Conjugação do verbo vorschweben (hat) ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo vorschweben (imaginar, ter em mente) é regular. As formas mais comuns são schwebt vor?, schwebte vor? e hat vorgeschwebt?. O verbo auxilar para vorschweben é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo vor - de vorschweben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vorschweben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vorschweben. Não apenas o verbo vorschwebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

haben
vor·schweben
sein
vor·schweben

C2 · regular · haben · separável

vor·schweben

schwebt vor? · schwebte vor? · hat vorgeschwebt?

Inglês envision, foresee, imagine

/foːɐ̯ˈʃveːbən/ · /ˈʃveːpt foːɐ̯/ · /ˈʃveːptə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈʃveːpt/

im Sinn haben, bereits vor seinem inneren Auge sehen, als Wunschvorstellung haben; sich etwas ausmalen, im Sinn haben, eine Idee haben, denken an, sich etwas vorstellen

(dat.)

» Hat dir das vorgeschwebt ? Inglês Did that occur to you?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorschweben (hat)

Presente

schweb(e)⁵ ich vor?
schwebst du vor?
schwebt er vor?
schweben wir vor?
schwebt ihr vor?
schweben sie vor?

Pretérito

schwebte ich vor?
schwebtest du vor?
schwebte er vor?
schwebten wir vor?
schwebtet ihr vor?
schwebten sie vor?

Imperativo

-
schweb(e)⁵ (du) vor
-
schweben wir vor
schwebt (ihr) vor
schweben Sie vor

Conjuntivo I

schwebe ich vor?
schwebest du vor?
schwebe er vor?
schweben wir vor?
schwebet ihr vor?
schweben sie vor?

Conjuntivo II

schwebte ich vor?
schwebtest du vor?
schwebte er vor?
schwebten wir vor?
schwebtet ihr vor?
schwebten sie vor?

Infinitivo

vorschweben
vorzuschweben

Particípio

vorschwebend
vorgeschwebt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo vorschweben (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

schweb(e)⁵ ich vor?
schwebst du vor?
schwebt er vor?
schweben wir vor?
schwebt ihr vor?
schweben sie vor?

Pretérito

schwebte ich vor?
schwebtest du vor?
schwebte er vor?
schwebten wir vor?
schwebtet ihr vor?
schwebten sie vor?

Perfeito

habe ich vorgeschwebt?
hast du vorgeschwebt?
hat er vorgeschwebt?
haben wir vorgeschwebt?
habt ihr vorgeschwebt?
haben sie vorgeschwebt?

Mais-que-perf.

hatte ich vorgeschwebt?
hattest du vorgeschwebt?
hatte er vorgeschwebt?
hatten wir vorgeschwebt?
hattet ihr vorgeschwebt?
hatten sie vorgeschwebt?

Futuro I

werde ich vorschweben?
wirst du vorschweben?
wird er vorschweben?
werden wir vorschweben?
werdet ihr vorschweben?
werden sie vorschweben?

Futuro II

werde ich vorgeschwebt haben?
wirst du vorgeschwebt haben?
wird er vorgeschwebt haben?
werden wir vorgeschwebt haben?
werdet ihr vorgeschwebt haben?
werden sie vorgeschwebt haben?

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorschweben (hat)

Conjuntivo I

schwebe ich vor?
schwebest du vor?
schwebe er vor?
schweben wir vor?
schwebet ihr vor?
schweben sie vor?

Conjuntivo II

schwebte ich vor?
schwebtest du vor?
schwebte er vor?
schwebten wir vor?
schwebtet ihr vor?
schwebten sie vor?

Conj. Perf.

habe ich vorgeschwebt?
habest du vorgeschwebt?
habe er vorgeschwebt?
haben wir vorgeschwebt?
habet ihr vorgeschwebt?
haben sie vorgeschwebt?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich vorgeschwebt?
hättest du vorgeschwebt?
hätte er vorgeschwebt?
hätten wir vorgeschwebt?
hättet ihr vorgeschwebt?
hätten sie vorgeschwebt?

Conjuntivo Futuro I

werde ich vorschweben?
werdest du vorschweben?
werde er vorschweben?
werden wir vorschweben?
werdet ihr vorschweben?
werden sie vorschweben?

