Conjugação do verbo einreißen

A conjugação do verbo einreißen (rasgar, fender) é irregular. As formas principais de “einreißen” são “reißt ein”, “riss ein” e “ist eingerissen”. A apofonia de "einreißen" ocorre com as vogais do radical ei - i - i. O verbo auxilar para einreißen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". “einreißen” é um verbo separável. O prefixo ein é separado na frase. Não apenas o verbo einreißenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einreißen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einreißen. Comentários ☆

sein
ein·reißen
haben
ein·reißen

irregular · sein · separável

ein·reißen

reißt ein · riss ein · ist eingerissen

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  ei - i - i   Dupla consoante  ss - ss - ss 

Inglês rip, tear, become a habit, become habitual, lacerate, bore away, bore untrue, crack

/aɪ̯nˈʁaɪ̯sn̩/ · /ʁaɪ̯st aɪ̯n/ · /ʁɪs aɪ̯n/ · /ˈʁɪsə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nˈʁɪsn̩/

brüchig werden; einen Riss bekommen

(sich+A, acus.)

» Mein Fingernagel ist eingerissen . Inglês My fingernail is torn.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einreißen

Presente

ich reiße ein
du reißt ein
er reißt ein
wir reißen ein
ihr reißt ein
sie reißen ein

Pretérito

ich riss ein
du riss(es)t ein
er riss ein
wir rissen ein
ihr riss(e)t ein
sie rissen ein

Imperativo

-
reiße (du) ein
-
reißen wir ein
reißt (ihr) ein
reißen Sie ein

Conjuntivo I

ich reiße ein
du reißest ein
er reiße ein
wir reißen ein
ihr reißet ein
sie reißen ein

Conjuntivo II

ich risse ein
du rissest ein
er risse ein
wir rissen ein
ihr risset ein
sie rissen ein

Infinitivo

einreißen
einzureißen

Particípio

einreißend
eingerissen

Indicativo

O verbo einreißen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich reiße ein
du reißt ein
er reißt ein
wir reißen ein
ihr reißt ein
sie reißen ein

Pretérito

ich riss ein
du riss(es)t ein
er riss ein
wir rissen ein
ihr riss(e)t ein
sie rissen ein

Perfeito

ich bin eingerissen
du bist eingerissen
er ist eingerissen
wir sind eingerissen
ihr seid eingerissen
sie sind eingerissen

Mais-que-perf.

ich war eingerissen
du warst eingerissen
er war eingerissen
wir waren eingerissen
ihr wart eingerissen
sie waren eingerissen

Futuro I

ich werde einreißen
du wirst einreißen
er wird einreißen
wir werden einreißen
ihr werdet einreißen
sie werden einreißen

Futuro II

ich werde eingerissen sein
du wirst eingerissen sein
er wird eingerissen sein
wir werden eingerissen sein
ihr werdet eingerissen sein
sie werden eingerissen sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einreißen

Conjuntivo I

ich reiße ein
du reißest ein
er reiße ein
wir reißen ein
ihr reißet ein
sie reißen ein

Conjuntivo II

ich risse ein
du rissest ein
er risse ein
wir rissen ein
ihr risset ein
sie rissen ein

Conj. Perf.

ich sei eingerissen
du seiest eingerissen
er sei eingerissen
wir seien eingerissen
ihr seiet eingerissen
sie seien eingerissen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre eingerissen
du wärest eingerissen
er wäre eingerissen
wir wären eingerissen
ihr wäret eingerissen
sie wären eingerissen

Conjuntivo Futuro I

ich werde einreißen
du werdest einreißen
er werde einreißen
wir werden einreißen
ihr werdet einreißen
sie werden einreißen

Conj. Fut. II

ich werde eingerissen sein
du werdest eingerissen sein
er werde eingerissen sein
wir werden eingerissen sein
ihr werdet eingerissen sein
sie werden eingerissen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde einreißen
du würdest einreißen
er würde einreißen
wir würden einreißen
ihr würdet einreißen
sie würden einreißen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde eingerissen sein
du würdest eingerissen sein
er würde eingerissen sein
wir würden eingerissen sein
ihr würdet eingerissen sein
sie würden eingerissen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einreißen

Presente

reiße (du) ein
reißen wir ein
reißt (ihr) ein
reißen Sie ein

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einreißen

Infinitivo I


einreißen
einzureißen

Infinitivo II


eingerissen sein
eingerissen zu sein

Particípio I


einreißend

Particípio II


eingerissen
  • Mein Fingernagel ist eingerissen . 
  • Das Vorsegel ist ganz oben eingerissen . 
  • Bei dem Keiler war ein Teller eingerissen . 

