Conjugação do verbo geradebiegen
A conjugação do verbo geradebiegen (ajustar, corrigir) é irregular. As formas mais comuns são biegt gerade, bog gerade e hat geradegebogen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para geradebiegen é "haben".
O prefixo gerade - de geradebiegen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo geradebiegen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
biegt gerade · bog gerade · hat geradegebogen
Alteração da vogal do radical. ie - o - o
fix, set right, straighten, straighten out, unbend
/ɡəˈʁaːdəˌbiːɡən/ · /biːkt ɡəˈʁaːdə/ · /boːk ɡəˈʁaːdə/ · /ˈbøːɡə ɡəˈʁaːdə/ · /ɡəˈʁaːdəɡəboːɡən/
in Ordnung bringen; in Ordnung bringen, abhelfen, (Missstand) abstellen, bereinigen, lösen
(sich+A, acus.)
» Den Jungen geradebiegen
zu wollen hat keinen Zweck. Trying to correct that boy is useless.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo geradebiegen
Presente
| ich | bieg(e)⁵ | gerade |
| du | biegst | gerade |
| er | biegt | gerade |
| wir | biegen | gerade |
| ihr | biegt | gerade |
| sie | biegen | gerade |
Pretérito
| ich | bog | gerade |
| du | bogst | gerade |
| er | bog | gerade |
| wir | bogen | gerade |
| ihr | bogt | gerade |
| sie | bogen | gerade |
Conjuntivo I
| ich | biege | gerade |
| du | biegest | gerade |
| er | biege | gerade |
| wir | biegen | gerade |
| ihr | bieget | gerade |
| sie | biegen | gerade |
Conjuntivo II
| ich | böge | gerade |
| du | bögest | gerade |
| er | böge | gerade |
| wir | bögen | gerade |
| ihr | böget | gerade |
| sie | bögen | gerade |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo geradebiegen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bieg(e)⁵ | gerade |
| du | biegst | gerade |
| er | biegt | gerade |
| wir | biegen | gerade |
| ihr | biegt | gerade |
| sie | biegen | gerade |
Pretérito
| ich | bog | gerade |
| du | bogst | gerade |
| er | bog | gerade |
| wir | bogen | gerade |
| ihr | bogt | gerade |
| sie | bogen | gerade |
Perfeito
| ich | habe | geradegebogen |
| du | hast | geradegebogen |
| er | hat | geradegebogen |
| wir | haben | geradegebogen |
| ihr | habt | geradegebogen |
| sie | haben | geradegebogen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | geradegebogen |
| du | hattest | geradegebogen |
| er | hatte | geradegebogen |
| wir | hatten | geradegebogen |
| ihr | hattet | geradegebogen |
| sie | hatten | geradegebogen |
Futuro I
| ich | werde | geradebiegen |
| du | wirst | geradebiegen |
| er | wird | geradebiegen |
| wir | werden | geradebiegen |
| ihr | werdet | geradebiegen |
| sie | werden | geradebiegen |
Futuro II
| ich | werde | geradegebogen | haben |
| du | wirst | geradegebogen | haben |
| er | wird | geradegebogen | haben |
| wir | werden | geradegebogen | haben |
| ihr | werdet | geradegebogen | haben |
| sie | werden | geradegebogen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo geradebiegen
Conjuntivo I
| ich | biege | gerade |
| du | biegest | gerade |
| er | biege | gerade |
| wir | biegen | gerade |
| ihr | bieget | gerade |
| sie | biegen | gerade |
Conjuntivo II
| ich | böge | gerade |
| du | bögest | gerade |
| er | böge | gerade |
| wir | bögen | gerade |
| ihr | böget | gerade |
| sie | bögen | gerade |
Conj. Perf.
| ich | habe | geradegebogen |
| du | habest | geradegebogen |
| er | habe | geradegebogen |
| wir | haben | geradegebogen |
| ihr | habet | geradegebogen |
| sie | haben | geradegebogen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | geradegebogen |
| du | hättest | geradegebogen |
| er | hätte | geradegebogen |
| wir | hätten | geradegebogen |
| ihr | hättet | geradegebogen |
| sie | hätten | geradegebogen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo geradebiegen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo geradebiegen
Exemplos
Exemplos de frases para geradebiegen
-
Den Jungen
geradebiegen
zu wollen hat keinen Zweck.
Trying to correct that boy is useless.
-
Sie hat die lügnerische Neigung ihres Kindes
geradezubiegen
versucht.
She has tried to correct the child’s habit of telling lies.
