Conjugação do verbo herausschaffen
A conjugação do verbo herausschaffen (remover, retirar) é regular. As formas mais comuns são schafft heraus, schaffte heraus e hat herausgeschafft. O verbo auxilar para herausschaffen é "haben".
O verbo herausschaffen pode ser usado como
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herausschaffen
Presente
| ich | schaff(e)⁵ | heraus |
| du | schaffst | heraus |
| er | schafft | heraus |
| wir | schaffen | heraus |
| ihr | schafft | heraus |
| sie | schaffen | heraus |
Pretérito
| ich | schaffte | heraus |
| du | schafftest | heraus |
| er | schaffte | heraus |
| wir | schafften | heraus |
| ihr | schafftet | heraus |
| sie | schafften | heraus |
Conjuntivo I
| ich | schaffe | heraus |
| du | schaffest | heraus |
| er | schaffe | heraus |
| wir | schaffen | heraus |
| ihr | schaffet | heraus |
| sie | schaffen | heraus |
Conjuntivo II
| ich | schaffte | heraus |
| du | schafftest | heraus |
| er | schaffte | heraus |
| wir | schafften | heraus |
| ihr | schafftet | heraus |
| sie | schafften | heraus |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herausschaffen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schaff(e)⁵ | heraus |
| du | schaffst | heraus |
| er | schafft | heraus |
| wir | schaffen | heraus |
| ihr | schafft | heraus |
| sie | schaffen | heraus |
Pretérito
| ich | schaffte | heraus |
| du | schafftest | heraus |
| er | schaffte | heraus |
| wir | schafften | heraus |
| ihr | schafftet | heraus |
| sie | schafften | heraus |
Perfeito
| ich | habe | herausgeschafft |
| du | hast | herausgeschafft |
| er | hat | herausgeschafft |
| wir | haben | herausgeschafft |
| ihr | habt | herausgeschafft |
| sie | haben | herausgeschafft |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | herausgeschafft |
| du | hattest | herausgeschafft |
| er | hatte | herausgeschafft |
| wir | hatten | herausgeschafft |
| ihr | hattet | herausgeschafft |
| sie | hatten | herausgeschafft |
Futuro I
| ich | werde | herausschaffen |
| du | wirst | herausschaffen |
| er | wird | herausschaffen |
| wir | werden | herausschaffen |
| ihr | werdet | herausschaffen |
| sie | werden | herausschaffen |
Futuro II
| ich | werde | herausgeschafft | haben |
| du | wirst | herausgeschafft | haben |
| er | wird | herausgeschafft | haben |
| wir | werden | herausgeschafft | haben |
| ihr | werdet | herausgeschafft | haben |
| sie | werden | herausgeschafft | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herausschaffen
Conjuntivo I
| ich | schaffe | heraus |
| du | schaffest | heraus |
| er | schaffe | heraus |
| wir | schaffen | heraus |
| ihr | schaffet | heraus |
| sie | schaffen | heraus |
Conjuntivo II
| ich | schaffte | heraus |
| du | schafftest | heraus |
| er | schaffte | heraus |
| wir | schafften | heraus |
| ihr | schafftet | heraus |
| sie | schafften | heraus |
Conj. Perf.
| ich | habe | herausgeschafft |
| du | habest | herausgeschafft |
| er | habe | herausgeschafft |
| wir | haben | herausgeschafft |
| ihr | habet | herausgeschafft |
| sie | haben | herausgeschafft |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | herausgeschafft |
| du | hättest | herausgeschafft |
| er | hätte | herausgeschafft |
| wir | hätten | herausgeschafft |
| ihr | hättet | herausgeschafft |
| sie | hätten | herausgeschafft |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herausschaffen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herausschaffen
Traduções
Traduções para herausschaffen
-
herausschaffen
bring out, extract
выносить, вынести, доставать
extraer, sacar
faire sortir, sortir
dışarı çıkarmak
remover, retirar
portare fuori, estrarre, tirare fuori
aduce afară, scoate
kivinni, kivitel
wyprowadzić
βγάζω
buitenbrengen, uitvoeren
vynést, vyvést
ta ut, utföra
få ud, udføre
外に出す, 持ち出す
extreure, treure
ulkoiluttaa, viedä ulos
få ut, ta ut
kanpora atera
izneti
изнесување
odpeljati ven, pripeljati ven
vyniesť
iznijeti
iznijeti
вивести, виносити
изнасям
вывесці, вынесці
mengeluarkan
đem ra ngoài
chiqarish
निकालना
搬出
นำออก
꺼내다
içdən çıxartmaq
გამოიტანე
বাহির করা
nxjerr
बाहेर काढणे
बाहिर निकाल्नु
బయటకు తీసుకురావడం
iznest ārā
வெளியேற்று
välja viia
արտացնել
derxistin
להוציא
إخراج
بیرون آوردن
باہر لانا
herausschaffen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herausschaffenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herausschaffen
≡ fortschaffen
≡ nachschaffen
≡ hinschaffen
≡ beischaffen
≡ herausbringen
≡ ranschaffen
≡ heranschaffen
≡ herausblicken
≡ herausbitten
≡ herausdringen
≡ mitschaffen
≡ herausbrechen
≡ herausbilden
≡ herausbohren
≡ herausarbeiten
≡ anschaffen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herausschaffen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herausschaffen
A conjugação do verbo heraus·schaffen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heraus·schaffen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schafft heraus - schaffte heraus - hat herausgeschafft). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herausschaffen e no Duden herausschaffen.
