Conjugação do verbo herummotzen

A conjugação do verbo herummotzen (reclamar, queixar-se) é regular. As formas mais comuns são motzt herum, motzte herum e hat herumgemotzt. O verbo auxilar para herummotzen é "haben". O prefixo herum - de herummotzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herummotzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herummotzen. Não apenas o verbo herummotzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

herum·motzen

motzt herum · motzte herum · hat herumgemotzt

 s-contração e e-extensão 

Inglês complain, grumble, gripe

fortwährend motzen; ständig nörgeln und schimpfen; granteln, (sich) beklagen, nörgeln, maulen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herummotzen

Presente

ich motz(e)⁵ herum
du motzt herum
er motzt herum
wir motzen herum
ihr motzt herum
sie motzen herum

Pretérito

ich motzte herum
du motztest herum
er motzte herum
wir motzten herum
ihr motztet herum
sie motzten herum

Imperativo

-
motz(e)⁵ (du) herum
-
motzen wir herum
motzt (ihr) herum
motzen Sie herum

Conjuntivo I

ich motze herum
du motzest herum
er motze herum
wir motzen herum
ihr motzet herum
sie motzen herum

Conjuntivo II

ich motzte herum
du motztest herum
er motzte herum
wir motzten herum
ihr motztet herum
sie motzten herum

Infinitivo

herummotzen
herumzumotzen

Particípio

herummotzend
herumgemotzt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo herummotzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich motz(e)⁵ herum
du motzt herum
er motzt herum
wir motzen herum
ihr motzt herum
sie motzen herum

Pretérito

ich motzte herum
du motztest herum
er motzte herum
wir motzten herum
ihr motztet herum
sie motzten herum

Perfeito

ich habe herumgemotzt
du hast herumgemotzt
er hat herumgemotzt
wir haben herumgemotzt
ihr habt herumgemotzt
sie haben herumgemotzt

Mais-que-perf.

ich hatte herumgemotzt
du hattest herumgemotzt
er hatte herumgemotzt
wir hatten herumgemotzt
ihr hattet herumgemotzt
sie hatten herumgemotzt

Futuro I

ich werde herummotzen
du wirst herummotzen
er wird herummotzen
wir werden herummotzen
ihr werdet herummotzen
sie werden herummotzen

Futuro II

ich werde herumgemotzt haben
du wirst herumgemotzt haben
er wird herumgemotzt haben
wir werden herumgemotzt haben
ihr werdet herumgemotzt haben
sie werden herumgemotzt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herummotzen

Conjuntivo I

ich motze herum
du motzest herum
er motze herum
wir motzen herum
ihr motzet herum
sie motzen herum

Conjuntivo II

ich motzte herum
du motztest herum
er motzte herum
wir motzten herum
ihr motztet herum
sie motzten herum

Conj. Perf.

ich habe herumgemotzt
du habest herumgemotzt
er habe herumgemotzt
wir haben herumgemotzt
ihr habet herumgemotzt
sie haben herumgemotzt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte herumgemotzt
du hättest herumgemotzt
er hätte herumgemotzt
wir hätten herumgemotzt
ihr hättet herumgemotzt
sie hätten herumgemotzt

Conjuntivo Futuro I

ich werde herummotzen
du werdest herummotzen
er werde herummotzen
wir werden herummotzen
ihr werdet herummotzen
sie werden herummotzen

Conj. Fut. II

ich werde herumgemotzt haben
du werdest herumgemotzt haben
er werde herumgemotzt haben
wir werden herumgemotzt haben
ihr werdet herumgemotzt haben
sie werden herumgemotzt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde herummotzen
du würdest herummotzen
er würde herummotzen
wir würden herummotzen
ihr würdet herummotzen
sie würden herummotzen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde herumgemotzt haben
du würdest herumgemotzt haben
er würde herumgemotzt haben
wir würden herumgemotzt haben
ihr würdet herumgemotzt haben
sie würden herumgemotzt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herummotzen

