Conjugação do verbo herabsehen

A conjugação do verbo herabsehen (desdenhar, menosprezar) é irregular. As formas mais comuns são sieht herab, sah herab e hat herabgesehen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - e. O verbo auxilar para herabsehen é "haben". O prefixo herab - de herabsehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herabsehen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herabsehen. Não apenas o verbo herabsehenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · separável

herab·sehen

sieht herab · sah herab · hat herabgesehen

 Eliminação -e após a vogal   Alteração da vogal do radical.  e - a - e   alterar e/ie no presente e no imperativo 

Inglês look down, condescend, gaze down, look down (at), look down on

/ˈheːʁapzeːn/ · /ziːt ˈheːʁap/ · /zaː ˈheːʁap/ · /ˈzɛːə ˈheːʁap/ · /ˈheːʁapɡeˈzeːn/

von einem höheren Punkt nach unten schauen; hochmütig ansehen, von oben herab ansehen (im Gefühl der eigenen Überlegenheit); herabblicken, hinuntersehen, gering achten, hinabsehen

(auf+A)

» Er sieht auf Frauen herab . Inglês He looks down on women.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herabsehen

Presente

ich seh(e)⁵ herab
du siehst herab
er sieht herab
wir seh(e)⁵n herab
ihr seht herab
sie seh(e)⁵n herab

Pretérito

ich sah herab
du sahst herab
er sah herab
wir sah(e)⁵n herab
ihr saht herab
sie sah(e)⁵n herab

Imperativo

-
sieh (du) herab
-
seh(e)⁵n wir herab
seht (ihr) herab
seh(e)⁵n Sie herab

Conjuntivo I

ich sehe herab
du sehest herab
er sehe herab
wir seh(e)⁵n herab
ihr sehet herab
sie seh(e)⁵n herab

Conjuntivo II

ich sähe herab
du sähest herab
er sähe herab
wir säh(e)⁵n herab
ihr sähet herab
sie säh(e)⁵n herab

Infinitivo

herabseh(e)⁵n
herabzuseh(e)⁵n

Particípio

herabsehend
herabgeseh(e)⁵n

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo herabsehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich seh(e)⁵ herab
du siehst herab
er sieht herab
wir seh(e)⁵n herab
ihr seht herab
sie seh(e)⁵n herab

Pretérito

ich sah herab
du sahst herab
er sah herab
wir sah(e)⁵n herab
ihr saht herab
sie sah(e)⁵n herab

Perfeito

ich habe herabgeseh(e)⁵n
du hast herabgeseh(e)⁵n
er hat herabgeseh(e)⁵n
wir haben herabgeseh(e)⁵n
ihr habt herabgeseh(e)⁵n
sie haben herabgeseh(e)⁵n

Mais-que-perf.

ich hatte herabgeseh(e)⁵n
du hattest herabgeseh(e)⁵n
er hatte herabgeseh(e)⁵n
wir hatten herabgeseh(e)⁵n
ihr hattet herabgeseh(e)⁵n
sie hatten herabgeseh(e)⁵n

Futuro I

ich werde herabseh(e)⁵n
du wirst herabseh(e)⁵n
er wird herabseh(e)⁵n
wir werden herabseh(e)⁵n
ihr werdet herabseh(e)⁵n
sie werden herabseh(e)⁵n

Futuro II

ich werde herabgeseh(e)⁵n haben
du wirst herabgeseh(e)⁵n haben
er wird herabgeseh(e)⁵n haben
wir werden herabgeseh(e)⁵n haben
ihr werdet herabgeseh(e)⁵n haben
sie werden herabgeseh(e)⁵n haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er sieht auf Frauen herab . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herabsehen

Conjuntivo I

ich sehe herab
du sehest herab
er sehe herab
wir seh(e)⁵n herab
ihr sehet herab
sie seh(e)⁵n herab

