Conjugação do verbo berühren

A conjugação do verbo berühren (tocar, emocionar) é regular. As formas mais comuns são berührt, berührte e hat berührt. O verbo auxilar para berühren é "haben". O prefixo be- de berühren é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo berühren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo berühren. Não apenas o verbo berührenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparável

berühren

berührt · berührte · hat berührt

Inglês touch, affect, contact, move, concern, meet, address, intercourse, touch on

mit dem Äußeren seines Körpers mit einer Sache oder einer Person in Kontakt kommen; einen bestimmten Inhalt ansprechen, z. B. ein Thema; anrühren, ansprechen, rühren, mit jemandem verkehren

(sich+A, acus., an+D)

» Er berührte mich. Inglês He touched me.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo berühren

Presente

ich berühr(e)⁵
du berührst
er berührt
wir berühren
ihr berührt
sie berühren

Pretérito

ich berührte
du berührtest
er berührte
wir berührten
ihr berührtet
sie berührten

Imperativo

-
berühr(e)⁵ (du)
-
berühren wir
berührt (ihr)
berühren Sie

Conjuntivo I

ich berühre
du berührest
er berühre
wir berühren
ihr berühret
sie berühren

Conjuntivo II

ich berührte
du berührtest
er berührte
wir berührten
ihr berührtet
sie berührten

Infinitivo

berühren
zu berühren

Particípio

berührend
berührt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo berühren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich berühr(e)⁵
du berührst
er berührt
wir berühren
ihr berührt
sie berühren

Pretérito

ich berührte
du berührtest
er berührte
wir berührten
ihr berührtet
sie berührten

Perfeito

ich habe berührt
du hast berührt
er hat berührt
wir haben berührt
ihr habt berührt
sie haben berührt

Mais-que-perf.

ich hatte berührt
du hattest berührt
er hatte berührt
wir hatten berührt
ihr hattet berührt
sie hatten berührt

Futuro I

ich werde berühren
du wirst berühren
er wird berühren
wir werden berühren
ihr werdet berühren
sie werden berühren

Futuro II

ich werde berührt haben
du wirst berührt haben
er wird berührt haben
wir werden berührt haben
ihr werdet berührt haben
sie werden berührt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er berührte mich. 
  • Seine Lippen berührten meine. 
  • Unsere Lippen berührten sich kaum. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo berühren

Conjuntivo I

ich berühre
du berührest
er berühre
wir berühren
ihr berühret
sie berühren

Conjuntivo II

ich berührte
du berührtest
er berührte
wir berührten
ihr berührtet
sie berührten

Conj. Perf.

ich habe berührt
du habest berührt
er habe berührt
wir haben berührt
ihr habet berührt
sie haben berührt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte berührt
du hättest berührt
er hätte berührt
wir hätten berührt
ihr hättet berührt
sie hätten berührt

Conjuntivo Futuro I

ich werde berühren
du werdest berühren
er werde berühren
wir werden berühren
ihr werdet berühren
sie werden berühren

Conj. Fut. II

ich werde berührt haben
du werdest berührt haben
er werde berührt haben
wir werden berührt haben
ihr werdet berührt haben
sie werden berührt haben
  • Berühre nicht den Behälter mit den verbotenen Fliegen. 
  • Bitte berühre meine Orchideen nicht. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde berühren
du würdest berühren
er würde berühren
wir würden berühren
ihr würdet berühren
sie würden berühren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde berührt haben
du würdest berührt haben
er würde berührt haben
wir würden berührt haben
ihr würdet berührt haben
sie würden berührt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo berühren

Presente

berühr(e)⁵ (du)
berühren wir
berührt (ihr)
berühren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo berühren

Infinitivo I


berühren
zu berühren

Infinitivo II


berührt haben
berührt zu haben

Particípio I


berührend

Particípio II


berührt
  • Tom ist berührt . 
  • Ich hätte deine Hand diesmal fast berührt . 
  • Poesie will vor allem die Seele berühren . 