herausschaffen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schaff(e) heraus | schaffte heraus | schaffe heraus | schaffte heraus | - |
| du | schaffst heraus | schafftest heraus | schaffest heraus | schafftest heraus | schaff(e) heraus |
| er | schafft heraus | schaffte heraus | schaffe heraus | schaffte heraus | - |
| wir | schaffen heraus | schafften heraus | schaffen heraus | schafften heraus | schaffen heraus |
| ihr | schafft heraus | schafftet heraus | schaffet heraus | schafftet heraus | schafft heraus |
| sie | schaffen heraus | schafften heraus | schaffen heraus | schafften heraus | schaffen heraus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schaff(e) heraus, du schaffst heraus, er schafft heraus, wir schaffen heraus, ihr schafft heraus, sie schaffen heraus
- Pretérito: ich schaffte heraus, du schafftest heraus, er schaffte heraus, wir schafften heraus, ihr schafftet heraus, sie schafften heraus
- Perfeito: ich habe herausgeschafft, du hast herausgeschafft, er hat herausgeschafft, wir haben herausgeschafft, ihr habt herausgeschafft, sie haben herausgeschafft
- Mais-que-perfeito: ich hatte herausgeschafft, du hattest herausgeschafft, er hatte herausgeschafft, wir hatten herausgeschafft, ihr hattet herausgeschafft, sie hatten herausgeschafft
- Futuro I: ich werde herausschaffen, du wirst herausschaffen, er wird herausschaffen, wir werden herausschaffen, ihr werdet herausschaffen, sie werden herausschaffen
- Futuro II: ich werde herausgeschafft haben, du wirst herausgeschafft haben, er wird herausgeschafft haben, wir werden herausgeschafft haben, ihr werdet herausgeschafft haben, sie werden herausgeschafft haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schaffe heraus, du schaffest heraus, er schaffe heraus, wir schaffen heraus, ihr schaffet heraus, sie schaffen heraus
- Pretérito: ich schaffte heraus, du schafftest heraus, er schaffte heraus, wir schafften heraus, ihr schafftet heraus, sie schafften heraus
- Perfeito: ich habe herausgeschafft, du habest herausgeschafft, er habe herausgeschafft, wir haben herausgeschafft, ihr habet herausgeschafft, sie haben herausgeschafft
- Mais-que-perfeito: ich hätte herausgeschafft, du hättest herausgeschafft, er hätte herausgeschafft, wir hätten herausgeschafft, ihr hättet herausgeschafft, sie hätten herausgeschafft
- Futuro I: ich werde herausschaffen, du werdest herausschaffen, er werde herausschaffen, wir werden herausschaffen, ihr werdet herausschaffen, sie werden herausschaffen
- Futuro II: ich werde herausgeschafft haben, du werdest herausgeschafft haben, er werde herausgeschafft haben, wir werden herausgeschafft haben, ihr werdet herausgeschafft haben, sie werden herausgeschafft haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde herausschaffen, du würdest herausschaffen, er würde herausschaffen, wir würden herausschaffen, ihr würdet herausschaffen, sie würden herausschaffen
- Mais-que-perfeito: ich würde herausgeschafft haben, du würdest herausgeschafft haben, er würde herausgeschafft haben, wir würden herausgeschafft haben, ihr würdet herausgeschafft haben, sie würden herausgeschafft haben
Imperativo Ativo
- Presente: schaff(e) (du) heraus, schaffen wir heraus, schafft (ihr) heraus, schaffen Sie heraus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herausschaffen, herauszuschaffen
- Infinitivo II: herausgeschafft haben, herausgeschafft zu haben
- Particípio I: herausschaffend
- Particípio II: herausgeschafft