Conjugação do verbo herabtropfen
A conjugação do verbo herabtropfen (gotejar, pingar) é regular. As formas mais comuns são tropft herab, tropfte herab e ist herabgetropft. O verbo auxilar para herabtropfen é "sein".
O prefixo herab - de herabtropfen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herabtropfen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · sein · separável
tropft herab · tropfte herab · ist herabgetropft
drip down, drip off, trickle down
/heˈʁapˌtʁɔpfən/ · /tʁɔpft heˈʁap/ · /ˈtʁɔpftə heˈʁap/ · /heˈʁapɡəˌtʁɔpft/
[Grundlagen] tropfenweise nach unten fallen; heruntertropfen
(von+D)
» Die in das Rot der Bremslichter getauchten Zweige waren wie Blut, das vom Mond herabtropfte
. The branches dipped in the red of the brake lights were like blood dripping from the moon.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herabtropfen
Presente
| ich | tropf(e)⁵ | herab |
| du | tropfst | herab |
| er | tropft | herab |
| wir | tropfen | herab |
| ihr | tropft | herab |
| sie | tropfen | herab |
Pretérito
| ich | tropfte | herab |
| du | tropftest | herab |
| er | tropfte | herab |
| wir | tropften | herab |
| ihr | tropftet | herab |
| sie | tropften | herab |
Conjuntivo I
| ich | tropfe | herab |
| du | tropfest | herab |
| er | tropfe | herab |
| wir | tropfen | herab |
| ihr | tropfet | herab |
| sie | tropfen | herab |
Conjuntivo II
| ich | tropfte | herab |
| du | tropftest | herab |
| er | tropfte | herab |
| wir | tropften | herab |
| ihr | tropftet | herab |
| sie | tropften | herab |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herabtropfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | tropf(e)⁵ | herab |
| du | tropfst | herab |
| er | tropft | herab |
| wir | tropfen | herab |
| ihr | tropft | herab |
| sie | tropfen | herab |
Pretérito
| ich | tropfte | herab |
| du | tropftest | herab |
| er | tropfte | herab |
| wir | tropften | herab |
| ihr | tropftet | herab |
| sie | tropften | herab |
Perfeito
| ich | bin | herabgetropft |
| du | bist | herabgetropft |
| er | ist | herabgetropft |
| wir | sind | herabgetropft |
| ihr | seid | herabgetropft |
| sie | sind | herabgetropft |
Mais-que-perf.
| ich | war | herabgetropft |
| du | warst | herabgetropft |
| er | war | herabgetropft |
| wir | waren | herabgetropft |
| ihr | wart | herabgetropft |
| sie | waren | herabgetropft |
Futuro I
| ich | werde | herabtropfen |
| du | wirst | herabtropfen |
| er | wird | herabtropfen |
| wir | werden | herabtropfen |
| ihr | werdet | herabtropfen |
| sie | werden | herabtropfen |
Futuro II
| ich | werde | herabgetropft | sein |
| du | wirst | herabgetropft | sein |
| er | wird | herabgetropft | sein |
| wir | werden | herabgetropft | sein |
| ihr | werdet | herabgetropft | sein |
| sie | werden | herabgetropft | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herabtropfen
Conjuntivo I
| ich | tropfe | herab |
| du | tropfest | herab |
| er | tropfe | herab |
| wir | tropfen | herab |
| ihr | tropfet | herab |
| sie | tropfen | herab |
Conjuntivo II
| ich | tropfte | herab |
| du | tropftest | herab |
| er | tropfte | herab |
| wir | tropften | herab |
| ihr | tropftet | herab |
| sie | tropften | herab |
Conj. Perf.
| ich | sei | herabgetropft |
| du | seiest | herabgetropft |
| er | sei | herabgetropft |
| wir | seien | herabgetropft |
| ihr | seiet | herabgetropft |
| sie | seien | herabgetropft |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | herabgetropft |
| du | wärest | herabgetropft |
| er | wäre | herabgetropft |
| wir | wären | herabgetropft |
| ihr | wäret | herabgetropft |
| sie | wären | herabgetropft |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herabtropfen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herabtropfen
Exemplos
Exemplos de frases para herabtropfen
-
Die in das Rot der Bremslichter getauchten Zweige waren wie Blut, das vom Mond
herabtropfte
.
The branches dipped in the red of the brake lights were like blood dripping from the moon.
