Conjugação do verbo umsatteln ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo umsatteln (mudar de direção, trocar de rumo) é regular. As formas mais comuns são sattelt um?, sattelte um? e hat umgesattelt?. O verbo auxilar para umsatteln é "haben". O prefixo um - de umsatteln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo umsatteln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo umsatteln. Não apenas o verbo umsattelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben · separável

um·satteln

sattelt um? · sattelte um? · hat umgesattelt?

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês adapt, change, change saddle, change the saddle, switch, switch (to), switch saddle, switch to

/ˈʊmzatəln/ · /ˈzatəlt ʊm/ · /ˈzatəltə ʊm/ · /ʊmɡəˈzatəlt/

[…, Sport] den Sattel eines Reittiers wechseln; eine andere Möglichkeit wahrnehmen; (sich) verändern, umsteigen, wechseln, umschulen

(acus., auf+A)

» Ich muss auf Schusters Rappen umsatteln , wenn das Auto Schrott ist. Inglês If the car breaks down, I’ll have to go by shank’s mare.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umsatteln

Presente

satt(e)l(e)⁵ ich um?
sattelst du um?
sattelt er um?
satteln wir um?
sattelt ihr um?
satteln sie um?

Pretérito

sattelte ich um?
satteltest du um?
sattelte er um?
sattelten wir um?
satteltet ihr um?
sattelten sie um?

Imperativo

-
satt(e)l(e)⁵ (du) um
-
satteln wir um
sattelt (ihr) um
satteln Sie um

Conjuntivo I

satt(e)le ich um?
sattelst du um?
satt(e)le er um?
satteln wir um?
sattelt ihr um?
satteln sie um?

Conjuntivo II

sattelte ich um?
satteltest du um?
sattelte er um?
sattelten wir um?
satteltet ihr um?
sattelten sie um?

Infinitivo

umsatteln
umzusatteln

Particípio

umsattelnd
umgesattelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo umsatteln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

satt(e)l(e)⁵ ich um?
sattelst du um?
sattelt er um?
satteln wir um?
sattelt ihr um?
satteln sie um?

Pretérito

sattelte ich um?
satteltest du um?
sattelte er um?
sattelten wir um?
satteltet ihr um?
sattelten sie um?

Perfeito

habe ich umgesattelt?
hast du umgesattelt?
hat er umgesattelt?
haben wir umgesattelt?
habt ihr umgesattelt?
haben sie umgesattelt?

Mais-que-perf.

hatte ich umgesattelt?
hattest du umgesattelt?
hatte er umgesattelt?
hatten wir umgesattelt?
hattet ihr umgesattelt?
hatten sie umgesattelt?

Futuro I

werde ich umsatteln?
wirst du umsatteln?
wird er umsatteln?
werden wir umsatteln?
werdet ihr umsatteln?
werden sie umsatteln?

Futuro II

werde ich umgesattelt haben?
wirst du umgesattelt haben?
wird er umgesattelt haben?
werden wir umgesattelt haben?
werdet ihr umgesattelt haben?
werden sie umgesattelt haben?

⁵ Somente no uso coloquial

  • Opportunisten sind Prinzipienreiter, die leicht umsatteln . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umsatteln

Conjuntivo I

satt(e)le ich um?
sattelst du um?
satt(e)le er um?
satteln wir um?
sattelt ihr um?
satteln sie um?

Conjuntivo II

sattelte ich um?
satteltest du um?
sattelte er um?
sattelten wir um?
satteltet ihr um?
sattelten sie um?

Conj. Perf.

habe ich umgesattelt?
habest du umgesattelt?
habe er umgesattelt?
haben wir umgesattelt?
habet ihr umgesattelt?
haben sie umgesattelt?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich umgesattelt?
hättest du umgesattelt?
hätte er umgesattelt?
hätten wir umgesattelt?
hättet ihr umgesattelt?
hätten sie umgesattelt?

Conjuntivo Futuro I

werde ich umsatteln?
werdest du umsatteln?
werde er umsatteln?
werden wir umsatteln?
werdet ihr umsatteln?
werden sie umsatteln?

Conj. Fut. II

werde ich umgesattelt haben?
werdest du umgesattelt haben?
werde er umgesattelt haben?
werden wir umgesattelt haben?
werdet ihr umgesattelt haben?
werden sie umgesattelt haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich umsatteln?
würdest du umsatteln?
würde er umsatteln?
würden wir umsatteln?
würdet ihr umsatteln?
würden sie umsatteln?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich umgesattelt haben?
würdest du umgesattelt haben?
würde er umgesattelt haben?
würden wir umgesattelt haben?
würdet ihr umgesattelt haben?
würden sie umgesattelt haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo umsatteln

Presente

satt(e)l(e)⁵ (du) um
satteln wir um
sattelt (ihr) um
satteln Sie um

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo umsatteln

Infinitivo I


umsatteln
umzusatteln

Infinitivo II


umgesattelt haben
umgesattelt zu haben

Particípio I


umsattelnd

Particípio II


umgesattelt
  • Ich muss auf Schusters Rappen umsatteln , wenn das Auto Schrott ist. 
  • Spontan hatte sie beschlossen, von ihrem ursprünglichen Studienfach Pädagogik auf Sportwissenschaften umzusatteln . 

