Conjugação do verbo irreführen
A conjugação do verbo irreführen (enganar, desorientar) é regular. As formas mais comuns são führt irre, führte irre e hat irregeführt. O verbo auxilar para irreführen é "haben".
O prefixo irre - de irreführen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo irreführen . Para a prática e consolidação do estudo
C1 · regular · haben · separável
führt irre · führte irre · hat irregeführt
deceive, mislead, cheat, misguide, bewilder, buffalo, cozen, delude, fool, lead astray, misdirect, mystify, pervert
absichtlich in die falsche Richtung lenken; täuschen; in die Irre führen, irreleiten, beirren, verarschen
(acus.)
» Haben euch die Lehrer irregeführt
? Have the teachers misled you?
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo irreführen
Presente
ich | führ(e)⁵ | irre |
du | führst | irre |
er | führt | irre |
wir | führen | irre |
ihr | führt | irre |
sie | führen | irre |
Pretérito
ich | führte | irre |
du | führtest | irre |
er | führte | irre |
wir | führten | irre |
ihr | führtet | irre |
sie | führten | irre |
Conjuntivo I
ich | führe | irre |
du | führest | irre |
er | führe | irre |
wir | führen | irre |
ihr | führet | irre |
sie | führen | irre |
Conjuntivo II
ich | führte | irre |
du | führtest | irre |
er | führte | irre |
wir | führten | irre |
ihr | führtet | irre |
sie | führten | irre |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo irreführen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | führ(e)⁵ | irre |
du | führst | irre |
er | führt | irre |
wir | führen | irre |
ihr | führt | irre |
sie | führen | irre |
Pretérito
ich | führte | irre |
du | führtest | irre |
er | führte | irre |
wir | führten | irre |
ihr | führtet | irre |
sie | führten | irre |
Perfeito
ich | habe | irregeführt |
du | hast | irregeführt |
er | hat | irregeführt |
wir | haben | irregeführt |
ihr | habt | irregeführt |
sie | haben | irregeführt |
Mais-que-perf.
ich | hatte | irregeführt |
du | hattest | irregeführt |
er | hatte | irregeführt |
wir | hatten | irregeführt |
ihr | hattet | irregeführt |
sie | hatten | irregeführt |
Futuro I
ich | werde | irreführen |
du | wirst | irreführen |
er | wird | irreführen |
wir | werden | irreführen |
ihr | werdet | irreführen |
sie | werden | irreführen |
Futuro II
ich | werde | irregeführt | haben |
du | wirst | irregeführt | haben |
er | wird | irregeführt | haben |
wir | werden | irregeführt | haben |
ihr | werdet | irregeführt | haben |
sie | werden | irregeführt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo irreführen
Conjuntivo I
ich | führe | irre |
du | führest | irre |
er | führe | irre |
wir | führen | irre |
ihr | führet | irre |
sie | führen | irre |
Conjuntivo II
ich | führte | irre |
du | führtest | irre |
er | führte | irre |
wir | führten | irre |
ihr | führtet | irre |
sie | führten | irre |
Conj. Perf.
ich | habe | irregeführt |
du | habest | irregeführt |
er | habe | irregeführt |
wir | haben | irregeführt |
ihr | habet | irregeführt |
sie | haben | irregeführt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | irregeführt |
du | hättest | irregeführt |
er | hätte | irregeführt |
wir | hätten | irregeführt |
ihr | hättet | irregeführt |
sie | hätten | irregeführt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo irreführen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo irreführen
Exemplos
Exemplos de frases para irreführen
-
Haben euch die Lehrer
irregeführt
?
Have the teachers misled you?
-
Der Titel soll den Leser nicht
irreführen
.
The title should not mislead the reader.
-
Ich wurde durch ihr Äußeres
irregeführt
.
I was deceived by her appearance.
