Conjugação do verbo voraussehen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo voraussehen (antever, prever) é irregular. As formas mais comuns são sieht voraus?, sah voraus? e hat vorausgesehen?. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- e. O verbo auxilar para voraussehen é "haben".
O prefixo voraus - de voraussehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo voraussehen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
sieht voraus? · sah voraus? · hat vorausgesehen?
Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. e - a - e alterar e/ie no presente e no imperativo
anticipate, foresee, envisage, foreknow, foresee that, look ahead, outguess, presage
ein Ereignis in der Zukunft bereits vorher ahnen, erkennen; absehen, hellsehen, (etwas) ahnen, vorhersehen, erahnen
(acus.)
» Das war vorauszusehen
. That was to be expected.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo voraussehen
Presente
| seh(e)⁵ | ich | voraus? |
| siehst | du | voraus? |
| sieht | er | voraus? |
| seh(e)⁵n | wir | voraus? |
| seht | ihr | voraus? |
| seh(e)⁵n | sie | voraus? |
Pretérito
| sah | ich | voraus? |
| sahst | du | voraus? |
| sah | er | voraus? |
| sah(e)⁵n | wir | voraus? |
| saht | ihr | voraus? |
| sah(e)⁵n | sie | voraus? |
Imperativo
| - | ||
| sieh | (du) | voraus |
| - | ||
| seh(e)⁵n | wir | voraus |
| seht | (ihr) | voraus |
| seh(e)⁵n | Sie | voraus |
Conjuntivo I
| sehe | ich | voraus? |
| sehest | du | voraus? |
| sehe | er | voraus? |
| seh(e)⁵n | wir | voraus? |
| sehet | ihr | voraus? |
| seh(e)⁵n | sie | voraus? |
Conjuntivo II
| sähe | ich | voraus? |
| sähest | du | voraus? |
| sähe | er | voraus? |
| säh(e)⁵n | wir | voraus? |
| sähet | ihr | voraus? |
| säh(e)⁵n | sie | voraus? |
Infinitivo
| vorausseh(e)⁵n |
| vorauszuseh(e)⁵n |
Particípio
| voraussehend |
| vorausgeseh(e)⁵n |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo voraussehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| seh(e)⁵ | ich | voraus? |
| siehst | du | voraus? |
| sieht | er | voraus? |
| seh(e)⁵n | wir | voraus? |
| seht | ihr | voraus? |
| seh(e)⁵n | sie | voraus? |
Pretérito
| sah | ich | voraus? |
| sahst | du | voraus? |
| sah | er | voraus? |
| sah(e)⁵n | wir | voraus? |
| saht | ihr | voraus? |
| sah(e)⁵n | sie | voraus? |
Perfeito
| habe | ich | vorausgeseh(e)⁵n? |
| hast | du | vorausgeseh(e)⁵n? |
| hat | er | vorausgeseh(e)⁵n? |
| haben | wir | vorausgeseh(e)⁵n? |
| habt | ihr | vorausgeseh(e)⁵n? |
| haben | sie | vorausgeseh(e)⁵n? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | vorausgeseh(e)⁵n? |
| hattest | du | vorausgeseh(e)⁵n? |
| hatte | er | vorausgeseh(e)⁵n? |
| hatten | wir | vorausgeseh(e)⁵n? |
| hattet | ihr | vorausgeseh(e)⁵n? |
| hatten | sie | vorausgeseh(e)⁵n? |
Futuro I
| werde | ich | vorausseh(e)⁵n? |
| wirst | du | vorausseh(e)⁵n? |
| wird | er | vorausseh(e)⁵n? |
| werden | wir | vorausseh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | vorausseh(e)⁵n? |
| werden | sie | vorausseh(e)⁵n? |
Futuro II
| werde | ich | vorausgeseh(e)⁵n | haben? |
| wirst | du | vorausgeseh(e)⁵n | haben? |
| wird | er | vorausgeseh(e)⁵n | haben? |
| werden | wir | vorausgeseh(e)⁵n | haben? |
| werdet | ihr | vorausgeseh(e)⁵n | haben? |
| werden | sie | vorausgeseh(e)⁵n | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo voraussehen
Conjuntivo I
| sehe | ich | voraus? |
| sehest | du | voraus? |
| sehe | er | voraus? |
| seh(e)⁵n | wir | voraus? |
| sehet | ihr | voraus? |
| seh(e)⁵n | sie | voraus? |
Conjuntivo II
| sähe | ich | voraus? |
| sähest | du | voraus? |
| sähe | er | voraus? |
| säh(e)⁵n | wir | voraus? |
| sähet | ihr | voraus? |
| säh(e)⁵n | sie | voraus? |
Conj. Perf.
