Conjugação do verbo hinterhertraben
A conjugação do verbo hinterhertraben (seguir devagar) é regular. As formas mais comuns são trabt hinterher, trabte hinterher e ist hinterhergetrabt. O verbo auxilar para hinterhertraben é "sein".
O prefixo hinterher - de hinterhertraben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinterhertraben . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinterhertraben
Presente
| ich | trab(e)⁵ | hinterher |
| du | trabst | hinterher |
| er | trabt | hinterher |
| wir | traben | hinterher |
| ihr | trabt | hinterher |
| sie | traben | hinterher |
Pretérito
| ich | trabte | hinterher |
| du | trabtest | hinterher |
| er | trabte | hinterher |
| wir | trabten | hinterher |
| ihr | trabtet | hinterher |
| sie | trabten | hinterher |
Conjuntivo I
| ich | trabe | hinterher |
| du | trabest | hinterher |
| er | trabe | hinterher |
| wir | traben | hinterher |
| ihr | trabet | hinterher |
| sie | traben | hinterher |
Conjuntivo II
| ich | trabte | hinterher |
| du | trabtest | hinterher |
| er | trabte | hinterher |
| wir | trabten | hinterher |
| ihr | trabtet | hinterher |
| sie | trabten | hinterher |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hinterhertraben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | trab(e)⁵ | hinterher |
| du | trabst | hinterher |
| er | trabt | hinterher |
| wir | traben | hinterher |
| ihr | trabt | hinterher |
| sie | traben | hinterher |
Pretérito
| ich | trabte | hinterher |
| du | trabtest | hinterher |
| er | trabte | hinterher |
| wir | trabten | hinterher |
| ihr | trabtet | hinterher |
| sie | trabten | hinterher |
Perfeito
| ich | bin | hinterhergetrabt |
| du | bist | hinterhergetrabt |
| er | ist | hinterhergetrabt |
| wir | sind | hinterhergetrabt |
| ihr | seid | hinterhergetrabt |
| sie | sind | hinterhergetrabt |
Mais-que-perf.
| ich | war | hinterhergetrabt |
| du | warst | hinterhergetrabt |
| er | war | hinterhergetrabt |
| wir | waren | hinterhergetrabt |
| ihr | wart | hinterhergetrabt |
| sie | waren | hinterhergetrabt |
Futuro I
| ich | werde | hinterhertraben |
| du | wirst | hinterhertraben |
| er | wird | hinterhertraben |
| wir | werden | hinterhertraben |
| ihr | werdet | hinterhertraben |
| sie | werden | hinterhertraben |
Futuro II
| ich | werde | hinterhergetrabt | sein |
| du | wirst | hinterhergetrabt | sein |
| er | wird | hinterhergetrabt | sein |
| wir | werden | hinterhergetrabt | sein |
| ihr | werdet | hinterhergetrabt | sein |
| sie | werden | hinterhergetrabt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinterhertraben
Conjuntivo I
| ich | trabe | hinterher |
| du | trabest | hinterher |
| er | trabe | hinterher |
| wir | traben | hinterher |
| ihr | trabet | hinterher |
| sie | traben | hinterher |
Conjuntivo II
| ich | trabte | hinterher |
| du | trabtest | hinterher |
| er | trabte | hinterher |
| wir | trabten | hinterher |
| ihr | trabtet | hinterher |
| sie | trabten | hinterher |
Conj. Perf.
| ich | sei | hinterhergetrabt |
| du | seiest | hinterhergetrabt |
| er | sei | hinterhergetrabt |
| wir | seien | hinterhergetrabt |
| ihr | seiet | hinterhergetrabt |
| sie | seien | hinterhergetrabt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | hinterhergetrabt |
| du | wärest | hinterhergetrabt |
| er | wäre | hinterhergetrabt |
| wir | wären | hinterhergetrabt |
| ihr | wäret | hinterhergetrabt |
| sie | wären | hinterhergetrabt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinterhertraben
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinterhertraben
Traduções
Traduções para hinterhertraben
-
hinterhertraben
follow at a leisurely pace, trot along
следовать медленно
seguir a paso tranquilo, seguir lentamente
suivre tranquillement
yavaşça takip etmek
seguir devagar
seguire lentamente
urmări încet
lassan követni
podążać
ακολουθώ αργά
achterblijven, volgen
pomalé následování, pomalé šlapání
följa efter
følge langsomt
ゆっくり追いかける
seguir a un ritme tranquil
perässä kulkeminen, seurata rauhallisesti
følge etter
atzera jarraitu
polako pratiti
следење
slediti
pomalé nasledovanie
slijediti polako
slijediti polako
повільно слідувати
следвам бавно
сцягвацца, ісьці за кімсьці
mengikuti perlahan
theo dõi thong thả
orqasidan ergashib yurmoq
पीछे-पीछे चलना
慢慢跟着走
ตามอย่างช้าๆ
천천히 따라가다
arxadan izləmək
ნელა უკან მიჰყვება
ধীরে ধীরে অনুসরণ করা
ndjek ngadalë
पाठोपाठ चालणे
बिस्तारै पछ्याउनु
నెమ్మదిగా వెంట నడుచు, నెమ్మదిగా వెంట రావు
sekot mierīgā tempā
மெதுவாக பின்தொடரு
järgneda aeglaselt
դանդաղորեն հետևել
bi hêdî şop kirin
ללכת מאחורי
التبع ببطء
دنبال کردن به آرامی
آہستہ چلنا
hinterhertraben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinterhertrabenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hinterhertraben
≡ hinterherwerfen
≡ lostraben
≡ hinterherkleckern
≡ hinterhertragen
≡ hinterherlaufen
≡ hinterherhängen
≡ hinterherspüren
≡ hinterherkommen
≡ hinterherfliegen
≡ antraben
≡ hinterherhechten
≡ hinterherschreien
≡ hinterhereilen
≡ hinterherfahren
≡ hinterhertreten
≡ hinterhersein
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hinterhertraben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinterhertraben
A conjugação do verbo hinterher·traben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinterher·traben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (trabt hinterher - trabte hinterher - ist hinterhergetrabt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinterhertraben e no Duden hinterhertraben.