Exemplos

Exemplos de frases para umsatteln

  • Ich muss auf Schusters Rappen umsatteln , wenn das Auto Schrott ist. 
    Inglês If the car breaks down, I’ll have to go by shank’s mare.
  • Opportunisten sind Prinzipienreiter, die leicht umsatteln . 
    Inglês Opportunists are principled riders who easily change sides.
  • Spontan hatte sie beschlossen, von ihrem ursprünglichen Studienfach Pädagogik auf Sportwissenschaften umzusatteln . 
    Inglês Spontaneously, she decided to switch from her original field of study, pedagogy, to sports science.
  • Ich sattel die Stute schnell um , wir nehmen für sie lieber den baumlosen Sattel. 
    Inglês I quickly saddle the mare, we prefer to take the treeless saddle for her.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umsatteln

Alemão umsatteln
Inglês adapt, change, change saddle, change the saddle, switch, switch (to), switch saddle, switch to
Russo менять направление, менять профессию, переменить род занятий, переменять род занятий, пересаживать, пересаживаться, переседлать, пересёдлывать
Espanhol cambiar de silla, cambiar de carrera, cambiar de dirección, cambiar de profesión, cambiar de rumbo
Francês changer de selle, bifurquer vers, changer, changer de métier, réorienter, se reconvertir, se réorienter vers
Turco sırt değiştirmek, yeni bir fırsat değerlendirmek
Português mudar de direção, trocar de rumo, trocar de sela
Italiano cambiar mestiere, cambiare, cambiare mestiere, cambiare sella
Romeno reorientare, schimbare, schimbare sa
Húngaro nyeregcsere, váltani
Polaco przesiadka, zmiana, zmiana siodła, zmieniać, zmienić
Grego αλλαγή σαμαριού, μεταβαίνω, μεταπηδώ
Holandês omschakelen, omzadel, omzadelen, overschakelen, switchen
Tcheco přesedlat, měnit povolání, změnit povolání
Sueco byta, omskola, sadelbyta, sadla om
Dinamarquês sadle om, skifte, skifte sadel
Japonês 切り替える, 転換する, 鞍を替える
Catalão canvi d'orientació, canvi de rumb, canviar de sella
Finlandês satula vaihtaa, vaihtaa, vaihtaa suuntaa
Norueguês omskifte, sattelskifte, skifte
Basco aukera berri bat hartu, satel aldatu
Sérvio preći na nešto drugo, promeniti pravac, promeniti sedlo
Macedônio промена, промена на седло
Esloveno preusmeriti, zamenjati sedlo
Eslovaco preorientovať sa, vymeniť sedlo, zmeniť smer
Bósnio preći na drugo, promijeniti sedlo
Croata prebaciti se, promijeniti sedlo
Ucraniano пересідати, змінювати
Búlgaro преход, промяна, сменям седло
Bielorrusso змяніць курс, змяніць сядло, перайсці на іншы шлях
Indonésio beralih ke opsi lain, pasang pelana
Vietnamita chuyển sang lựa chọn khác, thay yên
Uzbeque boshqa imkoniyatga o'tish, egarni almashtirmoq, qayta egarlamoq
Hindi दूसरा विकल्प अपनाना, सैडल बदलना
Chinês 换马鞍, 转向另一种选择
Tailandês เปลี่ยนอาน, เปลี่ยนไปใช้ทางเลือกอื่น
Coreano 다른 선택으로 전환하다, 안장을 바꾸다
Azerbaijano başqa bir variantə keçmək, yenidən yəhərləmək, yəhəri dəyişmək
Georgiano გადაკაზმვა, სხვა ვარიანტზე გადასვლა, უნაგირის შეცვლა
Bengalês অন্য বিকল্প বেছে নেওয়া, স্যাডল বদলানো
Albanês kaloj në një mundësi tjetër, vendos shalën
Maráti दुसरा पर्याय अवलंबणे, सॅडल बदला
Nepalês अर्को विकल्प अपनाउने, सैडल बदल्नु
Telugo ఇతర ఎంపిక ఎంచుకోండి, సాడిల్ మార్చడం
Letão mainīt seglus, pāriet uz citu iespēju, pārseglot
Tâmil ஜீனை மாற்று, மற்றொரு விருப்பைத் தேர்ந்தெடு, மீண்டும் ஜீன் போடு
Estoniano lülituda teisele võimalusele, sadul vahetada
Armênio այլ տարբերակ ընտրել, թամբը փոխել
Curdo alternatîfê din bikar bîne, dîsa zîn kirin, zînê guherandin
Hebraicoלהחליף רסן، שינוי כיוון
Árabeتبديل، تغيير السرج، تغيير المسار، غير مهنته
Persaتغییر زین، تغییر مسیر
Urduنئی راہ اختیار کرنا

