Conjugação do verbo hinabziehen (hat)
A conjugação do verbo hinabziehen (puxar para baixo) é irregular. As formas mais comuns são zieht hinab, zog hinab e hat hinabgezogen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para hinabziehen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo hinab - de hinabziehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinabziehen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinabziehen (hat)
Presente
| ich | zieh(e)⁵ | hinab |
| du | ziehst | hinab |
| er | zieht | hinab |
| wir | zieh(e)⁵n | hinab |
| ihr | zieht | hinab |
| sie | zieh(e)⁵n | hinab |
Conjuntivo I
| ich | ziehe | hinab |
| du | ziehest | hinab |
| er | ziehe | hinab |
| wir | zieh(e)⁵n | hinab |
| ihr | ziehet | hinab |
| sie | zieh(e)⁵n | hinab |
Conjuntivo II
| ich | zöge | hinab |
| du | zögest | hinab |
| er | zöge | hinab |
| wir | zögen | hinab |
| ihr | zöget | hinab |
| sie | zögen | hinab |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hinabziehen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | zieh(e)⁵ | hinab |
| du | ziehst | hinab |
| er | zieht | hinab |
| wir | zieh(e)⁵n | hinab |
| ihr | zieht | hinab |
| sie | zieh(e)⁵n | hinab |
Perfeito
| ich | habe | hinabgezogen |
| du | hast | hinabgezogen |
| er | hat | hinabgezogen |
| wir | haben | hinabgezogen |
| ihr | habt | hinabgezogen |
| sie | haben | hinabgezogen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | hinabgezogen |
| du | hattest | hinabgezogen |
| er | hatte | hinabgezogen |
| wir | hatten | hinabgezogen |
| ihr | hattet | hinabgezogen |
| sie | hatten | hinabgezogen |
Futuro I
| ich | werde | hinabzieh(e)⁵n |
| du | wirst | hinabzieh(e)⁵n |
| er | wird | hinabzieh(e)⁵n |
| wir | werden | hinabzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | hinabzieh(e)⁵n |
| sie | werden | hinabzieh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | hinabgezogen | haben |
| du | wirst | hinabgezogen | haben |
| er | wird | hinabgezogen | haben |
| wir | werden | hinabgezogen | haben |
| ihr | werdet | hinabgezogen | haben |
| sie | werden | hinabgezogen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinabziehen (hat)
Conjuntivo I
| ich | ziehe | hinab |
| du | ziehest | hinab |
| er | ziehe | hinab |
| wir | zieh(e)⁵n | hinab |
| ihr | ziehet | hinab |
| sie | zieh(e)⁵n | hinab |
Conjuntivo II
| ich | zöge | hinab |
| du | zögest | hinab |
| er | zöge | hinab |
| wir | zögen | hinab |
| ihr | zöget | hinab |
| sie | zögen | hinab |
Conj. Perf.
| ich | habe | hinabgezogen |
| du | habest | hinabgezogen |
| er | habe | hinabgezogen |
| wir | haben | hinabgezogen |
| ihr | habet | hinabgezogen |
| sie | haben | hinabgezogen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | hinabgezogen |
| du | hättest | hinabgezogen |
| er | hätte | hinabgezogen |
| wir | hätten | hinabgezogen |
| ihr | hättet | hinabgezogen |
| sie | hätten | hinabgezogen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | hinabzieh(e)⁵n |
| du | werdest | hinabzieh(e)⁵n |
| er | werde | hinabzieh(e)⁵n |
| wir | werden | hinabzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | hinabzieh(e)⁵n |
| sie | werden | hinabzieh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | hinabgezogen | haben |
| du | werdest | hinabgezogen | haben |
| er | werde | hinabgezogen | haben |
| wir | werden | hinabgezogen | haben |
| ihr | werdet | hinabgezogen | haben |
| sie | werden | hinabgezogen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | hinabzieh(e)⁵n |
| du | würdest | hinabzieh(e)⁵n |
| er | würde | hinabzieh(e)⁵n |
| wir | würden | hinabzieh(e)⁵n |
| ihr | würdet | hinabzieh(e)⁵n |
| sie | würden | hinabzieh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | hinabgezogen | haben |
| du | würdest | hinabgezogen | haben |
| er | würde | hinabgezogen | haben |
| wir | würden | hinabgezogen | haben |
| ihr | würdet | hinabgezogen | haben |
| sie | würden | hinabgezogen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinabziehen (hat)
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinabziehen (hat)
⁵ Somente no uso coloquial
Traduções
Traduções para hinabziehen (hat)
-
hinabziehen (hat)
drag down, pull down
снимать, опускать, переезжать, перемещать сверху вниз
bajar, tirar hacia abajo
tirer vers le bas
aşağı çekmek
puxar para baixo
tirare giù, abbassare
coborî, trage în jos
lefel húzni
pociągnąć w dół, ściągać w dół
κατεβάζω
naar beneden trekken
stáhnout dolů
dra ner
trække ned
下げる, 引き下げる
baixar
alasvetäminen, vetää alas
trekke ned
behera eraman
povući, spustiti
повлечи надолу
potegniti navzdol
stiahnuť, ťahať nadol
povući dolje, spustiti
povući dolje
опускати, спускати
дърпам надолу, спускам
апускаць
tarik ke bawah
kéo xuống
pastga tortmoq
नीचे खींचना
拉下来
ดึงลง
아래로 당기다
aşağı çəkmək
ქვემოთ შექაჩვა
নিচে টানা
tërheq poshtë
खाली ओढणे
तल तान्नु
కిందకు లాగడం
vilkt uz leju
கீழே இழுக்குதல்
alla tõmbama
ներքև քաշել
jêr çekin
להוריד
سحب للأسفل
پایین کشیدن
نیچے کھینچنا
hinabziehen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinabziehen (hat)Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hinabziehen (hat)
≡ hinabfließen
≡ hinabblicken
≡ anziehen
≡ rumziehen
≡ losziehen
≡ hinabfallen
≡ vollziehen
≡ verziehen
≡ hinabstürzen
≡ großziehen
≡ hinabwerfen
≡ hinabtauchen
≡ hinabgleiten
≡ hinabschauen
≡ hinabsteigen
≡ heimziehen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hinabziehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinabziehen (hat)
A conjugação do verbo hinab·ziehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinab·ziehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (zieht hinab - zog hinab - hat hinabgezogen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinabziehen e no Duden hinabziehen.
hinabziehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | zieh(e) hinab | zog hinab | ziehe hinab | zöge hinab | - |
| du | ziehst hinab | zogst hinab | ziehest hinab | zögest hinab | zieh(e) hinab |
| er | zieht hinab | zog hinab | ziehe hinab | zöge hinab | - |
| wir | zieh(e)n hinab | zogen hinab | zieh(e)n hinab | zögen hinab | zieh(e)n hinab |
| ihr | zieht hinab | zogt hinab | ziehet hinab | zöget hinab | zieht hinab |
| sie | zieh(e)n hinab | zogen hinab | zieh(e)n hinab | zögen hinab | zieh(e)n hinab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich zieh(e) hinab, du ziehst hinab, er zieht hinab, wir zieh(e)n hinab, ihr zieht hinab, sie zieh(e)n hinab
- Pretérito: ich zog hinab, du zogst hinab, er zog hinab, wir zogen hinab, ihr zogt hinab, sie zogen hinab
- Perfeito: ich habe hinabgezogen, du hast hinabgezogen, er hat hinabgezogen, wir haben hinabgezogen, ihr habt hinabgezogen, sie haben hinabgezogen
- Mais-que-perfeito: ich hatte hinabgezogen, du hattest hinabgezogen, er hatte hinabgezogen, wir hatten hinabgezogen, ihr hattet hinabgezogen, sie hatten hinabgezogen
- Futuro I: ich werde hinabzieh(e)n, du wirst hinabzieh(e)n, er wird hinabzieh(e)n, wir werden hinabzieh(e)n, ihr werdet hinabzieh(e)n, sie werden hinabzieh(e)n
- Futuro II: ich werde hinabgezogen haben, du wirst hinabgezogen haben, er wird hinabgezogen haben, wir werden hinabgezogen haben, ihr werdet hinabgezogen haben, sie werden hinabgezogen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich ziehe hinab, du ziehest hinab, er ziehe hinab, wir zieh(e)n hinab, ihr ziehet hinab, sie zieh(e)n hinab
- Pretérito: ich zöge hinab, du zögest hinab, er zöge hinab, wir zögen hinab, ihr zöget hinab, sie zögen hinab
- Perfeito: ich habe hinabgezogen, du habest hinabgezogen, er habe hinabgezogen, wir haben hinabgezogen, ihr habet hinabgezogen, sie haben hinabgezogen
- Mais-que-perfeito: ich hätte hinabgezogen, du hättest hinabgezogen, er hätte hinabgezogen, wir hätten hinabgezogen, ihr hättet hinabgezogen, sie hätten hinabgezogen
- Futuro I: ich werde hinabzieh(e)n, du werdest hinabzieh(e)n, er werde hinabzieh(e)n, wir werden hinabzieh(e)n, ihr werdet hinabzieh(e)n, sie werden hinabzieh(e)n
- Futuro II: ich werde hinabgezogen haben, du werdest hinabgezogen haben, er werde hinabgezogen haben, wir werden hinabgezogen haben, ihr werdet hinabgezogen haben, sie werden hinabgezogen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hinabzieh(e)n, du würdest hinabzieh(e)n, er würde hinabzieh(e)n, wir würden hinabzieh(e)n, ihr würdet hinabzieh(e)n, sie würden hinabzieh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde hinabgezogen haben, du würdest hinabgezogen haben, er würde hinabgezogen haben, wir würden hinabgezogen haben, ihr würdet hinabgezogen haben, sie würden hinabgezogen haben
Imperativo Ativo
- Presente: zieh(e) (du) hinab, zieh(e)n wir hinab, zieht (ihr) hinab, zieh(e)n Sie hinab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hinabzieh(e)n, hinabzuzieh(e)n
- Infinitivo II: hinabgezogen haben, hinabgezogen zu haben
- Particípio I: hinabziehend
- Particípio II: hinabgezogen