Conjugação do verbo grünen

A conjugação do verbo grünen (brotar, verdejar) é regular. As formas mais comuns são grünt, grünte e hat gegrünt. O verbo auxilar para grünen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo grünen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo grünen. Não apenas o verbo grünenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben

grünen

grünt · grünte · hat gegrünt

Inglês green, sprout, turn green, become green, blossom, flourish

[Pflanzen] grün werden; sprießen

» Im Garten grünt alles und blüht. Inglês In the garden, everything is greening and blooming.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo grünen

Presente

ich grün(e)⁵
du grünst
er grünt
wir grünen
ihr grünt
sie grünen

Pretérito

ich grünte
du grüntest
er grünte
wir grünten
ihr grüntet
sie grünten

Imperativo

-
grün(e)⁵ (du)
-
grünen wir
grünt (ihr)
grünen Sie

Conjuntivo I

ich grüne
du grünest
er grüne
wir grünen
ihr grünet
sie grünen

Conjuntivo II

ich grünte
du grüntest
er grünte
wir grünten
ihr grüntet
sie grünten

Infinitivo

grünen
zu grünen

Particípio

grünend
gegrünt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo grünen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich grün(e)⁵
du grünst
er grünt
wir grünen
ihr grünt
sie grünen

Pretérito

ich grünte
du grüntest
er grünte
wir grünten
ihr grüntet
sie grünten

Perfeito

ich habe gegrünt
du hast gegrünt
er hat gegrünt
wir haben gegrünt
ihr habt gegrünt
sie haben gegrünt

Mais-que-perf.

ich hatte gegrünt
du hattest gegrünt
er hatte gegrünt
wir hatten gegrünt
ihr hattet gegrünt
sie hatten gegrünt

Futuro I

ich werde grünen
du wirst grünen
er wird grünen
wir werden grünen
ihr werdet grünen
sie werden grünen

Futuro II

ich werde gegrünt haben
du wirst gegrünt haben
er wird gegrünt haben
wir werden gegrünt haben
ihr werdet gegrünt haben
sie werden gegrünt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Im Garten grünt alles und blüht. 
  • Überall sprießt und grünt es. 
  • Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, Nein, auch im Winter, wenn es schneit. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo grünen

Conjuntivo I

ich grüne
du grünest
er grüne
wir grünen
ihr grünet
sie grünen

Conjuntivo II

ich grünte
du grüntest
er grünte
wir grünten
ihr grüntet
sie grünten

Conj. Perf.

ich habe gegrünt
du habest gegrünt
er habe gegrünt
wir haben gegrünt
ihr habet gegrünt
sie haben gegrünt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gegrünt
du hättest gegrünt
er hätte gegrünt
wir hätten gegrünt
ihr hättet gegrünt
sie hätten gegrünt

Conjuntivo Futuro I

ich werde grünen
du werdest grünen
er werde grünen
wir werden grünen
ihr werdet grünen
sie werden grünen

Conj. Fut. II

ich werde gegrünt haben
du werdest gegrünt haben
er werde gegrünt haben
wir werden gegrünt haben
ihr werdet gegrünt haben
sie werden gegrünt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde grünen
du würdest grünen
er würde grünen
wir würden grünen
ihr würdet grünen
sie würden grünen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gegrünt haben
du würdest gegrünt haben
er würde gegrünt haben
wir würden gegrünt haben
ihr würdet gegrünt haben
sie würden gegrünt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo grünen

Presente

grün(e)⁵ (du)
grünen wir
grünt (ihr)
grünen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo grünen

Infinitivo I


grünen
zu grünen

Infinitivo II


gegrünt haben
gegrünt zu haben

Particípio I


grünend

Particípio II


gegrünt
  • Auch der alte Pfahl hofft bei Frühlingswiederkehr, dass er grünen werde. 
  • Nachdem ich meine Alpenveilchen gegossen hatte, fingen sie wieder an zu grünen . 

