Conjugação do verbo hinausdenken

A conjugação do verbo hinausdenken (pensar além) é irregular. As formas mais comuns são denkt hinaus, dachte hinaus e hat hinausgedacht. O verbo auxilar para hinausdenken é "haben". O prefixo hinaus - de hinausdenken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinausdenken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinausdenken. Não apenas o verbo hinausdenkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

hinaus·denken

denkt hinaus · dachte hinaus · hat hinausgedacht

 Alteração da vogal do radical.  e - a - a   Alteração consonantal  ch - ch - ch 

Inglês anticipate, think ahead

/hɪˈnaʊ̯sˌdɛŋkn̩/ · /dɛŋkt hɪˈnaʊ̯s/ · /daxtə hɪˈnaʊ̯s/ · /dɛçtə hɪˈnaʊ̯s/ · /hɪˈnaʊ̯sɡədaxt/

sich zu etwas Gedanken machen, das nach einem gewissen Zeitpunkt, Ereignis kommt oder hinter einer Begrenzung liegt

» Wir müssen natürlich über das Jahresende hinausdenken . Inglês We must, of course, think beyond the end of the year.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinausdenken

Presente

ich denk(e)⁵ hinaus
du denkst hinaus
er denkt hinaus
wir denken hinaus
ihr denkt hinaus
sie denken hinaus

Pretérito

ich dachte hinaus
du dachtest hinaus
er dachte hinaus
wir dachten hinaus
ihr dachtet hinaus
sie dachten hinaus

Imperativo

-
denk(e)⁵ (du) hinaus
-
denken wir hinaus
denkt (ihr) hinaus
denken Sie hinaus

Conjuntivo I

ich denke hinaus
du denkest hinaus
er denke hinaus
wir denken hinaus
ihr denket hinaus
sie denken hinaus

Conjuntivo II

ich dächte hinaus
du dächtest hinaus
er dächte hinaus
wir dächten hinaus
ihr dächtet hinaus
sie dächten hinaus

Infinitivo

hinausdenken
hinauszudenken

Particípio

hinausdenkend
hinausgedacht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hinausdenken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich denk(e)⁵ hinaus
du denkst hinaus
er denkt hinaus
wir denken hinaus
ihr denkt hinaus
sie denken hinaus

Pretérito

ich dachte hinaus
du dachtest hinaus
er dachte hinaus
wir dachten hinaus
ihr dachtet hinaus
sie dachten hinaus

Perfeito

ich habe hinausgedacht
du hast hinausgedacht
er hat hinausgedacht
wir haben hinausgedacht
ihr habt hinausgedacht
sie haben hinausgedacht

Mais-que-perf.

ich hatte hinausgedacht
du hattest hinausgedacht
er hatte hinausgedacht
wir hatten hinausgedacht
ihr hattet hinausgedacht
sie hatten hinausgedacht

Futuro I

ich werde hinausdenken
du wirst hinausdenken
er wird hinausdenken
wir werden hinausdenken
ihr werdet hinausdenken
sie werden hinausdenken

Futuro II

ich werde hinausgedacht haben
du wirst hinausgedacht haben
er wird hinausgedacht haben
wir werden hinausgedacht haben
ihr werdet hinausgedacht haben
sie werden hinausgedacht haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinausdenken

Conjuntivo I

ich denke hinaus
du denkest hinaus
er denke hinaus
wir denken hinaus
ihr denket hinaus
sie denken hinaus

Conjuntivo II

ich dächte hinaus
du dächtest hinaus
er dächte hinaus
wir dächten hinaus
ihr dächtet hinaus
sie dächten hinaus

Conj. Perf.

ich habe hinausgedacht
du habest hinausgedacht
er habe hinausgedacht
wir haben hinausgedacht
ihr habet hinausgedacht
sie haben hinausgedacht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte hinausgedacht
du hättest hinausgedacht
er hätte hinausgedacht
wir hätten hinausgedacht
ihr hättet hinausgedacht
sie hätten hinausgedacht

Conjuntivo Futuro I

ich werde hinausdenken
du werdest hinausdenken
er werde hinausdenken
wir werden hinausdenken
ihr werdet hinausdenken
sie werden hinausdenken

