Conjugação do verbo krausen

A conjugação do verbo krausen (cachear, desviar) é regular. As formas mais comuns são kraust, krauste e hat gekraust. O verbo auxilar para krausen é "haben". O verbo krausen pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo krausen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo krausen. Não apenas o verbo krausenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

krausen

kraust · krauste · hat gekraust

 s-contração e e-extensão 

Inglês crinkle, curl, wrinkle, frown

in Falten legen, lockig oder kraus machen; sich in Falten legen, kraus werden; kräuseln, plissieren, in Falten legen, falten

acus., (sich+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo krausen

Presente

ich kraus(e)⁵
du kraust
er kraust
wir krausen
ihr kraust
sie krausen

Pretérito

ich krauste
du kraustest
er krauste
wir krausten
ihr kraustet
sie krausten

Imperativo

-
kraus(e)⁵ (du)
-
krausen wir
kraust (ihr)
krausen Sie

Conjuntivo I

ich krause
du krausest
er krause
wir krausen
ihr krauset
sie krausen

Conjuntivo II

ich krauste
du kraustest
er krauste
wir krausten
ihr kraustet
sie krausten

Infinitivo

krausen
zu krausen

Particípio

krausend
gekraust

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo krausen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich kraus(e)⁵
du kraust
er kraust
wir krausen
ihr kraust
sie krausen

Pretérito

ich krauste
du kraustest
er krauste
wir krausten
ihr kraustet
sie krausten

Perfeito

ich habe gekraust
du hast gekraust
er hat gekraust
wir haben gekraust
ihr habt gekraust
sie haben gekraust

Mais-que-perf.

ich hatte gekraust
du hattest gekraust
er hatte gekraust
wir hatten gekraust
ihr hattet gekraust
sie hatten gekraust

Futuro I

ich werde krausen
du wirst krausen
er wird krausen
wir werden krausen
ihr werdet krausen
sie werden krausen

Futuro II

ich werde gekraust haben
du wirst gekraust haben
er wird gekraust haben
wir werden gekraust haben
ihr werdet gekraust haben
sie werden gekraust haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo krausen

Conjuntivo I

ich krause
du krausest
er krause
wir krausen
ihr krauset
sie krausen

Conjuntivo II

ich krauste
du kraustest
er krauste
wir krausten
ihr kraustet
sie krausten

Conj. Perf.

ich habe gekraust
du habest gekraust
er habe gekraust
wir haben gekraust
ihr habet gekraust
sie haben gekraust

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gekraust
du hättest gekraust
er hätte gekraust
wir hätten gekraust
ihr hättet gekraust
sie hätten gekraust

Conjuntivo Futuro I

ich werde krausen
du werdest krausen
er werde krausen
wir werden krausen
ihr werdet krausen
sie werden krausen

Conj. Fut. II

ich werde gekraust haben
du werdest gekraust haben
er werde gekraust haben
wir werden gekraust haben
ihr werdet gekraust haben
sie werden gekraust haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde krausen
du würdest krausen
er würde krausen
wir würden krausen
ihr würdet krausen
sie würden krausen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gekraust haben
du würdest gekraust haben
er würde gekraust haben
wir würden gekraust haben
ihr würdet gekraust haben
sie würden gekraust haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo krausen

Presente

kraus(e)⁵ (du)
krausen wir
kraust (ihr)
krausen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo krausen

