz sättigt den strebenden Geist. 
    Inglês A loving heart satisfies the striving spirit.
  • An ihrem Abblick konnte ich mich kaum sättigen . 
    Inglês I could hardly satisfy myself with her appearance.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sättigen

Alemão sättigen
Inglês sate, satisfy, be filling, fill, saturate, charge, eat one's fill, feed
Russo насыщать, удовлетворять, накормить досыта, насытить, быть сытным, кормить досыта, насытиться, насыщаться
Espanhol satisfacer, saciar, saturar, satisfacción
Francês rassasier, satisfaire, saturer, saturer de, imprégner de, se repaître
Turco doyurmak, saturasyon, tatmin etmek, tüketmek
Português saciar, satisfazer, saturar, encher
Italiano saziare, soddisfare, saturare, satollare, sfamare, sfamarsi
Romeno satura, îndestula
Húngaro telít, betölt, jóllakat, kielégít
Polaco nasycać, nasycić, sycić, zaspokajać
Grego χορταίνω, ικανοποιώ, κατακλύζω, κορεννύω, κορεσμός
Holandês verzadigen, vervullen, voldoen
Tcheco nasycovat, sytit, nasytit, uspokojit
Sueco mätta, tillfredsställa
Dinamarquês mæt, mætte, stille
Japonês 満たす, 充足する, 満腹にする, 飽きさせる, 飽和させる
Catalão satisfer, satisfà, saturar
Finlandês saturaatio, tyydyttää, kyllästää, kyttää, ravita, tehdä kylläiseksi
Norueguês mette, tilfredsstille
Basco ase, asebetetze, aseguratu, betegarri, betetzea
Sérvio nahraniti, saturisati, zadovoljiti, zasititi, zasićavati
Macedônio заситува
Esloveno zadostiti, napolniti, nasititi, nasičiti, saturirati
Eslovaco nasýtiť, sýtiť, uspokojiť
Bósnio nahraniti, saturirati, zadovoljiti, zasititi
Croata nahraniti, saturirati, zadovoljiti, zasititi
Ucraniano насичувати, втамовувати голод, задовольняти
Búlgaro насищам, засищам, удовлетворявам
Bielorrusso насычаць, забяспечыць
Indonésio mengenyangkan, membuat kenyang, memenuhi, menjenuhkan
Vietnamita làm no, bão hòa, làm no bụng, làm đầy
Uzbeque ochlikni qondirmoq, qoniqtirmoq, to'ydirmoq, to'yintirmoq, toq qilmoq
Hindi तृप्त करना, भूख मिटाना, संतृप्त करना
Chinês 使饱, 使饱和, 喂饱, 填饱肚子, 填饱饥饿, 饱和
Tailandês ทำให้อิ่ม, ทำให้อิ่มตัว, ทำให้อิ่มท้อง
Coreano 만족시키다, 배부르게 하다, 포만감을 주다, 포화시키다, 포화하다, 허기를 채우다
Azerbaijano doyurmaq, açlığı yatırmaq, doydurmaq, tox etmək
Georgiano აკმაყოფილოს, გაჯერება, შეავსება, შიმშილის დაკმაყოფილება
Bengalês তৃপ্ত করা, ক্ষুধা মেটানো, পেট ভরানো, সন্তৃপ্ত করা, সম্পৃক্ত করা
Albanês ngop, mbush, plotësoj, plotësuar, saturoj
Maráti तृप्त करणे, भूक भागवणे, संतृप्त करणे
Nepalês तृप्त गराउने, तृप्त पार्नु, भुक मेटाउने, भोक मेटाउनु, सन्तृप्त गर्नु
Telugo తృప్తి కలిగించు, తృప్తిపరచడం, సంతృప్తం చేయు
Letão piesātināt, apmierināt, izsalkumu apmierināt, pabarot
Tâmil செறிவுறச் செய், திருப்தி அளிக்க, பசியை தணிக்க, பசியை பூர்த்தி செய்ய, பூர்த்தி செய்தல்
Estoniano küllastama, nälga kustutama, nälga rahuldama, rahuldama, täis teha
Armênio հագեցնել, գոհացնել, սովը հանգցնել, քաղցը բավարել
Curdo sêr kirin, tijîkirin, xwe sêr kirin, xwe têr kirin
Hebraicoשובע، סיפוק، רווי
Árabeأشبع، إشباع، تشبع، شرب، يشبع، يملأ
Persaسیر کردن، اشباع کردن، رضایت بخشیدن
Urduبھرنا، سیر کرنا، سیراب کرنا، پوری طرح حل کرنا

