Conjugação do verbo sich unterwinden 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo sich unterwinden (apoderar-se, arriscar) é irregular. As formas mais comuns são unterwindet sich?, unterwand sich? e hat sich unterwunden?. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- u. O verbo auxilar para sich unterwinden é "haben".
sich unterwinden é um verbo reflexivo. O prefixo unter- de sich unterwinden é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo unterwinden . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich unterwinden
Presente
unterwind(e)⁵ | ich | mir/mich³? |
unterwindest | du | dir/dich³? |
unterwindet | er | sich? |
unterwinden | wir | uns? |
unterwindet | ihr | euch? |
unterwinden | sie | sich? |
Pretérito
unterwand | ich | mir/mich³? |
unterwand(e)⁷st | du | dir/dich³? |
unterwand | er | sich? |
unterwanden | wir | uns? |
unterwandet | ihr | euch? |
unterwanden | sie | sich? |
Imperativo
- | ||
unterwind(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
- | ||
unterwinden | wir | uns |
unterwindet | (ihr) | euch |
unterwinden | Sie | sich |
Conjuntivo I
unterwinde | ich | mir/mich³? |
unterwindest | du | dir/dich³? |
unterwinde | er | sich? |
unterwinden | wir | uns? |
unterwindet | ihr | euch? |
unterwinden | sie | sich? |
Conjuntivo II
unterwände | ich | mir/mich³? |
unterwändest | du | dir/dich³? |
unterwände | er | sich? |
unterwänden | wir | uns? |
unterwändet | ihr | euch? |
unterwänden | sie | sich? |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo sich unterwinden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
unterwind(e)⁵ | ich | mir/mich³? |
unterwindest | du | dir/dich³? |
unterwindet | er | sich? |
unterwinden | wir | uns? |
unterwindet | ihr | euch? |
unterwinden | sie | sich? |
Pretérito
unterwand | ich | mir/mich³? |
unterwand(e)⁷st | du | dir/dich³? |
unterwand | er | sich? |
unterwanden | wir | uns? |
unterwandet | ihr | euch? |
unterwanden | sie | sich? |
Perfeito
habe | ich | mir/mich³ | unterwunden? |
hast | du | dir/dich³ | unterwunden? |
hat | er | sich | unterwunden? |
haben | wir | uns | unterwunden? |
habt | ihr | euch | unterwunden? |
haben | sie | sich | unterwunden? |
Mais-que-perf.
hatte | ich | mir/mich³ | unterwunden? |
hattest | du | dir/dich³ | unterwunden? |
hatte | er | sich | unterwunden? |
hatten | wir | uns | unterwunden? |
hattet | ihr | euch | unterwunden? |
hatten | sie | sich | unterwunden? |
Futuro I
werde | ich | mir/mich³ | unterwinden? |
wirst | du | dir/dich³ | unterwinden? |
wird | er | sich | unterwinden? |
werden | wir | uns | unterwinden? |
werdet | ihr | euch | unterwinden? |
werden | sie | sich | unterwinden? |
Futuro II
werde | ich | mir/mich³ | unterwunden | haben? |
wirst | du | dir/dich³ | unterwunden | haben? |
wird | er | sich | unterwunden | haben? |
werden | wir | uns | unterwunden | haben? |
werdet | ihr | euch | unterwunden | haben? |
werden | sie | sich | unterwunden | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich unterwinden
Conjuntivo I
unterwinde | ich | mir/mich³? |
unterwindest | du | dir/dich³? |
unterwinde | er | sich? |
unterwinden | wir | uns? |
unterwindet | ihr | euch? |
unterwinden | sie | sich? |
Conjuntivo II
unterwände | ich | mir/mich³? |
unterwändest | du | dir/dich³? |
unterwände | er | sich? |
unterwänden | wir | uns? |
unterwändet | ihr | euch? |
unterwänden | sie | sich? |
Conj. Perf.
habe | ich | mir/mich³ | unterwunden? |
habest | du | dir/dich³ | unterwunden? |
habe | er | sich | unterwunden? |
haben | wir | uns | unterwunden? |
habet | ihr | euch | unterwunden? |
haben | sie | sich | unterwunden? |
Conj. Mais-que-perf.
