Conjugação do verbo aufrühren

A conjugação do verbo aufrühren (conflagrar, revolver) é regular. As formas mais comuns são rührt auf, rührte auf e hat aufgerührt. O verbo auxilar para aufrühren é "haben". O prefixo auf - de aufrühren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufrühren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufrühren. Não apenas o verbo aufrührenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

auf·rühren

rührt auf · rührte auf · hat aufgerührt

Inglês stir up, agitate, create a stir, stir, unsettle, evoke, excite

in Erregung versetzen, Erinnerungen wecken; rühren, umrühren, aufwühlen

acus.

» Alten Schmutz muss man nicht aufrühren . Inglês Old dirt does not need to be stirred up.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufrühren

Presente

ich rühr(e)⁵ auf
du rührst auf
er rührt auf
wir rühren auf
ihr rührt auf
sie rühren auf

Pretérito

ich rührte auf
du rührtest auf
er rührte auf
wir rührten auf
ihr rührtet auf
sie rührten auf

Imperativo

-
rühr(e)⁵ (du) auf
-
rühren wir auf
rührt (ihr) auf
rühren Sie auf

Conjuntivo I

ich rühre auf
du rührest auf
er rühre auf
wir rühren auf
ihr rühret auf
sie rühren auf

Conjuntivo II

ich rührte auf
du rührtest auf
er rührte auf
wir rührten auf
ihr rührtet auf
sie rührten auf

Infinitivo

aufrühren
aufzurühren

Particípio

aufrührend
aufgerührt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo aufrühren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich rühr(e)⁵ auf
du rührst auf
er rührt auf
wir rühren auf
ihr rührt auf
sie rühren auf

Pretérito

ich rührte auf
du rührtest auf
er rührte auf
wir rührten auf
ihr rührtet auf
sie rührten auf

Perfeito

ich habe aufgerührt
du hast aufgerührt
er hat aufgerührt
wir haben aufgerührt
ihr habt aufgerührt
sie haben aufgerührt

Mais-que-perf.

ich hatte aufgerührt
du hattest aufgerührt
er hatte aufgerührt
wir hatten aufgerührt
ihr hattet aufgerührt
sie hatten aufgerührt

Futuro I

ich werde aufrühren
du wirst aufrühren
er wird aufrühren
wir werden aufrühren
ihr werdet aufrühren
sie werden aufrühren

Futuro II

ich werde aufgerührt haben
du wirst aufgerührt haben
er wird aufgerührt haben
wir werden aufgerührt haben
ihr werdet aufgerührt haben
sie werden aufgerührt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufrühren

Conjuntivo I

ich rühre auf
du rührest auf
er rühre auf
wir rühren auf
ihr rühret auf
sie rühren auf

Conjuntivo II

ich rührte auf
du rührtest auf
er rührte auf
wir rührten auf
ihr rührtet auf
sie rührten auf

Conj. Perf.

ich habe aufgerührt
du habest aufgerührt
er habe aufgerührt
wir haben aufgerührt
ihr habet aufgerührt
sie haben aufgerührt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte aufgerührt
du hättest aufgerührt
er hätte aufgerührt
wir hätten aufgerührt
ihr hättet aufgerührt
sie hätten aufgerührt

Conjuntivo Futuro I

ich werde aufrühren
du werdest aufrühren
er werde aufrühren
wir werden aufrühren
ihr werdet aufrühren
sie werden aufrühren

Conj. Fut. II

ich werde aufgerührt haben
du werdest aufgerührt haben
er werde aufgerührt haben
wir werden aufgerührt haben
ihr werdet aufgerührt haben
sie werden aufgerührt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde aufrühren
du würdest aufrühren
er würde aufrühren
wir würden aufrühren
ihr würdet aufrühren
sie würden aufrühren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde aufgerührt haben
du würdest aufgerührt haben
er würde aufgerührt haben
wir würden aufgerührt haben
ihr würdet aufgerührt haben
sie würden aufgerührt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufrühren

Presente

rühr(e)⁵ (du) auf
rühren wir auf
rührt (ihr) auf
rühren Sie auf

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufrühren

Infinitivo I


aufrühren
aufzurühren

Infinitivo II


aufgerührt haben
aufgerührt zu haben

Particípio I


aufrührend

Particípio II


aufgerührt
  • Alten Schmutz muss man nicht aufrühren . 
  • Einen alten Dreck soll man nicht aufrühren , sonst stinkt er. 

