Conjugação do verbo schwellen (unr) (ist) ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo schwellen (inchar, aumentar) é irregular. As formas mais comuns são schwillt?, schwoll? e ist geschwollen?. A apofonia é feita com a vogal do radical e - o - o. Além disso, há também a conjugação regular. O verbo auxilar para schwellen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo schwellen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo schwellen. Não apenas o verbo schwellenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

sein, irregular
schwellen
haben, regular
schwellen

C2 · irregular · sein

schwellen

schwillt? · schwoll? · ist geschwollen?

 Alteração da vogal do radical.  e - o - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês swell, rise, tumefy, increase, inflate, expand, enlarge

größer, dicker werden; das Volumen vergrößern; (sich) ausdehnen, aufschwemmen, (sich) aufblähen, aufschwellen

(acus.)

» Meine Beine sind geschwollen . Inglês My legs are swollen.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schwellen (unr) (ist)

Presente

schwell(e)⁵ ich?
schwillst du?
schwillt er?
schwellen wir?
schwellt ihr?
schwellen sie?

Pretérito

schwoll ich?
schwollst du?
schwoll er?
schwollen wir?
schwollt ihr?
schwollen sie?

Imperativo

-
schwill (du)
-
schwellen wir
schwellt (ihr)
schwellen Sie

Conjuntivo I

schwelle ich?
schwellest du?
schwelle er?
schwellen wir?
schwellet ihr?
schwellen sie?

Conjuntivo II

schwölle ich?
schwöllest du?
schwölle er?
schwöllen wir?
schwöllet ihr?
schwöllen sie?

Infinitivo

schwellen
zu schwellen

Particípio

schwellend
geschwollen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo schwellen (unr) (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

schwell(e)⁵ ich?
schwillst du?
schwillt er?
schwellen wir?
schwellt ihr?
schwellen sie?

Pretérito

schwoll ich?
schwollst du?
schwoll er?
schwollen wir?
schwollt ihr?
schwollen sie?

Perfeito

bin ich geschwollen?
bist du geschwollen?
ist er geschwollen?
sind wir geschwollen?
seid ihr geschwollen?
sind sie geschwollen?

Mais-que-perf.

war ich geschwollen?
warst du geschwollen?
war er geschwollen?
waren wir geschwollen?
wart ihr geschwollen?
waren sie geschwollen?

Futuro I

werde ich schwellen?
wirst du schwellen?
wird er schwellen?
werden wir schwellen?
werdet ihr schwellen?
werden sie schwellen?

Futuro II

werde ich geschwollen sein?
wirst du geschwollen sein?
wird er geschwollen sein?
werden wir geschwollen sein?
werdet ihr geschwollen sein?
werden sie geschwollen sein?

⁵ Somente no uso coloquial

  • Sie lachte vor Freude und vor Stolz schwoll ihr die Brust. 
  • John Henrys Muskeln schwollen und zuckten, während er sich unter dem kalten Wasserstrahl einseifte. 
  • Von Regen frisch genährt schwillt ein rauschender Fluss. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schwellen (unr) (ist)

Conjuntivo I

schwelle ich?
schwellest du?
schwelle er?
schwellen wir?
schwellet ihr?
schwellen sie?

Conjuntivo II

schwölle ich?
schwöllest du?
schwölle er?
schwöllen wir?
schwöllet ihr?
schwöllen sie?

Conj. Perf.

sei ich geschwollen?
seiest du geschwollen?
sei er geschwollen?
seien wir geschwollen?
seiet ihr geschwollen?
seien sie geschwollen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich geschwollen?
wärest du geschwollen?
wäre er geschwollen?
wären wir geschwollen?
wäret ihr geschwollen?
wären sie geschwollen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich schwellen?
werdest du schwellen?
werde er schwellen?
werden wir schwellen?
werdet ihr schwellen?
werden sie schwellen?

