Conjugação do verbo lokalisieren

A conjugação do verbo lokalisieren (localizar, limitar) é regular. As formas mais comuns são lokalisiert, lokalisierte e hat lokalisiert. O verbo auxilar para lokalisieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo lokalisieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo lokalisieren. Não apenas o verbo lokalisierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben

lokalisieren

lokalisiert · lokalisierte · hat lokalisiert

Inglês localize, localise, locate, lokalise, pinpoint, determine location, limit, restrict

[Bildung, Fachsprache] die Lage von etwas genau bestimmen; auf einen Ort begrenzen, beschränken, eine Ausbreitung verhindern; orten, eingrenzen, (etwas irgendwo) verorten, anpeilen

(acus.)

» Können sie den Schmerz lokalisieren ? Inglês Can you localize the pain?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo lokalisieren

Presente

ich lokalisier(e)⁵
du lokalisierst
er lokalisiert
wir lokalisieren
ihr lokalisiert
sie lokalisieren

Pretérito

ich lokalisierte
du lokalisiertest
er lokalisierte
wir lokalisierten
ihr lokalisiertet
sie lokalisierten

Imperativo

-
lokalisier(e)⁵ (du)
-
lokalisieren wir
lokalisiert (ihr)
lokalisieren Sie

Conjuntivo I

ich lokalisiere
du lokalisierest
er lokalisiere
wir lokalisieren
ihr lokalisieret
sie lokalisieren

Conjuntivo II

ich lokalisierte
du lokalisiertest
er lokalisierte
wir lokalisierten
ihr lokalisiertet
sie lokalisierten

Infinitivo

lokalisieren
zu lokalisieren

Particípio

lokalisierend
lokalisiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo lokalisieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich lokalisier(e)⁵
du lokalisierst
er lokalisiert
wir lokalisieren
ihr lokalisiert
sie lokalisieren

Pretérito

ich lokalisierte
du lokalisiertest
er lokalisierte
wir lokalisierten
ihr lokalisiertet
sie lokalisierten

Perfeito

ich habe lokalisiert
du hast lokalisiert
er hat lokalisiert
wir haben lokalisiert
ihr habt lokalisiert
sie haben lokalisiert

Mais-que-perf.

ich hatte lokalisiert
du hattest lokalisiert
er hatte lokalisiert
wir hatten lokalisiert
ihr hattet lokalisiert
sie hatten lokalisiert

Futuro I

ich werde lokalisieren
du wirst lokalisieren
er wird lokalisieren
wir werden lokalisieren
ihr werdet lokalisieren
sie werden lokalisieren

Futuro II

ich werde lokalisiert haben
du wirst lokalisiert haben
er wird lokalisiert haben
wir werden lokalisiert haben
ihr werdet lokalisiert haben
sie werden lokalisiert haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo lokalisieren

Conjuntivo I

ich lokalisiere
du lokalisierest
er lokalisiere
wir lokalisieren
ihr lokalisieret
sie lokalisieren

Conjuntivo II

ich lokalisierte
du lokalisiertest
er lokalisierte
wir lokalisierten
ihr lokalisiertet
sie lokalisierten

Conj. Perf.

ich habe lokalisiert
du habest lokalisiert
er habe lokalisiert
wir haben lokalisiert
ihr habet lokalisiert
sie haben lokalisiert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte lokalisiert
du hättest lokalisiert
er hätte lokalisiert
wir hätten lokalisiert
ihr hättet lokalisiert
sie hätten lokalisiert

Conjuntivo Futuro I

ich werde lokalisieren
du werdest lokalisieren
er werde lokalisieren
wir werden lokalisieren
ihr werdet lokalisieren
sie werden lokalisieren

Conj. Fut. II

ich werde lokalisiert haben
du werdest lokalisiert haben
er werde lokalisiert haben
wir werden lokalisiert haben
ihr werdet lokalisiert haben
sie werden lokalisiert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde lokalisieren
du würdest lokalisieren
er würde lokalisieren
wir würden lokalisieren
ihr würdet lokalisieren
sie würden lokalisieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde lokalisiert haben
du würdest lokalisiert haben
er würde lokalisiert haben
wir würden lokalisiert haben
ihr würdet lokalisiert haben
sie würden lokalisiert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo lokalisieren

