Conjugação do verbo humpeln

A conjugação do verbo humpeln (mancar, coxear) é regular. As formas mais comuns são humpelt, humpelte e ist gehumpelt. O verbo auxilar para humpeln é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo humpeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo humpeln. Não apenas o verbo humpelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

sein
humpeln
haben
humpeln

C1 · regular · sein

humpeln

humpelt · humpelte · ist gehumpelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês hobble, limp

stockend und schwankend gehen, weil ein Bein weniger belastet wird als das andere; so fahren, dass es holpert; hinken, holpern, rattern, lahmen

» Er ist mit dem Gips durch die Gegend gehumpelt . Inglês He hobbled around with the cast.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo humpeln

Presente

ich hump(e)l(e)⁵
du humpelst
er humpelt
wir humpeln
ihr humpelt
sie humpeln

Pretérito

ich humpelte
du humpeltest
er humpelte
wir humpelten
ihr humpeltet
sie humpelten

Imperativo

-
hump(e)l(e)⁵ (du)
-
humpeln wir
humpelt (ihr)
humpeln Sie

Conjuntivo I

ich hump(e)le
du humpelst
er hump(e)le
wir humpeln
ihr humpelt
sie humpeln

Conjuntivo II

ich humpelte
du humpeltest
er humpelte
wir humpelten
ihr humpeltet
sie humpelten

Infinitivo

humpeln
zu humpeln

Particípio

humpelnd
gehumpelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo humpeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich hump(e)l(e)⁵
du humpelst
er humpelt
wir humpeln
ihr humpelt
sie humpeln

Pretérito

ich humpelte
du humpeltest
er humpelte
wir humpelten
ihr humpeltet
sie humpelten

Perfeito

ich bin gehumpelt
du bist gehumpelt
er ist gehumpelt
wir sind gehumpelt
ihr seid gehumpelt
sie sind gehumpelt

Mais-que-perf.

ich war gehumpelt
du warst gehumpelt
er war gehumpelt
wir waren gehumpelt
ihr wart gehumpelt
sie waren gehumpelt

Futuro I

ich werde humpeln
du wirst humpeln
er wird humpeln
wir werden humpeln
ihr werdet humpeln
sie werden humpeln

Futuro II

ich werde gehumpelt sein
du wirst gehumpelt sein
er wird gehumpelt sein
wir werden gehumpelt sein
ihr werdet gehumpelt sein
sie werden gehumpelt sein

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo humpeln

Conjuntivo I

ich hump(e)le
du humpelst
er hump(e)le
wir humpeln
ihr humpelt
sie humpeln

Conjuntivo II

ich humpelte
du humpeltest
er humpelte
wir humpelten
ihr humpeltet
sie humpelten

Conj. Perf.

ich sei gehumpelt
du seiest gehumpelt
er sei gehumpelt
wir seien gehumpelt
ihr seiet gehumpelt
sie seien gehumpelt

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre gehumpelt
du wärest gehumpelt
er wäre gehumpelt
wir wären gehumpelt
ihr wäret gehumpelt
sie wären gehumpelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde humpeln
du werdest humpeln
er werde humpeln
wir werden humpeln
ihr werdet humpeln
sie werden humpeln

Conj. Fut. II

ich werde gehumpelt sein
du werdest gehumpelt sein
er werde gehumpelt sein
wir werden gehumpelt sein
ihr werdet gehumpelt sein
sie werden gehumpelt sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde humpeln
du würdest humpeln
er würde humpeln
wir würden humpeln
ihr würdet humpeln
sie würden humpeln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gehumpelt sein
du würdest gehumpelt sein
er würde gehumpelt sein
wir würden gehumpelt sein
ihr würdet gehumpelt sein
sie würden gehumpelt sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo humpeln

Presente

hump(e)l(e)⁵ (du)
humpeln wir
humpelt (ihr)
humpeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo humpeln

Infinitivo I


humpeln
zu humpeln

Infinitivo II


gehumpelt sein
gehumpelt zu sein

Particípio I


humpelnd

Particípio II


gehumpelt
  • Er ist mit dem Gips durch die Gegend gehumpelt . 

Exemplos

Exemplos de frases para humpeln

  • Er ist mit dem Gips durch die Gegend gehumpelt . 
    Inglês He hobbled around with the cast.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para humpeln