hinterhertraben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | trab(e) hinterher | trabte hinterher | trabe hinterher | trabte hinterher | - |
| du | trabst hinterher | trabtest hinterher | trabest hinterher | trabtest hinterher | trab(e) hinterher |
| er | trabt hinterher | trabte hinterher | trabe hinterher | trabte hinterher | - |
| wir | traben hinterher | trabten hinterher | traben hinterher | trabten hinterher | traben hinterher |
| ihr | trabt hinterher | trabtet hinterher | trabet hinterher | trabtet hinterher | trabt hinterher |
| sie | traben hinterher | trabten hinterher | traben hinterher | trabten hinterher | traben hinterher |
Indicativo Ativo
- Presente: ich trab(e) hinterher, du trabst hinterher, er trabt hinterher, wir traben hinterher, ihr trabt hinterher, sie traben hinterher
- Pretérito: ich trabte hinterher, du trabtest hinterher, er trabte hinterher, wir trabten hinterher, ihr trabtet hinterher, sie trabten hinterher
- Perfeito: ich bin hinterhergetrabt, du bist hinterhergetrabt, er ist hinterhergetrabt, wir sind hinterhergetrabt, ihr seid hinterhergetrabt, sie sind hinterhergetrabt
- Mais-que-perfeito: ich war hinterhergetrabt, du warst hinterhergetrabt, er war hinterhergetrabt, wir waren hinterhergetrabt, ihr wart hinterhergetrabt, sie waren hinterhergetrabt
- Futuro I: ich werde hinterhertraben, du wirst hinterhertraben, er wird hinterhertraben, wir werden hinterhertraben, ihr werdet hinterhertraben, sie werden hinterhertraben
- Futuro II: ich werde hinterhergetrabt sein, du wirst hinterhergetrabt sein, er wird hinterhergetrabt sein, wir werden hinterhergetrabt sein, ihr werdet hinterhergetrabt sein, sie werden hinterhergetrabt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich trabe hinterher, du trabest hinterher, er trabe hinterher, wir traben hinterher, ihr trabet hinterher, sie traben hinterher
- Pretérito: ich trabte hinterher, du trabtest hinterher, er trabte hinterher, wir trabten hinterher, ihr trabtet hinterher, sie trabten hinterher
- Perfeito: ich sei hinterhergetrabt, du seiest hinterhergetrabt, er sei hinterhergetrabt, wir seien hinterhergetrabt, ihr seiet hinterhergetrabt, sie seien hinterhergetrabt
- Mais-que-perfeito: ich wäre hinterhergetrabt, du wärest hinterhergetrabt, er wäre hinterhergetrabt, wir wären hinterhergetrabt, ihr wäret hinterhergetrabt, sie wären hinterhergetrabt
- Futuro I: ich werde hinterhertraben, du werdest hinterhertraben, er werde hinterhertraben, wir werden hinterhertraben, ihr werdet hinterhertraben, sie werden hinterhertraben
- Futuro II: ich werde hinterhergetrabt sein, du werdest hinterhergetrabt sein, er werde hinterhergetrabt sein, wir werden hinterhergetrabt sein, ihr werdet hinterhergetrabt sein, sie werden hinterhergetrabt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hinterhertraben, du würdest hinterhertraben, er würde hinterhertraben, wir würden hinterhertraben, ihr würdet hinterhertraben, sie würden hinterhertraben
- Mais-que-perfeito: ich würde hinterhergetrabt sein, du würdest hinterhergetrabt sein, er würde hinterhergetrabt sein, wir würden hinterhergetrabt sein, ihr würdet hinterhergetrabt sein, sie würden hinterhergetrabt sein
Imperativo Ativo
- Presente: trab(e) (du) hinterher, traben wir hinterher, trabt (ihr) hinterher, traben Sie hinterher
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hinterhertraben, hinterherzutraben
- Infinitivo II: hinterhergetrabt sein, hinterhergetrabt zu sein
- Particípio I: hinterhertrabend
- Particípio II: hinterhergetrabt