Conjugação do verbo sichten ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo sichten (avistar, arrumar) é regular. As formas mais comuns são sichtet?, sichtete? e hat gesichtet?. O verbo auxilar para sichten é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo sichten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo sichten. Não apenas o verbo sichtenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

sichten

sichtet? · sichtete? · hat gesichtet?

 Extensão -e 

Inglês sight, examine, screen, spot, assort, catch sight of, classify, inspect closely, look through, separate, sift, sort, triage, winnow, review

etwas (in der Ferne) mit den Augen finden; Akten durchsehen; untersuchen, (sich) anschauen, durchsehen, (sich) ansehen

(acus.)

» Tom ist noch nicht gesichtet worden. Inglês Tom hasn't been spotted yet.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sichten

Presente

sicht(e)⁵ ich?
sichtest du?
sichtet er?
sichten wir?
sichtet ihr?
sichten sie?

Pretérito

sichtete ich?
sichtetest du?
sichtete er?
sichteten wir?
sichtetet ihr?
sichteten sie?

Imperativo

-
sicht(e)⁵ (du)
-
sichten wir
sichtet (ihr)
sichten Sie

Conjuntivo I

sichte ich?
sichtest du?
sichte er?
sichten wir?
sichtet ihr?
sichten sie?

Conjuntivo II

sichtete ich?
sichtetest du?
sichtete er?
sichteten wir?
sichtetet ihr?
sichteten sie?

Infinitivo

sichten
zu sichten

Particípio

sichtend
gesichtet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo sichten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

sicht(e)⁵ ich?
sichtest du?
sichtet er?
sichten wir?
sichtet ihr?
sichten sie?

Pretérito

sichtete ich?
sichtetest du?
sichtete er?
sichteten wir?
sichtetet ihr?
sichteten sie?

Perfeito

habe ich gesichtet?
hast du gesichtet?
hat er gesichtet?
haben wir gesichtet?
habt ihr gesichtet?
haben sie gesichtet?

Mais-que-perf.

hatte ich gesichtet?
hattest du gesichtet?
hatte er gesichtet?
hatten wir gesichtet?
hattet ihr gesichtet?
hatten sie gesichtet?

Futuro I

werde ich sichten?
wirst du sichten?
wird er sichten?
werden wir sichten?
werdet ihr sichten?
werden sie sichten?

Futuro II

werde ich gesichtet haben?
wirst du gesichtet haben?
wird er gesichtet haben?
werden wir gesichtet haben?
werdet ihr gesichtet haben?
werden sie gesichtet haben?

⁵ Somente no uso coloquial

  • Am Nachmittag sichtete ein anderer ein ganzes Rudel Schneehühner. 
  • Als wir uns bei leichtem Südwind der Mündung des Ärmelkanals näherten, sichteten wir ein Segel in unserem Kielwasser, das uns Hand über Hand einholte. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sichten

Conjuntivo I

sichte ich?
sichtest du?
sichte er?
sichten wir?
sichtet ihr?
sichten sie?

Conjuntivo II

sichtete ich?
sichtetest du?
sichtete er?
sichteten wir?
sichtetet ihr?
sichteten sie?

Conj. Perf.

habe ich gesichtet?
habest du gesichtet?
habe er gesichtet?
haben wir gesichtet?
habet ihr gesichtet?
haben sie gesichtet?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich gesichtet?
hättest du gesichtet?
hätte er gesichtet?
hätten wir gesichtet?
hättet ihr gesichtet?
hätten sie gesichtet?

Conjuntivo Futuro I

werde ich sichten?
werdest du sichten?
werde er sichten?
werden wir sichten?
werdet ihr sichten?
werden sie sichten?

