Conjugação do verbo hereinreißen
A conjugação do verbo hereinreißen (arrastar, forçar a entrar) é irregular. As formas mais comuns são reißt herein, riss herein e hat hereingerissen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- i
- i. O verbo auxilar para hereinreißen é "haben".
O prefixo herein - de hereinreißen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hereinreißen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hereinreißen
Presente
| ich | reiß(e)⁵ | herein |
| du | reißt | herein |
| er | reißt | herein |
| wir | reißen | herein |
| ihr | reißt | herein |
| sie | reißen | herein |
Pretérito
| ich | riss | herein |
| du | riss(es)t | herein |
| er | riss | herein |
| wir | rissen | herein |
| ihr | riss(e)t | herein |
| sie | rissen | herein |
Conjuntivo I
| ich | reiße | herein |
| du | reißest | herein |
| er | reiße | herein |
| wir | reißen | herein |
| ihr | reißet | herein |
| sie | reißen | herein |
Conjuntivo II
| ich | risse | herein |
| du | rissest | herein |
| er | risse | herein |
| wir | rissen | herein |
| ihr | risset | herein |
| sie | rissen | herein |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hereinreißen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | reiß(e)⁵ | herein |
| du | reißt | herein |
| er | reißt | herein |
| wir | reißen | herein |
| ihr | reißt | herein |
| sie | reißen | herein |
Pretérito
| ich | riss | herein |
| du | riss(es)t | herein |
| er | riss | herein |
| wir | rissen | herein |
| ihr | riss(e)t | herein |
| sie | rissen | herein |
Perfeito
| ich | habe | hereingerissen |
| du | hast | hereingerissen |
| er | hat | hereingerissen |
| wir | haben | hereingerissen |
| ihr | habt | hereingerissen |
| sie | haben | hereingerissen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | hereingerissen |
| du | hattest | hereingerissen |
| er | hatte | hereingerissen |
| wir | hatten | hereingerissen |
| ihr | hattet | hereingerissen |
| sie | hatten | hereingerissen |
Futuro I
| ich | werde | hereinreißen |
| du | wirst | hereinreißen |
| er | wird | hereinreißen |
| wir | werden | hereinreißen |
| ihr | werdet | hereinreißen |
| sie | werden | hereinreißen |
Futuro II
| ich | werde | hereingerissen | haben |
| du | wirst | hereingerissen | haben |
| er | wird | hereingerissen | haben |
| wir | werden | hereingerissen | haben |
| ihr | werdet | hereingerissen | haben |
| sie | werden | hereingerissen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hereinreißen
Conjuntivo I
| ich | reiße | herein |
| du | reißest | herein |
| er | reiße | herein |
| wir | reißen | herein |
| ihr | reißet | herein |
| sie | reißen | herein |
Conjuntivo II
| ich | risse | herein |
| du | rissest | herein |
| er | risse | herein |
| wir | rissen | herein |
| ihr | risset | herein |
| sie | rissen | herein |
Conj. Perf.
| ich | habe | hereingerissen |
| du | habest | hereingerissen |
| er | habe | hereingerissen |
| wir | haben | hereingerissen |
| ihr | habet | hereingerissen |
| sie | haben | hereingerissen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | hereingerissen |
| du | hättest | hereingerissen |
| er | hätte | hereingerissen |
| wir | hätten | hereingerissen |
| ihr | hättet | hereingerissen |
| sie | hätten | hereingerissen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hereinreißen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hereinreißen
Traduções
Traduções para hereinreißen
-
hereinreißen
drag in, pull in violently
втягивать, втаскивать
arrastrar, forzar
entraîner, tirer
zorla içeri çekmek
arrastar, forçar a entrar
strappare, strappare dentro
tragere, împingere
erőszakkal behúzni
wciągnąć siłą
βίαια εισαγωγή
naar binnen trekken, binnenhalen
vtáhnout, vytáhnout
slita in
rive ind
引きずり込む
arrossegar, forçar a entrar
väkivaltaisesti vetää sisään
rive inn
indarrez sartu
nasilno uvući
влечење
vleči
vtrhnúť, vytiahnuť
nasilno uvući
nasilno uvući, uvući
втягувати насильно
вкарване, влачене
забіраць, захопліваць
menarik masuk secara paksa
kéo mạnh vào trong
zo'rlab ichiga tortib kiritish
जबरदस्ती अंदर खींचना
强行拖进来
ฉุดเข้าไปอย่างรุนแรง
강제로 안으로 끌고 들어가다
mecburen içəri çəkmək
ძალით შიგნით წაღება
জবরদস্ত ভিতরে টাননা
tërheq brenda me forcë
बळजबरी आत ओढणे
हिंसक तरिकाले भित्र तान्नु
బలవంతంగా లోపలికి లాగడం
vardarbīgi iekšā vilkt
வலுவாக உள்ளே இழுக்கும்
vägivaldselt sisse tõmmama
ուժով ներս քաշել
di navê de zor çekin
לקרוע פנימה
سحب عنوة
کشیدن به زور
زبردستی اندر لانا
hereinreißen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hereinreißenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hereinreißen
≡ hereinbitten
≡ ausreißen
≡ hereinstürzen
≡ hereinspazieren
≡ losreißen
≡ hereinfahren
≡ hereindrängen
≡ hereinregnen
≡ mitreißen
≡ überreißen
≡ hereinkönnen
≡ hinreißen
≡ hereinschlüpfen
≡ hereinwerfen
≡ einreißen
≡ aufreißen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hereinreißen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hereinreißen
A conjugação do verbo herein·reißen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herein·reißen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (reißt herein - riss herein - hat hereingerissen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hereinreißen e no Duden hereinreißen.