Exemplos

Exemplos de frases para aufrühren

  • Alten Schmutz muss man nicht aufrühren . 
    Inglês Old dirt does not need to be stirred up.
  • Einen alten Dreck soll man nicht aufrühren , sonst stinkt er. 
    Inglês One should not stir up old dirt, otherwise it stinks.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufrühren

Alemão aufrühren
Inglês stir up, agitate, create a stir, stir, unsettle, evoke, excite
Russo будоражить, взбудораживать, взбудоражить, взволновать, волновать, замутить, мутить, перемешать
Espanhol agitar, afectar, alborotar, despertar, reavivar, remover, revolucionar, revolver
Francês émouvoir, faire remonter, remuer, réveiller, soulever, exciter, éveiller
Turco bulandırmak, karıştırmak, anımsatmak, heyecanlandırmak
Português conflagrar, revolver, agitar, despertar
Italiano rievocare, rimestare, suscitare, eccitare, risvegliare
Romeno agita, trezi amintiri
Húngaro felkavar, emlékeket ébreszt
Polaco poruszać, bełtać, budzić, mieszać, obudzić, podburzać, podburzyć, poruszyć
Grego ξυπνώ αναμνήσεις, ταράζω
Holandês beroeren, oprakelen, herinneringen oproepen, opwinden
Tcheco vyvolat vzpomínky, vzrušit
Sueco röra upp, väcka
Dinamarquês ophidse, oprøre, røre op i, røre op, vække minder
Japonês 思い出させる, 興奮させる
Catalão excitar, rememorar
Finlandês herättää, kiihdyttää
Norueguês røre, vekke
Basco gogoan ekarri, irritatu
Sérvio probuditi sećanja, uzbuditi
Macedônio возбудува, потсетува
Esloveno spomniti, vznemiriti
Eslovaco prebudiť spomienky, vzrušiť
Bósnio probuditi sjećanja, uzburkati
Croata probuditi sjećanja, uzbuditi
Ucraniano збуджувати, пробуджувати спогади
Búlgaro вълнувам, събуждам спомени
Bielorrusso узбуджэнне, ўспаміны
Hebraicoלהרגיש، לעורר זיכרונות
Árabeأثار، حرك، إثارة، إحياء الذكريات
Persaتحریک کردن، یادآوری کردن
Urduجذباتی کرنا، یادیں تازہ کرنا

aufrühren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufrühren
  • in Erregung versetzen, Erinnerungen wecken, rühren, umrühren, aufwühlen
  • in Erregung versetzen, Erinnerungen wecken, rühren, umrühren, aufwühlen
aufrühren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufrühren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufrühren

A conjugação do verbo auf·rühren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·rühren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (rührt auf - rührte auf - hat aufgerührt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufrühren e no Duden aufrühren.

aufrühren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich rühr(e) aufrührte aufrühre aufrührte auf-
du rührst aufrührtest aufrührest aufrührtest aufrühr(e) auf
er rührt aufrührte aufrühre aufrührte auf-
wir rühren aufrührten aufrühren aufrührten aufrühren auf
ihr rührt aufrührtet aufrühret aufrührtet aufrührt auf
sie rühren aufrührten aufrühren aufrührten aufrühren auf

Indicativo Ativo

  • Presente: ich rühr(e) auf, du rührst auf, er rührt auf, wir rühren auf, ihr rührt auf, sie rühren auf
  • Pretérito: ich rührte auf, du rührtest auf, er rührte auf, wir rührten auf, ihr rührtet auf, sie rührten auf
  • Perfeito: ich habe aufgerührt, du hast aufgerührt, er hat aufgerührt, wir haben aufgerührt, ihr habt aufgerührt, sie haben aufgerührt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte aufgerührt, du hattest aufgerührt, er hatte aufgerührt, wir hatten aufgerührt, ihr hattet aufgerührt, sie hatten aufgerührt
  • Futuro I: ich werde aufrühren, du wirst aufrühren, er wird aufrühren, wir werden aufrühren, ihr werdet aufrühren, sie werden aufrühren
  • Futuro II: ich werde aufgerührt haben, du wirst aufgerührt haben, er wird aufgerührt haben, wir werden aufgerührt haben, ihr werdet aufgerührt haben, sie werden aufgerührt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich rühre auf, du rührest auf, er rühre auf, wir rühren auf, ihr rühret auf, sie rühren auf
  • Pretérito: ich rührte auf, du rührtest auf, er rührte auf, wir rührten auf, ihr rührtet auf, sie rührten auf
  • Perfeito: ich habe aufgerührt, du habest aufgerührt, er habe aufgerührt, wir haben aufgerührt, ihr habet aufgerührt, sie haben aufgerührt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte aufgerührt, du hättest aufgerührt, er hätte aufgerührt, wir hätten aufgerührt, ihr hättet aufgerührt, sie hätten aufgerührt
  • Futuro I: ich werde aufrühren, du werdest aufrühren, er werde aufrühren, wir werden aufrühren, ihr werdet aufrühren, sie werden aufrühren
  • Futuro II: ich werde aufgerührt haben, du werdest aufgerührt haben, er werde aufgerührt haben, wir werden aufgerührt haben, ihr werdet aufgerührt haben, sie werden aufgerührt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde aufrühren, du würdest aufrühren, er würde aufrühren, wir würden aufrühren, ihr würdet aufrühren, sie würden aufrühren
  • Mais-que-perfeito: ich würde aufgerührt haben, du würdest aufgerührt haben, er würde aufgerührt haben, wir würden aufgerührt haben, ihr würdet aufgerührt haben, sie würden aufgerührt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: rühr(e) (du) auf, rühren wir auf, rührt (ihr) auf, rühren Sie auf

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: aufrühren, aufzurühren
  • Infinitivo II: aufgerührt haben, aufgerührt zu haben
  • Particípio I: aufrührend
  • Particípio II: aufgerührt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1972792, 5214205

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufrühren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9