Conj. Fut. II

werde ich vorgeschwebt haben?
werdest du vorgeschwebt haben?
werde er vorgeschwebt haben?
werden wir vorgeschwebt haben?
werdet ihr vorgeschwebt haben?
werden sie vorgeschwebt haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich vorschweben?
würdest du vorschweben?
würde er vorschweben?
würden wir vorschweben?
würdet ihr vorschweben?
würden sie vorschweben?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich vorgeschwebt haben?
würdest du vorgeschwebt haben?
würde er vorgeschwebt haben?
würden wir vorgeschwebt haben?
würdet ihr vorgeschwebt haben?
würden sie vorgeschwebt haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vorschweben (hat)

Presente

schweb(e)⁵ (du) vor
schweben wir vor
schwebt (ihr) vor
schweben Sie vor

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vorschweben (hat)

Infinitivo I


vorschweben
vorzuschweben

Infinitivo II


vorgeschwebt haben
vorgeschwebt zu haben

Particípio I


vorschwebend

Particípio II


vorgeschwebt
  • Hat dir das vorgeschwebt ? 
  • Bei allem hat mir vorgeschwebt , wie der Raum sich heute noch zeigt mit seinen Tälern und Höhen, seinen Quellen und Bächen auch den markanten Punkten, wie sie heute noch bestehen. 

Exemplos

Exemplos de frases para vorschweben (hat)

  • Hat dir das vorgeschwebt ? 
    Inglês Did that occur to you?
  • Bei allem hat mir vorgeschwebt , wie der Raum sich heute noch zeigt mit seinen Tälern und Höhen, seinen Quellen und Bächen auch den markanten Punkten, wie sie heute noch bestehen. 
    Inglês In everything, I envisioned how the space still presents itself today with its valleys and heights, its springs and streams, as well as the prominent points that still exist today.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vorschweben (hat)

Alemão vorschweben (hat)
Inglês envision, foresee, imagine
Russo иметь в виду, мерещиться, померещиться, почудиться, представлять, чудиться
Espanhol tener en mente, imaginar, visualizar
Francês avoir en tête, visionner
Turco gözünde canlandırmak, hayal etmek
Português imaginar, ter em mente, vislumbrar
Italiano avere in mente, immaginare
Romeno imagina, visa
Húngaro elképzel
Polaco mieć na myśli, widzieć w wyobraźni
Grego έχω στο νου, οραματίζομαι
Holandês in gedachten hebben, voor ogen hebben
Tcheco mít na mysli, představovat si
Sueco föreställa sig, ha i åtanke
Dinamarquês forestille sig, have i tankerne
Japonês 心に描く, 思い描く
Catalão imaginar, tenir en ment, visualitzar
Finlandês mielessä pitää, näkyä mielessä
Norueguês forestille seg, ha i tankene
Basco buruan izan, irudikatu
Sérvio imati na umu, videti u mislima
Macedônio имати во предвид, представува
Esloveno imeti v mislih, videti v mislih
Eslovaco mať na mysli, vidieť v predstave
Bósnio imati na um, vidjeti u mislima
Croata imati na umu, vidjeti u mislima
Ucraniano бачити в уяві, мати на увазі
Búlgaro имам предвид, представям си
Bielorrusso бачыць у думках, мець на ўвазе
Indonésio membayangkan, mengingat
Vietnamita giữ trong đầu, tưởng tượng
Uzbeque tasavvur qilmoq, yodda tutmoq
Hindi कल्पना में रखना, मन में रखना
Chinês 在脑海中浮现, 心里设想
Tailandês คิดในใจ, จินตนาการ
Coreano 상상하다, 염두에 두다
Azerbaijano göz önündə canlandırmaq, təsəvvür etmək
Georgiano გონებაში წარმოდგენა, ფანტაზირება
Bengalês কল্পনা করা, মনে রাখা
Albanês imagjino, mbaj mend
Maráti कल्पना करणे, मनात ठेवणे
Nepalês कल्पना गर्नु, मनमा राख्नु
Telugo కల్పన చేయడం, మనసులో పెట్టుకోవడం
Letão iztēlot, prātā turēt
Tâmil கற்பனை செய்யுவது, நினைவில் வைத்திரைக்கும்
Estoniano ette kujutada, meelde pidama
Armênio մտածել, նկարացնել
Curdo bîranîn, xeyal kirin
Hebraicoחזון، רצון
Árabeيتخيل، يطمح
Persaتصور کردن، در نظر داشتن
Urduخواہش، خیال میں رکھنا

vorschweben (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vorschweben (hat)
  • im Sinn haben, bereits vor seinem inneren Auge sehen, als Wunschvorstellung haben, sich etwas ausmalen, im Sinn haben, eine Idee haben, denken an, sich etwas vorstellen
vorschweben (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vorschweben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorschweben (hat)