Alemão humpeln
Inglês hobble, limp
Russo ковылять, прихрамывать, кульгать, хромать, шаркать
Espanhol cojear, andar cojeando
Francês boiter, boitiller, clopiner, claudiquer
Turco topallamak, ağır yürümek, sakat yürümek
Português mancar, coxear, claudicar, cambalear
Italiano zoppicare, barcollare, zoppio
Romeno șchiopăta, se clătina, se împiedica, șchiopătat
Húngaro biceg, bicegni, sántítani
Polaco kuśtykać, kuleć, utykać
Grego κουτσαίνω
Holandês hinkelen, humpelen, mankeren
Tcheco kulhat, belhat (se), humpat, humpolit, klopýtat
Sueco linka, halta, haltande, humpa
Dinamarquês haltende gang, humpel, humpende gang
Japonês よろよろ歩く, 足を引きずる
Catalão caminar coix, coix
Finlandês humpata, horjua, ontua
Norueguês halting, humpel, humpende gang
Basco hanka bat gehiago kargatzen, makurtu, taka-taka
Sérvio hromati, šepati
Macedônio кренкање, кулкање, шептање
Esloveno hromaditi se, hrometi, humpeljenje, šepati
Eslovaco krívať, humpať, kúlovať
Bósnio hromati, šepati
Croata hromati, šepati
Ucraniano шкутильгати, кульгати, кульгання
Búlgaro клатушкам се, куц, куцане
Bielorrusso кульгаць
Hebraicoלְחַקּוֹת، צולע
Árabeعرج
Persaلنگیدن، لنگ لنگان رفتن
Urduلنگڑانا، لنگڑا کر چلنا

humpeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de humpeln
  • stockend und schwankend gehen, weil ein Bein weniger belastet wird als das andere, so fahren, dass es holpert, hinken, holpern, rattern, lahmen
  • stockend und schwankend gehen, weil ein Bein weniger belastet wird als das andere, so fahren, dass es holpert, hinken, holpern, rattern, lahmen
  • stockend und schwankend gehen, weil ein Bein weniger belastet wird als das andere, so fahren, dass es holpert, hinken, holpern, rattern, lahmen
humpeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo humpeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo humpeln

A conjugação do verbo humpeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo humpeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (humpelt - humpelte - ist gehumpelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary humpeln e no Duden humpeln.

humpeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich hump(e)l(e)humpeltehump(e)lehumpelte-
du humpelsthumpeltesthumpelsthumpeltesthump(e)l(e)
er humpelthumpeltehump(e)lehumpelte-
wir humpelnhumpeltenhumpelnhumpeltenhumpeln
ihr humpelthumpeltethumpelthumpeltethumpelt
sie humpelnhumpeltenhumpelnhumpeltenhumpeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ich hump(e)l(e), du humpelst, er humpelt, wir humpeln, ihr humpelt, sie humpeln
  • Pretérito: ich humpelte, du humpeltest, er humpelte, wir humpelten, ihr humpeltet, sie humpelten
  • Perfeito: ich bin gehumpelt, du bist gehumpelt, er ist gehumpelt, wir sind gehumpelt, ihr seid gehumpelt, sie sind gehumpelt
  • Mais-que-perfeito: ich war gehumpelt, du warst gehumpelt, er war gehumpelt, wir waren gehumpelt, ihr wart gehumpelt, sie waren gehumpelt
  • Futuro I: ich werde humpeln, du wirst humpeln, er wird humpeln, wir werden humpeln, ihr werdet humpeln, sie werden humpeln
  • Futuro II: ich werde gehumpelt sein, du wirst gehumpelt sein, er wird gehumpelt sein, wir werden gehumpelt sein, ihr werdet gehumpelt sein, sie werden gehumpelt sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich hump(e)le, du humpelst, er hump(e)le, wir humpeln, ihr humpelt, sie humpeln
  • Pretérito: ich humpelte, du humpeltest, er humpelte, wir humpelten, ihr humpeltet, sie humpelten
  • Perfeito: ich sei gehumpelt, du seiest gehumpelt, er sei gehumpelt, wir seien gehumpelt, ihr seiet gehumpelt, sie seien gehumpelt
  • Mais-que-perfeito: ich wäre gehumpelt, du wärest gehumpelt, er wäre gehumpelt, wir wären gehumpelt, ihr wäret gehumpelt, sie wären gehumpelt
  • Futuro I: ich werde humpeln, du werdest humpeln, er werde humpeln, wir werden humpeln, ihr werdet humpeln, sie werden humpeln
  • Futuro II: ich werde gehumpelt sein, du werdest gehumpelt sein, er werde gehumpelt sein, wir werden gehumpelt sein, ihr werdet gehumpelt sein, sie werden gehumpelt sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde humpeln, du würdest humpeln, er würde humpeln, wir würden humpeln, ihr würdet humpeln, sie würden humpeln
  • Mais-que-perfeito: ich würde gehumpelt sein, du würdest gehumpelt sein, er würde gehumpelt sein, wir würden gehumpelt sein, ihr würdet gehumpelt sein, sie würden gehumpelt sein

Imperativo Ativo

  • Presente: hump(e)l(e) (du), humpeln wir, humpelt (ihr), humpeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: humpeln, zu humpeln
  • Infinitivo II: gehumpelt sein, gehumpelt zu sein
  • Particípio I: humpelnd
  • Particípio II: gehumpelt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 719864

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 719864, 719864

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): humpeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9