Exemplos

Exemplos de frases para berühren

  • Er berührte mich. 
    Inglês He touched me.
  • Tom ist berührt . 
    Inglês Tom is touched.
  • Seine Lippen berührten meine. 
    Inglês His lips touched mine.
  • Berühre nicht die Taste. 
    Inglês Do not touch the button.
  • Unsere Lippen berührten sich kaum. 
    Inglês Our lips barely met.
  • Besser du berührst deine Wunde nicht. 
    Inglês Better not to touch your wound.
  • Ich hätte deine Hand diesmal fast berührt . 
    Inglês I almost touched your hand this time.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para berühren

Alemão berühren
Inglês touch, affect, contact, move, concern, meet, address, intercourse
Russo трогать, касаться, затрагивать, тронуть, задевать, коснуться, прикасаться, дотрагиваться
Espanhol tocar, emocionar, conmover, mencionar, pulsar, rozar, tocar de pasada, tocarse
Francês toucher, se toucher, toucher à, évoquer, aborder, avoir des relations sexuelles, émouvoir
Turco dokunmak, değinmek, etkilemek, değmek, temas etmek, duygulandırmak, el sürmek
Português tocar, emocionar, afetar, aludir a, atingir, comover, deixar emocionado, mencionar
Italiano toccare, accennare a, coincidere, colpire, concernere, essere a contatto, fare contatto con, passare per
Romeno atinge, contacta, aborda, pipi, provoca emoții
Húngaro érint, érintkezik, megérint, említ, pedz
Polaco dotykać, dotknąć, poruszać, poruszyć, dotykać się, stykać się, tykać, wzruszać
Grego αγγίζω, θίγω, επαφή, αναφέρω, επηρεάζω
Holandês aanraken, beroeren, hanteren, overeenkomen, raken, aanspreken, behandelen, berühren
Tcheco dotknout se, dotýkat se, dotýkattknout se, kontaktovat, oslovit, sexuální styk, vyvolat emoce
Sueco beröra, röra, vidröra, röra vid, ta upp
Dinamarquês berøre, røre ved, omtale, tangere, tage op
Japonês 触れる, くっ付く, 接する, 触る, 感動させる, 接触, 接触する, 言及する
Catalão tocar, commoure, contactar, contacte sexual, tractar
Finlandês koskettaa, koskea, koetella, liikuttaa, sipaista, sivuta, herättää tunteita, kosketus
Norueguês berøre, røre ved, ha seksuell omgang, kontakte, røre, ta opp
Basco tocar, ukitu, sentimenduak sortu, tutela
Sérvio dodirnuti, dodirivati, dotaknuti, imati seksualni odnos, uzburkati, kontaktirati
Macedônio допир, возбудување на чувства, допирење
Esloveno dotakniti se, imeti spolne odnose, obravnavati, približati se, vzbuditi čustvo
Eslovaco dotknúť sa, kontaktovať, mať sexuálny styk, týkať sa, vyvolať pocit
Bósnio dodirnuti, dotaknuti, imati seksualni odnos, kontaktirati, uzburkati
Croata dodirnuti, dodirivati, dotaknuti, imati seksualni odnos, kontaktirati, obrađivati, poticati
Ucraniano торкатися, доторкнутися, чіпати, дотик, доторкатися, зачіпати, зворушувати, контакт
Búlgaro докосвам, възбуждам, докосвам се, засягам, пипам, съсипвам
Bielorrusso крануць, датыкнуцца, закранаць, сэксуальны кантакт, узбудзіць
Hebraicoלגעת، מגע
Árabeلمس، لامس، مس، إثارة مشاعر، تواصل جنسي، يبحث، يتناول
Persaلمس کردن، حس کردن، لمس، احساس برانگیختن، برقراری ارتباط جنسی، مورد بحث قرار دادن
Urduچھونا، احساس دلانا، تعلق رکھنا، رابطہ، ملنا، چھیڑنا

