Conjugação do verbo herumrühren
A conjugação do verbo herumrühren (mexer, misturar) é regular. As formas mais comuns são rührt herum, rührte herum e hat herumgerührt. O verbo auxilar para herumrühren é "haben".
O prefixo herum - de herumrühren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herumrühren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
rührt herum · rührte herum · hat herumgerührt
continually stir (in), mix, stir
/hɛˈʁʊmˌryːʁən/ · /ryːʁt hɛˈʁʊm/ · /ˈryːʁtə hɛˈʁʊm/ · /hɛʁʊmɡəˈryːʁt/
fortwährend eine Masse durch eine Kreisbewegung durchmischen
acus., in+D
» Wenn du in deinem Kartoffelpüree noch mehr herumrührst
, wird es noch mehr zu Kleister und ungenießbar. If you stir your mashed potatoes even more, it will become even more like glue and inedible.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumrühren
Presente
| ich | rühr(e)⁵ | herum |
| du | rührst | herum |
| er | rührt | herum |
| wir | rühren | herum |
| ihr | rührt | herum |
| sie | rühren | herum |
Pretérito
| ich | rührte | herum |
| du | rührtest | herum |
| er | rührte | herum |
| wir | rührten | herum |
| ihr | rührtet | herum |
| sie | rührten | herum |
Conjuntivo I
| ich | rühre | herum |
| du | rührest | herum |
| er | rühre | herum |
| wir | rühren | herum |
| ihr | rühret | herum |
| sie | rühren | herum |
Conjuntivo II
| ich | rührte | herum |
| du | rührtest | herum |
| er | rührte | herum |
| wir | rührten | herum |
| ihr | rührtet | herum |
| sie | rührten | herum |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herumrühren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | rühr(e)⁵ | herum |
| du | rührst | herum |
| er | rührt | herum |
| wir | rühren | herum |
| ihr | rührt | herum |
| sie | rühren | herum |
Pretérito
| ich | rührte | herum |
| du | rührtest | herum |
| er | rührte | herum |
| wir | rührten | herum |
| ihr | rührtet | herum |
| sie | rührten | herum |
Perfeito
| ich | habe | herumgerührt |
| du | hast | herumgerührt |
| er | hat | herumgerührt |
| wir | haben | herumgerührt |
| ihr | habt | herumgerührt |
| sie | haben | herumgerührt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | herumgerührt |
| du | hattest | herumgerührt |
| er | hatte | herumgerührt |
| wir | hatten | herumgerührt |
| ihr | hattet | herumgerührt |
| sie | hatten | herumgerührt |
Futuro I
| ich | werde | herumrühren |
| du | wirst | herumrühren |
| er | wird | herumrühren |
| wir | werden | herumrühren |
| ihr | werdet | herumrühren |
| sie | werden | herumrühren |
Futuro II
| ich | werde | herumgerührt | haben |
| du | wirst | herumgerührt | haben |
| er | wird | herumgerührt | haben |
| wir | werden | herumgerührt | haben |
| ihr | werdet | herumgerührt | haben |
| sie | werden | herumgerührt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumrühren
Conjuntivo I
| ich | rühre | herum |
| du | rührest | herum |
| er | rühre | herum |
| wir | rühren | herum |
| ihr | rühret | herum |
| sie | rühren | herum |
Conjuntivo II
| ich | rührte | herum |
| du | rührtest | herum |
| er | rührte | herum |
| wir | rührten | herum |
| ihr | rührtet | herum |
| sie | rührten | herum |
Conj. Perf.
| ich | habe | herumgerührt |
| du | habest | herumgerührt |
| er | habe | herumgerührt |
| wir | haben | herumgerührt |
| ihr | habet | herumgerührt |
| sie | haben | herumgerührt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | herumgerührt |
| du | hättest | herumgerührt |
| er | hätte | herumgerührt |
| wir | hätten | herumgerührt |
| ihr | hättet | herumgerührt |
| sie | hätten | herumgerührt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumrühren
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumrühren
Exemplos
Exemplos de frases para herumrühren
-
Wenn du in deinem Kartoffelpüree noch mehr
herumrührst
, wird es noch mehr zu Kleister und ungenießbar.
If you stir your mashed potatoes even more, it will become even more like glue and inedible.