Exemplos

Exemplos de frases para grünen

  • Im Garten grünt alles und blüht. 
    Inglês In the garden, everything is greening and blooming.
  • Warten Sie, bis die Ampel grün wird. 
    Inglês Wait until the traffic light turns green.
  • Überall sprießt und grünt es. 
    Inglês Everywhere it sprouts and greens.
  • Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, Nein, auch im Winter, wenn es schneit. 
    Inglês You don't just turn green in summer, no, also in winter, when it snows.
  • Auch der alte Pfahl hofft bei Frühlingswiederkehr, dass er grünen werde. 
    Inglês Even the old pole hopes for the return of spring, that it will become green.
  • Nachdem ich meine Alpenveilchen gegossen hatte, fingen sie wieder an zu grünen . 
    Inglês After I had watered my alpine violets, they started to green again.
  • In Kandiszucker-Berg war alle Tage Sonntag, der Klee grünte immerfort und an den Hecken wuchsen Würfelzucker und Ölkuchen. 
    Inglês In Sugarcandy Mountain it was Sunday seven days a week, clover was in season all the year round, and lump sugar and linseed cake grew on the hedges.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para grünen

Alemão grünen
Inglês green, sprout, turn green, become green, blossom, flourish
Russo зеленеть, расти, появляться, распускаться
Espanhol brotar, germinar, verdecer, enverdecer, florecer, verdear
Francês verdir, germer, pousser, verdoyer
Turco filizlenmek, yeşermek
Português brotar, verdejar, crescer, germinar, tornar-se verde
Italiano germogliare, diventare verde, essere verde, fiorire, inverdire, spuntare, sviluppare, verdeggiare
Romeno înverzi, deveni verde, răsări, verdea
Húngaro bimbózni, hajtani, zöldül
Polaco zielenić się, kiełkować, rozwijać, wyrastać, zazielenić się, zielić
Grego πρασινίζω, αναπτύσσομαι, αναπτύσσω, φυτρώνω
Holandês groeien, groen worden, groenen, ontkiemen, ontspruiten, opfleuren, opleven, spruiten
Tcheco klíčit, vyrůst, zazelenat se, zelenat, zelenat se
Sueco grönska, bli grön, gro, spira, växa
Dinamarquês blomstre, grønne, grønnes, spire
Japonês 成長する, 芽生える, 緑になる, 緑化
Catalão brotar, creixer, germinar, tornar-se verd, verdejar, verdir
Finlandês versoa, itää, kasvaa vihreäksi, vihertää
Norueguês bli grønt, grønn, grønnes, spire
Basco berde egin, berritze, berritzea, hazi
Sérvio niknuti, proklijati, proliti, zeleneti
Macedônio зеленее, изникнува, пораснува
Esloveno rasti, pognati, zeleneti
Eslovaco klíčiť, rašiť, vyrastať, zelenie, zelenieť
Bósnio prolijevati, niknuti, zeleniti, zelenjeti
Croata niknuti, postati zelen, prolijevati se, proljetni izbojci, zelenjeti
Ucraniano зеленіти, зростати, пустити молоді пагони, підніматися
Búlgaro зеленеене, изниквам, озеленяване, пъпкувам, развиване на млади издънки
Bielorrusso зелянець, маладыя парасткі, развівацца, расці
Indonésio bertunas, berkecambah, bersemi, menghijau, menjadi hijau
Vietnamita nảy mầm, đâm chồi, trở nên xanh, xanh lên
Uzbeque unmoq, nihollamoq, yashil bo'lish
Hindi अंकुरित होना, अंकुर फूटना, फूटना, हरा होना, हराभरा होना
Chinês 发芽, 变绿, 抽芽, 萌芽
Tailandês แตกหน่อ, งอก, ผลิใบ, เขียวขึ้น
Coreano 싹트다, 돋다, 발아하다, 초록이 되다, 푸르러지다
Azerbaijano cücərmək, filizlənmək, yaşarmaq, yaşıl olmaq, yaşıllaşmaq
Georgiano ამოსვლა, გაფოთვლა, გაღივება, გაყლორტება, მწვანე გახდომა
Bengalês অঙ্কুরিত হওয়া, অঙ্কুরোদ্গম হওয়া, পাতা গজানো, সবুজ হওয়া
Albanês bëhem i gjelbër, gjelbërohem, mbi, mugullon, mugulluar, çel
Maráti अंकुरणे, फुटणे, हिरवा होणे
Nepalês अंकुराउनु, अंकुरित हुनु, हरियो हुनु
Telugo అంకురించు, మొలకెత్తు, ఆకుపచ్చ కావడం
Letão dīgt, plaukt, uzdīgt, zaļot, zaļoties
Tâmil பசுமை பெறுதல், பச்சை ஆகுதல், முளைக்க, முளைதல்
Estoniano idanema, lehtima, roheliseks muutuma, rohenema, võrsuda, võrsuma
Armênio ծլել, բողբոջել, կանաչանալ
Curdo kesk bûn, sabz bûn, çikîn
Hebraicoלְהִתְיַשֵּׁן، לְהִתְפַּתֵּחַ، לְצַמֵּחַ، נבוט، צמח
Árabeاخضر، تتطور، تنمو، يصبح أخضر، يظهر، ينبت
Persaرشد کردن، سبز شدن
Urduسبز ہونا، نئی شاخیں، نکلنا، پتے، پھوٹنا

