Conjugação do verbo hinunterziehen (ist)
A conjugação do verbo hinunterziehen (descer, mudar-se) é irregular. As formas mais comuns são zieht hinunter, zog hinunter e ist hinuntergezogen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para hinunterziehen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo hinunter - de hinunterziehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinunterziehen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
zieht hinunter · zog hinunter · ist hinuntergezogen
Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. ie - o - o Alteração consonantal g - g - g
move down, pull down
/hɪnˈʊntɐˌt͡siːən/ · /t͡siːt hɪnˈʊntɐ/ · /t͡soːk hɪnˈʊntɐ/ · /ˈt͡søːɡə hɪnˈʊntɐ/ · /hɪnˈʊntɐɡəˈt͡soːɡn̩/
nach unten ziehen oder umziehen;
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinunterziehen (ist)
Presente
| ich | zieh(e)⁵ | hinunter |
| du | ziehst | hinunter |
| er | zieht | hinunter |
| wir | zieh(e)⁵n | hinunter |
| ihr | zieht | hinunter |
| sie | zieh(e)⁵n | hinunter |
Pretérito
| ich | zog | hinunter |
| du | zogst | hinunter |
| er | zog | hinunter |
| wir | zogen | hinunter |
| ihr | zogt | hinunter |
| sie | zogen | hinunter |
Conjuntivo I
| ich | ziehe | hinunter |
| du | ziehest | hinunter |
| er | ziehe | hinunter |
| wir | zieh(e)⁵n | hinunter |
| ihr | ziehet | hinunter |
| sie | zieh(e)⁵n | hinunter |
Conjuntivo II
| ich | zöge | hinunter |
| du | zögest | hinunter |
| er | zöge | hinunter |
| wir | zögen | hinunter |
| ihr | zöget | hinunter |
| sie | zögen | hinunter |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hinunterziehen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | zieh(e)⁵ | hinunter |
| du | ziehst | hinunter |
| er | zieht | hinunter |
| wir | zieh(e)⁵n | hinunter |
| ihr | zieht | hinunter |
| sie | zieh(e)⁵n | hinunter |
Pretérito
| ich | zog | hinunter |
| du | zogst | hinunter |
| er | zog | hinunter |
| wir | zogen | hinunter |
| ihr | zogt | hinunter |
| sie | zogen | hinunter |
Perfeito
| ich | bin | hinuntergezogen |
| du | bist | hinuntergezogen |
| er | ist | hinuntergezogen |
| wir | sind | hinuntergezogen |
| ihr | seid | hinuntergezogen |
| sie | sind | hinuntergezogen |
Mais-que-perf.
| ich | war | hinuntergezogen |
| du | warst | hinuntergezogen |
| er | war | hinuntergezogen |
| wir | waren | hinuntergezogen |
| ihr | wart | hinuntergezogen |
| sie | waren | hinuntergezogen |
Futuro I
| ich | werde | hinunterzieh(e)⁵n |
| du | wirst | hinunterzieh(e)⁵n |
| er | wird | hinunterzieh(e)⁵n |
| wir | werden | hinunterzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | hinunterzieh(e)⁵n |
| sie | werden | hinunterzieh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | hinuntergezogen | sein |
| du | wirst | hinuntergezogen | sein |
| er | wird | hinuntergezogen | sein |
| wir | werden | hinuntergezogen | sein |
| ihr | werdet | hinuntergezogen | sein |
| sie | werden | hinuntergezogen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinunterziehen (ist)
Conjuntivo I
| ich | ziehe | hinunter |
| du | ziehest | hinunter |
| er | ziehe | hinunter |
| wir | zieh(e)⁵n | hinunter |
| ihr | ziehet | hinunter |
| sie | zieh(e)⁵n | hinunter |
Conjuntivo II
| ich | zöge | hinunter |
| du | zögest | hinunter |
| er | zöge | hinunter |
| wir | zögen | hinunter |
| ihr | zöget | hinunter |
| sie | zögen | hinunter |
Conj. Perf.