hätte | ich | mir/mich³ | unterwunden? |
hättest | du | dir/dich³ | unterwunden? |
hätte | er | sich | unterwunden? |
hätten | wir | uns | unterwunden? |
hättet | ihr | euch | unterwunden? |
hätten | sie | sich | unterwunden? |
Conjuntivo Futuro I
werde | ich | mir/mich³ | unterwinden? |
werdest | du | dir/dich³ | unterwinden? |
werde | er | sich | unterwinden? |
werden | wir | uns | unterwinden? |
werdet | ihr | euch | unterwinden? |
werden | sie | sich | unterwinden? |
Conj. Fut. II
werde | ich | mir/mich³ | unterwunden | haben? |
werdest | du | dir/dich³ | unterwunden | haben? |
werde | er | sich | unterwunden | haben? |
werden | wir | uns | unterwunden | haben? |
werdet | ihr | euch | unterwunden | haben? |
werden | sie | sich | unterwunden | haben? |
³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
würde | ich | mir/mich³ | unterwinden? |
würdest | du | dir/dich³ | unterwinden? |
würde | er | sich | unterwinden? |
würden | wir | uns | unterwinden? |
würdet | ihr | euch | unterwinden? |
würden | sie | sich | unterwinden? |
Conj. mais-que-perfeito
würde | ich | mir/mich³ | unterwunden | haben? |
würdest | du | dir/dich³ | unterwunden | haben? |
würde | er | sich | unterwunden | haben? |
würden | wir | uns | unterwunden | haben? |
würdet | ihr | euch | unterwunden | haben? |
würden | sie | sich | unterwunden | haben? |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich unterwinden
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich unterwinden
Traduções
Traduções para sich unterwinden
-
sich unterwinden
undertake, venture, seize, take possession
завладеть, принимать на себя
apoderarse, asumir, atreverse
oser, s'approprier, s'engager
ele geçirmek, girişmek, üstlenmek
apoderar-se, arriscar, assumir
impegnarsi, osare, prendere possesso
se angaja, se ocupa, subordona, învălui
birtokba venni, vállalkozik
podjąć się, przejąć
αναλαμβάνω, καταλαμβάνω, τολμώ
aanpakken, in bezit nemen, ondernemen
odvážit se, ovládnout, pustit se do, získat
ta i besittning, åta sig, övertaga
besætte, overtage, påtage sig, vove
占有する, 引き受ける, 挑戦する
apoderar-se, atrevir-se
haasteen vastaanottaminen, haltuunotto, ottaminen
ta på seg, tilegne seg
ausartzea, eskuratu
preuzeti, usuditi se, zauzeti
завземање, започнува, презема
prevzeti, tvegati
odvážiť sa, prevziať zodpovednosť, zabaviť, získať
prihvatiti se, usuditi se, zauzeti
prihvatiti, usuditi se, zauzeti
взятися, володіти, захопити, підприємство
ангажирам се, завладяване, поемам
захапіць, прымаць на сябе
memberanikan diri, mengambil alih, mengemban, menguasai
chiếm hữu, chiếm đoạt, dám đảm nhận, đảm nhận
bo'yniga olmoq, egallamoq, jur'at etmoq, o‘zlashtirmoq
अधिग्रहण करना, कब्ज़ा करना, बीड़ा उठाना, साहस करना
占据, 占有, 承担, 敢于承担
กล้ารับ, ครอบครอง, ยึด, อาสารับ
감행하다, 자청하다, 점유하다, 취득하다
cəsarət etmək, sahiblənmək, öhdəsinə götürmək, ələ keçirmək
გაბედვა, დაპატრონება, თავზე იღებს, ხელში ჩაგდება
অধিগ্রহণ করা, উদ্যোগ নেওয়া, দখল করা, সাহস করা
guxoj, marr në zotërim, marr përsipër, përvetësoj
अधिग्रहण करणे, ताबा घेणे, धाडस करणे, हातात घेणे
अधिग्रहण गर्नु, कब्जा गर्नु, जिम्मा लिनु, साहस गर्नु
అధిగ్రహించడం, బాధ్యత తీసుకోవు, సాహసం చేయు, స్వాధీనం చేసుకోవడం
piesavināties, pārņemt, uzdrošināties, uzņemties
ஆக்கிரமித்தல், கைப்பற்றுதல், துணிந்து செய், மேற்கொள்
ette võtma, julgema, omandama, valdusse võtma
գրավել, համարձակվել, ստանձնել, տիրանալ
destgirtin, hewl dan, li ser xwe dan, zabt kirin
להתמודד، לכבוש
استيلاء، يتجرأ، يقبل التحدي
تصرف کردن، مبادرت کردن
خود کو پیش کرنا، قبضہ کرنا، چیلنج کرنا
sich unterwinden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich unterwinden- wagen, sich einer Sache anzunehmen, annehmen, sorgen, trauen, unterwerfen, wagen
- in Besitz nehmen, aneignen, in seine Gewalt bringen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo sich unterwinden
≡ unterbreiten
≡ unterfassen
≡ unterfangen
≡ unterfahren
≡ unterbrechen
≡ hochwinden
≡ durchwinden
≡ überwinden
≡ umwinden
≡ entwinden
≡ winden
≡ bewinden
≡ auswinden
≡ emporwinden
≡ herumwinden
≡ unterducken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo unterwinden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich unterwinden
A conjugação do verbo sich unterwinden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich unterwinden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (unterwindet sich? - unterwand sich? - hat sich unterwunden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary unterwinden e no Duden unterwinden.