grünen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de grünen
  • [Pflanzen] grün werden, sprießen
grünen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo grünen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo grünen

A conjugação do verbo grünen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo grünen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (grünt - grünte - hat gegrünt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary grünen e no Duden grünen.

grünen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich grün(e)grüntegrünegrünte-
du grünstgrüntestgrünestgrüntestgrün(e)
er grüntgrüntegrünegrünte-
wir grünengrüntengrünengrüntengrünen
ihr grüntgrüntetgrünetgrüntetgrünt
sie grünengrüntengrünengrüntengrünen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich grün(e), du grünst, er grünt, wir grünen, ihr grünt, sie grünen
  • Pretérito: ich grünte, du grüntest, er grünte, wir grünten, ihr grüntet, sie grünten
  • Perfeito: ich habe gegrünt, du hast gegrünt, er hat gegrünt, wir haben gegrünt, ihr habt gegrünt, sie haben gegrünt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gegrünt, du hattest gegrünt, er hatte gegrünt, wir hatten gegrünt, ihr hattet gegrünt, sie hatten gegrünt
  • Futuro I: ich werde grünen, du wirst grünen, er wird grünen, wir werden grünen, ihr werdet grünen, sie werden grünen
  • Futuro II: ich werde gegrünt haben, du wirst gegrünt haben, er wird gegrünt haben, wir werden gegrünt haben, ihr werdet gegrünt haben, sie werden gegrünt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich grüne, du grünest, er grüne, wir grünen, ihr grünet, sie grünen
  • Pretérito: ich grünte, du grüntest, er grünte, wir grünten, ihr grüntet, sie grünten
  • Perfeito: ich habe gegrünt, du habest gegrünt, er habe gegrünt, wir haben gegrünt, ihr habet gegrünt, sie haben gegrünt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gegrünt, du hättest gegrünt, er hätte gegrünt, wir hätten gegrünt, ihr hättet gegrünt, sie hätten gegrünt
  • Futuro I: ich werde grünen, du werdest grünen, er werde grünen, wir werden grünen, ihr werdet grünen, sie werden grünen
  • Futuro II: ich werde gegrünt haben, du werdest gegrünt haben, er werde gegrünt haben, wir werden gegrünt haben, ihr werdet gegrünt haben, sie werden gegrünt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde grünen, du würdest grünen, er würde grünen, wir würden grünen, ihr würdet grünen, sie würden grünen
  • Mais-que-perfeito: ich würde gegrünt haben, du würdest gegrünt haben, er würde gegrünt haben, wir würden gegrünt haben, ihr würdet gegrünt haben, sie würden gegrünt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: grün(e) (du), grünen wir, grünt (ihr), grünen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: grünen, zu grünen
  • Infinitivo II: gegrünt haben, gegrünt zu haben
  • Particípio I: grünend
  • Particípio II: gegrünt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 297134, 268072

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6765309, 6554408, 5358444, 738071, 4374754

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 268072

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9