Exemplos
Traduções
Traduções para herumrühren
-
herumrühren
continually stir (in), mix, stir
перемешивать, вмешивать
remover, mezclar
farfouiller, touiller, mélanger, remuer
karıştırmak, çırpmak
mexer, misturar
mescolare, agitare
amesteca, mixa
kavarás, keverés
mieszać, kręcić
ανακάτεμα
roeren, doorroeren
míchat, zamíchat
röra om
røre rundt
かき混ぜる, 混ぜる
remenar
sekoittaa
blande, røre
mixer, nahastea
mešati, promešati
мешање
mešati
miešať
miješati
miješati
перемішувати
разбърквам, разбъркване
размяшчаць
mengaduk
khuấy, quấy
aralashtirmoq
चलाना, हिलाना
搅动, 搅拌
กวน, คน
젓다, 휘젓다
qarışdırmaq
არევა
নাড়া
përziej, trazoj
ढवळणे, हालवणे
चलाउनु, हलाउनु
కలపడం
maisīt
கலக்கு, கிளறு
segama
խառնել
tevlî kirin
לערבב
تحريك، خلط
هم زدن
گھمانا، مکس کرنا
herumrühren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herumrühren- fortwährend eine Masse durch eine Kreisbewegung durchmischen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para herumrühren
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herumrühren
≡ herumbinden
≡ unterrühren
≡ herumbohren
≡ herumblicken
≡ berühren
≡ herumärgern
≡ herumblödeln
≡ einrühren
≡ abrühren
≡ durchrühren
≡ wegrühren
≡ herumbessern
≡ verrühren
≡ rühren
≡ umrühren
≡ herumdeuteln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herumrühren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumrühren
A conjugação do verbo herum·rühren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·rühren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (rührt herum - rührte herum - hat herumgerührt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumrühren e no Duden herumrühren.
herumrühren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | rühr(e) herum | rührte herum | rühre herum | rührte herum | - |
| du | rührst herum | rührtest herum | rührest herum | rührtest herum | rühr(e) herum |
| er | rührt herum | rührte herum | rühre herum | rührte herum | - |
| wir | rühren herum | rührten herum | rühren herum | rührten herum | rühren herum |
| ihr | rührt herum | rührtet herum | rühret herum | rührtet herum | rührt herum |
| sie | rühren herum | rührten herum | rühren herum | rührten herum | rühren herum |
Indicativo Ativo
- Presente: ich rühr(e) herum, du rührst herum, er rührt herum, wir rühren herum, ihr rührt herum, sie rühren herum
- Pretérito: ich rührte herum, du rührtest herum, er rührte herum, wir rührten herum, ihr rührtet herum, sie rührten herum
- Perfeito: ich habe herumgerührt, du hast herumgerührt, er hat herumgerührt, wir haben herumgerührt, ihr habt herumgerührt, sie haben herumgerührt
- Mais-que-perfeito: ich hatte herumgerührt, du hattest herumgerührt, er hatte herumgerührt, wir hatten herumgerührt, ihr hattet herumgerührt, sie hatten herumgerührt
- Futuro I: ich werde herumrühren, du wirst herumrühren, er wird herumrühren, wir werden herumrühren, ihr werdet herumrühren, sie werden herumrühren
- Futuro II: ich werde herumgerührt haben, du wirst herumgerührt haben, er wird herumgerührt haben, wir werden herumgerührt haben, ihr werdet herumgerührt haben, sie werden herumgerührt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich rühre herum, du rührest herum, er rühre herum, wir rühren herum, ihr rühret herum, sie rühren herum
- Pretérito: ich rührte herum, du rührtest herum, er rührte herum, wir rührten herum, ihr rührtet herum, sie rührten herum
- Perfeito: ich habe herumgerührt, du habest herumgerührt, er habe herumgerührt, wir haben herumgerührt, ihr habet herumgerührt, sie haben herumgerührt
- Mais-que-perfeito: ich hätte herumgerührt, du hättest herumgerührt, er hätte herumgerührt, wir hätten herumgerührt, ihr hättet herumgerührt, sie hätten herumgerührt
- Futuro I: ich werde herumrühren, du werdest herumrühren, er werde herumrühren, wir werden herumrühren, ihr werdet herumrühren, sie werden herumrühren
- Futuro II: ich werde herumgerührt haben, du werdest herumgerührt haben, er werde herumgerührt haben, wir werden herumgerührt haben, ihr werdet herumgerührt haben, sie werden herumgerührt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde herumrühren, du würdest herumrühren, er würde herumrühren, wir würden herumrühren, ihr würdet herumrühren, sie würden herumrühren
- Mais-que-perfeito: ich würde herumgerührt haben, du würdest herumgerührt haben, er würde herumgerührt haben, wir würden herumgerührt haben, ihr würdet herumgerührt haben, sie würden herumgerührt haben
Imperativo Ativo
- Presente: rühr(e) (du) herum, rühren wir herum, rührt (ihr) herum, rühren Sie herum
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herumrühren, herumzurühren
- Infinitivo II: herumgerührt haben, herumgerührt zu haben
- Particípio I: herumrührend
- Particípio II: herumgerührt