Exemplos
Traduções
Traduções para irreführen
-
irreführen
deceive, mislead, cheat, misguide, bewilder, buffalo, cozen, delude
ввести в заблуждение, вводить, вводить в заблуждение, сбивать, дезориентировать, запутать, запутывать, путать
engañar, descaminar, descarriar, desencaminar, despistar, equivocar, extraviar, mistificar
induire en erreur, tromper, abuser, bluffer, duper, dépister, fourvoyer, mystifier
yanıltmak, aldatmak, yolunu şaşırtmak, saptırmak
enganar, desorientar, iludir, induzir em erro, ludibriar, mistificar, desviar
fuorviare, ingannare, depistare, indurre in errore, sviare
dezinforma
félrevezet, megtéveszt
wprowadzać w błąd, zwieść, zwodzić
παραπλανώ
misleiden, bedriegen
mást, zmást, klamat, uvést v omyl
förvilla, vilseleda, förvirra, missvisa
vildlede, føre vild, føre på vildspor
惑わせる, 誤導する
desviar, enganyar
harhauttaa, johtaa harhaan, pimittää
villede, føre vill
desitxuratze, engainatu
obmanuti, zavarati
заблудува, заведува
prevarati, zavajati
klamať, zavádzať
obmanuti, zavarati
obmanuti, zavarati
ввести в оману, заплутати
заблуждавам, подвеждам
збіць з панталыку, зманіць
להטעות
أضل، ضلل، تضليل، خداع
گمراه کردن
گمراہ کرنا، بھٹکانا
irreführen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de irreführen- absichtlich in die falsche Richtung lenken, täuschen, in die Irre führen, irreleiten, beirren, verarschen
- absichtlich in die falsche Richtung lenken, täuschen, in die Irre führen, irreleiten, beirren, verarschen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo irreführen
≡ entführen
≡ herabführen
≡ hinabführen
≡ aufführen
≡ anführen
≡ irrereden
≡ führen
≡ einführen
≡ irrewerden
≡ durchführen
≡ irremachen
≡ ausführen
≡ heimführen
≡ irreleiten
≡ fortführen
≡ irregehen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo irreführen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo irreführen
A conjugação do verbo irre·führen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo irre·führen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (führt irre - führte irre - hat irregeführt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary irreführen e no Duden irreführen.
irreführen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | führ(e) irre | führte irre | führe irre | führte irre | - |
du | führst irre | führtest irre | führest irre | führtest irre | führ(e) irre |
er | führt irre | führte irre | führe irre | führte irre | - |
wir | führen irre | führten irre | führen irre | führten irre | führen irre |
ihr | führt irre | führtet irre | führet irre | führtet irre | führt irre |
sie | führen irre | führten irre | führen irre | führten irre | führen irre |
Indicativo Ativo
- Presente: ich führ(e) irre, du führst irre, er führt irre, wir führen irre, ihr führt irre, sie führen irre
- Pretérito: ich führte irre, du führtest irre, er führte irre, wir führten irre, ihr führtet irre, sie führten irre
- Perfeito: ich habe irregeführt, du hast irregeführt, er hat irregeführt, wir haben irregeführt, ihr habt irregeführt, sie haben irregeführt
- Mais-que-perfeito: ich hatte irregeführt, du hattest irregeführt, er hatte irregeführt, wir hatten irregeführt, ihr hattet irregeführt, sie hatten irregeführt
- Futuro I: ich werde irreführen, du wirst irreführen, er wird irreführen, wir werden irreführen, ihr werdet irreführen, sie werden irreführen
- Futuro II: ich werde irregeführt haben, du wirst irregeführt haben, er wird irregeführt haben, wir werden irregeführt haben, ihr werdet irregeführt haben, sie werden irregeführt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich führe irre, du führest irre, er führe irre, wir führen irre, ihr führet irre, sie führen irre
- Pretérito: ich führte irre, du führtest irre, er führte irre, wir führten irre, ihr führtet irre, sie führten irre
- Perfeito: ich habe irregeführt, du habest irregeführt, er habe irregeführt, wir haben irregeführt, ihr habet irregeführt, sie haben irregeführt
- Mais-que-perfeito: ich hätte irregeführt, du hättest irregeführt, er hätte irregeführt, wir hätten irregeführt, ihr hättet irregeführt, sie hätten irregeführt
- Futuro I: ich werde irreführen, du werdest irreführen, er werde irreführen, wir werden irreführen, ihr werdet irreführen, sie werden irreführen
- Futuro II: ich werde irregeführt haben, du werdest irregeführt haben, er werde irregeführt haben, wir werden irregeführt haben, ihr werdet irregeführt haben, sie werden irregeführt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde irreführen, du würdest irreführen, er würde irreführen, wir würden irreführen, ihr würdet irreführen, sie würden irreführen
- Mais-que-perfeito: ich würde irregeführt haben, du würdest irregeführt haben, er würde irregeführt haben, wir würden irregeführt haben, ihr würdet irregeführt haben, sie würden irregeführt haben
Imperativo Ativo
- Presente: führ(e) (du) irre, führen wir irre, führt (ihr) irre, führen Sie irre
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: irreführen, irrezuführen
- Infinitivo II: irregeführt haben, irregeführt zu haben
- Particípio I: irreführend
- Particípio II: irregeführt