Conjugação do verbo hereinströmen
A conjugação do verbo hereinströmen (afluir, entrar em massa) é regular. As formas mais comuns são strömt herein, strömte herein e ist hereingeströmt. O verbo auxilar para hereinströmen é "sein".
O prefixo herein - de hereinströmen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hereinströmen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · sein · separável
strömt herein · strömte herein · ist hereingeströmt
flow in, pour in, roll in, stream in
/heˈʁaɪ̯nˌʃtʁøːmən/ · /ʃtʁøːmt heˈʁaɪ̯n/ · /ʃtʁøːmtə heˈʁaɪ̯n/ · /heˈʁaɪ̯nɡəʃtʁøːmt/
in Massen nach drinnen strömen
(in+A)
» Schon strömt
das Licht des neuen Tages durch das Fenster herein
. Daylight was already streaming in through the window.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hereinströmen
Presente
| ich | ström(e)⁵ | herein |
| du | strömst | herein |
| er | strömt | herein |
| wir | strömen | herein |
| ihr | strömt | herein |
| sie | strömen | herein |
Pretérito
| ich | strömte | herein |
| du | strömtest | herein |
| er | strömte | herein |
| wir | strömten | herein |
| ihr | strömtet | herein |
| sie | strömten | herein |
Conjuntivo I
| ich | ströme | herein |
| du | strömest | herein |
| er | ströme | herein |
| wir | strömen | herein |
| ihr | strömet | herein |
| sie | strömen | herein |
Conjuntivo II
| ich | strömte | herein |
| du | strömtest | herein |
| er | strömte | herein |
| wir | strömten | herein |
| ihr | strömtet | herein |
| sie | strömten | herein |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hereinströmen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | ström(e)⁵ | herein |
| du | strömst | herein |
| er | strömt | herein |
| wir | strömen | herein |
| ihr | strömt | herein |
| sie | strömen | herein |
Pretérito
| ich | strömte | herein |
| du | strömtest | herein |
| er | strömte | herein |
| wir | strömten | herein |
| ihr | strömtet | herein |
| sie | strömten | herein |
Perfeito
| ich | bin | hereingeströmt |
| du | bist | hereingeströmt |
| er | ist | hereingeströmt |
| wir | sind | hereingeströmt |
| ihr | seid | hereingeströmt |
| sie | sind | hereingeströmt |
Mais-que-perf.
| ich | war | hereingeströmt |
| du | warst | hereingeströmt |
| er | war | hereingeströmt |
| wir | waren | hereingeströmt |
| ihr | wart | hereingeströmt |
| sie | waren | hereingeströmt |
Futuro I
| ich | werde | hereinströmen |
| du | wirst | hereinströmen |
| er | wird | hereinströmen |
| wir | werden | hereinströmen |
| ihr | werdet | hereinströmen |
| sie | werden | hereinströmen |
Futuro II
| ich | werde | hereingeströmt | sein |
| du | wirst | hereingeströmt | sein |
| er | wird | hereingeströmt | sein |
| wir | werden | hereingeströmt | sein |
| ihr | werdet | hereingeströmt | sein |
| sie | werden | hereingeströmt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hereinströmen
Conjuntivo I
| ich | ströme | herein |
| du | strömest | herein |
| er | ströme | herein |
| wir | strömen | herein |
| ihr | strömet | herein |
| sie | strömen | herein |
Conjuntivo II
| ich | strömte | herein |
| du | strömtest | herein |
| er | strömte | herein |
| wir | strömten | herein |
| ihr | strömtet | herein |
| sie | strömten | herein |
Conj. Perf.
| ich | sei | hereingeströmt |
| du | seiest | hereingeströmt |
| er | sei | hereingeströmt |
| wir | seien | hereingeströmt |
| ihr | seiet | hereingeströmt |
| sie | seien | hereingeströmt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | hereingeströmt |
| du | wärest | hereingeströmt |
| er | wäre | hereingeströmt |
| wir | wären | hereingeströmt |
| ihr | wäret | hereingeströmt |
| sie | wären | hereingeströmt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hereinströmen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hereinströmen
Exemplos
Exemplos de frases para hereinströmen
-
Schon
strömt
das Licht des neuen Tages durch das Fensterherein
.
Daylight was already streaming in through the window.