Infinitivo I


krausen
zu krausen

Infinitivo II


gekraust haben
gekraust zu haben

Particípio I


krausend

Particípio II


gekraust
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para krausen

Alemão krausen
Inglês crinkle, curl, wrinkle, frown
Russo завивать, кудрявить, морщиться, сделать гримасу, скривить, скручиваться, виться, закручивать
Espanhol arrugar, fruncir, ondular, rizar
Francês friser, froncer, grimacer, onduler, se froisser, se froncer, se plisser
Turco burgu yapmak, buruşmak, kırıştırmak, kıvrılmak, kıvırmak, sıkıştırmak
Português cachear, desviar, encrespar, enrugado, franzido, torcer
Italiano incresparsi, arricciare, arricciarsi, corrugare, diventare crespo, increspare, ondulare, sottolineare
Romeno făcut în bucle, ondula, se zbârci, se încreți, strâmbare, încruntare
Húngaro fakadás, gyűrni, gyűrődik, göndöríteni, ráncolás, ráncosodik
Polaco falować, kręcić, marszczyć się, pofałdować, skrzywić, zniekształcić
Grego κατσαρός, ρυτιδωμένος, σγουρός, σπαστός, στρίψιμο, στροφή
Holandês fronsen, grimas, in plooien leggen, kreuken, krullen, rimpelen
Tcheco kadeřit, kroutit se, krčení, zkroucení, zvlnit, zvrásnit se
Sueco krusa, locka, snurra på näsan, veckas, vrida på näsan
Dinamarquês krølle, falde, skævhed, vridning
Japonês しかめっ面, しかめる, しわになる, しわを寄せる, カールさせる, 縮む
Catalão arrugar, arrugar-se, fer arrugues, fer una ganyota, fruncir el nas, ondular
Finlandês ilme, kihartaa, kulmaantua, kulmakarvojen kohottaminen, kähertää, rypistyä
Norueguês krølle, bølger, skjev, vridd
Basco kristaldu, kristaldu egin, murrizketa, murriztu, wrinkled
Sérvio naborati, nabrati, kovrdžati, namrštiti, uviti
Macedônio виткање, кривење, намрштени, некој да се збрчкува, некој да се набрчува
Esloveno gubati se, kodrasti, nabrati, nabrati se, nagib, zavijanje
Eslovaco zvráskaviť, krútiť, krčiť nosom, odvrátiť, zvrásniť
Bósnio naborati, nabrati, kovrčati, namrštiti
Croata naborati, kovrčati, naboran, nabrati, namrštiti
Ucraniano завивати, зморщити, зморщитися, кудлатити, скривити, скрутитися
Búlgaro изкривяване, къдрава, къдрене, набръчкване, погнуса, сбръчквам се
Bielorrusso завіваць, зварот, згортвацца, кудлаты, скаржыць, скруціцца
Indonésio berkerut, mengeritingkan, mengerutkan, mengerutkan hidung, mengerutkan kening, mengkerut
Vietnamita làm nhăn, làm xoăn, nhăn, nhăn lại, nhăn mày, nhăn mũi
Uzbeque burishtirmoq, ajin tushmoq, chimirmoq, g'ijimlanmoq, jingalak qilmoq
Hindi कुंचित करना, घुँघराला करना, नाक सिकोड़ना, भौंहें चढ़ाना, शिकन पड़ना, सिकुड़ना
Chinês 弄卷, 弄皱, 皱眉, 皱鼻子, 起皱
Tailandês ขมวดคิ้ว, ทำให้ย่น, ทำให้หยิก, ยู่ยี่, ย่น, ย่นจมูก
Coreano 곱슬거리게 하다, 구겨지다, 주름지게 하다, 주름지다, 찌푸리다, 찡그리다
Azerbaijano burmaq, burnunu qırışdırmaq, buruşdurmaq, buruşmaq, qaşlarını çatmaq
Georgiano დაინაოჭება, დაკულულება, დაჭმუჭნა, ცხვირის შეჭმუხვნა, წარბების შეჭმუხვნა
Bengalês কুঁচকানো, কোকড়ানো, নাক সিটকানো, ভাঁজ পড়া, ভ্রু কুঁচকানো
Albanês onduloj, rrudh, rrudh hundën, rrudh vetullat, rrudhoset
Maráti कपाळावर आठ्या घालणे, कुरळे करणे, घडी पाडणे, नाक मुरडणे, सुरकुतणे, सुरकुत्या पडणे
Nepalês कुच्याउनु, घुँघरालो बनाउनु, चाउरिनु, नाक खुम्च्याउनु, भौं चाउर्नु, सिकुचिनु
Telugo కురులు పెట్టు, భ్రుకుటి చిట్లించడం, ముడతలు పడటం, ముడతలు పెట్టు, ముడుచుకుపోవడం
Letão grumboties, saburzīt, saburzīties, saraukt, sačokurot
Tâmil சுருக்கம் படு, சுருக்குதல், சுருங்கு, சுருட்டுதல், புருவம் சுருக்குதல், மூக்கை சுளிக்க
Estoniano kortsuma, kortsutama, kulmu kortsutama, kähardama, nina kirtsutama
Armênio գանգրացնել, կծկել, կնճռոտվել, հոնքերը կիտել, քիթը կծկել
Curdo pêçandin, qirîsîn, çîn kirin
Hebraicoלְהַפְנִים، לְהַקְשִׁיחַ، קְרוּס، קמט، קמטים
Árabeتجاعيد، تجاعيد الوجه، تجعد، تجعيد
Persaچروک، چروک شدن، فر کردن، چروک کردن
Urduجھکنا، لٹکنا، لکیر بنانا، لکیر دار، مڑنا، نرمی سے انکار کرنا، چہرہ بگاڑنا