| ich | sei | hinuntergezogen |
| du | seiest | hinuntergezogen |
| er | sei | hinuntergezogen |
| wir | seien | hinuntergezogen |
| ihr | seiet | hinuntergezogen |
| sie | seien | hinuntergezogen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | hinuntergezogen |
| du | wärest | hinuntergezogen |
| er | wäre | hinuntergezogen |
| wir | wären | hinuntergezogen |
| ihr | wäret | hinuntergezogen |
| sie | wären | hinuntergezogen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | hinunterzieh(e)⁵n |
| du | werdest | hinunterzieh(e)⁵n |
| er | werde | hinunterzieh(e)⁵n |
| wir | werden | hinunterzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | hinunterzieh(e)⁵n |
| sie | werden | hinunterzieh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | hinuntergezogen | sein |
| du | werdest | hinuntergezogen | sein |
| er | werde | hinuntergezogen | sein |
| wir | werden | hinuntergezogen | sein |
| ihr | werdet | hinuntergezogen | sein |
| sie | werden | hinuntergezogen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | hinunterzieh(e)⁵n |
| du | würdest | hinunterzieh(e)⁵n |
| er | würde | hinunterzieh(e)⁵n |
| wir | würden | hinunterzieh(e)⁵n |
| ihr | würdet | hinunterzieh(e)⁵n |
| sie | würden | hinunterzieh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | hinuntergezogen | sein |
| du | würdest | hinuntergezogen | sein |
| er | würde | hinuntergezogen | sein |
| wir | würden | hinuntergezogen | sein |
| ihr | würdet | hinuntergezogen | sein |
| sie | würden | hinuntergezogen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinunterziehen (ist)
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinunterziehen (ist)
⁵ Somente no uso coloquial
Traduções
Traduções para hinunterziehen (ist)
-
hinunterziehen (ist)
move down, pull down
опускать, перемещать вниз
bajar, trasladar
déplacer vers le bas, tirer vers le bas
aşağı çekmek, taşınmak
descer, mudar-se
spostare, trascinare, trasferirsi
mutare în jos, trage în jos
lefel húzni, áthelyezni
przenieść w dół, ściągnąć
κατεβάζω, μετακομίζω
omlaag trekken, verhuizen
přesunout, stahovat dolů
dra ner, flytta ner
flytte, trække ned
引き下ろす, 移動する
baixar, traslladar
alas vetää, muuttaa
flytte, trekke ned
behera eraman, mugitu
premestiti, spustiti
повлечи надолу, премести
potegniti navzdol, premakniti
presťahovať, stiahnuť
povlačiti, premjestiti
povlačiti dolje, preseliti
опускати, переміщати вниз
премествам, спускам
зніжаць, перамяшчаць
menarik ke bawah
kéo xuống
pastga tortmoq
नीचे खींचना
拉下来
ดึงลง
아래로 당기다
aşağı çəkmək
ქვევით ჩამოიწევა
নি্চে টানা
tërheq poshtë
खाली ओढणे
तल तान्नु
కిందకు లాగడం
vilkt uz leju
கீழே இழுக்குதல்
alla tõmbama
ներքև քաշել
jêr çekin
להוריד، להעביר למטה
سحب للأسفل، نقل
انتقال، پایین کشیدن
منتقل کرنا، نیچے کھینچنا
hinunterziehen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinunterziehen (ist)Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hinunterziehen (ist)
≡ hinunterwerfen
≡ emporziehen
≡ hochziehen
≡ losziehen
≡ umerziehen
≡ hinunterschütten
≡ glattziehen
≡ hinunterrennen
≡ hinunterbeugen
≡ erziehen
≡ mitziehen
≡ hinuntersausen
≡ rumziehen
≡ hinunterfahren
≡ anziehen
≡ anerziehen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hinunterziehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinunterziehen (ist)
A conjugação do verbo hinunter·ziehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinunter·ziehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (zieht hinunter - zog hinunter - ist hinuntergezogen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinunterziehen e no Duden hinunterziehen.
hinunterziehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | zieh(e) hinunter | zog hinunter | ziehe hinunter | zöge hinunter | - |
| du | ziehst hinunter | zogst hinunter | ziehest hinunter | zögest hinunter | zieh(e) hinunter |
| er | zieht hinunter | zog hinunter | ziehe hinunter | zöge hinunter | - |
| wir | zieh(e)n hinunter | zogen hinunter | zieh(e)n hinunter | zögen hinunter | zieh(e)n hinunter |
| ihr | zieht hinunter | zogt hinunter | ziehet hinunter | zöget hinunter | zieht hinunter |
| sie | zieh(e)n hinunter | zogen hinunter | zieh(e)n hinunter | zögen hinunter | zieh(e)n hinunter |
Indicativo Ativo
- Presente: ich zieh(e) hinunter, du ziehst hinunter, er zieht hinunter, wir zieh(e)n hinunter, ihr zieht hinunter, sie zieh(e)n hinunter
- Pretérito: ich zog hinunter, du zogst hinunter, er zog hinunter, wir zogen hinunter, ihr zogt hinunter, sie zogen hinunter
- Perfeito: ich bin hinuntergezogen, du bist hinuntergezogen, er ist hinuntergezogen, wir sind hinuntergezogen, ihr seid hinuntergezogen, sie sind hinuntergezogen
- Mais-que-perfeito: ich war hinuntergezogen, du warst hinuntergezogen, er war hinuntergezogen, wir waren hinuntergezogen, ihr wart hinuntergezogen, sie waren hinuntergezogen
- Futuro I: ich werde hinunterzieh(e)n, du wirst hinunterzieh(e)n, er wird hinunterzieh(e)n, wir werden hinunterzieh(e)n, ihr werdet hinunterzieh(e)n, sie werden hinunterzieh(e)n
- Futuro II: ich werde hinuntergezogen sein, du wirst hinuntergezogen sein, er wird hinuntergezogen sein, wir werden hinuntergezogen sein, ihr werdet hinuntergezogen sein, sie werden hinuntergezogen sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich ziehe hinunter, du ziehest hinunter, er ziehe hinunter, wir zieh(e)n hinunter, ihr ziehet hinunter, sie zieh(e)n hinunter
- Pretérito: ich zöge hinunter, du zögest hinunter, er zöge hinunter, wir zögen hinunter, ihr zöget hinunter, sie zögen hinunter
- Perfeito: ich sei hinuntergezogen, du seiest hinuntergezogen, er sei hinuntergezogen, wir seien hinuntergezogen, ihr seiet hinuntergezogen, sie seien hinuntergezogen
- Mais-que-perfeito: ich wäre hinuntergezogen, du wärest hinuntergezogen, er wäre hinuntergezogen, wir wären hinuntergezogen, ihr wäret hinuntergezogen, sie wären hinuntergezogen
- Futuro I: ich werde hinunterzieh(e)n, du werdest hinunterzieh(e)n, er werde hinunterzieh(e)n, wir werden hinunterzieh(e)n, ihr werdet hinunterzieh(e)n, sie werden hinunterzieh(e)n
- Futuro II: ich werde hinuntergezogen sein, du werdest hinuntergezogen sein, er werde hinuntergezogen sein, wir werden hinuntergezogen sein, ihr werdet hinuntergezogen sein, sie werden hinuntergezogen sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hinunterzieh(e)n, du würdest hinunterzieh(e)n, er würde hinunterzieh(e)n, wir würden hinunterzieh(e)n, ihr würdet hinunterzieh(e)n, sie würden hinunterzieh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde hinuntergezogen sein, du würdest hinuntergezogen sein, er würde hinuntergezogen sein, wir würden hinuntergezogen sein, ihr würdet hinuntergezogen sein, sie würden hinuntergezogen sein
Imperativo Ativo
- Presente: zieh(e) (du) hinunter, zieh(e)n wir hinunter, zieht (ihr) hinunter, zieh(e)n Sie hinunter
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hinunterzieh(e)n, hinunterzuzieh(e)n
- Infinitivo II: hinuntergezogen sein, hinuntergezogen zu sein
- Particípio I: hinunterziehend
- Particípio II: hinuntergezogen