Presente

motz(e)⁵ (du) herum
motzen wir herum
motzt (ihr) herum
motzen Sie herum

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herummotzen

Infinitivo I


herummotzen
herumzumotzen

Infinitivo II


herumgemotzt haben
herumgemotzt zu haben

Particípio I


herummotzend

Particípio II


herumgemotzt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herummotzen

Alemão herummotzen
Inglês complain, grumble, gripe
Russo ворчать, жаловаться, недовольствовать
Espanhol quejarse, refunfuñar, renegar
Francês râler, grogner
Turco sürekli yakınmak, sürekli şikayet etmek
Português reclamar, queixar-se
Italiano brontolare, lamentarsi
Romeno mormăi, cocoloș, mârâit
Húngaro zúgolódni, morogni
Polaco zrzędzić, narzekać
Grego γκρίνια, παραπονιέμαι
Holandês mopperen, zeuren, klagen
Tcheco stěžovat si, neustále nadávat, remcat, stále remcat
Sueco gnälla, klaga
Dinamarquês brokke, brokke sig, klage
Japonês 不平を言う, 文句を言う
Catalão queixar-se, renegar
Finlandês murmata, nurista, nurkkia, valittaa
Norueguês gnåle, klage, sutre
Basco kexka, kexatu, kexkatzen
Sérvio gunđati, cendrati, cvrčati
Macedônio мрчам, постојано мрчам
Esloveno jamrati, nergati, pritoževati se
Eslovaco frflanie, frflat, nadväzovať, ťažkostí
Bósnio gunđati, cendrati
Croata gunđati, cendrati
Ucraniano бурчати, скаржитися
Búlgaro постоянно мърморене
Bielorrusso скардзіцца, пратэставаць
Hebraicoלְהִתְלַונֵן، לְהִתְלַונֵן תָּמִיד، למחות، לרטון
Árabeالاعتراض، الشكوى، تذمر
Persaنق زدن، غر زدن
Urduبڑبڑانا، شکایت کرنا

herummotzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herummotzen
  • fortwährend motzen, ständig nörgeln und schimpfen, granteln, (sich) beklagen, nörgeln, maulen
herummotzen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herummotzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herummotzen

A conjugação do verbo herum·motzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·motzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (motzt herum - motzte herum - hat herumgemotzt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herummotzen e no Duden herummotzen.

herummotzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich motz(e) herummotzte herummotze herummotzte herum-
du motzt herummotztest herummotzest herummotztest herummotz(e) herum
er motzt herummotzte herummotze herummotzte herum-
wir motzen herummotzten herummotzen herummotzten herummotzen herum
ihr motzt herummotztet herummotzet herummotztet herummotzt herum
sie motzen herummotzten herummotzen herummotzten herummotzen herum

Indicativo Ativo

  • Presente: ich motz(e) herum, du motzt herum, er motzt herum, wir motzen herum, ihr motzt herum, sie motzen herum
  • Pretérito: ich motzte herum, du motztest herum, er motzte herum, wir motzten herum, ihr motztet herum, sie motzten herum
  • Perfeito: ich habe herumgemotzt, du hast herumgemotzt, er hat herumgemotzt, wir haben herumgemotzt, ihr habt herumgemotzt, sie haben herumgemotzt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte herumgemotzt, du hattest herumgemotzt, er hatte herumgemotzt, wir hatten herumgemotzt, ihr hattet herumgemotzt, sie hatten herumgemotzt
  • Futuro I: ich werde herummotzen, du wirst herummotzen, er wird herummotzen, wir werden herummotzen, ihr werdet herummotzen, sie werden herummotzen
  • Futuro II: ich werde herumgemotzt haben, du wirst herumgemotzt haben, er wird herumgemotzt haben, wir werden herumgemotzt haben, ihr werdet herumgemotzt haben, sie werden herumgemotzt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich motze herum, du motzest herum, er motze herum, wir motzen herum, ihr motzet herum, sie motzen herum
  • Pretérito: ich motzte herum, du motztest herum, er motzte herum, wir motzten herum, ihr motztet herum, sie motzten herum
  • Perfeito: ich habe herumgemotzt, du habest herumgemotzt, er habe herumgemotzt, wir haben herumgemotzt, ihr habet herumgemotzt, sie haben herumgemotzt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte herumgemotzt, du hättest herumgemotzt, er hätte herumgemotzt, wir hätten herumgemotzt, ihr hättet herumgemotzt, sie hätten herumgemotzt
  • Futuro I: ich werde herummotzen, du werdest herummotzen, er werde herummotzen, wir werden herummotzen, ihr werdet herummotzen, sie werden herummotzen
  • Futuro II: ich werde herumgemotzt haben, du werdest herumgemotzt haben, er werde herumgemotzt haben, wir werden herumgemotzt haben, ihr werdet herumgemotzt haben, sie werden herumgemotzt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde herummotzen, du würdest herummotzen, er würde herummotzen, wir würden herummotzen, ihr würdet herummotzen, sie würden herummotzen
  • Mais-que-perfeito: ich würde herumgemotzt haben, du würdest herumgemotzt haben, er würde herumgemotzt haben, wir würden herumgemotzt haben, ihr würdet herumgemotzt haben, sie würden herumgemotzt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: motz(e) (du) herum, motzen wir herum, motzt (ihr) herum, motzen Sie herum

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: herummotzen, herumzumotzen
  • Infinitivo II: herumgemotzt haben, herumgemotzt zu haben
  • Particípio I: herummotzend
  • Particípio II: herumgemotzt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herummotzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9