Conjugação do verbo herausfinden

A conjugação do verbo herausfinden (descobrir, apurar) é irregular. As formas mais comuns são findet heraus, fand heraus e hat herausgefunden. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para herausfinden é "haben". O verbo herausfinden pode ser usado como reflexivo. O prefixo heraus - de herausfinden é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herausfinden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herausfinden. Não apenas o verbo herausfindenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · irregular · haben · separável

heraus·finden

findet heraus · fand heraus · hat herausgefunden

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês discover, find out, ascertain, figure out, make out, bring to light, check, come to know, descry, find one's way out, hence find out, identify, run down, search out, see, sift out, spy out, suss out, work out, detect, spot

/ˈheːʁaʊsˌfɪndn̩/ · /ˈfɪndət ˈheːʁaʊs/ · /ˈfant ˈheːʁaʊs/ · /ˈfɛn.də ˈheːʁaʊs/ · /ˈheːʁaʊsɡəˈfʊndn̩/

[…, Wissenschaft] in Erfahrung bringen, zu Ohren kommen, Kenntnis erlangen, herausbringen; entdecken, ermitteln, in Erfahrung bringen, orten, testen

(sich+A, acus., aus+D)

» Ich habe etwas herausgefunden . Inglês I found out something.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herausfinden

Presente

ich find(e)⁵ heraus
du findest heraus
er findet heraus
wir finden heraus
ihr findet heraus
sie finden heraus

Pretérito

ich fand heraus
du fand(e)⁷st heraus
er fand heraus
wir fanden heraus
ihr fandet heraus
sie fanden heraus

Imperativo

-
find(e)⁵ (du) heraus
-
finden wir heraus
findet (ihr) heraus
finden Sie heraus

Conjuntivo I

ich finde heraus
du findest heraus
er finde heraus
wir finden heraus
ihr findet heraus
sie finden heraus

Conjuntivo II

ich fände heraus
du fändest heraus
er fände heraus
wir fänden heraus
ihr fändet heraus
sie fänden heraus

Infinitivo

herausfinden
herauszufinden

Particípio

herausfindend
herausgefunden

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo herausfinden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich find(e)⁵ heraus
du findest heraus
er findet heraus
wir finden heraus
ihr findet heraus
sie finden heraus

Pretérito

ich fand heraus
du fand(e)⁷st heraus
er fand heraus
wir fanden heraus
ihr fandet heraus
sie fanden heraus

Perfeito

ich habe herausgefunden
du hast herausgefunden
er hat herausgefunden
wir haben herausgefunden
ihr habt herausgefunden
sie haben herausgefunden

Mais-que-perf.

ich hatte herausgefunden
du hattest herausgefunden
er hatte herausgefunden
wir hatten herausgefunden
ihr hattet herausgefunden
sie hatten herausgefunden

Futuro I

ich werde herausfinden
du wirst herausfinden
er wird herausfinden
wir werden herausfinden
ihr werdet herausfinden
sie werden herausfinden

Futuro II

ich werde herausgefunden haben
du wirst herausgefunden haben
er wird herausgefunden haben
wir werden herausgefunden haben
ihr werdet herausgefunden haben
sie werden herausgefunden haben

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

  • Gehen Sie und finden Sie es heraus . 
  • Es kann sein, dass Mary es herausfindet . 
  • Sag Bescheid, wenn du herausfindest , was es ist. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herausfinden

Conjuntivo I

ich finde heraus
du findest heraus
er finde heraus
wir finden heraus
ihr findet heraus
sie finden heraus

Conjuntivo II

ich fände heraus
du fändest heraus
er fände heraus
wir fänden heraus
ihr fändet heraus
sie fänden heraus

Conj. Perf.

ich habe herausgefunden
du habest herausgefunden
er habe herausgefunden
wir haben herausgefunden
ihr habet herausgefunden
sie haben herausgefunden

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte herausgefunden
du hättest herausgefunden
er hätte herausgefunden
wir hätten herausgefunden
ihr hättet herausgefunden
sie hätten herausgefunden

Conjuntivo Futuro I

ich werde herausfinden
du werdest herausfinden
er werde herausfinden
wir werden herausfinden
ihr werdet herausfinden
sie werden herausfinden