Conj. Fut. II

werde ich geschwollen sein?
werdest du geschwollen sein?
werde er geschwollen sein?
werden wir geschwollen sein?
werdet ihr geschwollen sein?
werden sie geschwollen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich schwellen?
würdest du schwellen?
würde er schwellen?
würden wir schwellen?
würdet ihr schwellen?
würden sie schwellen?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich geschwollen sein?
würdest du geschwollen sein?
würde er geschwollen sein?
würden wir geschwollen sein?
würdet ihr geschwollen sein?
würden sie geschwollen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo schwellen (unr) (ist)

Presente

schwill (du)
schwellen wir
schwellt (ihr)
schwellen Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo schwellen (unr) (ist)

Infinitivo I


schwellen
zu schwellen

Infinitivo II


geschwollen sein
geschwollen zu sein

Particípio I


schwellend

Particípio II


geschwollen
  • Meine Beine sind geschwollen . 
  • Oft sind meine Füße geschwollen . 
  • Meine Mandeln scheinen geschwollen zu sein. 

Exemplos

Exemplos de frases para schwellen (unr) (ist)

  • Meine Beine sind geschwollen . 
    Inglês My legs are swollen.
  • Oft sind meine Füße geschwollen . 
    Inglês Often my feet are swollen.
  • Meine Mandeln scheinen geschwollen zu sein. 
    Inglês My tonsils seem to be swollen.
  • Wie lange sind deine Wangen schon geschwollen ? 
    Inglês How long have your cheeks been swollen?
  • Durch den Bienenstich ist der ganze Arm geschwollen . 
    Inglês Due to the bee sting, the whole arm is swollen.
  • Durch die Allergie waren seine Augen enorm geschwollen . 
    Inglês Due to the allergy, his eyes were enormously swollen.
  • Sie lachte vor Freude und vor Stolz schwoll ihr die Brust. 
    Inglês She laughed with joy and her chest swelled with pride.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schwellen (unr) (ist)

Alemão schwellen (unr) (ist)
Inglês swell, rise, tumefy, increase, inflate, expand, enlarge
Russo опухать, пухнуть, вздуваться, вздуться, вспухать, набухать, надувать, надуть
Espanhol hincharse, hinchar, inflar, anschwellend, hinzufügen, inflarse
Francês enfler, gonfler, se gonfler
Turco şişmek, büyümek
Português inchar, aumentar
Italiano gonfiarsi, crescere, gonfiare, ingrossarsi, espandere, ingrossare
Romeno se umfla, se extinde, se mări
Húngaro duzzad, duzzadni, növekedni
Polaco puchnąć, nabrzmiewać, nabrzmieć, spuchnąć, wezbrać, wzbierać, powiększać objętość, powiększać się
Grego διογκώνομαι, φουσκώνω, αυξάνω, διευρύνω
Holandês zwellen, opzwellen
Tcheco otéct, otékat, rozvodňovat se, rozvodňovatnit se, ztloustnout, zvětšit objem, zvětšit se
Sueco svälla, öka, öka i volym
Dinamarquês hæve, svulme
Japonês 増大する, 膨らむ, 膨張する
Catalão augmentar, engreixar, inflar
Finlandês laajentaa, paisua, turvota
Norueguês svulme, tykne, øke, øke volumet
Basco handitu, handitzea, zabaldu
Sérvio nabrati, oticanje, oticati
Macedônio зголемување, згуснување, увеличување
Esloveno napihniti, napihniti se, nateči, povečati volumen
Eslovaco zhustnúť, zväčšiť objem, zväčšiť sa
Bósnio nabrati, oticati, povećati volumen
Croata nateći, oticati, povećati volumen
Ucraniano збільшувати об'єм, збільшуватися, набрякнути, потовщуватися
Búlgaro подувам се, увеличавам, увеличавам обема
Bielorrusso надувацца, размяркаваць, размяркоўваць, разрастацца
Hebraicoלהתנפח، להתגדל، להתרחב
Árabeانتفخ، تورم، تضخم، انتفاخ
Persaورم کردن، پف کردن
Urduبڑھنا، موٹا ہونا، پھیلنا

schwellen (unr) (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schwellen (unr) (ist)
  • größer, dicker werden, das Volumen vergrößern, (sich) ausdehnen, aufschwemmen, (sich) aufblähen, aufschwellen
  • größer, dicker werden, das Volumen vergrößern, (sich) ausdehnen, aufschwemmen, (sich) aufblähen, aufschwellen
schwellen (unr) (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo schwellen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schwellen (unr) (ist)

