Conjugação do verbo heraufbringen
A conjugação do verbo heraufbringen (elevar, subir) é irregular. As formas mais comuns são bringt herauf, brachte herauf e hat heraufgebracht. O verbo auxilar para heraufbringen é "haben".
O prefixo herauf - de heraufbringen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo heraufbringen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
bringt herauf · brachte herauf · hat heraufgebracht
Alteração da vogal do radical. i - a - a Alteração consonantal ch - ch - ch
bring up, raise
von unten nach oben bringen
acus.
» Statt kichernder Mädchen brachte
der gelbe Bus Gruppen von ältlichen Eierköpfen aus dem Tal herauf
. Instead of giggling girls, the yellow bus brought groups of elderly eggheads from the valley.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo heraufbringen
Presente
| ich | bring(e)⁵ | herauf |
| du | bringst | herauf |
| er | bringt | herauf |
| wir | bringen | herauf |
| ihr | bringt | herauf |
| sie | bringen | herauf |
Pretérito
| ich | brachte | herauf |
| du | brachtest | herauf |
| er | brachte | herauf |
| wir | brachten | herauf |
| ihr | brachtet | herauf |
| sie | brachten | herauf |
Imperativo
| - | ||
| bring(e)⁵ | (du) | herauf |
| - | ||
| bringen | wir | herauf |
| bringt | (ihr) | herauf |
| bringen | Sie | herauf |
Conjuntivo I
| ich | bringe | herauf |
| du | bringest | herauf |
| er | bringe | herauf |
| wir | bringen | herauf |
| ihr | bringet | herauf |
| sie | bringen | herauf |
Conjuntivo II
| ich | brächte | herauf |
| du | brächtest | herauf |
| er | brächte | herauf |
| wir | brächten | herauf |
| ihr | brächtet | herauf |
| sie | brächten | herauf |
Infinitivo
| heraufbringen |
| heraufzubringen |
Particípio
| heraufbringend |
| heraufgebracht |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo heraufbringen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bring(e)⁵ | herauf |
| du | bringst | herauf |
| er | bringt | herauf |
| wir | bringen | herauf |
| ihr | bringt | herauf |
| sie | bringen | herauf |
Pretérito
| ich | brachte | herauf |
| du | brachtest | herauf |
| er | brachte | herauf |
| wir | brachten | herauf |
| ihr | brachtet | herauf |
| sie | brachten | herauf |
Perfeito
| ich | habe | heraufgebracht |
| du | hast | heraufgebracht |
| er | hat | heraufgebracht |
| wir | haben | heraufgebracht |
| ihr | habt | heraufgebracht |
| sie | haben | heraufgebracht |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | heraufgebracht |
| du | hattest | heraufgebracht |
| er | hatte | heraufgebracht |
| wir | hatten | heraufgebracht |
| ihr | hattet | heraufgebracht |
| sie | hatten | heraufgebracht |
Futuro I
| ich | werde | heraufbringen |
| du | wirst | heraufbringen |
| er | wird | heraufbringen |
| wir | werden | heraufbringen |
| ihr | werdet | heraufbringen |
| sie | werden | heraufbringen |
Futuro II
| ich | werde | heraufgebracht | haben |
| du | wirst | heraufgebracht | haben |
| er | wird | heraufgebracht | haben |
| wir | werden | heraufgebracht | haben |
| ihr | werdet | heraufgebracht | haben |
| sie | werden | heraufgebracht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo heraufbringen
Conjuntivo I
| ich | bringe | herauf |
| du | bringest | herauf |
| er | bringe | herauf |
| wir | bringen | herauf |
| ihr | bringet | herauf |
| sie | bringen | herauf |
Conjuntivo II
| ich | brächte | herauf |
| du | brächtest | herauf |
| er | brächte | herauf |
| wir | brächten | herauf |
| ihr | brächtet | herauf |
| sie | brächten | herauf |
Conj. Perf.
| ich | habe | heraufgebracht |
| du | habest | heraufgebracht |
| er | habe | heraufgebracht |
| wir | haben | heraufgebracht |
| ihr | habet | heraufgebracht |
| sie | haben | heraufgebracht |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | heraufgebracht |
| du | hättest | heraufgebracht |
| er | hätte | heraufgebracht |
| wir | hätten | heraufgebracht |
| ihr | hättet | heraufgebracht |
| sie | hätten | heraufgebracht |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | heraufbringen |
| du | werdest | heraufbringen |
| er | werde | heraufbringen |
| wir | werden | heraufbringen |
| ihr | werdet | heraufbringen |
| sie | werden | heraufbringen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | heraufgebracht | haben |
| du | werdest | heraufgebracht | haben |
| er | werde | heraufgebracht | haben |
| wir | werden | heraufgebracht | haben |
| ihr | werdet | heraufgebracht | haben |
| sie | werden | heraufgebracht | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | heraufbringen |
| du | würdest | heraufbringen |
| er | würde | heraufbringen |
| wir | würden | heraufbringen |
| ihr | würdet | heraufbringen |
| sie | würden | heraufbringen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | heraufgebracht | haben |
| du | würdest | heraufgebracht | haben |
| er | würde | heraufgebracht | haben |
| wir | würden | heraufgebracht | haben |
| ihr | würdet | heraufgebracht | haben |
| sie | würden | heraufgebracht | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo heraufbringen
Presente
| bring(e)⁵ | (du) | herauf |
| bringen | wir | herauf |
| bringt | (ihr) | herauf |
| bringen | Sie | herauf |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo heraufbringen
Infinitivo I
| heraufbringen |
| heraufzubringen |
Infinitivo II
| heraufgebracht haben |
| heraufgebracht zu haben |
Particípio I
| heraufbringend |
Particípio II
| heraufgebracht |
Exemplos
Exemplos de frases para heraufbringen
-
Statt kichernder Mädchen
brachte
der gelbe Bus Gruppen von ältlichen Eierköpfen aus dem Talherauf
.