| habe | ich | vorausgeseh(e)⁵n? |
| habest | du | vorausgeseh(e)⁵n? |
| habe | er | vorausgeseh(e)⁵n? |
| haben | wir | vorausgeseh(e)⁵n? |
| habet | ihr | vorausgeseh(e)⁵n? |
| haben | sie | vorausgeseh(e)⁵n? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | vorausgeseh(e)⁵n? |
| hättest | du | vorausgeseh(e)⁵n? |
| hätte | er | vorausgeseh(e)⁵n? |
| hätten | wir | vorausgeseh(e)⁵n? |
| hättet | ihr | vorausgeseh(e)⁵n? |
| hätten | sie | vorausgeseh(e)⁵n? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | vorausseh(e)⁵n? |
| werdest | du | vorausseh(e)⁵n? |
| werde | er | vorausseh(e)⁵n? |
| werden | wir | vorausseh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | vorausseh(e)⁵n? |
| werden | sie | vorausseh(e)⁵n? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | vorausgeseh(e)⁵n | haben? |
| werdest | du | vorausgeseh(e)⁵n | haben? |
| werde | er | vorausgeseh(e)⁵n | haben? |
| werden | wir | vorausgeseh(e)⁵n | haben? |
| werdet | ihr | vorausgeseh(e)⁵n | haben? |
| werden | sie | vorausgeseh(e)⁵n | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | vorausseh(e)⁵n? |
| würdest | du | vorausseh(e)⁵n? |
| würde | er | vorausseh(e)⁵n? |
| würden | wir | vorausseh(e)⁵n? |
| würdet | ihr | vorausseh(e)⁵n? |
| würden | sie | vorausseh(e)⁵n? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | vorausgeseh(e)⁵n | haben? |
| würdest | du | vorausgeseh(e)⁵n | haben? |
| würde | er | vorausgeseh(e)⁵n | haben? |
| würden | wir | vorausgeseh(e)⁵n | haben? |
| würdet | ihr | vorausgeseh(e)⁵n | haben? |
| würden | sie | vorausgeseh(e)⁵n | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo voraussehen
Presente
| sieh | (du) | voraus |
| seh(e)⁵n | wir | voraus |
| seht | (ihr) | voraus |
| seh(e)⁵n | Sie | voraus |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo voraussehen
Infinitivo I
| vorausseh(e)⁵n |
| vorauszuseh(e)⁵n |
Infinitivo II
| vorausgeseh(e)⁵n haben |
| vorausgeseh(e)⁵n zu haben |
Particípio I
| voraussehend |
Particípio II
| vorausgeseh(e)⁵n |
⁵ Somente no uso coloquial
Exemplos
Exemplos de frases para voraussehen
-
Das war
vorauszusehen
.
That was to be expected.
-
Er hat es
vorausgesehen
.
He predicted it.
-
Ich habe es nicht
vorausgesehen
.
I didn't see it coming.
-
Ich habe es wirklich nicht
vorausgesehen
.
I really didn't see it coming.
-
Niemand kann
voraussehen
, was geschehen wird.
Nobody can foresee what'll happen.
-
Den Fall der Berliner Mauer hat niemand
vorausgesehen
.
No one foresaw the fall of the Berlin Wall.
-
Alles hat sich so schnell verändert, wie es niemand
voraussah
.
Everything changed as quickly as no one anticipated.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para voraussehen
-
voraussehen
- anticipate, foresee, envisage, foreknow, foresee that, look ahead, outguess, presage
предвидеть, предугадывать
prever, prevenir, anticipar
prévoir, anticiper sur, conjecturer, entrevoir, voir, anticiper
tahmin etmek, öngörmek
antever, prever
prevedere, antivedere, presagire, anticipare
anticipa, previziona
előrelátás, megérzés
przewidywać, przewidzieć, przewidzieći, prognozować
προβλέπω
voorzien, voorspellen
předvídat, tušit
förutse, förutsäga
furudse, forudse
予知する, 予測, 予知
anticipar, preveure
aavistaa, arvata, ennakoida, ennustaa
forutse
aurreikusi
предвидети, naslutiti, predviđati
предвиди, предвидува
predvideti, napovedati
predvídať, očakávať
predvidjeti, naslutiti
naslutiti, predvidjeti
передбачати, прогнозувати
предвиждам, предугаждам
прадбачыць, прадбачэнне
לחזות، לצפות
توقع، استشراف، تنبؤ
پیشبینی
پیش بینی کرنا، اندازہ لگانا
voraussehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de voraussehen- ein Ereignis in der Zukunft bereits vorher ahnen, erkennen, absehen, hellsehen, (etwas) ahnen, vorhersehen, erahnen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo voraussehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo voraussehen
A conjugação do verbo voraus·sehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo voraus·sehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (sieht voraus? - sah voraus? - hat vorausgesehen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary voraussehen e no Duden voraussehen.
voraussehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | seh(e) voraus? | sah voraus? | sehe voraus? | sähe voraus? | - |
| du | siehst voraus? | sahst voraus? | sehest voraus? | sähest voraus? | sieh voraus |
| er | sieht voraus? | sah voraus? | sehe voraus? | sähe voraus? | - |
| wir | seh(e)n voraus? | sah(e)n voraus? | seh(e)n voraus? | säh(e)n voraus? | seh(e)n voraus |
| ihr | seht voraus? | saht voraus? | sehet voraus? | sähet voraus? | seht voraus |
| sie | seh(e)n voraus? | sah(e)n voraus? | seh(e)n voraus? | säh(e)n voraus? | seh(e)n voraus |
Indicativo Ativo
- Presente: seh(e) ich voraus?, siehst du voraus?, sieht er voraus?, seh(e)n wir voraus?, seht ihr voraus?, seh(e)n sie voraus?
- Pretérito: sah ich voraus?, sahst du voraus?, sah er voraus?, sah(e)n wir voraus?, saht ihr voraus?, sah(e)n sie voraus?
- Perfeito: habe ich vorausgeseh(e)n?, hast du vorausgeseh(e)n?, hat er vorausgeseh(e)n?, haben wir vorausgeseh(e)n?, habt ihr vorausgeseh(e)n?, haben sie vorausgeseh(e)n?
- Mais-que-perfeito: hatte ich vorausgeseh(e)n?, hattest du vorausgeseh(e)n?, hatte er vorausgeseh(e)n?, hatten wir vorausgeseh(e)n?, hattet ihr vorausgeseh(e)n?, hatten sie vorausgeseh(e)n?
- Futuro I: werde ich vorausseh(e)n?, wirst du vorausseh(e)n?, wird er vorausseh(e)n?, werden wir vorausseh(e)n?, werdet ihr vorausseh(e)n?, werden sie vorausseh(e)n?
- Futuro II: werde ich vorausgeseh(e)n haben?, wirst du vorausgeseh(e)n haben?, wird er vorausgeseh(e)n haben?, werden wir vorausgeseh(e)n haben?, werdet ihr vorausgeseh(e)n haben?, werden sie vorausgeseh(e)n haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: sehe ich voraus?, sehest du voraus?, sehe er voraus?, seh(e)n wir voraus?, sehet ihr voraus?, seh(e)n sie voraus?
- Pretérito: sähe ich voraus?, sähest du voraus?, sähe er voraus?, säh(e)n wir voraus?, sähet ihr voraus?, säh(e)n sie voraus?
- Perfeito: habe ich vorausgeseh(e)n?, habest du vorausgeseh(e)n?, habe er vorausgeseh(e)n?, haben wir vorausgeseh(e)n?, habet ihr vorausgeseh(e)n?, haben sie vorausgeseh(e)n?
- Mais-que-perfeito: hätte ich vorausgeseh(e)n?, hättest du vorausgeseh(e)n?, hätte er vorausgeseh(e)n?, hätten wir vorausgeseh(e)n?, hättet ihr vorausgeseh(e)n?, hätten sie vorausgeseh(e)n?
- Futuro I: werde ich vorausseh(e)n?, werdest du vorausseh(e)n?, werde er vorausseh(e)n?, werden wir vorausseh(e)n?, werdet ihr vorausseh(e)n?, werden sie vorausseh(e)n?
- Futuro II: werde ich vorausgeseh(e)n haben?, werdest du vorausgeseh(e)n haben?, werde er vorausgeseh(e)n haben?, werden wir vorausgeseh(e)n haben?, werdet ihr vorausgeseh(e)n haben?, werden sie vorausgeseh(e)n haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich vorausseh(e)n?, würdest du vorausseh(e)n?, würde er vorausseh(e)n?, würden wir vorausseh(e)n?, würdet ihr vorausseh(e)n?, würden sie vorausseh(e)n?
- Mais-que-perfeito: würde ich vorausgeseh(e)n haben?, würdest du vorausgeseh(e)n haben?, würde er vorausgeseh(e)n haben?, würden wir vorausgeseh(e)n haben?, würdet ihr vorausgeseh(e)n haben?, würden sie vorausgeseh(e)n haben?
Imperativo Ativo
- Presente: sieh (du) voraus, seh(e)n wir voraus, seht (ihr) voraus, seh(e)n Sie voraus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: vorausseh(e)n, vorauszuseh(e)n
- Infinitivo II: vorausgeseh(e)n haben, vorausgeseh(e)n zu haben
- Particípio I: voraussehend
- Particípio II: vorausgeseh(e)n
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9