Presente

lokalisier(e)⁵ (du)
lokalisieren wir
lokalisiert (ihr)
lokalisieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo lokalisieren

Infinitivo I


lokalisieren
zu lokalisieren

Infinitivo II


lokalisiert haben
lokalisiert zu haben

Particípio I


lokalisierend

Particípio II


lokalisiert
  • Können sie den Schmerz lokalisieren ? 
  • Man muss die Infektion auf den Herd lokalisieren . 
  • Bei der Entwicklung dieser Anwendung wurde darauf geachtet, dass sie einfach lokalisiert werden kann. 

Exemplos

Exemplos de frases para lokalisieren

  • Können sie den Schmerz lokalisieren ? 
    Inglês Can you localize the pain?
  • Man muss die Infektion auf den Herd lokalisieren . 
    Inglês One must localize the infection to the source.
  • Bei der Entwicklung dieser Anwendung wurde darauf geachtet, dass sie einfach lokalisiert werden kann. 
    Inglês In the development of this application, care was taken to ensure that it can be easily localized.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para lokalisieren

Alemão lokalisieren
Inglês localize, localise, locate, lokalise, pinpoint, determine location, limit, restrict
Russo локализовать, локализировать, определять положение, ограничить, определить местоположение
Espanhol localizar, aislar, delimitar, situar, limitar
Francês localiser, positionner, circonscrire, limiter, repérer, délimiter
Turco yerini belirlemek, belirlemek, sınırlamak, yerelleştirmek, yerini saptamak, yerleştirmek
Português localizar, limitar
Italiano localizzare, limitare, circoscrivere
Romeno localiza, limita
Húngaro lokalizálni, helyhez kötni, lokalizál, meghatároz
Polaco lokalizować, umiejscawiać, umiejscowić, zlokalizować, ograniczać, określać położenie
Grego εντοπίζω, εντοπισμός, περιορίζω, τοπικοποίηση
Holandês lokaliseren, opsporen, beperken
Tcheco lokalizovat, určit polohu
Sueco lokalisera, begränsa
Dinamarquês lokalisere
Japonês ローカライズ, 位置を特定する, 制限する, 限定する
Catalão localitzar, limitar
Finlandês lokalisoida, määrittää sijainti, rajoittaa
Norueguês lokalisere, begrense
Basco kokatu, lekutu, leku zehaztu, lokalizatu, mugatu
Sérvio lokalizovati, odrediti lokaciju, ograničiti
Macedônio локализирање, локализира
Esloveno lokalizirati, določiti lokacijo, omejiti
Eslovaco lokalizovať, obmedziť, určiť polohu
Bósnio lokalizovati, odrediti lokaciju, ograničiti
Croata lokalizirati, odrediti, ograničiti
Ucraniano локалізувати, обмежити
Búlgaro локализирам, локализиране
Bielorrusso лакалізаваць
Hebraicoלוקליזציה، לזהות، למקד، למקם، לצמצם
Árabeتحديد الموقع، توطين، تحديد، محلي
Persaمحدود کردن، محل یابی، محلی‌سازی، مکان‌یابی
Urduمقامی بنانا، محدود کرنا، مقام معلوم کرنا، مقام کی تعیین، مقامی سطح پر

lokalisieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de lokalisieren
  • [Bildung, Fachsprache] die Lage von etwas genau bestimmen, auf einen Ort begrenzen, beschränken, eine Ausbreitung verhindern, orten, eingrenzen, (etwas irgendwo) verorten, anpeilen
  • [Bildung, Fachsprache] die Lage von etwas genau bestimmen, auf einen Ort begrenzen, beschränken, eine Ausbreitung verhindern, orten, eingrenzen, (etwas irgendwo) verorten, anpeilen
  • [Bildung, Fachsprache] die Lage von etwas genau bestimmen, auf einen Ort begrenzen, beschränken, eine Ausbreitung verhindern, orten, eingrenzen, (etwas irgendwo) verorten, anpeilen
  • [Bildung, Fachsprache] die Lage von etwas genau bestimmen, auf einen Ort begrenzen, beschränken, eine Ausbreitung verhindern, orten, eingrenzen, (etwas irgendwo) verorten, anpeilen
lokalisieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo lokalisieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo lokalisieren