Conj. Fut. II

werde ich gesichtet haben?
werdest du gesichtet haben?
werde er gesichtet haben?
werden wir gesichtet haben?
werdet ihr gesichtet haben?
werden sie gesichtet haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich sichten?
würdest du sichten?
würde er sichten?
würden wir sichten?
würdet ihr sichten?
würden sie sichten?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich gesichtet haben?
würdest du gesichtet haben?
würde er gesichtet haben?
würden wir gesichtet haben?
würdet ihr gesichtet haben?
würden sie gesichtet haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sichten

Presente

sicht(e)⁵ (du)
sichten wir
sichtet (ihr)
sichten Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sichten

Infinitivo I


sichten
zu sichten

Infinitivo II


gesichtet haben
gesichtet zu haben

Particípio I


sichtend

Particípio II


gesichtet
  • Tom ist noch nicht gesichtet worden. 
  • Ein Rottier wurde hier noch nie gesichtet . 
  • Die Aktivisten wurden in einem entlegenen Winkel des brasilianischen Regenwalds gesichtet . 

Exemplos

Exemplos de frases para sichten

  • Tom ist noch nicht gesichtet worden. 
    Inglês Tom hasn't been spotted yet.
  • Ein Rottier wurde hier noch nie gesichtet . 
    Inglês A rottier has never been sighted here.
  • Am Nachmittag sichtete ein anderer ein ganzes Rudel Schneehühner. 
    Inglês In the afternoon, another one spotted a whole flock of snow hens.
  • Als wir uns bei leichtem Südwind der Mündung des Ärmelkanals näherten, sichteten wir ein Segel in unserem Kielwasser, das uns Hand über Hand einholte. 
    Inglês As we approached the mouth of the English Channel with a light south wind, we spotted a sail in our wake that was slowly catching up to us.
  • Die Aktivisten wurden in einem entlegenen Winkel des brasilianischen Regenwalds gesichtet . 
    Inglês The activists were sighted in a remote corner of the Brazilian rainforest.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sichten

Alemão sichten
Inglês sight, examine, screen, spot, assort, catch sight of, classify, inspect closely
Russo просматривать, обнаруживать, увидеть, видеть, внезапно увидеть, обнаружить, просмотреть, пересматривать
Espanhol avistar, divisar, revisar, clasificar, ordenar, examinar
Francês apercevoir, examiner, assortir, dépouiller, revoir, valider, distinguer, réviser
Turco gözden geçirmek, belirlemek, görmek, incelemek
Português avistar, arrumar, selecionar, encontrar, examinar, revisar
Italiano esaminare, avvistare, classificare, ordinare, scorgere, vagliare, individuare, rivedere
Romeno examina, observa, descoperi, revizui
Húngaro meglát, megpillant, felfedez, megnézni, áttekinteni, észlel
Polaco przeglądać, dostrzegać, dostrzec, przejrzeć, przeszukiwać, spostrzegać
Grego διακρίνω, εξετάζω, ξεχωρίζω
Holandês zien, opmerken, ordenen, schiften, selecteren, sorteren, uitzoeken, waarnemen
Tcheco roztřídit, spatřovat, spatřovattřit, třídit, prohlížet, spatřit, vidět, zkoumat
Sueco få i sikte, gå igenom, sikta, sortera, granska, skåda, överblicka, översikt
Dinamarquês få i sigte, ordne, rense, sigte, gennemgå, opdage, se
Japonês 検討する, 発見する, 確認する, 見つける
Catalão examinar, veure, descobrir, inspeccionar, localitzar, revisar
Finlandês katsella, seuloa, havaita, nähdä, selvittää, tarkistaa
Norueguês gjennomgå, oppdage, se, se over
Basco ikusi, aurkitu, aztertu
Sérvio pregledati, pronaći, proći kroz, ugledati
Macedônio наоѓање, прегледување
Esloveno opaziti, pregledati, preveriti, videti
Eslovaco objaviť, prehliadnuť, skontrolovať, zistiť
Bósnio pregledati, pronaći, proći kroz
Croata pregledati, primijetiti, proći kroz, ugledati
Ucraniano знайти, оглядати, переглядати, помітити
Búlgaro забелязвам, преглеждам, виждам
Bielorrusso выявіць, знайсці, прагляд, разглядаць
Hebraicoלמצוא، לסקור، לעבור על
Árabeأبصر، رأى، فرز، اكتشاف، رؤية، فحص، مراجعة
Persaبررسی کردن، یافتن
Urduدیکھنا، پانا، چیک کرنا