Exemplos
Traduções
Traduções para herabtropfen
-
herabtropfen
drip down, drip off, trickle down
капать, сочиться
caer en gotas, goteo
dégouliner, dégoutter, dégoutter de, goutter, tomber
damlamak, sızmak
gotejar, pingar
gocciolare, colare, colare giù
picura
csepeg
kapieć, spływać
σταγόνα-σταγόνα, σταλάζω
afdruppelen, druppelen
kapat, skanout, skapat
droppa, falla droppvis
dryppe
滴る, 落ちる
gotejar
tippua, tiputtaa
dryppe
tantaka
kapati, kapati se
капење
kapljati
kvapkať
cureti, kapati
kapati, kapati se
капати, падати краплями
капене
капаць
menetes
nhỏ giọt
tomchilamoq, tommoq
टपकना
滴下, 滴落
หยดลง
뚝뚝 떨어지다
damlamaq
წვეთავს
চুইয়ে পড়া
pikoj
ठिबकणे
टप्किनु
చిందుట
pilēt
சொட்டுதல்
tilkuma
կաթել
şilîn
לטפטף
تقطر
چکیدن
قطرہ قطرہ گرنا
herabtropfen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herabtropfenPreposições
Preposições para herabtropfen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herabtropfen
≡ herabholen
≡ herabblicken
≡ herabsenken
≡ abtropfen
≡ vertropfen
≡ herabströmen
≡ herabbeugen
≡ herabsehen
≡ herablaufen
≡ herabdrücken
≡ herabstürzen
≡ herablassen
≡ herabrollen
≡ herabrieseln
≡ herabwürdigen
≡ herabfahren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herabtropfen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herabtropfen
A conjugação do verbo herab·tropfen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herab·tropfen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (tropft herab - tropfte herab - ist herabgetropft). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herabtropfen e no Duden herabtropfen.
herabtropfen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | tropf(e) herab | tropfte herab | tropfe herab | tropfte herab | - |
| du | tropfst herab | tropftest herab | tropfest herab | tropftest herab | tropf(e) herab |
| er | tropft herab | tropfte herab | tropfe herab | tropfte herab | - |
| wir | tropfen herab | tropften herab | tropfen herab | tropften herab | tropfen herab |
| ihr | tropft herab | tropftet herab | tropfet herab | tropftet herab | tropft herab |
| sie | tropfen herab | tropften herab | tropfen herab | tropften herab | tropfen herab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich tropf(e) herab, du tropfst herab, er tropft herab, wir tropfen herab, ihr tropft herab, sie tropfen herab
- Pretérito: ich tropfte herab, du tropftest herab, er tropfte herab, wir tropften herab, ihr tropftet herab, sie tropften herab
- Perfeito: ich bin herabgetropft, du bist herabgetropft, er ist herabgetropft, wir sind herabgetropft, ihr seid herabgetropft, sie sind herabgetropft
- Mais-que-perfeito: ich war herabgetropft, du warst herabgetropft, er war herabgetropft, wir waren herabgetropft, ihr wart herabgetropft, sie waren herabgetropft
- Futuro I: ich werde herabtropfen, du wirst herabtropfen, er wird herabtropfen, wir werden herabtropfen, ihr werdet herabtropfen, sie werden herabtropfen
- Futuro II: ich werde herabgetropft sein, du wirst herabgetropft sein, er wird herabgetropft sein, wir werden herabgetropft sein, ihr werdet herabgetropft sein, sie werden herabgetropft sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich tropfe herab, du tropfest herab, er tropfe herab, wir tropfen herab, ihr tropfet herab, sie tropfen herab
- Pretérito: ich tropfte herab, du tropftest herab, er tropfte herab, wir tropften herab, ihr tropftet herab, sie tropften herab
- Perfeito: ich sei herabgetropft, du seiest herabgetropft, er sei herabgetropft, wir seien herabgetropft, ihr seiet herabgetropft, sie seien herabgetropft
- Mais-que-perfeito: ich wäre herabgetropft, du wärest herabgetropft, er wäre herabgetropft, wir wären herabgetropft, ihr wäret herabgetropft, sie wären herabgetropft
- Futuro I: ich werde herabtropfen, du werdest herabtropfen, er werde herabtropfen, wir werden herabtropfen, ihr werdet herabtropfen, sie werden herabtropfen
- Futuro II: ich werde herabgetropft sein, du werdest herabgetropft sein, er werde herabgetropft sein, wir werden herabgetropft sein, ihr werdet herabgetropft sein, sie werden herabgetropft sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde herabtropfen, du würdest herabtropfen, er würde herabtropfen, wir würden herabtropfen, ihr würdet herabtropfen, sie würden herabtropfen
- Mais-que-perfeito: ich würde herabgetropft sein, du würdest herabgetropft sein, er würde herabgetropft sein, wir würden herabgetropft sein, ihr würdet herabgetropft sein, sie würden herabgetropft sein
Imperativo Ativo
- Presente: tropf(e) (du) herab, tropfen wir herab, tropft (ihr) herab, tropfen Sie herab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herabtropfen, herabzutropfen
- Infinitivo II: herabgetropft sein, herabgetropft zu sein
- Particípio I: herabtropfend
- Particípio II: herabgetropft