Conjugação do verbo gegenfinanzieren
A conjugação do verbo gegenfinanzieren (compensar, financiar) é regular. As formas mais comuns são finanziert gegen, finanzierte gegen e hat gegenfinanziert. O verbo auxilar para gegenfinanzieren é "haben".
O prefixo gegen - de gegenfinanzieren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo gegenfinanzieren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
finanziert gegen · finanzierte gegen · hat gegenfinanziert
counterfinance, offset
/ˈɡeːɡn̩ fiˈnan.t͡siː.ʁən/ · /fiˈnan.t͡siːʁt ɡeˈɡn̩/ · /fiˈnan.t͡siːɐ̯tə ɡeˈɡn̩/ · /ɡeˈɡn̩fiˈnan.t͡siːʁt/
[Finanzen] eine neue finanzielle Ausgabe dadurch kompensieren, dass an anderer Stelle Geld eingespart wird oder neue Geldquellen erschlossen werden; kompensieren, einen Ausgleich schaffen, ausgleichen, aufwiegen, abgelten
acus.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gegenfinanzieren
Presente
| ich | finanzier(e)⁵ | gegen |
| du | finanzierst | gegen |
| er | finanziert | gegen |
| wir | finanzieren | gegen |
| ihr | finanziert | gegen |
| sie | finanzieren | gegen |
Pretérito
| ich | finanzierte | gegen |
| du | finanziertest | gegen |
| er | finanzierte | gegen |
| wir | finanzierten | gegen |
| ihr | finanziertet | gegen |
| sie | finanzierten | gegen |
Imperativo
| - | ||
| finanzier(e)⁵ | (du) | gegen |
| - | ||
| finanzieren | wir | gegen |
| finanziert | (ihr) | gegen |
| finanzieren | Sie | gegen |
Conjuntivo I
| ich | finanziere | gegen |
| du | finanzierest | gegen |
| er | finanziere | gegen |
| wir | finanzieren | gegen |
| ihr | finanzieret | gegen |
| sie | finanzieren | gegen |
Conjuntivo II
| ich | finanzierte | gegen |
| du | finanziertest | gegen |
| er | finanzierte | gegen |
| wir | finanzierten | gegen |
| ihr | finanziertet | gegen |
| sie | finanzierten | gegen |
Infinitivo
| gegenfinanzieren |
| gegenzufinanzieren |
Particípio
| gegenfinanzierend |
| gegenfinanziert |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo gegenfinanzieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | finanzier(e)⁵ | gegen |
| du | finanzierst | gegen |
| er | finanziert | gegen |
| wir | finanzieren | gegen |
| ihr | finanziert | gegen |
| sie | finanzieren | gegen |
Pretérito
| ich | finanzierte | gegen |
| du | finanziertest | gegen |
| er | finanzierte | gegen |
| wir | finanzierten | gegen |
| ihr | finanziertet | gegen |
| sie | finanzierten | gegen |
Perfeito
| ich | habe | gegenfinanziert |
| du | hast | gegenfinanziert |
| er | hat | gegenfinanziert |
| wir | haben | gegenfinanziert |
| ihr | habt | gegenfinanziert |
| sie | haben | gegenfinanziert |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | gegenfinanziert |
| du | hattest | gegenfinanziert |
| er | hatte | gegenfinanziert |
| wir | hatten | gegenfinanziert |
| ihr | hattet | gegenfinanziert |
| sie | hatten | gegenfinanziert |
Futuro I
| ich | werde | gegenfinanzieren |
| du | wirst | gegenfinanzieren |
| er | wird | gegenfinanzieren |
| wir | werden | gegenfinanzieren |
| ihr | werdet | gegenfinanzieren |
| sie | werden | gegenfinanzieren |
Futuro II
| ich | werde | gegenfinanziert | haben |
| du | wirst | gegenfinanziert | haben |
| er | wird | gegenfinanziert | haben |
| wir | werden | gegenfinanziert | haben |
| ihr | werdet | gegenfinanziert | haben |
| sie | werden | gegenfinanziert | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gegenfinanzieren
Conjuntivo I
| ich | finanziere | gegen |
| du | finanzierest | gegen |
| er | finanziere | gegen |
| wir | finanzieren | gegen |
| ihr | finanzieret | gegen |
| sie | finanzieren | gegen |
Conjuntivo II
| ich | finanzierte | gegen |
| du | finanziertest | gegen |
| er | finanzierte | gegen |
| wir | finanzierten | gegen |
| ihr | finanziertet | gegen |
| sie | finanzierten | gegen |
Conj. Perf.
