Conjugação do verbo kaschieren

A conjugação do verbo kaschieren (disfarçar, encobrir) é regular. As formas mais comuns são kaschiert, kaschierte e hat kaschiert. O verbo auxilar para kaschieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo kaschieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo kaschieren. Não apenas o verbo kaschierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

kaschieren

kaschiert · kaschierte · hat kaschiert

Inglês mask, conceal, cover, coat, cover up, disguise, laminate, line

[Kunst, Fachsprache, …] unerwünschte Aspekte/Eigenschaften durch gezielte Maßnahmen verbergen; etwas be- oder überkleben mit Papier oder Folie; verbergen, bekleben, verhehlen, verheimlichen

(acus.)

» Buchdeckel werden oft mit schönen Abbildungen kaschiert . Inglês Book covers are often covered with beautiful illustrations.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo kaschieren

Presente

ich kaschier(e)⁵
du kaschierst
er kaschiert
wir kaschieren
ihr kaschiert
sie kaschieren

Pretérito

ich kaschierte
du kaschiertest
er kaschierte
wir kaschierten
ihr kaschiertet
sie kaschierten

Imperativo

-
kaschier(e)⁵ (du)
-
kaschieren wir
kaschiert (ihr)
kaschieren Sie

Conjuntivo I

ich kaschiere
du kaschierest
er kaschiere
wir kaschieren
ihr kaschieret
sie kaschieren

Conjuntivo II

ich kaschierte
du kaschiertest
er kaschierte
wir kaschierten
ihr kaschiertet
sie kaschierten

Infinitivo

kaschieren
zu kaschieren

Particípio

kaschierend
kaschiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo kaschieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich kaschier(e)⁵
du kaschierst
er kaschiert
wir kaschieren
ihr kaschiert
sie kaschieren

Pretérito

ich kaschierte
du kaschiertest
er kaschierte
wir kaschierten
ihr kaschiertet
sie kaschierten

Perfeito

ich habe kaschiert
du hast kaschiert
er hat kaschiert
wir haben kaschiert
ihr habt kaschiert
sie haben kaschiert

Mais-que-perf.

ich hatte kaschiert
du hattest kaschiert
er hatte kaschiert
wir hatten kaschiert
ihr hattet kaschiert
sie hatten kaschiert

Futuro I

ich werde kaschieren
du wirst kaschieren
er wird kaschieren
wir werden kaschieren
ihr werdet kaschieren
sie werden kaschieren

Futuro II

ich werde kaschiert haben
du wirst kaschiert haben
er wird kaschiert haben
wir werden kaschiert haben
ihr werdet kaschiert haben
sie werden kaschiert haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er kaschiert seine Angst durch gesteigertes Engagement. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo kaschieren

Conjuntivo I

ich kaschiere
du kaschierest
er kaschiere
wir kaschieren
ihr kaschieret
sie kaschieren

Conjuntivo II

ich kaschierte
du kaschiertest
er kaschierte
wir kaschierten
ihr kaschiertet
sie kaschierten

Conj. Perf.

ich habe kaschiert
du habest kaschiert
er habe kaschiert
wir haben kaschiert
ihr habet kaschiert
sie haben kaschiert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte kaschiert
du hättest kaschiert
er hätte kaschiert
wir hätten kaschiert
ihr hättet kaschiert
sie hätten kaschiert

Conjuntivo Futuro I

ich werde kaschieren
du werdest kaschieren
er werde kaschieren
wir werden kaschieren
ihr werdet kaschieren
sie werden kaschieren

Conj. Fut. II

ich werde kaschiert haben
du werdest kaschiert haben
er werde kaschiert haben
wir werden kaschiert haben
ihr werdet kaschiert haben
sie werden kaschiert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde kaschieren
du würdest kaschieren
er würde kaschieren
wir würden kaschieren
ihr würdet kaschieren
sie würden kaschieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde kaschiert haben
du würdest kaschiert haben
er würde kaschiert haben
wir würden kaschiert haben
ihr würdet kaschiert haben
sie würden kaschiert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo kaschieren

Presente

kaschier(e)⁵ (du)
kaschieren wir
kaschiert (ihr)
kaschieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo kaschieren

Infinitivo I


kaschieren
zu kaschieren

Infinitivo II


kaschiert haben
kaschiert zu haben

Particípio I


kaschierend

Particípio II


kaschiert
  • Buchdeckel werden oft mit schönen Abbildungen kaschiert . 
  • Das Loch wurde mit einer Blume kaschiert . 
  • Auch ein Lockenstab, der schöne große Locken formt, kann Haarwirbel kaschieren . 