Conjuntivo II

ich sähe herab
du sähest herab
er sähe herab
wir säh(e)⁵n herab
ihr sähet herab
sie säh(e)⁵n herab

Conj. Perf.

ich habe herabgeseh(e)⁵n
du habest herabgeseh(e)⁵n
er habe herabgeseh(e)⁵n
wir haben herabgeseh(e)⁵n
ihr habet herabgeseh(e)⁵n
sie haben herabgeseh(e)⁵n

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte herabgeseh(e)⁵n
du hättest herabgeseh(e)⁵n
er hätte herabgeseh(e)⁵n
wir hätten herabgeseh(e)⁵n
ihr hättet herabgeseh(e)⁵n
sie hätten herabgeseh(e)⁵n

Conjuntivo Futuro I

ich werde herabseh(e)⁵n
du werdest herabseh(e)⁵n
er werde herabseh(e)⁵n
wir werden herabseh(e)⁵n
ihr werdet herabseh(e)⁵n
sie werden herabseh(e)⁵n

Conj. Fut. II

ich werde herabgeseh(e)⁵n haben
du werdest herabgeseh(e)⁵n haben
er werde herabgeseh(e)⁵n haben
wir werden herabgeseh(e)⁵n haben
ihr werdet herabgeseh(e)⁵n haben
sie werden herabgeseh(e)⁵n haben

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde herabseh(e)⁵n
du würdest herabseh(e)⁵n
er würde herabseh(e)⁵n
wir würden herabseh(e)⁵n
ihr würdet herabseh(e)⁵n
sie würden herabseh(e)⁵n

Conj. mais-que-perfeito

ich würde herabgeseh(e)⁵n haben
du würdest herabgeseh(e)⁵n haben
er würde herabgeseh(e)⁵n haben
wir würden herabgeseh(e)⁵n haben
ihr würdet herabgeseh(e)⁵n haben
sie würden herabgeseh(e)⁵n haben

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herabsehen

Presente

sieh (du) herab
seh(e)⁵n wir herab
seht (ihr) herab
seh(e)⁵n Sie herab

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herabsehen

Infinitivo I


herabseh(e)⁵n
herabzuseh(e)⁵n

Infinitivo II


herabgeseh(e)⁵n haben
herabgeseh(e)⁵n zu haben

Particípio I


herabsehend

Particípio II


herabgeseh(e)⁵n

⁵ Somente no uso coloquial

  • Wir haben immer auf ihn herabgesehen . 
  • Reiche neigen dazu, auf Leute herabzusehen . 
  • Wir sollten nicht auf andere Menschen herabsehen . 

Exemplos

Exemplos de frases para herabsehen

  • Er sieht auf Frauen herab . 
    Inglês He looks down on women.
  • Wir haben immer auf ihn herabgesehen . 
    Inglês We always looked down on him.
  • Reiche neigen dazu, auf Leute herabzusehen . 
    Inglês The rich are apt to look down on people.
  • Wir sollten nicht auf andere Menschen herabsehen . 
    Inglês We shouldn't look down on other people.
  • Stets hatte sie auf die Familie ihres Mannes mit Verachtung herabgesehen . 
    Inglês She had always looked down on her husband's family with contempt.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herabsehen