Conj. Fut. II

ich werde hinausgedacht haben
du werdest hinausgedacht haben
er werde hinausgedacht haben
wir werden hinausgedacht haben
ihr werdet hinausgedacht haben
sie werden hinausgedacht haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde hinausdenken
du würdest hinausdenken
er würde hinausdenken
wir würden hinausdenken
ihr würdet hinausdenken
sie würden hinausdenken

Conj. mais-que-perfeito

ich würde hinausgedacht haben
du würdest hinausgedacht haben
er würde hinausgedacht haben
wir würden hinausgedacht haben
ihr würdet hinausgedacht haben
sie würden hinausgedacht haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinausdenken

Presente

denk(e)⁵ (du) hinaus
denken wir hinaus
denkt (ihr) hinaus
denken Sie hinaus

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinausdenken

Infinitivo I


hinausdenken
hinauszudenken

Infinitivo II


hinausgedacht haben
hinausgedacht zu haben

Particípio I


hinausdenkend

Particípio II


hinausgedacht
  • Wir müssen natürlich über das Jahresende hinausdenken . 
  • Der Mensch ist fähig, über sich selbst hinauszudenken . 
  • Dieser methodische Ansatz beinhaltet das Potenzial, über Fachdisziplinen hinauszudenken und damit vorliegende Problemstellung unter verschiedenen Blickwinkeln zu begegnen. 

Exemplos

Exemplos de frases para hinausdenken

  • Wir müssen natürlich über das Jahresende hinausdenken . 
    Inglês We must, of course, think beyond the end of the year.
  • Der Mensch ist fähig, über sich selbst hinauszudenken . 
    Inglês Man is capable of thinking beyond himself.
  • Dieser methodische Ansatz beinhaltet das Potenzial, über Fachdisziplinen hinauszudenken und damit vorliegende Problemstellung unter verschiedenen Blickwinkeln zu begegnen. 
    Inglês This methodological approach includes the potential to think beyond disciplines and thus address existing problems from different perspectives.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinausdenken

Alemão hinausdenken
Inglês anticipate, think ahead
Russo предвидеть, представлять
Espanhol pensar más allá, anticipar
Francês penser au-delà, anticiper
Turco ötesini düşünmek, ileriyi düşünmek
Português pensar além
Italiano pensare oltre
Romeno gândi dincolo
Húngaro előre gondolkodni, távlatban gondolkodni
Polaco myśleć przyszłościowo, wybiegać myślą
Grego προβλέπω, φαντάζομαι
Holandês verder denken, vooruitdenken
Tcheco myslet na budoucnost, přemýšlet dopředu
Sueco framåtblicka, tänka framåt
Dinamarquês fremadskuende
Japonês 先を見越す, 未来を考える
Catalão pensar més enllà
Finlandês ajatella eteenpäin, ennakoida
Norueguês fremtidsrettet tenkning, tenke fremover
Basco etorkizuna pentsatu, mugak gainditu
Sérvio planirati, razmišljati unapred
Macedônio планирање, предвидување
Esloveno premišljati naprej, razmišljati naprej
Eslovaco myslieť dopredu, premýšľať dopredu
Bósnio planirati, razmišljati unaprijed
Croata predviđati, razmišljati unaprijed
Ucraniano думати наперед, передбачати
Búlgaro предвиждам, представям си
Bielorrusso прадбачыць, разважаць
Indonésio berpikir ke depan
Vietnamita nghĩ trước
Uzbeque oldindan o'ylash
Hindi आगे सोचना
Chinês 着眼未来思考
Tailandês คิดล่วงหน้า
Coreano 앞을 내다보다
Azerbaijano irəli düşünmək
Georgiano წინასწარ ფიქრი
Bengalês আগাম ভাবা
Albanês të mendosh para
Maráti आगामी विचार करणे
Nepalês अगाडि सोच्नु
Telugo ముందుకు ఆలోచించు
Letão domāt uz priekšu
Tâmil முன்னோக்கி சிந்திக்க
Estoniano ette mõtlema
Armênio առաջատեսել
Curdo pêşî fikir kirin
Hebraicoלחשוב מעבר
Árabeالتفكير في المستقبل
Persaفراتر اندیشیدن
Urduآگے سوچنا، مستقبل کی سوچ

hinausdenken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinausdenken
  • sich zu etwas Gedanken machen, das nach einem gewissen Zeitpunkt, Ereignis kommt oder hinter einer Begrenzung liegt
hinausdenken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinausdenken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinausdenken

A conjugação do verbo hinaus·denken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinaus·denken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (denkt hinaus - dachte hinaus - hat hinausgedacht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinausdenken e no Duden hinausdenken.

hinausdenken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich denk(e) hinausdachte hinausdenke hinausdächte hinaus-
du denkst hinausdachtest hinausdenkest hinausdächtest hinausdenk(e) hinaus
er denkt hinausdachte hinausdenke hinausdächte hinaus-
wir denken hinausdachten hinausdenken hinausdächten hinausdenken hinaus
ihr denkt hinausdachtet hinausdenket hinausdächtet hinausdenkt hinaus
sie denken hinausdachten hinausdenken hinausdächten hinausdenken hinaus

Indicativo Ativo

  • Presente: ich denk(e) hinaus, du denkst hinaus, er denkt hinaus, wir denken hinaus, ihr denkt hinaus, sie denken hinaus
  • Pretérito: ich dachte hinaus, du dachtest hinaus, er dachte hinaus, wir dachten hinaus, ihr dachtet hinaus, sie dachten hinaus
  • Perfeito: ich habe hinausgedacht, du hast hinausgedacht, er hat hinausgedacht, wir haben hinausgedacht, ihr habt hinausgedacht, sie haben hinausgedacht
  • Mais-que-perfeito: ich hatte hinausgedacht, du hattest hinausgedacht, er hatte hinausgedacht, wir hatten hinausgedacht, ihr hattet hinausgedacht, sie hatten hinausgedacht
  • Futuro I: ich werde hinausdenken, du wirst hinausdenken, er wird hinausdenken, wir werden hinausdenken, ihr werdet hinausdenken, sie werden hinausdenken
  • Futuro II: ich werde hinausgedacht haben, du wirst hinausgedacht haben, er wird hinausgedacht haben, wir werden hinausgedacht haben, ihr werdet hinausgedacht haben, sie werden hinausgedacht haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich denke hinaus, du denkest hinaus, er denke hinaus, wir denken hinaus, ihr denket hinaus, sie denken hinaus
  • Pretérito: ich dächte hinaus, du dächtest hinaus, er dächte hinaus, wir dächten hinaus, ihr dächtet hinaus, sie dächten hinaus
  • Perfeito: ich habe hinausgedacht, du habest hinausgedacht, er habe hinausgedacht, wir haben hinausgedacht, ihr habet hinausgedacht, sie haben hinausgedacht
  • Mais-que-perfeito: ich hätte hinausgedacht, du hättest hinausgedacht, er hätte hinausgedacht, wir hätten hinausgedacht, ihr hättet hinausgedacht, sie hätten hinausgedacht
  • Futuro I: ich werde hinausdenken, du werdest hinausdenken, er werde hinausdenken, wir werden hinausdenken, ihr werdet hinausdenken, sie werden hinausdenken
  • Futuro II: ich werde hinausgedacht haben, du werdest hinausgedacht haben, er werde hinausgedacht haben, wir werden hinausgedacht haben, ihr werdet hinausgedacht haben, sie werden hinausgedacht haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde hinausdenken, du würdest hinausdenken, er würde hinausdenken, wir würden hinausdenken, ihr würdet hinausdenken, sie würden hinausdenken
  • Mais-que-perfeito: ich würde hinausgedacht haben, du würdest hinausgedacht haben, er würde hinausgedacht haben, wir würden hinausgedacht haben, ihr würdet hinausgedacht haben, sie würden hinausgedacht haben

Imperativo Ativo

  • Presente: denk(e) (du) hinaus, denken wir hinaus, denkt (ihr) hinaus, denken Sie hinaus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hinausdenken, hinauszudenken
  • Infinitivo II: hinausgedacht haben, hinausgedacht zu haben
  • Particípio I: hinausdenkend
  • Particípio II: hinausgedacht

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 964840

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4274592

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 964840

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9