krausen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de krausen
  • in Falten legen, lockig oder kraus machen, kräuseln, plissieren, falten
  • sich in Falten legen, kraus werden, kräuseln
  • verziehen, wodurch ein (oft ablehnendes/fragendes) Gefühl ausgedrückt wird, kräuseln, in Falten legen, furchen, runzeln
krausen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo krausen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo krausen

A conjugação do verbo krausen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo krausen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (kraust - krauste - hat gekraust). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary krausen e no Duden krausen.

krausen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich kraus(e)kraustekrausekrauste-
du kraustkraustestkrausestkraustestkraus(e)
er kraustkraustekrausekrauste-
wir krausenkraustenkrausenkraustenkrausen
ihr kraustkraustetkrausetkraustetkraust
sie krausenkraustenkrausenkraustenkrausen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich kraus(e), du kraust, er kraust, wir krausen, ihr kraust, sie krausen
  • Pretérito: ich krauste, du kraustest, er krauste, wir krausten, ihr kraustet, sie krausten
  • Perfeito: ich habe gekraust, du hast gekraust, er hat gekraust, wir haben gekraust, ihr habt gekraust, sie haben gekraust
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gekraust, du hattest gekraust, er hatte gekraust, wir hatten gekraust, ihr hattet gekraust, sie hatten gekraust
  • Futuro I: ich werde krausen, du wirst krausen, er wird krausen, wir werden krausen, ihr werdet krausen, sie werden krausen
  • Futuro II: ich werde gekraust haben, du wirst gekraust haben, er wird gekraust haben, wir werden gekraust haben, ihr werdet gekraust haben, sie werden gekraust haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich krause, du krausest, er krause, wir krausen, ihr krauset, sie krausen
  • Pretérito: ich krauste, du kraustest, er krauste, wir krausten, ihr kraustet, sie krausten
  • Perfeito: ich habe gekraust, du habest gekraust, er habe gekraust, wir haben gekraust, ihr habet gekraust, sie haben gekraust
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gekraust, du hättest gekraust, er hätte gekraust, wir hätten gekraust, ihr hättet gekraust, sie hätten gekraust
  • Futuro I: ich werde krausen, du werdest krausen, er werde krausen, wir werden krausen, ihr werdet krausen, sie werden krausen
  • Futuro II: ich werde gekraust haben, du werdest gekraust haben, er werde gekraust haben, wir werden gekraust haben, ihr werdet gekraust haben, sie werden gekraust haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde krausen, du würdest krausen, er würde krausen, wir würden krausen, ihr würdet krausen, sie würden krausen
  • Mais-que-perfeito: ich würde gekraust haben, du würdest gekraust haben, er würde gekraust haben, wir würden gekraust haben, ihr würdet gekraust haben, sie würden gekraust haben

Imperativo Ativo

  • Presente: kraus(e) (du), krausen wir, kraust (ihr), krausen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: krausen, zu krausen
  • Infinitivo II: gekraust haben, gekraust zu haben
  • Particípio I: krausend
  • Particípio II: gekraust

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 726402, 726402, 726402

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9