Conjugação do verbo herumfuchteln

A conjugação do verbo herumfuchteln (gesticular, agitar) é regular. As formas mais comuns são fuchtelt herum, fuchtelte herum e hat herumgefuchtelt. O verbo auxilar para herumfuchteln é "haben". O prefixo herum - de herumfuchteln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herumfuchteln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herumfuchteln. Não apenas o verbo herumfuchtelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

herum·fuchteln

fuchtelt herum · fuchtelte herum · hat herumgefuchtelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês flourish, fidget (with), fidget with, flail, gesticulate

anhaltend lebhaft gestikulieren, mit etwas hantieren; (wild) gestikulieren, fuchteln, rumfuchteln, (herum)fahren, schwenken

(mit+D)

» Tom und Mary fuchteln mit Stöcken herum . Inglês Tom and Mary are waving sticks about.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumfuchteln

Presente

ich fucht(e)l(e)⁵ herum
du fuchtelst herum
er fuchtelt herum
wir fuchteln herum
ihr fuchtelt herum
sie fuchteln herum

Pretérito

ich fuchtelte herum
du fuchteltest herum
er fuchtelte herum
wir fuchtelten herum
ihr fuchteltet herum
sie fuchtelten herum

Imperativo

-
fucht(e)l(e)⁵ (du) herum
-
fuchteln wir herum
fuchtelt (ihr) herum
fuchteln Sie herum

Conjuntivo I

ich fucht(e)le herum
du fuchtelst herum
er fucht(e)le herum
wir fuchteln herum
ihr fuchtelt herum
sie fuchteln herum

Conjuntivo II

ich fuchtelte herum
du fuchteltest herum
er fuchtelte herum
wir fuchtelten herum
ihr fuchteltet herum
sie fuchtelten herum

Infinitivo

herumfuchteln
herumzufuchteln

Particípio

herumfuchtelnd
herumgefuchtelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo herumfuchteln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich fucht(e)l(e)⁵ herum
du fuchtelst herum
er fuchtelt herum
wir fuchteln herum
ihr fuchtelt herum
sie fuchteln herum

Pretérito

ich fuchtelte herum
du fuchteltest herum
er fuchtelte herum
wir fuchtelten herum
ihr fuchteltet herum
sie fuchtelten herum

Perfeito

ich habe herumgefuchtelt
du hast herumgefuchtelt
er hat herumgefuchtelt
wir haben herumgefuchtelt
ihr habt herumgefuchtelt
sie haben herumgefuchtelt

Mais-que-perf.

ich hatte herumgefuchtelt
du hattest herumgefuchtelt
er hatte herumgefuchtelt
wir hatten herumgefuchtelt
ihr hattet herumgefuchtelt
sie hatten herumgefuchtelt

Futuro I

ich werde herumfuchteln
du wirst herumfuchteln
er wird herumfuchteln
wir werden herumfuchteln
ihr werdet herumfuchteln
sie werden herumfuchteln

Futuro II

ich werde herumgefuchtelt haben
du wirst herumgefuchtelt haben
er wird herumgefuchtelt haben
wir werden herumgefuchtelt haben
ihr werdet herumgefuchtelt haben
sie werden herumgefuchtelt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Tom und Mary fuchteln mit Stöcken herum . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumfuchteln

Conjuntivo I

ich fucht(e)le herum
du fuchtelst herum
er fucht(e)le herum
wir fuchteln herum
ihr fuchtelt herum
sie fuchteln herum

Conjuntivo II

ich fuchtelte herum
du fuchteltest herum
er fuchtelte herum
wir fuchtelten herum
ihr fuchteltet herum
sie fuchtelten herum

Conj. Perf.