A conjugação do verbo vor·schweben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vor·schweben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schwebt vor? - schwebte vor? - hat vorgeschwebt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorschweben e no Duden vorschweben.

vorschweben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schweb(e) vor?schwebte vor?schwebe vor?schwebte vor?-
du schwebst vor?schwebtest vor?schwebest vor?schwebtest vor?schweb(e) vor
er schwebt vor?schwebte vor?schwebe vor?schwebte vor?-
wir schweben vor?schwebten vor?schweben vor?schwebten vor?schweben vor
ihr schwebt vor?schwebtet vor?schwebet vor?schwebtet vor?schwebt vor
sie schweben vor?schwebten vor?schweben vor?schwebten vor?schweben vor

Indicativo Ativo

  • Presente: schweb(e) ich vor?, schwebst du vor?, schwebt er vor?, schweben wir vor?, schwebt ihr vor?, schweben sie vor?
  • Pretérito: schwebte ich vor?, schwebtest du vor?, schwebte er vor?, schwebten wir vor?, schwebtet ihr vor?, schwebten sie vor?
  • Perfeito: habe ich vorgeschwebt?, hast du vorgeschwebt?, hat er vorgeschwebt?, haben wir vorgeschwebt?, habt ihr vorgeschwebt?, haben sie vorgeschwebt?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich vorgeschwebt?, hattest du vorgeschwebt?, hatte er vorgeschwebt?, hatten wir vorgeschwebt?, hattet ihr vorgeschwebt?, hatten sie vorgeschwebt?
  • Futuro I: werde ich vorschweben?, wirst du vorschweben?, wird er vorschweben?, werden wir vorschweben?, werdet ihr vorschweben?, werden sie vorschweben?
  • Futuro II: werde ich vorgeschwebt haben?, wirst du vorgeschwebt haben?, wird er vorgeschwebt haben?, werden wir vorgeschwebt haben?, werdet ihr vorgeschwebt haben?, werden sie vorgeschwebt haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: schwebe ich vor?, schwebest du vor?, schwebe er vor?, schweben wir vor?, schwebet ihr vor?, schweben sie vor?
  • Pretérito: schwebte ich vor?, schwebtest du vor?, schwebte er vor?, schwebten wir vor?, schwebtet ihr vor?, schwebten sie vor?
  • Perfeito: habe ich vorgeschwebt?, habest du vorgeschwebt?, habe er vorgeschwebt?, haben wir vorgeschwebt?, habet ihr vorgeschwebt?, haben sie vorgeschwebt?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich vorgeschwebt?, hättest du vorgeschwebt?, hätte er vorgeschwebt?, hätten wir vorgeschwebt?, hättet ihr vorgeschwebt?, hätten sie vorgeschwebt?
  • Futuro I: werde ich vorschweben?, werdest du vorschweben?, werde er vorschweben?, werden wir vorschweben?, werdet ihr vorschweben?, werden sie vorschweben?
  • Futuro II: werde ich vorgeschwebt haben?, werdest du vorgeschwebt haben?, werde er vorgeschwebt haben?, werden wir vorgeschwebt haben?, werdet ihr vorgeschwebt haben?, werden sie vorgeschwebt haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich vorschweben?, würdest du vorschweben?, würde er vorschweben?, würden wir vorschweben?, würdet ihr vorschweben?, würden sie vorschweben?
  • Mais-que-perfeito: würde ich vorgeschwebt haben?, würdest du vorgeschwebt haben?, würde er vorgeschwebt haben?, würden wir vorgeschwebt haben?, würdet ihr vorgeschwebt haben?, würden sie vorgeschwebt haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: schweb(e) (du) vor, schweben wir vor, schwebt (ihr) vor, schweben Sie vor

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: vorschweben, vorzuschweben
  • Infinitivo II: vorgeschwebt haben, vorgeschwebt zu haben
  • Particípio I: vorschwebend
  • Particípio II: vorgeschwebt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 430977

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorschweben

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 430977

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4326513

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9