A conjugação do verbo lokalisieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo lokalisieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (lokalisiert - lokalisierte - hat lokalisiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary lokalisieren e no Duden lokalisieren.

lokalisieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich lokalisier(e)lokalisiertelokalisierelokalisierte-
du lokalisierstlokalisiertestlokalisierestlokalisiertestlokalisier(e)
er lokalisiertlokalisiertelokalisierelokalisierte-
wir lokalisierenlokalisiertenlokalisierenlokalisiertenlokalisieren
ihr lokalisiertlokalisiertetlokalisieretlokalisiertetlokalisiert
sie lokalisierenlokalisiertenlokalisierenlokalisiertenlokalisieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich lokalisier(e), du lokalisierst, er lokalisiert, wir lokalisieren, ihr lokalisiert, sie lokalisieren
  • Pretérito: ich lokalisierte, du lokalisiertest, er lokalisierte, wir lokalisierten, ihr lokalisiertet, sie lokalisierten
  • Perfeito: ich habe lokalisiert, du hast lokalisiert, er hat lokalisiert, wir haben lokalisiert, ihr habt lokalisiert, sie haben lokalisiert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte lokalisiert, du hattest lokalisiert, er hatte lokalisiert, wir hatten lokalisiert, ihr hattet lokalisiert, sie hatten lokalisiert
  • Futuro I: ich werde lokalisieren, du wirst lokalisieren, er wird lokalisieren, wir werden lokalisieren, ihr werdet lokalisieren, sie werden lokalisieren
  • Futuro II: ich werde lokalisiert haben, du wirst lokalisiert haben, er wird lokalisiert haben, wir werden lokalisiert haben, ihr werdet lokalisiert haben, sie werden lokalisiert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich lokalisiere, du lokalisierest, er lokalisiere, wir lokalisieren, ihr lokalisieret, sie lokalisieren
  • Pretérito: ich lokalisierte, du lokalisiertest, er lokalisierte, wir lokalisierten, ihr lokalisiertet, sie lokalisierten
  • Perfeito: ich habe lokalisiert, du habest lokalisiert, er habe lokalisiert, wir haben lokalisiert, ihr habet lokalisiert, sie haben lokalisiert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte lokalisiert, du hättest lokalisiert, er hätte lokalisiert, wir hätten lokalisiert, ihr hättet lokalisiert, sie hätten lokalisiert
  • Futuro I: ich werde lokalisieren, du werdest lokalisieren, er werde lokalisieren, wir werden lokalisieren, ihr werdet lokalisieren, sie werden lokalisieren
  • Futuro II: ich werde lokalisiert haben, du werdest lokalisiert haben, er werde lokalisiert haben, wir werden lokalisiert haben, ihr werdet lokalisiert haben, sie werden lokalisiert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde lokalisieren, du würdest lokalisieren, er würde lokalisieren, wir würden lokalisieren, ihr würdet lokalisieren, sie würden lokalisieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde lokalisiert haben, du würdest lokalisiert haben, er würde lokalisiert haben, wir würden lokalisiert haben, ihr würdet lokalisiert haben, sie würden lokalisiert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: lokalisier(e) (du), lokalisieren wir, lokalisiert (ihr), lokalisieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: lokalisieren, zu lokalisieren
  • Infinitivo II: lokalisiert haben, lokalisiert zu haben
  • Particípio I: lokalisierend
  • Particípio II: lokalisiert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 80446, 80446, 80446

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80446, 80446, 80446

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lokalisieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9