Exemplos
Traduções
Traduções para geradebiegen
-
geradebiegen
fix, set right, straighten, straighten out, unbend
выпрямить, выпрямлять, исправить, отгибать, отогнуть, привести в порядок, разгибать, разогнуть
arreglar, corregir, enderezar, rectificar
arranger, corriger, redresser
düzeltmek, doğru hale getirmek
ajustar, corrigir, dar um jeito, destorcer, endireitar
aggiustare, correggere, drizzare, sistemare
corecta, îndrepta
rendbe hoz
naprawić, wyprostować, naprawiać, prostować, sprostować, wyjaśniać, wyjaśnić
διορθώνω, ισιάζω, ισιώνω, κανονίζω, σιάζω
corrigeren, rechtbreien, rechttrekken, rechtzetten
napravovat, napravovatavit, srovnat, upravit
justera, ordna upp, räta ut, rätta till
glatte ud, rette op
修正する, 整える
ajustar, endreçar
korjata, oikaista
justere, rette opp
egonera ekarri
dovesti u red, ispraviti
исправи, поправи
popraviti, pravilno urediti
dostať do poriadku, upraviť
ispraviti, popraviti
ispraviti, popraviti
виправити, влаштувати
изправям
выправіць, прывесці ў парадак
memperbaiki, rapikan
sửa chữa, điều chỉnh
to'g'rilamoq, tuzatmoq
整理, 纠正
ซ่อมแซม, เรียบเรียง
고치다, 바로잡다
düzəltmək, tənzimləmək
დასწორება, სწორება
ঠিক করা, সঠিক করা
korrigjo, rregullo
ठीक करणे, सुधारणे
ठीक गर्नु, सुधार्नु
సరి పెట్టడం, సరిచేయడం
sakārtot, salabot
சரி செய்யுதல், திருத்துதல்
korraldama, parandama
կարգավորել, ուղղել
dorustkirin, rastkirin
לסדר، לתקן
تصحيح، تعديل
درست کردن، راست کردن
درست کرنا، ٹھیک کرنا
geradebiegen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de geradebiegen- in Ordnung bringen
- in Ordnung bringen, abhelfen, (Missstand) abstellen, bereinigen, lösen, (Fehler) ausmerzen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo geradebiegen
≡ geradehalten
≡ durchbiegen
≡ geradestellen
≡ geradestehen
≡ ausbiegen
≡ hochbiegen
≡ herumbiegen
≡ abbiegen
≡ aufbiegen
≡ verbiegen
≡ einbiegen
≡ gerademachen
≡ hinbiegen
≡ geraderücken
≡ geraderichten
≡ umbiegen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo geradebiegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo geradebiegen
A conjugação do verbo gerade·biegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gerade·biegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (biegt gerade - bog gerade - hat geradegebogen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary geradebiegen e no Duden geradebiegen.
geradebiegen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bieg(e) gerade | bog gerade | biege gerade | böge gerade | - |
| du | biegst gerade | bogst gerade | biegest gerade | bögest gerade | bieg(e) gerade |
| er | biegt gerade | bog gerade | biege gerade | böge gerade | - |
| wir | biegen gerade | bogen gerade | biegen gerade | bögen gerade | biegen gerade |
| ihr | biegt gerade | bogt gerade | bieget gerade | böget gerade | biegt gerade |
| sie | biegen gerade | bogen gerade | biegen gerade | bögen gerade | biegen gerade |
Indicativo Ativo
- Presente: ich bieg(e) gerade, du biegst gerade, er biegt gerade, wir biegen gerade, ihr biegt gerade, sie biegen gerade
- Pretérito: ich bog gerade, du bogst gerade, er bog gerade, wir bogen gerade, ihr bogt gerade, sie bogen gerade
- Perfeito: ich habe geradegebogen, du hast geradegebogen, er hat geradegebogen, wir haben geradegebogen, ihr habt geradegebogen, sie haben geradegebogen
- Mais-que-perfeito: ich hatte geradegebogen, du hattest geradegebogen, er hatte geradegebogen, wir hatten geradegebogen, ihr hattet geradegebogen, sie hatten geradegebogen
- Futuro I: ich werde geradebiegen, du wirst geradebiegen, er wird geradebiegen, wir werden geradebiegen, ihr werdet geradebiegen, sie werden geradebiegen
- Futuro II: ich werde geradegebogen haben, du wirst geradegebogen haben, er wird geradegebogen haben, wir werden geradegebogen haben, ihr werdet geradegebogen haben, sie werden geradegebogen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich biege gerade, du biegest gerade, er biege gerade, wir biegen gerade, ihr bieget gerade, sie biegen gerade
- Pretérito: ich böge gerade, du bögest gerade, er böge gerade, wir bögen gerade, ihr böget gerade, sie bögen gerade
- Perfeito: ich habe geradegebogen, du habest geradegebogen, er habe geradegebogen, wir haben geradegebogen, ihr habet geradegebogen, sie haben geradegebogen
- Mais-que-perfeito: ich hätte geradegebogen, du hättest geradegebogen, er hätte geradegebogen, wir hätten geradegebogen, ihr hättet geradegebogen, sie hätten geradegebogen
- Futuro I: ich werde geradebiegen, du werdest geradebiegen, er werde geradebiegen, wir werden geradebiegen, ihr werdet geradebiegen, sie werden geradebiegen
- Futuro II: ich werde geradegebogen haben, du werdest geradegebogen haben, er werde geradegebogen haben, wir werden geradegebogen haben, ihr werdet geradegebogen haben, sie werden geradegebogen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde geradebiegen, du würdest geradebiegen, er würde geradebiegen, wir würden geradebiegen, ihr würdet geradebiegen, sie würden geradebiegen
- Mais-que-perfeito: ich würde geradegebogen haben, du würdest geradegebogen haben, er würde geradegebogen haben, wir würden geradegebogen haben, ihr würdet geradegebogen haben, sie würden geradegebogen haben
Imperativo Ativo
- Presente: bieg(e) (du) gerade, biegen wir gerade, biegt (ihr) gerade, biegen Sie gerade
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: geradebiegen, geradezubiegen
- Infinitivo II: geradegebogen haben, geradegebogen zu haben
- Particípio I: geradebiegend
- Particípio II: geradegebogen