Exemplos

Exemplos de frases para kaschieren

  • Buchdeckel werden oft mit schönen Abbildungen kaschiert . 
    Inglês Book covers are often covered with beautiful illustrations.
  • Das Loch wurde mit einer Blume kaschiert . 
    Inglês The hole was concealed with a flower.
  • Auch ein Lockenstab, der schöne große Locken formt, kann Haarwirbel kaschieren . 
    Inglês A curling iron that forms beautiful large curls can also hide hair whorls.
  • Er kaschiert seine Angst durch gesteigertes Engagement. 
    Inglês He conceals his fear through increased engagement.
  • Das macht Tom, um seine Unsicherheit zu kaschieren . 
    Inglês Tom does that to hide his insecurity.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para kaschieren

Alemão kaschieren
Inglês mask, conceal, cover, coat, cover up, disguise, laminate, line
Russo маскировать, замаскировать, кашировать, прятать, спрятать, замаскировывать, проклеивать, проклеить
Espanhol disimular, ocultar, tapar, cubrir
Francês cacher, dissimuler, estomper, pelliculer, stratifier
Turco örtmek, gizlemek, kaplamak
Português disfarçar, encobrir, esconder, mascar, ocultar, tapar
Italiano mascherare, nascondere, celare, coprire, rivestire
Romeno ascunde, mascare, ascundere, masca
Húngaro bevonni, elrejteni, eltakar, eltakarni
Polaco maskować, ukrywać, zamaskować, przykryć, tuszować, ukryć, zatuszować
Grego καλύπτω, απόκρυψη, διαμορφώνω με κασέ, επικαλύπτω, κάλυψη, σκεπάζω
Holandês verbergen, bedekken, beplakken, bewimpelen, cacheren, camoufleren, lamineren, toneeldecoratie vervaardigen
Tcheco kašírovat, maskovat, překrýt, skrývat, zakrýt
Sueco dölja, maskera, täcka, överklä
Dinamarquês dække over, skjule, dække, kachere
Japonês 隠す, 覆い隠す, 覆う
Catalão amagar, camuflar, encobrir, tapar
Finlandês peittää, kätkeä, salata
Norueguês skjule, dekke, kamuflere
Basco maskaratu, estali, ezkutatu, mozorrotu
Sérvio maskirati, prekriti, prikrivati
Macedônio покривање, завивање, скривање
Esloveno maskirati, pokriti, prekriti, prikriti
Eslovaco zakryť, maskovať, prelepiť
Bósnio maskirati, prekriti, prikriti, zamaskirati
Croata prekriti, prikrivanje, zamaskirati
Ucraniano захищати, маскувати, покривати, приховувати
Búlgaro заблуждавам, маскирам, покривам, скривам
Bielorrusso загарнуць, пакрыць, прыхаваць, схаваць
Indonésio melaminasi, menutupi, menyembunyikan
Vietnamita che giấu, che đậy, lamin hóa
Uzbeque laminatsiya qilish, yashirish
Hindi छुपाना, लेमिनेट करना
Chinês 掩盖, 覆膜, 隐藏
Tailandês ปกปิด, หุ้มฟิล์ม, อำพราง
Coreano 가리다, 감추다, 라미네이트하다
Azerbaijano gizlətmək, laminasiya etmək, örtmək
Georgiano დამალვა, ლამინირება, ფარვა
Bengalês আড়াল করা, লুকানো, লেমিনেট করা
Albanês fsheh, laminoj, maskoj
Maráti झाकणे, लपवणे, लेमिनेट करणे
Nepalês छुपाउनु, लुकाउनु, लेमिनेट गर्नु
Telugo దాచడం, లामినేట్ చేయడం
Letão laminēt, maskēt, slēpt
Tâmil மறைக்குதல், லாமினேட் செய்ய
Estoniano lamineerida, peita, varjama
Armênio թաքցնել, լամինացնել
Curdo lamînkirin, veşartin
Hebraicoכיסוי، להסתיר
Árabeإخفاء، تغطية
Persaپنهان کردن، پوشاندن، پوشش دادن
Urduچھپانا، پوشیدہ کرنا، ڈھانپنا

kaschieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de kaschieren
  • unerwünschte Aspekte/Eigenschaften durch gezielte Maßnahmen verbergen, verbergen, verdecken, verhüllen, verheimlichen
  • etwas be- oder überkleben mit Papier oder Folie, bekleben, überkleben, zusammenkleben
  • [Kunst, Fachsprache, …] verhehlen, verheimlichen, verschleiern, verhüllen, verstecken, umnebeln
kaschieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo kaschieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo kaschieren

A conjugação do verbo kaschieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo kaschieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (kaschiert - kaschierte - hat kaschiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary kaschieren e no Duden kaschieren.

kaschieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich kaschier(e)kaschiertekaschierekaschierte-
du kaschierstkaschiertestkaschierestkaschiertestkaschier(e)
er kaschiertkaschiertekaschierekaschierte-
wir kaschierenkaschiertenkaschierenkaschiertenkaschieren
ihr kaschiertkaschiertetkaschieretkaschiertetkaschiert
sie kaschierenkaschiertenkaschierenkaschiertenkaschieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich kaschier(e), du kaschierst, er kaschiert, wir kaschieren, ihr kaschiert, sie kaschieren
  • Pretérito: ich kaschierte, du kaschiertest, er kaschierte, wir kaschierten, ihr kaschiertet, sie kaschierten
  • Perfeito: ich habe kaschiert, du hast kaschiert, er hat kaschiert, wir haben kaschiert, ihr habt kaschiert, sie haben kaschiert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte kaschiert, du hattest kaschiert, er hatte kaschiert, wir hatten kaschiert, ihr hattet kaschiert, sie hatten kaschiert
  • Futuro I: ich werde kaschieren, du wirst kaschieren, er wird kaschieren, wir werden kaschieren, ihr werdet kaschieren, sie werden kaschieren
  • Futuro II: ich werde kaschiert haben, du wirst kaschiert haben, er wird kaschiert haben, wir werden kaschiert haben, ihr werdet kaschiert haben, sie werden kaschiert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich kaschiere, du kaschierest, er kaschiere, wir kaschieren, ihr kaschieret, sie kaschieren
  • Pretérito: ich kaschierte, du kaschiertest, er kaschierte, wir kaschierten, ihr kaschiertet, sie kaschierten
  • Perfeito: ich habe kaschiert, du habest kaschiert, er habe kaschiert, wir haben kaschiert, ihr habet kaschiert, sie haben kaschiert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte kaschiert, du hättest kaschiert, er hätte kaschiert, wir hätten kaschiert, ihr hättet kaschiert, sie hätten kaschiert
  • Futuro I: ich werde kaschieren, du werdest kaschieren, er werde kaschieren, wir werden kaschieren, ihr werdet kaschieren, sie werden kaschieren
  • Futuro II: ich werde kaschiert haben, du werdest kaschiert haben, er werde kaschiert haben, wir werden kaschiert haben, ihr werdet kaschiert haben, sie werden kaschiert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde kaschieren, du würdest kaschieren, er würde kaschieren, wir würden kaschieren, ihr würdet kaschieren, sie würden kaschieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde kaschiert haben, du würdest kaschiert haben, er würde kaschiert haben, wir würden kaschiert haben, ihr würdet kaschiert haben, sie würden kaschiert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: kaschier(e) (du), kaschieren wir, kaschiert (ihr), kaschieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: kaschieren, zu kaschieren
  • Infinitivo II: kaschiert haben, kaschiert zu haben
  • Particípio I: kaschierend
  • Particípio II: kaschiert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kaschieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 112701, 112701

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4683400

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 112701, 112701, 1138985

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9