Exemplos
Traduções
Traduções para hereinströmen
-
hereinströmen
flow in, pour in, roll in, stream in
вливаться, наступать
afluir, entrar, entrar en masa
affluer, entrer dans, entrer en masse
içeri akın etmek
afluir, entrar em massa
affluire, entrare in massa, entrate massicce
curge, se revărsa
beáramlás
napływać
εισροή
binnenstromen
proudit dovnitř, přitékat, vstoupit
strömmar in
strømme ind
押し寄せる, 流入する
entrar en masses
virrata sisään
strømme inn
sartu, sartzea
ulaziti u velikim brojevima
влегување
priteči, vdirjati
prúdiť dovnútra
ulijevati se
ulijevati se
вливатися, входити масами
вливане
уваходзіць масамі
mengalir ke dalam
tràn vào
ichkariga kirib kelmoq
भीड़ के साथ अंदर आना
涌入, 蜂拥而入
ทะลักเข้าไป
안으로 몰려들다
içəri axışmaq
შიგნით მოედინება
ভিড়ের ভিতরে ঢোকা
hyr brenda në masë
भीड़ के साथ अंदर आना
भित्र पर्नु
లోకి ప్రవహించడం
plūst iekšā
உள்ளே குவிந்து வருதல்
sisse voolama
ներս հոսել
gelek mirov têketin
לזרום פנימה
تدفق
سرازیر شدن
بہت ساری اندر آنا
hereinströmen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hereinströmenPreposições
Preposições para hereinströmen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hereinströmen
≡ nachströmen
≡ hereinstellen
≡ ausströmen
≡ herabströmen
≡ dahinströmen
≡ hereinwerfen
≡ durchströmen
≡ zuströmen
≡ anströmen
≡ hereinsehen
≡ umströmen
≡ heranströmen
≡ entströmen
≡ hereinfliegen
≡ hereindrängen
≡ verströmen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hereinströmen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hereinströmen
A conjugação do verbo herein·strömen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herein·strömen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (strömt herein - strömte herein - ist hereingeströmt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hereinströmen e no Duden hereinströmen.
hereinströmen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ström(e) herein | strömte herein | ströme herein | strömte herein | - |
| du | strömst herein | strömtest herein | strömest herein | strömtest herein | ström(e) herein |
| er | strömt herein | strömte herein | ströme herein | strömte herein | - |
| wir | strömen herein | strömten herein | strömen herein | strömten herein | strömen herein |
| ihr | strömt herein | strömtet herein | strömet herein | strömtet herein | strömt herein |
| sie | strömen herein | strömten herein | strömen herein | strömten herein | strömen herein |
Indicativo Ativo
- Presente: ich ström(e) herein, du strömst herein, er strömt herein, wir strömen herein, ihr strömt herein, sie strömen herein
- Pretérito: ich strömte herein, du strömtest herein, er strömte herein, wir strömten herein, ihr strömtet herein, sie strömten herein
- Perfeito: ich bin hereingeströmt, du bist hereingeströmt, er ist hereingeströmt, wir sind hereingeströmt, ihr seid hereingeströmt, sie sind hereingeströmt
- Mais-que-perfeito: ich war hereingeströmt, du warst hereingeströmt, er war hereingeströmt, wir waren hereingeströmt, ihr wart hereingeströmt, sie waren hereingeströmt
- Futuro I: ich werde hereinströmen, du wirst hereinströmen, er wird hereinströmen, wir werden hereinströmen, ihr werdet hereinströmen, sie werden hereinströmen
- Futuro II: ich werde hereingeströmt sein, du wirst hereingeströmt sein, er wird hereingeströmt sein, wir werden hereingeströmt sein, ihr werdet hereingeströmt sein, sie werden hereingeströmt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich ströme herein, du strömest herein, er ströme herein, wir strömen herein, ihr strömet herein, sie strömen herein
- Pretérito: ich strömte herein, du strömtest herein, er strömte herein, wir strömten herein, ihr strömtet herein, sie strömten herein
- Perfeito: ich sei hereingeströmt, du seiest hereingeströmt, er sei hereingeströmt, wir seien hereingeströmt, ihr seiet hereingeströmt, sie seien hereingeströmt
- Mais-que-perfeito: ich wäre hereingeströmt, du wärest hereingeströmt, er wäre hereingeströmt, wir wären hereingeströmt, ihr wäret hereingeströmt, sie wären hereingeströmt
- Futuro I: ich werde hereinströmen, du werdest hereinströmen, er werde hereinströmen, wir werden hereinströmen, ihr werdet hereinströmen, sie werden hereinströmen
- Futuro II: ich werde hereingeströmt sein, du werdest hereingeströmt sein, er werde hereingeströmt sein, wir werden hereingeströmt sein, ihr werdet hereingeströmt sein, sie werden hereingeströmt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hereinströmen, du würdest hereinströmen, er würde hereinströmen, wir würden hereinströmen, ihr würdet hereinströmen, sie würden hereinströmen
- Mais-que-perfeito: ich würde hereingeströmt sein, du würdest hereingeströmt sein, er würde hereingeströmt sein, wir würden hereingeströmt sein, ihr würdet hereingeströmt sein, sie würden hereingeströmt sein
Imperativo Ativo
- Presente: ström(e) (du) herein, strömen wir herein, strömt (ihr) herein, strömen Sie herein
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hereinströmen, hereinzuströmen
- Infinitivo II: hereingeströmt sein, hereingeströmt zu sein
- Particípio I: hereinströmend
- Particípio II: hereingeströmt