sichten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sichten
  • etwas (in der Ferne) mit den Augen finden, Akten durchsehen, untersuchen, (sich) anschauen, durchsehen, (sich) ansehen
  • etwas (in der Ferne) mit den Augen finden, Akten durchsehen, untersuchen, (sich) anschauen, durchsehen, (sich) ansehen
  • etwas (in der Ferne) mit den Augen finden, Akten durchsehen, untersuchen, (sich) anschauen, durchsehen, (sich) ansehen
sichten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo sichten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sichten

A conjugação do verbo sichten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sichten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (sichtet? - sichtete? - hat gesichtet?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary sichten e no Duden sichten.

sichten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich sicht(e)?sichtete?sichte?sichtete?-
du sichtest?sichtetest?sichtest?sichtetest?sicht(e)
er sichtet?sichtete?sichte?sichtete?-
wir sichten?sichteten?sichten?sichteten?sichten
ihr sichtet?sichtetet?sichtet?sichtetet?sichtet
sie sichten?sichteten?sichten?sichteten?sichten

Indicativo Ativo

  • Presente: sicht(e) ich?, sichtest du?, sichtet er?, sichten wir?, sichtet ihr?, sichten sie?
  • Pretérito: sichtete ich?, sichtetest du?, sichtete er?, sichteten wir?, sichtetet ihr?, sichteten sie?
  • Perfeito: habe ich gesichtet?, hast du gesichtet?, hat er gesichtet?, haben wir gesichtet?, habt ihr gesichtet?, haben sie gesichtet?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich gesichtet?, hattest du gesichtet?, hatte er gesichtet?, hatten wir gesichtet?, hattet ihr gesichtet?, hatten sie gesichtet?
  • Futuro I: werde ich sichten?, wirst du sichten?, wird er sichten?, werden wir sichten?, werdet ihr sichten?, werden sie sichten?
  • Futuro II: werde ich gesichtet haben?, wirst du gesichtet haben?, wird er gesichtet haben?, werden wir gesichtet haben?, werdet ihr gesichtet haben?, werden sie gesichtet haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: sichte ich?, sichtest du?, sichte er?, sichten wir?, sichtet ihr?, sichten sie?
  • Pretérito: sichtete ich?, sichtetest du?, sichtete er?, sichteten wir?, sichtetet ihr?, sichteten sie?
  • Perfeito: habe ich gesichtet?, habest du gesichtet?, habe er gesichtet?, haben wir gesichtet?, habet ihr gesichtet?, haben sie gesichtet?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich gesichtet?, hättest du gesichtet?, hätte er gesichtet?, hätten wir gesichtet?, hättet ihr gesichtet?, hätten sie gesichtet?
  • Futuro I: werde ich sichten?, werdest du sichten?, werde er sichten?, werden wir sichten?, werdet ihr sichten?, werden sie sichten?
  • Futuro II: werde ich gesichtet haben?, werdest du gesichtet haben?, werde er gesichtet haben?, werden wir gesichtet haben?, werdet ihr gesichtet haben?, werden sie gesichtet haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich sichten?, würdest du sichten?, würde er sichten?, würden wir sichten?, würdet ihr sichten?, würden sie sichten?
  • Mais-que-perfeito: würde ich gesichtet haben?, würdest du gesichtet haben?, würde er gesichtet haben?, würden wir gesichtet haben?, würdet ihr gesichtet haben?, würden sie gesichtet haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: sicht(e) (du), sichten wir, sichtet (ihr), sichten Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: sichten, zu sichten
  • Infinitivo II: gesichtet haben, gesichtet zu haben
  • Particípio I: sichtend
  • Particípio II: gesichtet

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 825408, 490740, 533567, 82169

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7024443, 1048899

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 410663, 410663

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sichten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9