Conjugação do verbo lügen
A conjugação do verbo lügen (mentir, petar) é irregular. As formas mais comuns são lügt, log e hat gelogen. A apofonia é feita com a vogal do radical ü
- o
- o. O verbo auxilar para lügen é "haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo lügen . Para a prática e consolidação do estudo
A2 · irregular · haben
Alteração da vogal do radical. ü - o - o
lie, lie (about), tell a lie, tell an untruth, pull a Pinocchio
/ˈlyːɡn̩/ · /lyːkt/ · /loːk/ · /ˈløːɡə/ · /ɡəˈloːɡn̩/
vorsätzlich nicht die Wahrheit sagen; die Unwahrheit sagen, schwindeln, flunkern, täuschen, betrügen
(acus., dat., bei+D, über+A)
» Einer lügt
wahrscheinlich. One of them is probably lying.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo lügen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo lügen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | gelogen |
| du | hast | gelogen |
| er | hat | gelogen |
| wir | haben | gelogen |
| ihr | habt | gelogen |
| sie | haben | gelogen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | gelogen |
| du | hattest | gelogen |
| er | hatte | gelogen |
| wir | hatten | gelogen |
| ihr | hattet | gelogen |
| sie | hatten | gelogen |
Futuro I
| ich | werde | lügen |
| du | wirst | lügen |
| er | wird | lügen |
| wir | werden | lügen |
| ihr | werdet | lügen |
| sie | werden | lügen |
Futuro II
| ich | werde | gelogen | haben |
| du | wirst | gelogen | haben |
| er | wird | gelogen | haben |
| wir | werden | gelogen | haben |
| ihr | werdet | gelogen | haben |
| sie | werden | gelogen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo lügen
Conj. Perf.
| ich | habe | gelogen |
| du | habest | gelogen |
| er | habe | gelogen |
| wir | haben | gelogen |
| ihr | habet | gelogen |
| sie | haben | gelogen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | gelogen |
| du | hättest | gelogen |
| er | hätte | gelogen |
| wir | hätten | gelogen |
| ihr | hättet | gelogen |
| sie | hätten | gelogen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | lügen |
| du | werdest | lügen |
| er | werde | lügen |
| wir | werden | lügen |
| ihr | werdet | lügen |
| sie | werden | lügen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo lügen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo lügen
Exemplos
Exemplos de frases para lügen
-
Einer
lügt
wahrscheinlich.
One of them is probably lying.
-
Ich
lüge
nie.
I never lie.
-
Ich habe
gelogen
.
I was lying.
-
Warum
lügst
du?
Why do you lie?
-
Also hast du
gelogen
?
So, were you lying?
-
Und
lüge
vor allem nicht.
Above all, don't tell a lie.
-
Ich
lüge
oft über mein Alter.
I often lie about my age.
Exemplos
Traduções
Traduções para lügen
-
lügen
lie, lie (about), tell a lie, tell an untruth, pull a Pinocchio
лгать, говорить неправду, обманывать, врать, заливать, наврать, обмануть, сказать неправду
mentir
mentir
yalan söylemek
mentir, petar, petear
mentire, dire bugie, dire menzogne, dire una bugia, dire una menzogna, frappare, sparare balle
minti, minți
hazudik, hazudni
kłamać, bajtlować, blagować, kitować, skłamać, zmyślać, łgać
ψεύδομαι, λέω ψέματα
liegen
lhát, vymýšlet si, zalhat
ljuga
lyve
嘘をつく, うそをつく
mentir
puhua valheita, valehdella, valehtella
lyve, lyge
gezurra esan
lagati, лагати
лаже, лажи
lagati
klamať, luhať
lagati
lagati
брехати, дурити, лгати, обманювати
лъжа
абманваць, лгать, лжыць
berbohong
nói dối
yalan aytmoq
झूठ बोलना
撒谎
โกหก
거짓말하다
yalan danışmaq
ტყუილის თქმით
মিথ্যা বলা
gënjej
खोटं बोलणे
झूठ बोल्नु
అబద్దం చెప్పడం
melot
பொய் சொல்லுவது
valetama
խաբել
qesebandin
שקר
كذب
دروغ گفتن
جھوٹ بولنا
lügen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de lügen- vorsätzlich nicht die Wahrheit sagen, die Unwahrheit sagen, schwindeln, flunkern, täuschen, betrügen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para lügen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo lügen
≡ aalen
≡ adeln
≡ anlügen
≡ belügen
≡ umlügen
≡ achteln
≡ durchlügen
≡ addizieren
≡ adorieren
≡ addieren
≡ achten
≡ abonnieren
≡ erlügen
≡ vorlügen
≡ aasen
≡ weglügen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo lügen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo lügen
A conjugação do verbo lügen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo lügen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (lügt - log - hat gelogen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary lügen e no Duden lügen.
lügen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lüg(e) | log | lüge | löge | - |
| du | lügst | logst | lügest | lögest | lüg(e) |
| er | lügt | log | lüge | löge | - |
| wir | lügen | logen | lügen | lögen | lügen |
| ihr | lügt | logt | lüget | löget | lügt |
| sie | lügen | logen | lügen | lögen | lügen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich lüg(e), du lügst, er lügt, wir lügen, ihr lügt, sie lügen
- Pretérito: ich log, du logst, er log, wir logen, ihr logt, sie logen
- Perfeito: ich habe gelogen, du hast gelogen, er hat gelogen, wir haben gelogen, ihr habt gelogen, sie haben gelogen
- Mais-que-perfeito: ich hatte gelogen, du hattest gelogen, er hatte gelogen, wir hatten gelogen, ihr hattet gelogen, sie hatten gelogen
- Futuro I: ich werde lügen, du wirst lügen, er wird lügen, wir werden lügen, ihr werdet lügen, sie werden lügen
- Futuro II: ich werde gelogen haben, du wirst gelogen haben, er wird gelogen haben, wir werden gelogen haben, ihr werdet gelogen haben, sie werden gelogen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich lüge, du lügest, er lüge, wir lügen, ihr lüget, sie lügen
- Pretérito: ich löge, du lögest, er löge, wir lögen, ihr löget, sie lögen
- Perfeito: ich habe gelogen, du habest gelogen, er habe gelogen, wir haben gelogen, ihr habet gelogen, sie haben gelogen
- Mais-que-perfeito: ich hätte gelogen, du hättest gelogen, er hätte gelogen, wir hätten gelogen, ihr hättet gelogen, sie hätten gelogen
- Futuro I: ich werde lügen, du werdest lügen, er werde lügen, wir werden lügen, ihr werdet lügen, sie werden lügen
- Futuro II: ich werde gelogen haben, du werdest gelogen haben, er werde gelogen haben, wir werden gelogen haben, ihr werdet gelogen haben, sie werden gelogen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde lügen, du würdest lügen, er würde lügen, wir würden lügen, ihr würdet lügen, sie würden lügen
- Mais-que-perfeito: ich würde gelogen haben, du würdest gelogen haben, er würde gelogen haben, wir würden gelogen haben, ihr würdet gelogen haben, sie würden gelogen haben
Imperativo Ativo
- Presente: lüg(e) (du), lügen wir, lügt (ihr), lügen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: lügen, zu lügen
- Infinitivo II: gelogen haben, gelogen zu haben
- Particípio I: lügend
- Particípio II: gelogen