sättigen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sättigen
  • bewirken, dass man rasch davon satt wird und keinen Hunger mehr verspürt, füllen, sattmachen, stopfen
  • sich so viel zuführen, dass ein Wunsch befriedigt ist, befriedigen, saturieren
  • [Technik] so viel eines Stoffes in einer Flüssigkeit lösen, das diese nichts weiter aufnimmt
  • satt machen, saturieren, sattmachen
sättigen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para sättigen

  • jemand/etwas sättigt etwas mit etwas
  • jemand/etwas sättigt mit etwas
  • jemand/etwas sättigt sich mit/an etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo sättigen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sättigen

A conjugação do verbo sättigen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sättigen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (sättigt? - sättigte? - hat gesättigt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary sättigen e no Duden sättigen.

sättigen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich sättige?sättigte?sättige?sättigte?-
du sättigst?sättigtest?sättigest?sättigtest?sättige
er sättigt?sättigte?sättige?sättigte?-
wir sättigen?sättigten?sättigen?sättigten?sättigen
ihr sättigt?sättigtet?sättiget?sättigtet?sättigt
sie sättigen?sättigten?sättigen?sättigten?sättigen

Indicativo Ativo

  • Presente: sättige ich?, sättigst du?, sättigt er?, sättigen wir?, sättigt ihr?, sättigen sie?
  • Pretérito: sättigte ich?, sättigtest du?, sättigte er?, sättigten wir?, sättigtet ihr?, sättigten sie?
  • Perfeito: habe ich gesättigt?, hast du gesättigt?, hat er gesättigt?, haben wir gesättigt?, habt ihr gesättigt?, haben sie gesättigt?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich gesättigt?, hattest du gesättigt?, hatte er gesättigt?, hatten wir gesättigt?, hattet ihr gesättigt?, hatten sie gesättigt?
  • Futuro I: werde ich sättigen?, wirst du sättigen?, wird er sättigen?, werden wir sättigen?, werdet ihr sättigen?, werden sie sättigen?
  • Futuro II: werde ich gesättigt haben?, wirst du gesättigt haben?, wird er gesättigt haben?, werden wir gesättigt haben?, werdet ihr gesättigt haben?, werden sie gesättigt haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: sättige ich?, sättigest du?, sättige er?, sättigen wir?, sättiget ihr?, sättigen sie?
  • Pretérito: sättigte ich?, sättigtest du?, sättigte er?, sättigten wir?, sättigtet ihr?, sättigten sie?
  • Perfeito: habe ich gesättigt?, habest du gesättigt?, habe er gesättigt?, haben wir gesättigt?, habet ihr gesättigt?, haben sie gesättigt?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich gesättigt?, hättest du gesättigt?, hätte er gesättigt?, hätten wir gesättigt?, hättet ihr gesättigt?, hätten sie gesättigt?
  • Futuro I: werde ich sättigen?, werdest du sättigen?, werde er sättigen?, werden wir sättigen?, werdet ihr sättigen?, werden sie sättigen?
  • Futuro II: werde ich gesättigt haben?, werdest du gesättigt haben?, werde er gesättigt haben?, werden wir gesättigt haben?, werdet ihr gesättigt haben?, werden sie gesättigt haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich sättigen?, würdest du sättigen?, würde er sättigen?, würden wir sättigen?, würdet ihr sättigen?, würden sie sättigen?
  • Mais-que-perfeito: würde ich gesättigt haben?, würdest du gesättigt haben?, würde er gesättigt haben?, würden wir gesättigt haben?, würdet ihr gesättigt haben?, würden sie gesättigt haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: sättige (du), sättigen wir, sättigt (ihr), sättigen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: sättigen, zu sättigen
  • Infinitivo II: gesättigt haben, gesättigt zu haben
  • Particípio I: sättigend
  • Particípio II: gesättigt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 720871, 2382, 720871

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1736880, 3926490, 387006, 5768109, 11084050

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 720871, 720871, 720871

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sättigen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9