ich habe herumgefuchtelt
du habest herumgefuchtelt
er habe herumgefuchtelt
wir haben herumgefuchtelt
ihr habet herumgefuchtelt
sie haben herumgefuchtelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte herumgefuchtelt
du hättest herumgefuchtelt
er hätte herumgefuchtelt
wir hätten herumgefuchtelt
ihr hättet herumgefuchtelt
sie hätten herumgefuchtelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde herumfuchteln
du werdest herumfuchteln
er werde herumfuchteln
wir werden herumfuchteln
ihr werdet herumfuchteln
sie werden herumfuchteln

Conj. Fut. II

ich werde herumgefuchtelt haben
du werdest herumgefuchtelt haben
er werde herumgefuchtelt haben
wir werden herumgefuchtelt haben
ihr werdet herumgefuchtelt haben
sie werden herumgefuchtelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde herumfuchteln
du würdest herumfuchteln
er würde herumfuchteln
wir würden herumfuchteln
ihr würdet herumfuchteln
sie würden herumfuchteln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde herumgefuchtelt haben
du würdest herumgefuchtelt haben
er würde herumgefuchtelt haben
wir würden herumgefuchtelt haben
ihr würdet herumgefuchtelt haben
sie würden herumgefuchtelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumfuchteln

Presente

fucht(e)l(e)⁵ (du) herum
fuchteln wir herum
fuchtelt (ihr) herum
fuchteln Sie herum

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumfuchteln

Infinitivo I


herumfuchteln
herumzufuchteln

Infinitivo II


herumgefuchtelt haben
herumgefuchtelt zu haben

Particípio I


herumfuchtelnd

Particípio II


herumgefuchtelt

Exemplos

Exemplos de frases para herumfuchteln

  • Tom und Mary fuchteln mit Stöcken herum . 
    Inglês Tom and Mary are waving sticks about.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herumfuchteln

Alemão herumfuchteln
Inglês flourish, fidget (with), fidget with, flail, gesticulate
Russo размахивать, жестикулировать, махать
Espanhol gesticular, agitar con, cimbrar, gesticular con, manipular
Francês gigoter, agiter, gesticuler
Turco sallayıp durmak, el kol hareketi yapmak, gestiküle etmek
Português gesticular, agitar
Italiano annaspare con, gesticolare, maneggiare
Romeno gesticula, fluturare
Húngaro gestikulálni, hadonászni
Polaco gestykulować, machlować
Grego χειρονομώ άσκοπα, χτυπιέμαι, gestikulieren, χειρονομία
Holandês gefröbel, wild gebaren
Tcheco ohnat se, šermovat, gestikulovat, mávat
Sueco gestikulera, viftande
Dinamarquês gestikulere, vifte
Japonês 手振り, 身振り
Catalão gesticular, moure les mans
Finlandês heiluttaa, vinkata
Norueguês fekte, gestikulere
Basco gestikulatu, mugimendu bizia
Sérvio gestikulirati, mahnuti
Macedônio жестикулирање, мафтање
Esloveno gestikulirati, mahniti
Eslovaco gestikulovať, mávat
Bósnio gestikulirati, mahnuti
Croata gestikulirati, mahnuti
Ucraniano махати, жестикулювати
Búlgaro жестикулирам, махам
Bielorrusso актыўна жэстыкулюючы, жэстыкулюючы
Hebraicoלהניף، לנפנף
Árabeت gesticulieren، تلوح
Persaحرکت دست، دست‌افشانی
Urduہاتھوں سے اشارے کرنا، ہاتھوں سے چالاکی کرنا

herumfuchteln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herumfuchteln
  • anhaltend lebhaft gestikulieren, mit etwas hantieren, (wild) gestikulieren, fuchteln, rumfuchteln, (herum)fahren, schwenken
herumfuchteln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para herumfuchteln

  • jemand/etwas fuchtelt mit etwas herum
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herumfuchteln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumfuchteln

A conjugação do verbo herum·fuchteln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·fuchteln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fuchtelt herum - fuchtelte herum - hat herumgefuchtelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumfuchteln e no Duden herumfuchteln.