Exemplos

Exemplos de frases para einreißen

  • Mein Fingernagel ist eingerissen . 
    Inglês My fingernail is torn.
  • Das Vorsegel ist ganz oben eingerissen . 
    Inglês The foresail is torn at the top.
  • Bei dem Keiler war ein Teller eingerissen . 
    Inglês There was a torn plate at the boar.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einreißen

Alemão einreißen
Inglês rip, tear, become a habit, become habitual, lacerate, bore away, bore untrue, crack
Russo разрывать, разрываться, вводить, внедрять, ломать, надорвать, надорваться, надрывать
Espanhol rasgar, arraigarse, desgarrar, desgarrarse, destruir, incisión, rasgarse, romper
Francês devenir une habitude, déchirer, défoncer, fendre, percer, s'effondrer
Turco yırtmak, alışkanlık haline gelmek, sarmak, yırtılmak
Português rasgar, fender, cortar, destruir, incisão, quebrar, rasgar-se, romper-se
Italiano lacerare, strappare, abituarsi, attecchire, diffondersi, lacerarsi, spezzarsi, strapparsi
Romeno deveni obicei, rupe, se infiltra, sfâșia
Húngaro belemegy, beszakad, beszúrni, betépődik, elharapódzik, felüti a fejét, megreped, szokássá válik
Polaco burzyć, naderwać, nadrywać, przyzwyczaić się, pęknięcie, rozerwanie, wbić, wprowadzić
Grego εισάγεται, εισάγω, καθιερώνομαι, ραγίζω, σκίζω
Holandês inscheuren, inbreken, inscheuren van de huid, invoegen, scheuren
Tcheco natrhnout, roztrhnout, vniknout, zvykat si
Sueco genomborra, riva, skada, spricka, vänja sig
Dinamarquês indtrængen, revne, vane
Japonês 皮膚に異物を入れる, 破れる, 習慣になる, 裂ける
Catalão esquinçar, trencar, convertir-se en hàbit
Finlandês repeytyä, repeä, rikkoutua, tottua
Norueguês sprekke, bli en vane, revne, rive
Basco azalpean sartu, hautsitua, ohitura bihurtu
Sérvio postati navika, probijati, pucati, rastrgati, razbiti
Macedônio вметнување, навика, пукнатина
Esloveno postati navada, raztrgati, strgati, vstaviti tujek pod kožo
Eslovaco poranenie, prasknúť, roztrhnúť, zranenie, zvyknúť si
Bósnio postati navika, prodrijeti, puknuti, razbiti, ubosti
Croata postati navika, povrijediti, puknuti, razbiti, razderati
Ucraniano ввести під шкіру, вколоти, звичка, порвати, розірвати
Búlgaro вкарвам чуждо тяло, привичка, разкъсвам, разрушавам
Bielorrusso звычка, пранікнуць, разрываць, разрыў, увядзенне
Indonésio berretak, kemasukan duri, membudaya, menjadi kebiasaan, sobek, tertusuk duri
Vietnamita bị dằm, bị gai đâm, nứt, rách, trở thành thói quen, trở thành thông lệ
Uzbeque odatga aylanmoq, rasmga aylanmoq, sanchilmoq, tikan kirib qolmoq, yirtilmoq, yoriq tushmoq
Hindi कांटा चुभना, कांटा लगना, चलन में आना, दरकना, फटना, रिवाज बनना
Chinês 开裂, 成习惯, 成风, 扎刺, 扎木刺, 裂开
Tailandês กลายเป็นนิสัย, ฉีกขาด, ร้าว, เป็นธรรมเนียม, เสี้ยนตำ
Coreano 가시가 박히다, 가시에 찔리다, 갈라지다, 관행화되다, 금이 가다, 습관화되다
Azerbaijano adət halına gəlmək, cırılmaq, tikan batmaq, vərdişə çevrilmək, çatlamaq
Georgiano ეკალი ერჭობა, იბზარება, იხევა, ჩვევად ქცევა, ჩვეულებად ქცევა
Bengalês অভ্যাসে পরিণত হওয়া, কাঁটা গেঁথে যাওয়া, কাঁটা বিঁধা, ছিঁড়ে যাওয়া, প্রচলিত হওয়া, ফেটে যাওয়া
Albanês bëhet zakon, grisem, i futet therrë, i hyn therrë, çahem
Maráti काटा टोचणे, काटा रुतणे, फाटणे, भेग पडणे, रूढ होणे, सवय होणे
Nepalês काँटा घुस्नु, चिरिनु, फाट्नु, बानी पर्नु, रिवाज बन्नु
Telugo అలవాటుగా మారడం, చిట్లిపోవు, చినగిపోవు, ముల్లు గుచ్చుకోవడం, సర్వసాధారణం కావడం
Letão dabūt skabargu, iesakņoties, ieviesties, plaisāt, saplaisāt
Tâmil கிழிதல், பழக்கமாகுதல், பிளகுதல், முள் குத்திக்கொள்ளு, முள் குத்து, வழக்கமாகுதல்
Estoniano harjumuseks saama, kombeks saama, pindu saama, pragunema, rebenema
Armênio ճաքել, պատռվել, սովորություն դառնալ, սովորույթ դառնալ, փուշ մտնել
Curdo adet bûn, rûtîn bûn, tîk tê, şikîn
Hebraicoלהפוך להרגל، לקרוע، לשבור، קרע
Árabeتمزق، خدش، شق، يصبح عادة
Persaپاره کردن، زخمی کردن، شکاف دادن، عادت کردن
Urduپھاڑنا، چیرنا، عادت بننا

einreißen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einreißen
  • einen Riss bekommen
  • zur Gewohnheit werden
  • einen Fremdkörper unter die Haut bekommen
  • brüchig werden
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "einreißen"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einreißen

Quais são as formas principais de “einreißen”?