Conj. Fut. II

ich werde herausgefunden haben
du werdest herausgefunden haben
er werde herausgefunden haben
wir werden herausgefunden haben
ihr werdet herausgefunden haben
sie werden herausgefunden haben
  • Ich werde nicht ruhen, bis ich die Wahrheit herausfinde . 
  • Meine Eltern würden meinen Bruder verstoßen, wenn sie herausfänden , dass er schwul ist. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde herausfinden
du würdest herausfinden
er würde herausfinden
wir würden herausfinden
ihr würdet herausfinden
sie würden herausfinden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde herausgefunden haben
du würdest herausgefunden haben
er würde herausgefunden haben
wir würden herausgefunden haben
ihr würdet herausgefunden haben
sie würden herausgefunden haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herausfinden

Presente

find(e)⁵ (du) heraus
finden wir heraus
findet (ihr) heraus
finden Sie heraus

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herausfinden

Infinitivo I


herausfinden
herauszufinden

Infinitivo II


herausgefunden haben
herausgefunden zu haben

Particípio I


herausfindend

Particípio II


herausgefunden
  • Ich habe etwas herausgefunden . 
  • Das wollen Experten jetzt herausfinden . 
  • Fachleute versuchen jetzt, das herauszufinden . 

Exemplos

Exemplos de frases para herausfinden

  • Ich habe etwas herausgefunden . 
    Inglês I found out something.
  • Das wollen Experten jetzt herausfinden . 
    Inglês Experts want to find this out now.
  • Fachleute versuchen jetzt, das herauszufinden . 
    Inglês Experts are now trying to find that out.
  • Gehen Sie und finden Sie es heraus . 
    Inglês Go find out.
  • Hast du herausgefunden , wer hier zuständig ist? 
    Inglês Did you find out who's in charge here?
  • Es kann sein, dass Mary es herausfindet . 
    Inglês It may be that Mary finds it out.
  • Ich habe herausgefunden , dass mein Freund mich betrügt. 
    Inglês I found out that my friend is cheating on me.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herausfinden

Alemão herausfinden
Inglês discover, find out, ascertain, figure out, make out, bring to light, check, come to know
Russo выяснить, выпутаться, выпутываться, выяснять, обнаруживать, обнаружить, выбираться, выбраться
Espanhol descubrir, averiguar, encontrar, encontrar la salida
Francês découvrir, apprendre, deviner, déceler, dépister, identifier, trouver
Turco bulmak, bulup çıkarmak, keşfetmek, öğrenmek, fark etmek
Português descobrir, apurar, acertar, conseguir sair, perceber, revelar
Italiano scoprire, riscontrare, venire a sapere, trovare
Romeno afla, descoperi
Húngaro felfedez, kiderít, kitalál, megtud
Polaco dowiedzieć się, ustalić, wybrnąć z, wydostawać z, wykrywać, wykryć, wynajdywać, wynaleźć
Grego ανακαλύπτω, βρίσκω, βρίσκω την έξοδο, μαθαίνω
Holandês ontdekken, opsporen, te weten komen, uitvinden
Tcheco odhalit, poznat, zjistit, dostávat se ven, dostávatstat se ven, vynalézat, vynalézatlézt
Sueco ta reda på, få veta, hitta ut, klara sig, komma på, komma underfund med, lista ut, räkna ut
Dinamarquês afsløre, finde ud af
Japonês 探り出す, 発見する, 知る, 突き止める, 見つける
Catalão descobrir, averiguar
Finlandês löytää, selvittää, tietää
Norueguês finne ut, avdekke
Basco aurkitu, jakin
Sérvio otkriti, saznati
Macedônio дознаам, разберем
Esloveno izvedeti, ugotoviti
Eslovaco odhaliť, zistiť, získať informácie
Bósnio doznati, otkriti, saznati
Croata doznati, otkriti, saznati
Ucraniano виявити, з'ясувати, дізнатися
Búlgaro научавам, разкривам, установявам
Bielorrusso выявіць, даведацца, знайсці
Indonésio menemukan, mengetahui
Vietnamita tìm ra
Uzbeque aniqlash
Hindi पता लगाना
Chinês 弄清楚, 找出
Tailandês ค้นพบ
Coreano 알아내다
Azerbaijano öyrənmək
Georgiano აღმოაჩენა
Bengalês খুঁজে বের করা
Albanês zbuloj
Maráti माहिती मिळवणे
Nepalês पत्ता लगाउन
Telugo తెలియడం
Letão uzzināt
Tâmil கண்டு பிடிக்க
Estoniano selgitada välja
Armênio իմանալ
Curdo zanîn
Hebraicoלגלות، למצוא
Árabeاكتشف، أدرك، إدراك، استدل، اكتشاف، فهم، معرفة، وجد
Persaپیدا کردن، کشف کردن، درک کردن، سر در آوردن، فهمیدن، پی بردن به
Urduجاننا، معلوم کرنا، پتہ لگانا

herausfinden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herausfinden
  • in Erfahrung bringen, zu Ohren kommen, Kenntnis erlangen, herausbringen, entdecken
  • [Wissenschaft] ermitteln, in Erfahrung bringen, orten, testen, untersuchen, auf etwas kommen
herausfinden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para herausfinden