Alemão herabsehen
Inglês look down, condescend, gaze down, look down (at), look down on
Russo смотреть свысока, посмотреть свысока, презирать, смотреть сверху
Espanhol despreciar, mirar con desdén, mirar desde arriba, mirar hacia abajo
Francês regarder de haut, dédaigner, mépriser, regarder d'en haut, regarder hautainement
Turco tepeden bakmak, aşağı bakmak, aşağı görmek
Português desdenhar, menosprezar, olhar para baixo
Italiano guardare dall'alto, commiserare, disprezzare, guardare giù
Romeno privi de sus, disprețui, se uita de sus
Húngaro lenézni, fennhéjázni
Polaco patrzeć z góry, patrzeć w dół, pogardzać, spoglądać w dół
Grego καταφρονητικά, καταφρονητικά κοιτάζω
Holandês neerzien, neerkijken, omlaagkijken
Tcheco shlížet, pohled s nadřazeností, pohled shora, pohlížet shora, shlédnout
Sueco förakta, nedskåda, se ned, se ned på, se ner på
Dinamarquês se ned på, foragte, se ned
Japonês 見下す, 卑しめる, 見下ろす
Catalão mirar des de dalt, menysprear
Finlandês alas katsominen, ylhäinen katse, ylhäisesti katsominen, yläpuolelta katsominen
Norueguês se ned på, forakte
Basco behera begiratu, beherako ikuspegi, gainetik begiratu, gorputz handiz begiratu
Sérvio gledati s visine, pogledati s visine, prezirati
Macedônio поглед од високо, погледнување од висина, презирно гледање
Esloveno gledati navzdol, gledati od zgoraj, zaničevati, zviška
Eslovaco pohrdať, pohŕdať, pozerať sa zhora, zhliadnuť
Bósnio gledati s visine, pogledati s visine, prezirati
Croata gledati s visine, prezirati
Ucraniano дивитися зверхньо, дивитися зверху, зневажливо дивитися
Búlgaro високомерието, поглеждам надолу, презрително гледане
Bielorrusso з пагардай глядзець, зірнуць зверху
Indonésio melihat ke bawah, memandang ke bawah, merendahkan seseorang
Vietnamita nhìn xuống, xem thường ai
Uzbeque birini past ko'rmoq, pastga qaramoq
Hindi किसी को नीचा समझना, नीचे झाँकना, नीचे देखना
Chinês 俯视, 往下看, 看不起某人
Tailandês ดูถูกใครบางคน, มองลง
Coreano 굽어보다, 깔보다, 내려다보다
Azerbaijano aşağı baxmaq, birinə aşağı baxmaq
Georgiano ვინმეზე ზემოდან ყურება, ქვემოთ ყურება
Bengalês কাউকে নীচু মনে করা, নিচে তাকানো
Albanês shikoj poshtë, vështroj poshtë
Maráti खाली डोकावणे, खाली पाहणे, घमंडाने बघणे
Nepalês ऊँचो नजरले कसैलाई हेर्नु
Telugo కిందికి చూడడం, కొందరిపై గర్వంగా చూడటం
Letão augstprātīgi skatīties uz kādu, raudzīties lejup, skatīties lejup
Tâmil ஒருவரை கீழ்தரமாக பார்க்கும், கீழே பார்க்க
Estoniano alla vaatama, üleolevalt kedagi vaatama
Armênio ներքև նայել, վերևից մեկի վրա նայել
Curdo kesê din biçûk bîn, li jêrê nêrîn
Hebraicoלהביט מלמעלה، להסתכל מלמעלה
Árabeاحتقار، تسفيه، تطلع، نظرة من الأعلى
Persaاز بالا نگاه کردن، تحقیر کردن، نگاه کردن از بالا
Urduتکبر سے دیکھنا، حقارت سے دیکھنا، نیچے دیکھنا

herabsehen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herabsehen
  • von einem höheren Punkt nach unten schauen, herabblicken
  • hochmütig ansehen, von oben herab ansehen (im Gefühl der eigenen Überlegenheit), herabblicken
  • herabblicken, hinuntersehen, gering achten, hinabsehen, geringschätzen, heruntersehen
herabsehen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para herabsehen

  • jemand/etwas sieht auf jemanden herab
  • jemand/etwas sieht auf jemanden/etwas herab
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herabsehen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herabsehen

A conjugação do verbo herab·sehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herab·sehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (sieht herab - sah herab - hat herabgesehen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herabsehen e no Duden herabsehen.