Instead of giggling girls, the yellow bus brought groups of elderly eggheads from the valley.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para heraufbringen
-
heraufbringen
- bring up, raise
возвышать, поднимать
subir, traer, elevar
faire monter, monter, soulever, élever
yukarı getirmek, yukarı çıkarmak
elevar, subir
portare su, portar su, sollevare
aduce sus
felhozni, felszínre hozni
wnieść na górę, wnosić na górę, podnieść, wynieść
ανεβάζω
opbrengen, verhogen
přinést nahoru, vynést
höja, lyfta
bringe op, hæve, løfte
上げる, 持ち上げる
augmentar, elevar
nostaa, tuoda ylös
heve, løfte
goraino ekarri
podizati
подигнува
dvigniti
vytiahnuť, zdvihnúť
podizati
dizati, podizati
піднімати, виводити
издигам, повдигам
падняць
להעלות
رفع
بالا آوردن
اوپر لانا
heraufbringen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de heraufbringenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo heraufbringen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo heraufbringen
A conjugação do verbo herauf·bringen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herauf·bringen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bringt herauf - brachte herauf - hat heraufgebracht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary heraufbringen e no Duden heraufbringen.
heraufbringen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bring(e) herauf | brachte herauf | bringe herauf | brächte herauf | - |
| du | bringst herauf | brachtest herauf | bringest herauf | brächtest herauf | bring(e) herauf |
| er | bringt herauf | brachte herauf | bringe herauf | brächte herauf | - |
| wir | bringen herauf | brachten herauf | bringen herauf | brächten herauf | bringen herauf |
| ihr | bringt herauf | brachtet herauf | bringet herauf | brächtet herauf | bringt herauf |
| sie | bringen herauf | brachten herauf | bringen herauf | brächten herauf | bringen herauf |
Indicativo Ativo
- Presente: ich bring(e) herauf, du bringst herauf, er bringt herauf, wir bringen herauf, ihr bringt herauf, sie bringen herauf
- Pretérito: ich brachte herauf, du brachtest herauf, er brachte herauf, wir brachten herauf, ihr brachtet herauf, sie brachten herauf
- Perfeito: ich habe heraufgebracht, du hast heraufgebracht, er hat heraufgebracht, wir haben heraufgebracht, ihr habt heraufgebracht, sie haben heraufgebracht
- Mais-que-perfeito: ich hatte heraufgebracht, du hattest heraufgebracht, er hatte heraufgebracht, wir hatten heraufgebracht, ihr hattet heraufgebracht, sie hatten heraufgebracht
- Futuro I: ich werde heraufbringen, du wirst heraufbringen, er wird heraufbringen, wir werden heraufbringen, ihr werdet heraufbringen, sie werden heraufbringen
- Futuro II: ich werde heraufgebracht haben, du wirst heraufgebracht haben, er wird heraufgebracht haben, wir werden heraufgebracht haben, ihr werdet heraufgebracht haben, sie werden heraufgebracht haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich bringe herauf, du bringest herauf, er bringe herauf, wir bringen herauf, ihr bringet herauf, sie bringen herauf
- Pretérito: ich brächte herauf, du brächtest herauf, er brächte herauf, wir brächten herauf, ihr brächtet herauf, sie brächten herauf
- Perfeito: ich habe heraufgebracht, du habest heraufgebracht, er habe heraufgebracht, wir haben heraufgebracht, ihr habet heraufgebracht, sie haben heraufgebracht
- Mais-que-perfeito: ich hätte heraufgebracht, du hättest heraufgebracht, er hätte heraufgebracht, wir hätten heraufgebracht, ihr hättet heraufgebracht, sie hätten heraufgebracht
- Futuro I: ich werde heraufbringen, du werdest heraufbringen, er werde heraufbringen, wir werden heraufbringen, ihr werdet heraufbringen, sie werden heraufbringen
- Futuro II: ich werde heraufgebracht haben, du werdest heraufgebracht haben, er werde heraufgebracht haben, wir werden heraufgebracht haben, ihr werdet heraufgebracht haben, sie werden heraufgebracht haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde heraufbringen, du würdest heraufbringen, er würde heraufbringen, wir würden heraufbringen, ihr würdet heraufbringen, sie würden heraufbringen
- Mais-que-perfeito: ich würde heraufgebracht haben, du würdest heraufgebracht haben, er würde heraufgebracht haben, wir würden heraufgebracht haben, ihr würdet heraufgebracht haben, sie würden heraufgebracht haben
Imperativo Ativo
- Presente: bring(e) (du) herauf, bringen wir herauf, bringt (ihr) herauf, bringen Sie herauf
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: heraufbringen, heraufzubringen
- Infinitivo II: heraufgebracht haben, heraufgebracht zu haben
- Particípio I: heraufbringend
- Particípio II: heraufgebracht
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9