As formas principais de “einreißen” são “reißt ein”, “riss ein” e “ist eingerissen”.

Com qual verbo auxiliar se forma „einreißen“?

O verbo auxilar para einreißen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".

“einreißen” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo einreißen (rasgar, fender) é irregular.

Quais são as vogais do radical de “einreißen”?

A apofonia de "einreißen" ocorre com as vogais do radical ei - i - i.

"einreißen" é separável ou inseparável?

“einreißen” é um verbo separável. O prefixo ein é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "einreißen"?

Como se conjuga “einreißen” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich reiße ein, du reißt ein, er reißt ein, wir reißen ein, ihr reißt ein, sie reißen ein
Pretérito: ich riss ein, du riss(es)t ein, er riss ein, wir rissen ein, ihr riss(e)t ein, sie rissen ein
Perfeito: ich bin eingerissen, du bist eingerissen, er ist eingerissen, wir sind eingerissen, ihr seid eingerissen, sie sind eingerissen
Mais-que-perfeito: ich war eingerissen, du warst eingerissen, er war eingerissen, wir waren eingerissen, ihr wart eingerissen, sie waren eingerissen
Futuro I: ich werde einreißen, du wirst einreißen, er wird einreißen, wir werden einreißen, ihr werdet einreißen, sie werden einreißen
Futuro II: ich werde eingerissen sein, du wirst eingerissen sein, er wird eingerissen sein, wir werden eingerissen sein, ihr werdet eingerissen sein, sie werden eingerissen sein

Qual é o subjuntivo de “einreißen”?

O conjuntivo de “einreißen” é:
Presente: ich reiße ein, du reißt ein, er reißt ein, wir reißen ein, ihr reißt ein, sie reißen ein
Pretérito: ich riss ein, du riss(es)t ein, er riss ein, wir rissen ein, ihr riss(e)t ein, sie rissen ein
Perfeito: ich bin eingerissen, du bist eingerissen, er ist eingerissen, wir sind eingerissen, ihr seid eingerissen, sie sind eingerissen
Mais-que-perfeito: ich war eingerissen, du warst eingerissen, er war eingerissen, wir waren eingerissen, ihr wart eingerissen, sie waren eingerissen
Futuro I: ich werde einreißen, du wirst einreißen, er wird einreißen, wir werden einreißen, ihr werdet einreißen, sie werden einreißen
Futuro II: ich werde eingerissen sein, du wirst eingerissen sein, er wird eingerissen sein, wir werden eingerissen sein, ihr werdet eingerissen sein, sie werden eingerissen sein
Presente: ich reiße ein, du reißest ein, er reiße ein, wir reißen ein, ihr reißet ein, sie reißen ein
Pretérito: ich risse ein, du rissest ein, er risse ein, wir rissen ein, ihr risset ein, sie rissen ein
Perfeito: ich sei eingerissen, du seiest eingerissen, er sei eingerissen, wir seien eingerissen, ihr seiet eingerissen, sie seien eingerissen
Mais-que-perfeito: ich wäre eingerissen, du wärest eingerissen, er wäre eingerissen, wir wären eingerissen, ihr wäret eingerissen, sie wären eingerissen
Futuro I: ich werde einreißen, du werdest einreißen, er werde einreißen, wir werden einreißen, ihr werdet einreißen, sie werden einreißen
Futuro II: ich werde eingerissen sein, du werdest eingerissen sein, er werde eingerissen sein, wir werden eingerissen sein, ihr werdet eingerissen sein, sie werden eingerissen sein

Qual é o imperativo de “einreißen”?

O imperativo de “einreißen” é:
Presente: reiße (du) ein, reißen wir ein, reißt (ihr) ein, reißen Sie ein

Quais formas não finitas «einreißen» possui?

As formas não finitas de “einreißen” são:
Presente: reiße (du) ein, reißen wir ein, reißt (ihr) ein, reißen Sie ein
Infinitivo I: einreißen, einzureißen
Infinitivo II: eingerissen sein, eingerissen zu sein
Particípio I: einreißend
Particípio II: eingerissen

A conjugação do verbo ein·reißen é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo ein·reißen é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (reißt ein - riss ein - ist eingerissen). Mais informações em Wiktionary einreißen e em einreißen no Duden.

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 990801, 5917

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1045120

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 990801, 990801, 990801

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9