| ich | habe | gegenfinanziert |
| du | habest | gegenfinanziert |
| er | habe | gegenfinanziert |
| wir | haben | gegenfinanziert |
| ihr | habet | gegenfinanziert |
| sie | haben | gegenfinanziert |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | gegenfinanziert |
| du | hättest | gegenfinanziert |
| er | hätte | gegenfinanziert |
| wir | hätten | gegenfinanziert |
| ihr | hättet | gegenfinanziert |
| sie | hätten | gegenfinanziert |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | gegenfinanzieren |
| du | werdest | gegenfinanzieren |
| er | werde | gegenfinanzieren |
| wir | werden | gegenfinanzieren |
| ihr | werdet | gegenfinanzieren |
| sie | werden | gegenfinanzieren |
Conj. Fut. II
| ich | werde | gegenfinanziert | haben |
| du | werdest | gegenfinanziert | haben |
| er | werde | gegenfinanziert | haben |
| wir | werden | gegenfinanziert | haben |
| ihr | werdet | gegenfinanziert | haben |
| sie | werden | gegenfinanziert | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | gegenfinanzieren |
| du | würdest | gegenfinanzieren |
| er | würde | gegenfinanzieren |
| wir | würden | gegenfinanzieren |
| ihr | würdet | gegenfinanzieren |
| sie | würden | gegenfinanzieren |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | gegenfinanziert | haben |
| du | würdest | gegenfinanziert | haben |
| er | würde | gegenfinanziert | haben |
| wir | würden | gegenfinanziert | haben |
| ihr | würdet | gegenfinanziert | haben |
| sie | würden | gegenfinanziert | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo gegenfinanzieren
Presente
| finanzier(e)⁵ | (du) | gegen |
| finanzieren | wir | gegen |
| finanziert | (ihr) | gegen |
| finanzieren | Sie | gegen |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo gegenfinanzieren
Infinitivo I
| gegenfinanzieren |
| gegenzufinanzieren |
Infinitivo II
| gegenfinanziert haben |
| gegenfinanziert zu haben |
Particípio I
| gegenfinanzierend |
Particípio II
| gegenfinanziert |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para gegenfinanzieren
-
gegenfinanzieren
- counterfinance, offset
компенсировать, финансировать
compensar, financiar
compensation financière
karşı finansman
compensar, financiar
controfinanziare, compensare finanziariamente
compensare financiar
ellenfinanszírozás
kompensować finansowo, przeciwdziałać finansowo
αντιχρηματοδότηση
tegenfinancieren
financovat, kompenzovat
finansiera, kompensera
modfinansiere
相殺する, 補填する
compensar, finançar
vastata rahoituksella
motfinansiere
finantzak konpentsatu, konpentsatu
finansijski izbalansirati, kompenzovati
компензирање
kompenzirati, proti financirati
kompenzácia, protiúhrada
finansijski izbalansirati, kompenzovati
financijska kompenzacija, protuplaćanje
компенсувати, фінансувати
компенсирам, финансирам
кампенсаваць, фінансаваць
mengimbangi biaya baru melalui penghematan atau pembiayaan baru
bù đắp chi phí mới bằng tiết kiệm hoặc nguồn vốn mới
yangi xarajatni tejash orqali qoplash
नई लागत को बचत से संतुलित करना
通过节省抵消新增支出
ชดเชยค่าใช้จ่ายใหม่ด้วยการประหยัดหรือแหล่งเงินทุนใหม่
절감으로 상쇄하다
yeni xərcin qənaətlərlə kompensasiya etmək
ახალი ხარჯი დაზოგვით თანასწორება
নতুন খরচ সঞ্চয়ের মাধ্যমে সমান করা
kompensoj shpenzime të reja me kursime
नवीन खर्च बचतीने जुळवणे
नयाँ खर्च बचतबाट पूरक गर्नु
కొత్త ఖర్చును పొదుపుల ద్వారా సమానంగా చేయడం
jaunu finansiālu izdevumu kompensēt ar ietaupījumiem
புதிய செலவுகளை சேமிப்பால் சமநிலைப்படுத்துவது
uue kulu kompenseerimine koosthoiuga
նոր ծախսերը խնայողությամբ հավասարեցնել
xercên nû bi tomara xilasê veqetandin
מימון נגד
تعويض مالي
جبران مالی
مالی توازن
gegenfinanzieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de gegenfinanzieren- [Finanzen] eine neue finanzielle Ausgabe dadurch kompensieren, dass an anderer Stelle Geld eingespart wird oder neue Geldquellen erschlossen werden, kompensieren, einen Ausgleich schaffen, ausgleichen, aufwiegen, abgelten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo gegenfinanzieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo gegenfinanzieren
A conjugação do verbo gegen·finanzieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gegen·finanzieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (finanziert gegen - finanzierte gegen - hat gegenfinanziert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gegenfinanzieren e no Duden gegenfinanzieren.
gegenfinanzieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | finanzier(e) gegen | finanzierte gegen | finanziere gegen | finanzierte gegen | - |
| du | finanzierst gegen | finanziertest gegen | finanzierest gegen | finanziertest gegen | finanzier(e) gegen |
| er | finanziert gegen | finanzierte gegen | finanziere gegen | finanzierte gegen | - |
| wir | finanzieren gegen | finanzierten gegen | finanzieren gegen | finanzierten gegen | finanzieren gegen |
| ihr | finanziert gegen | finanziertet gegen | finanzieret gegen | finanziertet gegen | finanziert gegen |
| sie | finanzieren gegen | finanzierten gegen | finanzieren gegen | finanzierten gegen | finanzieren gegen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich finanzier(e) gegen, du finanzierst gegen, er finanziert gegen, wir finanzieren gegen, ihr finanziert gegen, sie finanzieren gegen
- Pretérito: ich finanzierte gegen, du finanziertest gegen, er finanzierte gegen, wir finanzierten gegen, ihr finanziertet gegen, sie finanzierten gegen
- Perfeito: ich habe gegenfinanziert, du hast gegenfinanziert, er hat gegenfinanziert, wir haben gegenfinanziert, ihr habt gegenfinanziert, sie haben gegenfinanziert
- Mais-que-perfeito: ich hatte gegenfinanziert, du hattest gegenfinanziert, er hatte gegenfinanziert, wir hatten gegenfinanziert, ihr hattet gegenfinanziert, sie hatten gegenfinanziert
- Futuro I: ich werde gegenfinanzieren, du wirst gegenfinanzieren, er wird gegenfinanzieren, wir werden gegenfinanzieren, ihr werdet gegenfinanzieren, sie werden gegenfinanzieren
- Futuro II: ich werde gegenfinanziert haben, du wirst gegenfinanziert haben, er wird gegenfinanziert haben, wir werden gegenfinanziert haben, ihr werdet gegenfinanziert haben, sie werden gegenfinanziert haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich finanziere gegen, du finanzierest gegen, er finanziere gegen, wir finanzieren gegen, ihr finanzieret gegen, sie finanzieren gegen
- Pretérito: ich finanzierte gegen, du finanziertest gegen, er finanzierte gegen, wir finanzierten gegen, ihr finanziertet gegen, sie finanzierten gegen
- Perfeito: ich habe gegenfinanziert, du habest gegenfinanziert, er habe gegenfinanziert, wir haben gegenfinanziert, ihr habet gegenfinanziert, sie haben gegenfinanziert
- Mais-que-perfeito: ich hätte gegenfinanziert, du hättest gegenfinanziert, er hätte gegenfinanziert, wir hätten gegenfinanziert, ihr hättet gegenfinanziert, sie hätten gegenfinanziert
- Futuro I: ich werde gegenfinanzieren, du werdest gegenfinanzieren, er werde gegenfinanzieren, wir werden gegenfinanzieren, ihr werdet gegenfinanzieren, sie werden gegenfinanzieren
- Futuro II: ich werde gegenfinanziert haben, du werdest gegenfinanziert haben, er werde gegenfinanziert haben, wir werden gegenfinanziert haben, ihr werdet gegenfinanziert haben, sie werden gegenfinanziert haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde gegenfinanzieren, du würdest gegenfinanzieren, er würde gegenfinanzieren, wir würden gegenfinanzieren, ihr würdet gegenfinanzieren, sie würden gegenfinanzieren
- Mais-que-perfeito: ich würde gegenfinanziert haben, du würdest gegenfinanziert haben, er würde gegenfinanziert haben, wir würden gegenfinanziert haben, ihr würdet gegenfinanziert haben, sie würden gegenfinanziert haben
Imperativo Ativo
- Presente: finanzier(e) (du) gegen, finanzieren wir gegen, finanziert (ihr) gegen, finanzieren Sie gegen
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: gegenfinanzieren, gegenzufinanzieren
- Infinitivo II: gegenfinanziert haben, gegenfinanziert zu haben
- Particípio I: gegenfinanzierend
- Particípio II: gegenfinanziert
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9