herabsehen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich seh(e) herabsah herabsehe herabsähe herab-
du siehst herabsahst herabsehest herabsähest herabsieh herab
er sieht herabsah herabsehe herabsähe herab-
wir seh(e)n herabsah(e)n herabseh(e)n herabsäh(e)n herabseh(e)n herab
ihr seht herabsaht herabsehet herabsähet herabseht herab
sie seh(e)n herabsah(e)n herabseh(e)n herabsäh(e)n herabseh(e)n herab

Indicativo Ativo

  • Presente: ich seh(e) herab, du siehst herab, er sieht herab, wir seh(e)n herab, ihr seht herab, sie seh(e)n herab
  • Pretérito: ich sah herab, du sahst herab, er sah herab, wir sah(e)n herab, ihr saht herab, sie sah(e)n herab
  • Perfeito: ich habe herabgeseh(e)n, du hast herabgeseh(e)n, er hat herabgeseh(e)n, wir haben herabgeseh(e)n, ihr habt herabgeseh(e)n, sie haben herabgeseh(e)n
  • Mais-que-perfeito: ich hatte herabgeseh(e)n, du hattest herabgeseh(e)n, er hatte herabgeseh(e)n, wir hatten herabgeseh(e)n, ihr hattet herabgeseh(e)n, sie hatten herabgeseh(e)n
  • Futuro I: ich werde herabseh(e)n, du wirst herabseh(e)n, er wird herabseh(e)n, wir werden herabseh(e)n, ihr werdet herabseh(e)n, sie werden herabseh(e)n
  • Futuro II: ich werde herabgeseh(e)n haben, du wirst herabgeseh(e)n haben, er wird herabgeseh(e)n haben, wir werden herabgeseh(e)n haben, ihr werdet herabgeseh(e)n haben, sie werden herabgeseh(e)n haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich sehe herab, du sehest herab, er sehe herab, wir seh(e)n herab, ihr sehet herab, sie seh(e)n herab
  • Pretérito: ich sähe herab, du sähest herab, er sähe herab, wir säh(e)n herab, ihr sähet herab, sie säh(e)n herab
  • Perfeito: ich habe herabgeseh(e)n, du habest herabgeseh(e)n, er habe herabgeseh(e)n, wir haben herabgeseh(e)n, ihr habet herabgeseh(e)n, sie haben herabgeseh(e)n
  • Mais-que-perfeito: ich hätte herabgeseh(e)n, du hättest herabgeseh(e)n, er hätte herabgeseh(e)n, wir hätten herabgeseh(e)n, ihr hättet herabgeseh(e)n, sie hätten herabgeseh(e)n
  • Futuro I: ich werde herabseh(e)n, du werdest herabseh(e)n, er werde herabseh(e)n, wir werden herabseh(e)n, ihr werdet herabseh(e)n, sie werden herabseh(e)n
  • Futuro II: ich werde herabgeseh(e)n haben, du werdest herabgeseh(e)n haben, er werde herabgeseh(e)n haben, wir werden herabgeseh(e)n haben, ihr werdet herabgeseh(e)n haben, sie werden herabgeseh(e)n haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde herabseh(e)n, du würdest herabseh(e)n, er würde herabseh(e)n, wir würden herabseh(e)n, ihr würdet herabseh(e)n, sie würden herabseh(e)n
  • Mais-que-perfeito: ich würde herabgeseh(e)n haben, du würdest herabgeseh(e)n haben, er würde herabgeseh(e)n haben, wir würden herabgeseh(e)n haben, ihr würdet herabgeseh(e)n haben, sie würden herabgeseh(e)n haben

Imperativo Ativo

  • Presente: sieh (du) herab, seh(e)n wir herab, seht (ihr) herab, seh(e)n Sie herab

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: herabseh(e)n, herabzuseh(e)n
  • Infinitivo II: herabgeseh(e)n haben, herabgeseh(e)n zu haben
  • Particípio I: herabsehend
  • Particípio II: herabgeseh(e)n

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 116179

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6645088, 1692000, 4022425, 3351014

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 818211, 818211

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herabsehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9