A conjugação do verbo schwellen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo schwellen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schwillt? - schwoll? - ist geschwollen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schwellen e no Duden schwellen.

schwellen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schwell(e)?schwoll?schwelle?schwölle?-
du schwillst?schwollst?schwellest?schwöllest?schwill
er schwillt?schwoll?schwelle?schwölle?-
wir schwellen?schwollen?schwellen?schwöllen?schwellen
ihr schwellt?schwollt?schwellet?schwöllet?schwellt
sie schwellen?schwollen?schwellen?schwöllen?schwellen

Indicativo Ativo

  • Presente: schwell(e) ich?, schwillst du?, schwillt er?, schwellen wir?, schwellt ihr?, schwellen sie?
  • Pretérito: schwoll ich?, schwollst du?, schwoll er?, schwollen wir?, schwollt ihr?, schwollen sie?
  • Perfeito: bin ich geschwollen?, bist du geschwollen?, ist er geschwollen?, sind wir geschwollen?, seid ihr geschwollen?, sind sie geschwollen?
  • Mais-que-perfeito: war ich geschwollen?, warst du geschwollen?, war er geschwollen?, waren wir geschwollen?, wart ihr geschwollen?, waren sie geschwollen?
  • Futuro I: werde ich schwellen?, wirst du schwellen?, wird er schwellen?, werden wir schwellen?, werdet ihr schwellen?, werden sie schwellen?
  • Futuro II: werde ich geschwollen sein?, wirst du geschwollen sein?, wird er geschwollen sein?, werden wir geschwollen sein?, werdet ihr geschwollen sein?, werden sie geschwollen sein?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: schwelle ich?, schwellest du?, schwelle er?, schwellen wir?, schwellet ihr?, schwellen sie?
  • Pretérito: schwölle ich?, schwöllest du?, schwölle er?, schwöllen wir?, schwöllet ihr?, schwöllen sie?
  • Perfeito: sei ich geschwollen?, seiest du geschwollen?, sei er geschwollen?, seien wir geschwollen?, seiet ihr geschwollen?, seien sie geschwollen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich geschwollen?, wärest du geschwollen?, wäre er geschwollen?, wären wir geschwollen?, wäret ihr geschwollen?, wären sie geschwollen?
  • Futuro I: werde ich schwellen?, werdest du schwellen?, werde er schwellen?, werden wir schwellen?, werdet ihr schwellen?, werden sie schwellen?
  • Futuro II: werde ich geschwollen sein?, werdest du geschwollen sein?, werde er geschwollen sein?, werden wir geschwollen sein?, werdet ihr geschwollen sein?, werden sie geschwollen sein?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich schwellen?, würdest du schwellen?, würde er schwellen?, würden wir schwellen?, würdet ihr schwellen?, würden sie schwellen?
  • Mais-que-perfeito: würde ich geschwollen sein?, würdest du geschwollen sein?, würde er geschwollen sein?, würden wir geschwollen sein?, würdet ihr geschwollen sein?, würden sie geschwollen sein?

Imperativo Ativo

  • Presente: schwill (du), schwellen wir, schwellt (ihr), schwellen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: schwellen, zu schwellen
  • Infinitivo II: geschwollen sein, geschwollen zu sein
  • Particípio I: schwellend
  • Particípio II: geschwollen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 451761, 6257, 145300

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10036280, 1408885, 4843057, 6041214, 444528, 10470141

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145300, 145300

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwellen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9