  • jemand/etwas findet aus etwas heraus
  • jemand/etwas findet sich aus etwas heraus
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herausfinden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herausfinden

A conjugação do verbo heraus·finden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heraus·finden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (findet heraus - fand heraus - hat herausgefunden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herausfinden e no Duden herausfinden.

herausfinden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich find(e) herausfand herausfinde herausfände heraus-
du findest herausfand(e)st herausfindest herausfändest herausfind(e) heraus
er findet herausfand herausfinde herausfände heraus-
wir finden herausfanden herausfinden herausfänden herausfinden heraus
ihr findet herausfandet herausfindet herausfändet herausfindet heraus
sie finden herausfanden herausfinden herausfänden herausfinden heraus

Indicativo Ativo

  • Presente: ich find(e) heraus, du findest heraus, er findet heraus, wir finden heraus, ihr findet heraus, sie finden heraus
  • Pretérito: ich fand heraus, du fand(e)st heraus, er fand heraus, wir fanden heraus, ihr fandet heraus, sie fanden heraus
  • Perfeito: ich habe herausgefunden, du hast herausgefunden, er hat herausgefunden, wir haben herausgefunden, ihr habt herausgefunden, sie haben herausgefunden
  • Mais-que-perfeito: ich hatte herausgefunden, du hattest herausgefunden, er hatte herausgefunden, wir hatten herausgefunden, ihr hattet herausgefunden, sie hatten herausgefunden
  • Futuro I: ich werde herausfinden, du wirst herausfinden, er wird herausfinden, wir werden herausfinden, ihr werdet herausfinden, sie werden herausfinden
  • Futuro II: ich werde herausgefunden haben, du wirst herausgefunden haben, er wird herausgefunden haben, wir werden herausgefunden haben, ihr werdet herausgefunden haben, sie werden herausgefunden haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich finde heraus, du findest heraus, er finde heraus, wir finden heraus, ihr findet heraus, sie finden heraus
  • Pretérito: ich fände heraus, du fändest heraus, er fände heraus, wir fänden heraus, ihr fändet heraus, sie fänden heraus
  • Perfeito: ich habe herausgefunden, du habest herausgefunden, er habe herausgefunden, wir haben herausgefunden, ihr habet herausgefunden, sie haben herausgefunden
  • Mais-que-perfeito: ich hätte herausgefunden, du hättest herausgefunden, er hätte herausgefunden, wir hätten herausgefunden, ihr hättet herausgefunden, sie hätten herausgefunden
  • Futuro I: ich werde herausfinden, du werdest herausfinden, er werde herausfinden, wir werden herausfinden, ihr werdet herausfinden, sie werden herausfinden
  • Futuro II: ich werde herausgefunden haben, du werdest herausgefunden haben, er werde herausgefunden haben, wir werden herausgefunden haben, ihr werdet herausgefunden haben, sie werden herausgefunden haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde herausfinden, du würdest herausfinden, er würde herausfinden, wir würden herausfinden, ihr würdet herausfinden, sie würden herausfinden
  • Mais-que-perfeito: ich würde herausgefunden haben, du würdest herausgefunden haben, er würde herausgefunden haben, wir würden herausgefunden haben, ihr würdet herausgefunden haben, sie würden herausgefunden haben

Imperativo Ativo

  • Presente: find(e) (du) heraus, finden wir heraus, findet (ihr) heraus, finden Sie heraus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: herausfinden, herauszufinden
  • Infinitivo II: herausgefunden haben, herausgefunden zu haben
  • Particípio I: herausfindend
  • Particípio II: herausgefunden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 130584

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2162234, 7478288, 9978043, 2983088, 6935477, 779, 2659840

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Raum-Fähre explodiert, Gas-Tank explodiert

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130584

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herausfinden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9