herumfuchteln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich fucht(e)l(e) herumfuchtelte herumfucht(e)le herumfuchtelte herum-
du fuchtelst herumfuchteltest herumfuchtelst herumfuchteltest herumfucht(e)l(e) herum
er fuchtelt herumfuchtelte herumfucht(e)le herumfuchtelte herum-
wir fuchteln herumfuchtelten herumfuchteln herumfuchtelten herumfuchteln herum
ihr fuchtelt herumfuchteltet herumfuchtelt herumfuchteltet herumfuchtelt herum
sie fuchteln herumfuchtelten herumfuchteln herumfuchtelten herumfuchteln herum

Indicativo Ativo

  • Presente: ich fucht(e)l(e) herum, du fuchtelst herum, er fuchtelt herum, wir fuchteln herum, ihr fuchtelt herum, sie fuchteln herum
  • Pretérito: ich fuchtelte herum, du fuchteltest herum, er fuchtelte herum, wir fuchtelten herum, ihr fuchteltet herum, sie fuchtelten herum
  • Perfeito: ich habe herumgefuchtelt, du hast herumgefuchtelt, er hat herumgefuchtelt, wir haben herumgefuchtelt, ihr habt herumgefuchtelt, sie haben herumgefuchtelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte herumgefuchtelt, du hattest herumgefuchtelt, er hatte herumgefuchtelt, wir hatten herumgefuchtelt, ihr hattet herumgefuchtelt, sie hatten herumgefuchtelt
  • Futuro I: ich werde herumfuchteln, du wirst herumfuchteln, er wird herumfuchteln, wir werden herumfuchteln, ihr werdet herumfuchteln, sie werden herumfuchteln
  • Futuro II: ich werde herumgefuchtelt haben, du wirst herumgefuchtelt haben, er wird herumgefuchtelt haben, wir werden herumgefuchtelt haben, ihr werdet herumgefuchtelt haben, sie werden herumgefuchtelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich fucht(e)le herum, du fuchtelst herum, er fucht(e)le herum, wir fuchteln herum, ihr fuchtelt herum, sie fuchteln herum
  • Pretérito: ich fuchtelte herum, du fuchteltest herum, er fuchtelte herum, wir fuchtelten herum, ihr fuchteltet herum, sie fuchtelten herum
  • Perfeito: ich habe herumgefuchtelt, du habest herumgefuchtelt, er habe herumgefuchtelt, wir haben herumgefuchtelt, ihr habet herumgefuchtelt, sie haben herumgefuchtelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte herumgefuchtelt, du hättest herumgefuchtelt, er hätte herumgefuchtelt, wir hätten herumgefuchtelt, ihr hättet herumgefuchtelt, sie hätten herumgefuchtelt
  • Futuro I: ich werde herumfuchteln, du werdest herumfuchteln, er werde herumfuchteln, wir werden herumfuchteln, ihr werdet herumfuchteln, sie werden herumfuchteln
  • Futuro II: ich werde herumgefuchtelt haben, du werdest herumgefuchtelt haben, er werde herumgefuchtelt haben, wir werden herumgefuchtelt haben, ihr werdet herumgefuchtelt haben, sie werden herumgefuchtelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde herumfuchteln, du würdest herumfuchteln, er würde herumfuchteln, wir würden herumfuchteln, ihr würdet herumfuchteln, sie würden herumfuchteln
  • Mais-que-perfeito: ich würde herumgefuchtelt haben, du würdest herumgefuchtelt haben, er würde herumgefuchtelt haben, wir würden herumgefuchtelt haben, ihr würdet herumgefuchtelt haben, sie würden herumgefuchtelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: fucht(e)l(e) (du) herum, fuchteln wir herum, fuchtelt (ihr) herum, fuchteln Sie herum

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: herumfuchteln, herumzufuchteln
  • Infinitivo II: herumgefuchtelt haben, herumgefuchtelt zu haben
  • Particípio I: herumfuchtelnd
  • Particípio II: herumgefuchtelt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7251298

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1109843

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumfuchteln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9