unterwinden conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | unterwind(e) mir/mich? | unterwand mir/mich? | unterwinde mir/mich? | unterwände mir/mich? | - |
du | unterwindest dir/dich? | unterwand(e)st dir/dich? | unterwindest dir/dich? | unterwändest dir/dich? | unterwind(e) dir/dich |
er | unterwindet sich? | unterwand sich? | unterwinde sich? | unterwände sich? | - |
wir | unterwinden uns? | unterwanden uns? | unterwinden uns? | unterwänden uns? | unterwinden uns |
ihr | unterwindet euch? | unterwandet euch? | unterwindet euch? | unterwändet euch? | unterwindet euch |
sie | unterwinden sich? | unterwanden sich? | unterwinden sich? | unterwänden sich? | unterwinden sich |
Indicativo Ativo
- Presente: unterwind(e) ich mir/mich?, unterwindest du dir/dich?, unterwindet er sich?, unterwinden wir uns?, unterwindet ihr euch?, unterwinden sie sich?
- Pretérito: unterwand ich mir/mich?, unterwand(e)st du dir/dich?, unterwand er sich?, unterwanden wir uns?, unterwandet ihr euch?, unterwanden sie sich?
- Perfeito: habe ich mir/mich unterwunden?, hast du dir/dich unterwunden?, hat er sich unterwunden?, haben wir uns unterwunden?, habt ihr euch unterwunden?, haben sie sich unterwunden?
- Mais-que-perfeito: hatte ich mir/mich unterwunden?, hattest du dir/dich unterwunden?, hatte er sich unterwunden?, hatten wir uns unterwunden?, hattet ihr euch unterwunden?, hatten sie sich unterwunden?
- Futuro I: werde ich mir/mich unterwinden?, wirst du dir/dich unterwinden?, wird er sich unterwinden?, werden wir uns unterwinden?, werdet ihr euch unterwinden?, werden sie sich unterwinden?
- Futuro II: werde ich mir/mich unterwunden haben?, wirst du dir/dich unterwunden haben?, wird er sich unterwunden haben?, werden wir uns unterwunden haben?, werdet ihr euch unterwunden haben?, werden sie sich unterwunden haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: unterwinde ich mir/mich?, unterwindest du dir/dich?, unterwinde er sich?, unterwinden wir uns?, unterwindet ihr euch?, unterwinden sie sich?
- Pretérito: unterwände ich mir/mich?, unterwändest du dir/dich?, unterwände er sich?, unterwänden wir uns?, unterwändet ihr euch?, unterwänden sie sich?
- Perfeito: habe ich mir/mich unterwunden?, habest du dir/dich unterwunden?, habe er sich unterwunden?, haben wir uns unterwunden?, habet ihr euch unterwunden?, haben sie sich unterwunden?
- Mais-que-perfeito: hätte ich mir/mich unterwunden?, hättest du dir/dich unterwunden?, hätte er sich unterwunden?, hätten wir uns unterwunden?, hättet ihr euch unterwunden?, hätten sie sich unterwunden?
- Futuro I: werde ich mir/mich unterwinden?, werdest du dir/dich unterwinden?, werde er sich unterwinden?, werden wir uns unterwinden?, werdet ihr euch unterwinden?, werden sie sich unterwinden?
- Futuro II: werde ich mir/mich unterwunden haben?, werdest du dir/dich unterwunden haben?, werde er sich unterwunden haben?, werden wir uns unterwunden haben?, werdet ihr euch unterwunden haben?, werden sie sich unterwunden haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich mir/mich unterwinden?, würdest du dir/dich unterwinden?, würde er sich unterwinden?, würden wir uns unterwinden?, würdet ihr euch unterwinden?, würden sie sich unterwinden?
- Mais-que-perfeito: würde ich mir/mich unterwunden haben?, würdest du dir/dich unterwunden haben?, würde er sich unterwunden haben?, würden wir uns unterwunden haben?, würdet ihr euch unterwunden haben?, würden sie sich unterwunden haben?
Imperativo Ativo
- Presente: unterwind(e) (du) dir/dich, unterwinden wir uns, unterwindet (ihr) euch, unterwinden Sie sich
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich unterwinden, sich zu unterwinden
- Infinitivo II: sich unterwunden haben, sich unterwunden zu haben
- Particípio I: sich unterwindend
- Particípio II: unterwunden