umsatteln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umsatteln
  • [Sport] den Sattel eines Reittiers wechseln
  • eine andere Möglichkeit wahrnehmen
  • (sich) verändern, umsteigen, wechseln, umschulen, (sich) (beruflich) umorientieren
umsatteln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para umsatteln

  • jemand/etwas sattelt auf etwas um
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo umsatteln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umsatteln

A conjugação do verbo um·satteln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo um·satteln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (sattelt um? - sattelte um? - hat umgesattelt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umsatteln e no Duden umsatteln.

umsatteln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich satt(e)l(e) um?sattelte um?satt(e)le um?sattelte um?-
du sattelst um?satteltest um?sattelst um?satteltest um?satt(e)l(e) um
er sattelt um?sattelte um?satt(e)le um?sattelte um?-
wir satteln um?sattelten um?satteln um?sattelten um?satteln um
ihr sattelt um?satteltet um?sattelt um?satteltet um?sattelt um
sie satteln um?sattelten um?satteln um?sattelten um?satteln um

Indicativo Ativo

  • Presente: satt(e)l(e) ich um?, sattelst du um?, sattelt er um?, satteln wir um?, sattelt ihr um?, satteln sie um?
  • Pretérito: sattelte ich um?, satteltest du um?, sattelte er um?, sattelten wir um?, satteltet ihr um?, sattelten sie um?
  • Perfeito: habe ich umgesattelt?, hast du umgesattelt?, hat er umgesattelt?, haben wir umgesattelt?, habt ihr umgesattelt?, haben sie umgesattelt?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich umgesattelt?, hattest du umgesattelt?, hatte er umgesattelt?, hatten wir umgesattelt?, hattet ihr umgesattelt?, hatten sie umgesattelt?
  • Futuro I: werde ich umsatteln?, wirst du umsatteln?, wird er umsatteln?, werden wir umsatteln?, werdet ihr umsatteln?, werden sie umsatteln?
  • Futuro II: werde ich umgesattelt haben?, wirst du umgesattelt haben?, wird er umgesattelt haben?, werden wir umgesattelt haben?, werdet ihr umgesattelt haben?, werden sie umgesattelt haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: satt(e)le ich um?, sattelst du um?, satt(e)le er um?, satteln wir um?, sattelt ihr um?, satteln sie um?
  • Pretérito: sattelte ich um?, satteltest du um?, sattelte er um?, sattelten wir um?, satteltet ihr um?, sattelten sie um?
  • Perfeito: habe ich umgesattelt?, habest du umgesattelt?, habe er umgesattelt?, haben wir umgesattelt?, habet ihr umgesattelt?, haben sie umgesattelt?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich umgesattelt?, hättest du umgesattelt?, hätte er umgesattelt?, hätten wir umgesattelt?, hättet ihr umgesattelt?, hätten sie umgesattelt?
  • Futuro I: werde ich umsatteln?, werdest du umsatteln?, werde er umsatteln?, werden wir umsatteln?, werdet ihr umsatteln?, werden sie umsatteln?
  • Futuro II: werde ich umgesattelt haben?, werdest du umgesattelt haben?, werde er umgesattelt haben?, werden wir umgesattelt haben?, werdet ihr umgesattelt haben?, werden sie umgesattelt haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich umsatteln?, würdest du umsatteln?, würde er umsatteln?, würden wir umsatteln?, würdet ihr umsatteln?, würden sie umsatteln?
  • Mais-que-perfeito: würde ich umgesattelt haben?, würdest du umgesattelt haben?, würde er umgesattelt haben?, würden wir umgesattelt haben?, würdet ihr umgesattelt haben?, würden sie umgesattelt haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: satt(e)l(e) (du) um, satteln wir um, sattelt (ihr) um, satteln Sie um

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: umsatteln, umzusatteln
  • Infinitivo II: umgesattelt haben, umgesattelt zu haben
  • Particípio I: umsattelnd
  • Particípio II: umgesattelt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 951606, 951606

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umsatteln

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 951606, 951606

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6084272, 2829155

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9