hereinreißen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | reiß(e) herein | riss herein | reiße herein | risse herein | - |
| du | reißt herein | riss(es)t herein | reißest herein | rissest herein | reiß(e) herein |
| er | reißt herein | riss herein | reiße herein | risse herein | - |
| wir | reißen herein | rissen herein | reißen herein | rissen herein | reißen herein |
| ihr | reißt herein | riss(e)t herein | reißet herein | risset herein | reißt herein |
| sie | reißen herein | rissen herein | reißen herein | rissen herein | reißen herein |
Indicativo Ativo
- Presente: ich reiß(e) herein, du reißt herein, er reißt herein, wir reißen herein, ihr reißt herein, sie reißen herein
- Pretérito: ich riss herein, du riss(es)t herein, er riss herein, wir rissen herein, ihr riss(e)t herein, sie rissen herein
- Perfeito: ich habe hereingerissen, du hast hereingerissen, er hat hereingerissen, wir haben hereingerissen, ihr habt hereingerissen, sie haben hereingerissen
- Mais-que-perfeito: ich hatte hereingerissen, du hattest hereingerissen, er hatte hereingerissen, wir hatten hereingerissen, ihr hattet hereingerissen, sie hatten hereingerissen
- Futuro I: ich werde hereinreißen, du wirst hereinreißen, er wird hereinreißen, wir werden hereinreißen, ihr werdet hereinreißen, sie werden hereinreißen
- Futuro II: ich werde hereingerissen haben, du wirst hereingerissen haben, er wird hereingerissen haben, wir werden hereingerissen haben, ihr werdet hereingerissen haben, sie werden hereingerissen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich reiße herein, du reißest herein, er reiße herein, wir reißen herein, ihr reißet herein, sie reißen herein
- Pretérito: ich risse herein, du rissest herein, er risse herein, wir rissen herein, ihr risset herein, sie rissen herein
- Perfeito: ich habe hereingerissen, du habest hereingerissen, er habe hereingerissen, wir haben hereingerissen, ihr habet hereingerissen, sie haben hereingerissen
- Mais-que-perfeito: ich hätte hereingerissen, du hättest hereingerissen, er hätte hereingerissen, wir hätten hereingerissen, ihr hättet hereingerissen, sie hätten hereingerissen
- Futuro I: ich werde hereinreißen, du werdest hereinreißen, er werde hereinreißen, wir werden hereinreißen, ihr werdet hereinreißen, sie werden hereinreißen
- Futuro II: ich werde hereingerissen haben, du werdest hereingerissen haben, er werde hereingerissen haben, wir werden hereingerissen haben, ihr werdet hereingerissen haben, sie werden hereingerissen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hereinreißen, du würdest hereinreißen, er würde hereinreißen, wir würden hereinreißen, ihr würdet hereinreißen, sie würden hereinreißen
- Mais-que-perfeito: ich würde hereingerissen haben, du würdest hereingerissen haben, er würde hereingerissen haben, wir würden hereingerissen haben, ihr würdet hereingerissen haben, sie würden hereingerissen haben
Imperativo Ativo
- Presente: reiß(e) (du) herein, reißen wir herein, reißt (ihr) herein, reißen Sie herein
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hereinreißen, hereinzureißen
- Infinitivo II: hereingerissen haben, hereingerissen zu haben
- Particípio I: hereinreißend
- Particípio II: hereingerissen