Infinitivo do verbo herausstellen

As formas do infinitivo do verbo herausstellen (destacar, evidenciar) são: herausstellen, herauszustellen. A terminação -en é anexada ao radical do verbo stell. Ao formar o infinitivo com zu, o zu é inserido após a primeira parte separável do verbo heraus-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para conjugação de verbos no infinitivo. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Infinitivo do verbo herausstellen


  • Das wird sich noch herausstellen . 
  • Die Wahrheit wird sich bald herausstellen . 
  • Wir sollten besonders die Dinge herausstellen , die wir besser als andere können. 
  • Bald kann man wieder die Gartenmöbel herausstellen . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para herausstellen


Alemão herausstellen
Inglês emphasize, highlight, put out, send away, singularize, turn out, become apparent, come to light
Russo выставить, выставлять, оказаться, оказываться, подчёркивать, выясниться, выясняться, обнаруживаться
Espanhol destacar, resultar, sacar, comprobarse, estar por verse, evidenciarse, poner afuera, poner de relieve
Francês s'avérer, se révéler, faire ressortir, mettre en exergue, mettre en vedette, se réveler, se trouver, sortir
Turco vurgulamak, anlaşılmak, meydana çıkmak, belirtmek, açık hale gelmek, belirginleşmek, göndermek, öne çıkarmak
Português destacar, evidenciar, provar-se, pôr em destaque, pôr para fora, revelar-se, verificar-se, apresentar
Italiano mettere in evidenza, sottolineare, mettere fuori, dimostrarsi, essere scoperto, evidenziare, metter fuori, mettere in rilievo
Romeno evidenția, sublinia, evident, evidentia, expedia, prezenta, trimite
Húngaro kitűnik, kiemel, bemutat, elküldeni, hangsúlyozni, kiemelni, kiemelés
Polaco okazać się, okazywać się, wychodzić na jaw, wyjść na jaw, wystawiać, wystawić, podkreślać, wyróżniać
Grego τονίζω, αποδείχνομαι, εγκωμιάζω, επαινώ, αναδείξω, αποστολή, καταδεικνύω, παρουσιάζω
Holandês benadrukken, blijken, buiten zetten, eruit sturen, naar voren brengen, onderstrepen, uitkomen, verzenden
Tcheco postavit ven, stavět ven, ukazovat, ukázat, zdůraznit, poslat pryč, představit, ukázat se
Sueco betona, framhäva, ställa ut, visa sig, visa ut, presentera, skicka iväg
Dinamarquês stille ud, vise sig, fremhæve, afsendelse, præsentere, udsendelse, udstille, understrege
Japonês 強調する, 明らかにする, 外に出す, 提示する, 送り出す, 送る
Catalão fer ressaltar, manifestar-se, posar a fora, destacar, ressaltar, despatxar, enviar, presentar
Finlandês korostaa, tuoda esiin, esitellä, ilmaista, lähettää
Norueguês stille ut, vise seg, fremheve, presentere, skille ut, understreke, utsette
Basco nabarmentzea, argitzea, aurkeztea, bidali, kanpora atera
Sérvio istaknuti, izdvojiti, naglasiti, poslati, predstaviti
Macedônio истакнува, издвојува, издвојување, испраќање, истакнување, представува
Esloveno izpostaviti, poudariti, poslati
Eslovaco zdôrazniť, poslať preč, predstaviť, ukázať sa, vyjasniť sa, vyzdvihnúť
Bósnio istaknuti, izdvojiti, naglasiti, poslati, predstaviti
Croata istaknuti, naglasiti, poslati, predstaviti
Ucraniano виявляти, виводити, виносити, відправити, представити, підкреслити, підкреслювати
Búlgaro изнасям, изпращам, изпъквам, изтъквам, изяснявам се, подчертавам, представям
Bielorrusso адправіць, выдзяляць, выносіць, выявіцца, выявіць, прадстаўляць
Hebraicoלהדגיש، להציג، להתברר
Árabeأبرز، تبين، وضع خارجا، إبراز، إبعاد، إرسال، تأكيد، تسليط الضوء
Persaبرجسته کردن، ارسال کردن، بیرون آوردن، متمایز کردن، مشخص کردن، معرفی کردن
Urduظاہر کرنا، اجاگر کرنا، باہر نکالنا، خاص طور پر اجاگر کرنا، واضح کرنا، پیش کرنا

herausstellen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Infinitivo do verbo herausstellen

O verbo herausstellen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Infinitivo Presente Perfeito


Infinitivo Presente Perfeitoforma básica

  • ich stelle heraus (1ª pessoaSingular)
  • du stellest heraus (2ª pessoaSingular)
  • er stellt heraus (3ª pessoaSingular)
  • wir stellen heraus (1ª pessoaPlural)
  • ihr stellt heraus (2ª pessoaPlural)
  • sie stellen heraus (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 126093, 126093

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7196136, 3004963

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9