berühren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de berühren
  • mit dem Äußeren seines Körpers mit einer Sache oder einer Person in Kontakt kommen, einen bestimmten Inhalt ansprechen, z. B. ein Thema, anrühren, ansprechen, rühren, mit jemandem verkehren
  • mit dem Äußeren seines Körpers mit einer Sache oder einer Person in Kontakt kommen, einen bestimmten Inhalt ansprechen, z. B. ein Thema, anrühren, ansprechen, rühren, mit jemandem verkehren
  • mit dem Äußeren seines Körpers mit einer Sache oder einer Person in Kontakt kommen, einen bestimmten Inhalt ansprechen, z. B. ein Thema, anrühren, ansprechen, rühren, mit jemandem verkehren
  • mit dem Äußeren seines Körpers mit einer Sache oder einer Person in Kontakt kommen, einen bestimmten Inhalt ansprechen, z. B. ein Thema, anrühren, ansprechen, rühren, mit jemandem verkehren
  • mit dem Äußeren seines Körpers mit einer Sache oder einer Person in Kontakt kommen, einen bestimmten Inhalt ansprechen, z. B. ein Thema, anrühren, ansprechen, rühren, mit jemandem verkehren
berühren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para berühren

  • jemand/etwas berührt an etwas
  • jemand/etwas berührt jemanden an etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo berühren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo berühren

A conjugação do verbo berühren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo berühren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (berührt - berührte - hat berührt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary berühren e no Duden berühren.

berühren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich berühr(e)berührteberühreberührte-
du berührstberührtestberührestberührtestberühr(e)
er berührtberührteberühreberührte-
wir berührenberührtenberührenberührtenberühren
ihr berührtberührtetberühretberührtetberührt
sie berührenberührtenberührenberührtenberühren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich berühr(e), du berührst, er berührt, wir berühren, ihr berührt, sie berühren
  • Pretérito: ich berührte, du berührtest, er berührte, wir berührten, ihr berührtet, sie berührten
  • Perfeito: ich habe berührt, du hast berührt, er hat berührt, wir haben berührt, ihr habt berührt, sie haben berührt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte berührt, du hattest berührt, er hatte berührt, wir hatten berührt, ihr hattet berührt, sie hatten berührt
  • Futuro I: ich werde berühren, du wirst berühren, er wird berühren, wir werden berühren, ihr werdet berühren, sie werden berühren
  • Futuro II: ich werde berührt haben, du wirst berührt haben, er wird berührt haben, wir werden berührt haben, ihr werdet berührt haben, sie werden berührt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich berühre, du berührest, er berühre, wir berühren, ihr berühret, sie berühren
  • Pretérito: ich berührte, du berührtest, er berührte, wir berührten, ihr berührtet, sie berührten
  • Perfeito: ich habe berührt, du habest berührt, er habe berührt, wir haben berührt, ihr habet berührt, sie haben berührt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte berührt, du hättest berührt, er hätte berührt, wir hätten berührt, ihr hättet berührt, sie hätten berührt
  • Futuro I: ich werde berühren, du werdest berühren, er werde berühren, wir werden berühren, ihr werdet berühren, sie werden berühren
  • Futuro II: ich werde berührt haben, du werdest berührt haben, er werde berührt haben, wir werden berührt haben, ihr werdet berührt haben, sie werden berührt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde berühren, du würdest berühren, er würde berühren, wir würden berühren, ihr würdet berühren, sie würden berühren
  • Mais-que-perfeito: ich würde berührt haben, du würdest berührt haben, er würde berührt haben, wir würden berührt haben, ihr würdet berührt haben, sie würden berührt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: berühr(e) (du), berühren wir, berührt (ihr), berühren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: berühren, zu berühren
  • Infinitivo II: berührt haben, berührt zu haben
  • Particípio I: berührend
  • Particípio II: berührt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3625825, 2745297, 5528786, 1833367, 4949065, 6615332, 1808382, 1621017, 2116173, 724432

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32268, 32268, 32268, 32268

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): berühren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9